User's Guide

ﻞﺤﻟا ﻊﺳﺎﺘﻟا :ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻂﺨﺏ ﻒﺕﺎه يﺮﻇﺎﻨﺕ
ﻞﺤﻟا:ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻂﺨﺏ ﻒﺗﺎه يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻻإ ,رﺬﻌﺘی ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا .ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ ﻂﺥ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻮه ،ﻲﻤﻗر ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ يأ ﻒﺗﺎه يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻂﺨﻟﺎﺏ ﻢﺙ ﻢﻗ عﺎﻤﺘﺳﻻﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﻤﻐﻥ ﺐﻠﻄﻟا .اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﻊﻤﺴﺗ تﻮﺹ ﺔﻤﻐﻥ
ﺐﻠﻃ ،ﺔیدﺎﻋ ﺪﻘﻓ
نﻮﻜی ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ّﺪﻌﻣ ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا .ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻂﺨﺏ ﻒﺗﺎه يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻢﺙ لوﺎﺣ لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا.
ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ ﺖﻨآ ﺮﻴﻏ ﺪآﺄﺘﻣ ﻦﻣ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚیﺪﻟ) يﺮﻇﺎﻨﺗ وأ ﻲﻤﻗر ,(ﻚﻴﻠﻌﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻣ دوﺰﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻗ نﻮﻜی ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺲﺒﻘﻤﺏ ﻒﺗﺎه دﻮﺟﻮﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ﻢﺗ ﻩداﺪﻋإ ﻒﺗاﻮﻬﻠﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺮﺷﺎﻌﻟا :ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻡﺪﺥ DSL ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺢﺷﺮﻡ DSL
ﻞﺤﻟا:اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﺪﺥ DSL، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺢﺵﺮﻣ DSL ﻻإو نﻮﻜﺘﺳ ﺮﻴﻏ ردﺎﻗ ﻰﻠﻋ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو حﺎﺠﻨﺏ .مﻮﻘﺗ ﺔﻣﺪﺥ DSL لﺎﺳرﺈﺏ ةرﺎﺵإ ﺔﻴﻤﻗر ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺪﻗ ﻞﺥاﺪﺘﺗ ﻊﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻤﻣ ﻊﻨﻤی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ
لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو
.مﻮﻘی ﺢﺵﺮﻣ DSL ﺔﻟازﺈﺏ ةرﺎﺵﻹا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻤﺴیو ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ لﺎﺼﺗﻻﺎﺏ ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ ﻂﺨﺏ
ﻒﺗﺎﻬﻟا.
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻞه ﺪﺟﻮی ﻚیﺪﻟ ﺢﺵﺮﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ,ﻊﻤﺘﺳا ﻰﻟإ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا .اذإ ﺖﻌﻤﺳ ءﺎﺿﻮﺿ وأ ﺶیﻮﺸﺗ ﻰﻠﻋ
ﻂﺨﻟا ,ﻼﻓ ﺪﺟﻮی ﻚیﺪﻟ ﺢﺵﺮﻣ DSL ﺖﺒﺜﻣ وأ ﻪﻥأ ﺖﺒﺜﻣ ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ .ﻞﺼﺣا ﻰﻠﻋ ﺢﺵﺮﻣ DSL ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ دوﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺥ DSL .اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺢﺵﺮﻣ DSL ﺎًﻘﺒﺴﻣ ,ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻪﻠﻴﺹﻮﺗ ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ.
ﺐﺒﺴﻟا:كرﺎﺸی ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺥ DSL ﺢﺵﺮﻣو DSL ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا يدﺎﺤﻟا ﺮﺸﻋ :ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻡﺪﺥ DSL ,ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺾﻳرﺄﺕ مدﻮﻡ DSL ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﺤﻟا:اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی مدﻮﻣ DSL ﺎًﺿرﺆﻣ ﻞﻜﺸﺏ ،ﺢﻴﺤﺹ ﻦﻤﻓ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻪﻥأ ﺐﺒﺴی ﺎًﺠﻴﺠﺿ ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا .طﻮﻄﺥ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ تﻮﺹ ةدﻮﺠﺏ ﺔﻔﻴﻌﺿ) ﺎﻬﺏ ءﺎﺿﻮﺿ (ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺗ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو .ﻚﻨﻜﻤی ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ
ةدﻮﺟ
تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﻒﺗﺎه ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ ﺖﻨﺼﺘﻟاو ﻰﻟإ يأ ﺶیﻮﺸﺗ
ﻞﺹاﻮﺘﻣ وأ يأ ﺶیﻮﺸﺗ ﺮﺥﺁ.
اذإ ﺖﻌﻤﺳ ﺎًﺠﻴﺠﺿ ,ﻢﻘﻓ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ مدﻮﻣ DSL.
ﺔﻈﺡﻼﻡلﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ مدﻮﻣ DSL ,ﻊﺟار دوﺰﻣ ﺔﻣﺪﺥ DSL ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻢﻋﺪﻟا.
ﻞﺼﻓا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًﻣﺎﻤﺗ ةﺪﻤﻟ 15 ﺔﻘﻴﻗد ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ,ﻢﺙ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ مدﻮﻣ DSL.
ﻊﻤﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﻤﻐﻥ ﺐﻠﻄﻟا ًﺔﻴﻥﺎﺙ.
•اذإ نﺎآ ﺔﻤﻐﻥ ﺐﻠﻄﻟا ةﺪﻴﺟ) نود ءﺎﺿﻮﺿ وأ ﺶیﻮﺸﺗ (لوﺎﺤﻓو لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺎﻤﺏر ﻆﺣﻼﺗ ًﺎ ﺸ ی ﻮ ﺸ ﺗ ﻲﻓ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻴﻥﺎﺙ ﻲﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا .اذإ ﻒﻗﻮﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ﻢﻘﻓ راﺮﻜﺘﺏ ﻩﺬه ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا.
•اذإ ﺮﻤﺘﺳا شﻮﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﻂﺥ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔآﺮﺸﺏ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
ﺐﺒﺴﻟا:نإ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﺬﻟا كرﺎﺸﺘی ﻂﺨﺏ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺥ DSL مدﻮﻣو DSL ﺪﻗ ﻻ نﻮﻜی ﺎًﺿرﺆﻣ ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ١٣
١٧٥ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ