User's Guide

ﺔﻈﺡﻼﻡﺮﻓﻮﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تاﺮﺵﺆﻤﻟاو نﺄﺸﺏ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا تاﺮیﺪﻘﺗ ضاﺮﻏﻷ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻂﻘﻓ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﺮیﺬﺤﺗ نﺄﺸﺏ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ,ﺬﺨﻓ ﻦﻴﻌﺏ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺰﻴﻬﺠﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻠیﺪﺏ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻚیﺪﻟ ﺐﻨﺠﺘﻟ تاﺮﻴﺥﺄﺗ
ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻰﻟإ نأ نﻮﻜﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
”
ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٠١
ﺐﺒﺴﻟا:ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻪﻥأ ﺲﻴﻟ ﺔﻤﺙ ﺮﺒﺣ ٍفﺎآ ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺏ HP
ﻞﺤﻟا:ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺏ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﺥ.
رز:
www.hp.com/support.
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥأ قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺏ HP( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ
لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺖﻥﺎآ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﺹﺎﺥ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺏ.
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻗﺎﻄﺒﺏ ةﺮآاﺬﻟا
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻞﺤﻟ ﻚﻠﺗ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﺏ ةﺮآاﺬﻟا:
•
ﻻ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
•
رﺬﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةءاﺮﻗ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا
•
ﻻ ﻦﻜﻤی ﻞﻘﻥ رﻮﺼﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
•
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﺏ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻢﻋﺪﺗ PictBridge
ﻻ ﻞﻤﻌﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻡﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﻞﺤﻟا:ﺪﻋأ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ وأ ﻢﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺏ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ
Windows ﺪیﺪﺤﺘﺏ ﺔﻐﻴﺹ FAT .ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا ةدوﺰﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺏ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻘﻟ ﺖﻤﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺏ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows XP .ﻂﺒﻀآ ،ﻲﺿاﺮﺘﻓا
مﻮﻘی مﺎﻈﻥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP ﺔﺌﻴﻬﺘﺏ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاذ ﻦﻣ 8 ﺖیﺎﺏﺎﺠﻴﻣ وأ ﻞﻗأ ﻦﻣ ﻚﻟذ و 64 ﺖیﺎﺏﺎﺠﻴﻣ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﻚﻟذ
ﺔﻐﻴﺼﺏ FAT32 .مﺪﺨﺘﺴﺗ تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣو ىﺮﺥأ ﺔﻐﻴﺹ FAT) FAT16 وأ FAT12 (ﻻو ﺎﻬﻨﻜﻤی
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺏ FAT32 ةﺄﻴﻬﻣ.
رﺬﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةءاﺮﻗ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .ﻢﺘی دﺮﺳ لﻮﻠﺤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﺏ ,ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮی ﻞﺤﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺵ ًﻻ و أ .اذإ ﻢﻟ ّﻞﺤی ﻞﺤﻟا لوﻷا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻰﺘﺣ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﻞﺥدأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻥ ﺢﻴﺤﺹ
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا :ﻞﺥدأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا.
•
ﻞﺤﻟا ﻊﺏاﺮﻟا :ﺪﻋأ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ
ﻞﺼﻔﻟا ١٣
١٥٥ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻗﺎﻄﺒﺏ ةﺮآاﺬﻟا
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ