User's Guide

•Microsoft stack ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻈﻥ Windows Vista وأ Windows XP ﻊﻣ Service Pack 2 ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,نﺈﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ Microsoft Bluetooth
®
Protocol Stack .ﺢﻤﺴی ﻚﻟ
Microsoft stack ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ لﻮﺤﻣ Bluetooth
®
ﻲﺟرﺎﺥ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .اذإ مﺎﻗ لﻮﺤﻣ Bluetooth
®
ﻢﻋﺪﺏ Microsoft
stack ﻪﻨﻜﻟو ﺮﻴﻏ ﺖﺒﺜﻣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ,ﻲﻨﻌیو ﻚﻟذ نأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻻ ﻦﻤﻀﺘی Microsoft stack .ﺺﺤﻓا ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا
ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ لﻮﺤﻣ Bluetooth
®
ىﺮﺘﻟ اذإ ﻢﻋد لﻮﺤﻤﻟا Microsoft stack.
•Widcomm stack :ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻦﻣ ﻊﻨﺹ HP يذ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
®
ﺔﺠﻣﺪﻣ ,وأ ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ لﻮﺤﻣ
HP bt450 ,ﻲﻨﻌﻴﻓ ﻚﻟذ نأ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ Widcomm stack .ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻦﻣ ﻊﻨﺹ HP لوﺎﺤﺗو ﻞﻴﺹﻮﺗ HP bt450 ,ﻢﺘی ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ لﻼﺥ Widcomm stack.
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ HP Photosmart ﺔﻄﺳاﻮﺏ لﺎﺼﺗا Bluetooth، جﺎﺘﺤﺘﺳ ﻰﻟإ ﺎﻣ ﻲﻠی:
زﺎﻬﺟ ﻦّﻜﻤﻣ ﻰﻠﻋ Bluetooth) ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ HCRP وأ ﻒﻠﻣ ﻒیﺮﻌﺗ
SPP) (ﻞﺜﻣ PDA) ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﻲﺼﺨﺸﻟا ,(ﻒﺗﺎه ﺮیﻮﺼﺘﻟا وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
مﻮﻘﺗ ﺾﻌﺏ تﺎﺠﺘﻨﻣ Bluetooth لدﺎﺒﺘﺏ ﻦیوﺎﻨﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻟﺎﺼﺗا ﺎﻬﻀﻌﺒﺏ ،ﺾﻌﺒﻟا اﺬﻟ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻚﻟﺬآ ﻰﻟإ ﺔﻓﺮﻌﻣ
ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ءﺎﺸﻥﻹ لﺎﺼﺗﻻا.
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ
١.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﻰﺘﺣ نأ ﻢﺘی ﺰﻴﻴﻤی ﺔﻤﺋﺎﻗ Bluetooth ,ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻌی ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﺳرإ Bluetooth اًﺮﻣأ ﺎًیروﺮﺿ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻦﻴﻜﻤﺗ تارﺎﻴﺥ Bluetooth ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Bluetooth.
٣.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﻰﺘﺣ نأ ﻢﺘی ﺰﻴﻴﻤی ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ,ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.
ﻢﺘی رﻮﻬﻇ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ,ﻦﻜﻤﻴﻓ ةءاﺮﻘﻟا ﻂﻘﻓ.
٤.ﻞّﺠﺳ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا .ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻪﻴﻟإ ﺎًﻘﺣﻻ.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ Microsoft stack
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡفﺪه ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻮه ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ Bluetooth
®
.ﻚﻟﺬﻟ ,اذإ ﺖﻨآ
ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ,ﺖﻥﺄﻓ ﺖﺴﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ .اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﻼآ ﻦﻣ ﻞﻴﺹﻮﺗ USB
ﻞﻴﺹﻮﺗو Bluetooth
®
ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ,ﻢﻘﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﻞﻴﺹﻮﺗ USB ًﻻ و أ .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا,
ﻊﺟار ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا .ﻦﻜﻟو ,اذإ ﺎﻣ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﻞﻴﺹﻮﺗ USB ,دﺪﺤﻓ Directly to the computer) ًةﺮﺷﺎﺒﻡ
ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Connection Type) عﻮﻧ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا( .ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ,ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Connect
Your Device Now) ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺠﻟا نﻵا( ,دﺪﺣ ﻊﺏﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا راﻮﺠﺏ If you are unable to
connect your device now...) ﺪﻨﻋ رﺬﻌﺕ ﻞﻴﺻﻮﺕ
زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ نﻵا...( ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ
ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٢.ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺤﻣ Bluetooth
®
ﻲﺟرﺎﺥ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺙ ﻞّﺹو لﻮﺤﻣ Bluetooth
®
ﺬﻔﻨﻤﺏ USB ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows Vista وأ Windows XP ﻊﻣ Service Pack
2 ﺖﺒﺜﻣ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻓ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ Bluetooth
®
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺪیﺪﺤﺗ ﻊﺿو Bluetooth
®
,دﺪﺤﻓ HCRP.
ﺪﻨﻋ ءاﻮﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
®
ﺔﺠﻣﺪﻣ ,ﺪآﺄﺗ ﻂﻘﻓ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٣.ﻲﻓ ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا ـﻟ Windows، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printers and Faxes) تﺎﻌﺏﺎﻃ
تﺎﺴآﺎﻓو() وأ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printers) تﺎﻌﺏﺎﻃ((.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Add a printer) ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺏﺎﻃ((.
ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ١٢
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart