Basics guide

ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا :ﺺﺤﻓا ﺎﻡ اذإ ﺮﻈﺡ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا لﺎﺼﺕﻻا
اذإ رﺬﻌﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ـﻟ HP Photosmart Premium Fax C309 series ﻊﻣ ﻚﻧأ ﺪآﺄﺘﺗ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ـﻟو
HP Photosmart Premium Fax C309 series لﺎﺼﺗا ﻂﺸﻧ تاﺬﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا ,ﺪﻘﻓ ﺮﻈﺤی ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ ﺔیﺎﻤﺤﻟا صﺎﺨﻟا راﺪﺠﺏ ﺔیﺎﻤﺤﻟا
لﺎﺼﺗﻻا .ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ يأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺡ ﻞﻐﺘﺸی ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺙ لوﺎﺡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ـﻟ HP Photosmart
Premium Fax C309 series ًﺔﻴﻧﺎﺙ .اذإ ﺖﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ,لوﺎﺤﻓ ماﺪﺨﺘﺳا HP Photosmart Premium
Fax C309 series) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ وأ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا(.
اذإ ﺖﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻦﻣو ماﺪﺨﺘﺳا HP Photosmart Premium Fax C309 series راﺪﺟو ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻒﻗﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,جﺎﺘﺤﺘﺴﻓ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻦیﻮﻜﺗ تاداﺪﻋإ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺚﻴﺡ حﺎﺘی ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ـﻟوHP Photosmart Premium Fax C309
series لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻤﻬﻀﻌﺏ ﺾﻌﺒﻟﺎﺏ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻦیﻮﻜﺗ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻊﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP.
اذإ ﺖﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ـﻟ HP Photosmart Premium Fax C309 series ﻊﻣ ﻚﻧأ ﻢﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
HP Photosmart Premium Fax C309 series ﻰﺘﺡ اذإ نﺎآ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻒﻗﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,ﻊﺒﺗﺎﻓ ﻰﻟإ تاﻮﻄﺨﻟا 4 و5.
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻌﺑاﺮﻟا :ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺼﺘﻡ ﺰهﺎﺟو
اذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا HP Photosmart ﺎًﺘﺒﺜﻣ ,ﻚﻨﻜﻣأ ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ىﺮﺘﻟ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎًﻔﻗﻮﺘﻣ ﺎًﺘﻗﺆﻣ وأ ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ,
ﺎﻤﻣ ﻚﻌﻨﻤی ﻦﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.
ﺺﺤﻔﻟ ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
١.ﻢﻗ ﺪﺡﺄﺏ ﺎﻣ ﻲﻠی ,ﻖﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻚیﺪﻟ:
•Windows XP :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Printers and Faxes) تﺎﻌﺑﺎﻃ تﺎﺴآﺎﻓو( ,ﻢﺙ دﺪﺡ View/
Details) ضﺮﻋ/ﻞﻴﺻﺎﻔﺕ(.
•Windows Vista :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( ,ﺮﺵأ ﻰﻟإ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( ,ﻢﺙ دﺪﺡ Printers and
Faxes) تﺎﻌﺑﺎﻃ تﺎﺴآﺎﻓو(.
٢.ﻞﻤﻋا اًﺪﺡاو ﺎﻤﻣ ﻲﻠی ,اًدﺎﻨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا:
•اذإ ﻚﻐﻠﺏأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﻧﺄﺏ ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻡ ,ﺮﻘﻧﺎﻓ رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﺡو Use Printer Online) ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻠﺼﺘﻡ( .
•اذإ
ﻚﻐﻠﺏأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﻧﺄﺏ ﻒﻗﻮﺘﻡ ﺎًﺘﻗﺆﻡ ,ﺮﻘﻧﺎﻓ رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﺡو Resume Printing) فﺎﻨﺌﺘﺱا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٣.لوﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
اذإ ﺖﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻌﺏ مﺎﻴﻘﻟا تاﻮﻄﺨﻟﺎﺏ ﻩﻼﻋأ ﻊﻣ ﻚﻧأ ﺪﺠﺗ نأ ﺮهاﻮﻈﻟا ﻻ لاﺰﺗ ﺖﻧأو ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﺎﻤﺏﺮﻟ نﺎآ ﺔﻤﺙ
ﻞﺥاﺪﺗ راﺪﺠﻟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻦیﻮﻜﺗ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻊﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP .اذإ ﻢﻟ لﺰﺗ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ,ﻊﺏﺎﺘﻓ ﻰﻟإ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺤﺏ تﻼﻜﺸﻤﻟا.
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﺴﻡﺎﺨﻟا :ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻡﺪﺧ HP Network Devices Support) ﻢﻋد HP ةﺰﻬﺟﻷ ﺔﻜﺒﺸﻟا(
ةدﺎﻋﻹ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻡﺪﺧ HP Network Device Support) ﻢﻋد HP ةﺰﻬﺟﻷ ﺔﻜﺒﺸﻟا(
١.فﺬﺡا مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ.
٢.ﻢﻗ ﺪﺡﺄﺏ ﺎﻣ ﻲﻠی ,ﻖﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻚیﺪﻟ:
•Windows XP :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( ,ﺮﻘﻧا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ My Computer) زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( ﻢﺙ ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ Manage) ةرادإ( .ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ Services and Applications) تﺎﻡﺪﺧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺕو(، ﻢﺙ
دﺪﺡ Services) تﺎﻡﺪﺧ(.
•Windows Vista :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا( ,ﺮﻘﻧا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ Computer) ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Manage) ةرادإ( .ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ Services and Applications) تﺎﻡﺪﺧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺕو(، ﻢﺙ
دﺪﺡ Services) تﺎﻡﺪﺧ(.
٣.ﻢﻗ ﺮیﺮﻤﺘﻟﺎﺏ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻞﻔﺳﻸﻟ ,ﺮﻘﻧا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ HP Network Devices Support) ﻢﻋد HP ةﺰﻬﺟﻷ
ﺔﻜﺒﺸﻟا( ,ﻢﺙ دﺪﺡ Restart) ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(.
٤.ﺪﻌﺏ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻣﺪﺨﻟا ,لوﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا ًﺔﻴﻧﺎﺙ.
اذإ ﺖﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا ,رﺎﺵأ ﻚﻟذ ﻰﻟإ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا حﺎﺠﻨﺏ.
اذإ ﺎﻣ ﺖﻟز ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ
اذإ ترﺮآ ﻩﺬه ةﻮﻄﺨﻟا ﺎًیرود ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا ,ﺎﻤﺏﺮﻟ نﺎآ ﺔﻣذ
ﻞﺥاﺪﺗ راﺪﺠﻟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﻦیﻮﻜﺗ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻊﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP.
اذإ ﻢﻟ لﺰی اﺬه ﻻ ﻞﺤی ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,ﺎﻤﺏﺮﻟ ﺖﻧﺎآ ﺔﻤﺙ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻤﻟا .ﻞﺼﺗا يﺬﻟﺎﺏ ﺪﻋأ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﻊﻨﺼﻤﺏ ﻪﺟﻮﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ.
ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻞﺤﻟ ﻞآﺎﺸﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ضﺮﻌﺘی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻓ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو
ﻞﺼﻔﻟا ٤
٤٩ ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ
ﻲﺑﺮﻋ