User's Guide
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﻞﺥدأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﺤﻟا:ﺐﻠﻗا ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﺚﻴﺤﺏ نﻮﻜی ﻖﺼﻠﻤﻟا ﺎًﻬﺠﺘﻣ ﻰﻠﻋﻷ طﺎﻘﻥو ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻢﺙ ﻊﻓدا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا مﺎﻣﻸﻟ
ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻰﺘﺣ نأ ءﻲﻀی حﺎﺒﺼﻣ ةرﻮﺼﻟا.
اذإ ﻢﻟ ﻢﺘی لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻥ ،ﺢﻴﺤﺹ ﻼﻓ ﺐﻴﺠﺘﺴی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺾﻣﻮیو حﺎﺒﺼﻣ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻋﺮﺴﺏ.
ﺪﻌﺏ لﺎﺥدإ
ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻥ ،ﺢﻴﺤﺹ ﺾﻣﻮی حﺎﺒﺼﻣ ةرﻮﺼﻟا نﻮﻠﻟﺎﺏ ﺮﻀﺥﻷا ﻊﻀﺒﻟ ،ناﻮﺙ ﻢﺙ ﻰﻘﺒی ًءﺎﻀﻣ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﺗ لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻩﺎﺠﺗﺎﺏ ﻲﺴﻜﻋ وأ ﻞﻜﺸﺏ بﻮﻠﻘﻣ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﻞﺥدأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻞﺤﻟا:ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻥأ ﺖﻠﺥدأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
اذإ ﻢﻟ ﻢﺘی لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻥ ،ﺢﻴﺤﺹ ﻼﻓ ﺐﻴﺠﺘﺴی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺾﻣﻮیو حﺎﺒﺼﻣ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻋﺮﺴﺏ.
ﺪﻌﺏ لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻥ ،ﺢﻴﺤﺹ ﺾﻣﻮی حﺎﺒﺼﻣ ةرﻮﺼﻟا نﻮﻠﻟﺎﺏ
ﺮﻀﺥﻷا ﻊﻀﺒﻟ ،ناﻮﺙ ﻢﺙ ﻰﻘﺒی ًءﺎﻀﻣ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﻢﺘی لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺏ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا.
ﻞﺤﻟا:ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاذ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا ﻂﻘﻓ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺥدإ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺏ ،ةﺮآاذ ﺾﻣﻮی حﺎﺒﺼﻣ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ،ﺔﻋﺮﺴﺏ ﺮﻬﻈﺗو ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺥ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
لزأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻘﻟ ﺖﻤﻗ لﺎﺥدﺈﺏ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاذ ةﺪﺣاو.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻊﺏاﺮﻟا :ﺪﻋأ ﺔﺌﻴﻬﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻡﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ
ﻞﺤﻟا:ﺚﺤﺏا ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺥ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﺿﻮﺗ نأ رﻮﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺗ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ﺐﻄﻋ مﺎﻈﻨﺏ ﻒﻠﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺪﻋﺄﻓ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚیﺪﻟ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا ةدوﺰﻤﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺏ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕنإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا يدﺆﺗ ﻰﻟإ فﺬﺣ رﻮﺼﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻞﻘﻨﺏ
رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ لوﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .،ﻻإ نﻮﻜﺘﺴﻓ ﺔﺟﺎﺤﺏ ﻰﻟإ
ةدﺎﻋإ طﺎﻘﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺗﺪﻘﻓ.
ﺐﺒﺴﻟا:نﺎآ مﺎﻈﻥ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﺎًﻔﻟﺎﺗ.
ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻘﻧ رﻮﺼﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .ﻢﺘی دﺮﺳ لﻮﻠﺤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﺏ ,ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮی ﻞﺤﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺵ ًﻻ و أ .اذإ ﻢﻟ ّﻞﺤی ﻞﺤﻟا لوﻷا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻰﺘﺣ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ١٥٦
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ