User's Guide

ﻊﻴﺿاﻮﻡ تاذ ﺔﻗﻼﻋ
”
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١١
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
ﻢﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ HP Photosmart ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﺒﻜﺸﺏ .ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ,ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ
ﻞﻴﺹﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ.
ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ ﻢﺗ ﻦیﻮﻜﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ ﺔﻠﺴﻠﺴﺏ ﻦﻣ تﻼﻐﺸﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻩﺬﻬﺏ
تﻼﻐﺸﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا .،ﻻإ ﺪﻗ لوﺎﺤی ﺖّﺒﺜﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ HP Photosmart ﺬﺥأ ﺪﺣأ فوﺮﺣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺗﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡحواﺮﺘی ﻦﻣز ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻴﺏ 20 ﺔﻘﻴﻗد و45 ﺔﻘﻴﻗد ﺎًﻌﺒﺗ مﺎﻈﻨﻟ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺪﻘﻣو ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart ـﻟWindows
١.ﻢﻗ ءﺎﻬﻥﺈﺏ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻠﻐﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ فﺎﺸﺘآا تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟا.
٢.ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺏ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ـﻟWindows دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻊﺒﺗاو تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٣.اذإ ﺎﻣ ﺮﻬﻇ ﻊﺏﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ نارﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا
,ﻊﺒﺗﺎﻓ تادﺎﺵرﻹا .اذإ تﺪهﺎﺵ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ نارﺪﺠﻟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ,ﺐﺟﻮﺘﻴﻓ
ﻚﻴﻠﻋ ﺎًﻣود لﻮﺒﻗ وأ حﺎﻤﺳ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا.
٤.ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Connection Type) عﻮﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا(، ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺏ Through the network) ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا(،
ﻢﺙ ﺮﻘﻥا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺵﺎﺵ Searching) يرﺎﺟ ﺚﺤﺒﻟا (ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا يﺬﻟا ﺚﺤﺒی ﻪﻴﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا Setup) داﺪﻋﻹا (ﻦﻋ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
٥.ﺪﱠآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔّﺤﺹ ﻒﺹو ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎ ّﺸﻟا Printer Found) رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا(.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺵﺎﺵ Printers Found) تﺎﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ( ﺪﻨﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻌﺏﺎﻃ ةﺪﺣاو ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﺪیﺮﺗ ﻪﻠﻴﺹﻮﺗ.
٦.ﻊﺒﺗا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا نﻮﻜی ﺞﺘﻨﻤﻟا اًﺰهﺎﺟ
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ.
٧.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻪﻨﻴﻜﻤﺗ ةﺮﻣ ىﺮﺥأ.
٨.ﺐهذا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗو ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺗاذ ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,رﺎﺒﺘﺥﻻ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا.
داﺪﻋإ لﺎﺼﺕا Bluetooth
ﺮﻓﻮی ﻞﻴﺹﻮﺗ Bluetooth ﺔﻘیﺮﻃ ﺔﻌیﺮﺳ ﺔﻠﻬﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺹ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻦّﻜﻤﻣ ﻰﻠﻋ Bluetooth نود ماﺪﺨﺘﺳا يأ
ﻞﺏﺎآ .ﻦﻣ لﻼﺥ ﻞﻴﺹﻮﺗ Bluetooth ﻦﻜﻤی لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺲﻔﻥ تاﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی لﻮﺹﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻦﻣ لﻼﺥ
ﻞﻴﺹﻮﺗ USB .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,ﻦﻜﻤی ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ,ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﻴﻤآ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﻓ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻌﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻊﻣ لﺎﺼﺗا Bluetooth .ﻻ ﻦﻜﻤی ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺦﺴﻨﻟاو
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗا Bluetooth.
ﺐﺠی ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows Vista وأ Windows XP ﺎﻣإو Microsoft Bluetooth
®
Protocol
Stack وأ Widcomm Bluetooth
®
Protocol Stack ﺚﻴﺤﺏ ﻦﻜﻤی ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ـﺏ HP Photosmart .ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﻼآ ﻦﻣ Microsoft Stack و Widcomm Stack ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ,ﻚﻨﻜﻟو مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﺣاو ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻂﻘﻓ
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ٢
١١ داﺪﻋإ لﺎﺼﺗا Bluetooth
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart