Basics guide
ﻞﺤﻟا ﻊﺑﺎﺴﻟا :ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻡﺪﺧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻖﻓاﻮﺕ داﺪﻋإ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻊﻡ جذﻮﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ صﺎﺨﻟا
ﻢﻗﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻞﺤﻟا:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺳا جذﻮﻤﻧ ﻦﻴﻧر صﺎﺥ ﻢﻗﺮﻟ ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا) ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ(،
ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻖﻓاﻮﺗ داﺪﻋإ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ ﻊﻣ ﺎﻤﻬﻀﻌﺏ ﺾﻌﺒﻟا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ ﺖﻣﺎﻗ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ جذﻮﻤﻧ
ﻦﻴﻧر ،جودﺰﻣ ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﺪیﺪﺤﺗ تﺎﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧر ﺔﺟودﺰﻡ داﺪﻋﺈآ ﻂﻤﻧ
ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴی ﺞﺘﻨﻤﻟا فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺏ جذﺎﻤﻧ ،ﻦﻴﻧﺮﻟا ﻞﺜﻣ ﻚﻠﺗ جذﺎﻤﻨﻟا ﻲﺘﻟا نﻮﻜی ﺎﻬﺏ جذﺎﻤﻧ ﻦﻴﻧر ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻠیﻮﻃو
ﻞﻜﺸﺏ لدﺎﺒﺘﻣ .اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻂﻤﻨﺏ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﻦﻣ اﺬه ،عﻮﻨﻟا ﺐﻠﻃا ﻦﻣ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗﺎﻬﻟا نأ ﺺﺼﺨﺗ ﻚﻟ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧر ﺮﻴﻏ
بوﺎﻨﺘﻣ.
اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻧﺮﻟا ،ﺰﻴﻤﻤﻟا ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻂﺒﺿ داﺪﻋإ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞآ تﺎﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻚیﺪﻟ جذﻮﻤﻧ ﻦﻴﻧر صﺎﺥ ﻢﻗﺮﻟ ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا) ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ(، ﻻو
ﻖﻓاﻮﺘی داﺪﻋإ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﻌﻣ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻦﻡﺎﺜﻟا :ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻡﺪﺧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻂﺒﺿ داﺪﻋإ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎآ تﺎﻧﺮﻟا
ﻞﺤﻟا:اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻧﺮﻟا ،ﺰﻴﻤﻤﻟا ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻂﺒﺿ داﺪﻋإ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞآ تﺎﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﻢﺘی ﻂﺒﺿ داﺪﻋإ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞآ تﺎﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا) ﺎﻤآ ﻚﻧأ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻊﺱﺎﺘﻟا :ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ ﻞﻴﻠﻘﺕ ةرﺎﺵإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻡ لﻼﺧ ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺧﻷا
ﻞﺤﻟا:اذإ نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻟا كرﺎﺸﺘی ﺲﻔﻨﺏ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ عاﻮﻧﻷا ىﺮﺥﻷا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺏ ،ﻲﻔﺗﺎه وأ قوﺪﻨﺻ ةﺪﺡو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا دﺪﻌﺘﻣ ،ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﺪﻘﻓ ﺾﻔﺨﻨی ىﻮﺘﺴﻣ ةرﺎﺵإ ﺲآﺎﻔﻟا .ﺪﻗ ﺾﻔﺨﻨی ىﻮﺘﺴﻣ ةرﺎﺵﻹا ﺎًﻀیأ ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺡو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا وأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺏاﻮآ ﺮﺜآأ ﻦﻣ مزﻼﻟا ﺪیﺪﻤﺘﻟ لﻮﻃ ﻒﺗﺎﻬﻟا .ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺗ ةرﺎﺵإ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﻞآﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺙأ لﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺲآﺎﻔﻟا.
•اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺪﺡو ﻢﻴﺴﻘﺗ وأ تﻼﺒآ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ لوﺎﺤﻓ ﺎﻬﺘﻟازإ ﻞﻴﺻﻮﺗو ﺞﺘﻨﻤﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ.
•ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺥﻷا ﺐﺒﺴﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ,ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺏ ﻞآ ءﻲﺵ ﺎﻣ اﺪﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻂﺥ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﺙ لوﺎﺡ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا.
اذإ
ﺖﻨآ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺏ نوﺪﺏ ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺥﻷا اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌی نأ اًزﺎﻬﺟ وأ ﺮﺜآأ ﻮه ﺐﺒﺳ ؛ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا لوﺎﺡ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ,
اًزﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ,لﺎﺒﻘﺘﺳاو ﺲآﺎﻓ ﻞآ ،ةﺮﻣ ﻰﺘﺡ دﺪﺤﺗ زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﺐﺒﺴی ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻗ ﻻ نﻮﻜی ىﻮﺘﺴﻣ ةرﺎﺵإ ﺲآﺎﻔﻟا يﻮﻗ ﺎﻤﺏ ﻲﻔﻜی ,ﺎﻤﻣ ﺪﻗ يدﺆی ﻰﻟإ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ لﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺲآﺎﻔﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺡ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺮﺵﺎﻌﻟا :ﻢﻗ ﻮﺤﻤﺑ ةﺮآاذ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻞﺤﻟا:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺗ ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴُﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ثوﺪﺡو ﺔﻟﺎﺡ ﺄﻄﺥ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﺪﻘﻓ ﺮﻴﺸی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ءﻼﺘﻣا ةﺮآاﺬﻟا
تﺎﺴآﺎﻔﺏ ﺮﻴﻏ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺏ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ثوﺪﺡ ﺔﻟﺎﺡ ﺄﻄﺥ ﻊﻨﻤﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ,ﻢﻘﻓ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﺏ ﺔﺵﺎﺸﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺺﺨﺗ ﺔﻟﺎﺡ ﺄﻄﺨﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ:
•داﺪﻋإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻣ ﻞﺟأ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو .ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو.
•ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا.
•مﺪﻋ ثوﺪﺡ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻠﻟ.
•قﻼﻏإ بﺎﺏ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﺮﻣﻷا ﻚﻟﺬآ ,لزﺄﻓ ﺔﻓﺎآ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻠﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ HP Photosmart ﻢﺙ
ﻖﻠﻏأ بﺎﺏ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ,ﺎﻤآ ﻢﺗ ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ ﻩﺎﻧدأ:
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو ٦٢
ﻲﺑﺮﻋ