User's Guide

•ﻞﺤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا :ﺺﺤﻓا ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺎًﺜﺤﺏ ﻦﻋ ﺞﻴﺠﺿ
•
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ ﻊﻓر تﺎﺤﻔﺹ ةﺪیﺪﻋ ﻦﻣ جرد ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﺺﺤﻓا ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺎﺏ ﺎًﺜﺤﺏ ﻦﻋ تﻼﻜﺸﻡ
ﻞﺤﻟا:لوﺎﺣ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻤﺘﺳاو ﻰﻟإ تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻊﻤﺴﺗ تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻔﻟا اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌی نأ
ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺎﺏ ﺮﻴﻏ ﺔﻠﻐﺸﻣ وأ ﺮﻴﻏ ،ﺔﻠﺼﺘﻣ وأ نأ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﺥاﺪﺘﺗ ﻊﻣ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﺐﻠﻃ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا نأ مﻮﻘی ﺺﺤﻔﺏ ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻪﺏ ﺎًﺜﺤﺏ ﻦﻋ ﺔیأ تﻼﻜﺸﻣ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺎﺏ ﻰﻟإ تﻼﻜﺸﻣ.
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﺺﺤﻓا ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﺎًﺜﺤﺏ ﻦﻋ ﺞﻴﺠﺿ
ﻞﺤﻟا:ﻚﻨﻜﻤی ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ةدﻮﺟ تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﻒﺗﺎه ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺏ
ﺖﻨﺼﺘﻟاو ﻰﻟإ يأ ﺶیﻮﺸﺗ ﻞﺹاﻮﺘﻣ وأ يأ ﺶیﻮﺸﺗ ﺮﺥﺁ .ﺪﻨﻋ ثوﺪﺣ ﻞﺸﻔﻟا ﺐﺒﺴﺏ ﺶیﻮﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ,ﻊﺟار
ﻞﺳﺮﻤﻟا ﺚﻴﺤﺏ مﻮﻘی ةدﺎﻋﺈﺏ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا .ﺪﻗ ﻦﺴﺤﺘﺗ
ةدﻮﺠﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا .ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو ﺢﻴﺤﺼﺕ ءﺎﻄﺥﻷا )ECM (ﻊﺟارو ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ داﺪﻋإ ﻊﺿو ﺢﻴﺤﺼﺕ ءﺎﻄﺥﻷا ECM ﻦﻡ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻓ مﺪﻘﺘﻡ، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.
ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻓ مﺪﻘﺘﻡ.
٣.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ﻊﺿو ﺢﻴﺤﺼﺕ ءﺎﻄﺥﻷا، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.
ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺿو ﺢﻴﺤﺼﺕ ءﺎﻄﺥﻷا.
٤.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ، وأ ﻞﻴﻐﺸﺕ.
٥.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ OK.
ﺐﺒﺴﻟا:نﺎآ لﺎﺼﺗا ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺎًﺠﻀﻣ .طﻮﻄﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ تﻮﺹ ةدﻮﺠﺏ ﺔﻔﻴﻌﺿ) ﺎﻬﺏ ءﺎﺿﻮﺿ (ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺗ تﻼﻜﺸﻣ
ﻲﻓ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ ﻊﻓر تﺎﺤﻔﺻ ةﺪﻳﺪﻋ ﻦﻡ جرد ﺔﻳﺬﻐﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺤﻟا:مﻮﻘی زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ﺮیﺮﻘﺗ ﺮﺥﺁ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا .اذإ ﺖﻘﺼﺘﻟا ﻦﻴﺘﺤﻔﺹ وأ ﺮﺜآأ ﻊﻣ
ﺎﻤﻬﻀﻌﺏ ﺾﻌﺒﻟا ﻢﺗو ﺎﻤﻬﺘیﺬﻐﺗ ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ،ﺖﻗﻮﻟا نﺈﻓ دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺮیﺮﻘﺘﻟا ﻦﻟ ﻖﻓاﻮﺘی ﻊﻣ
ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ .
اذإ ﻢﻟ ﻖﻔﺘی دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﺏﻮﺘﻜﻟا ﻲﻓ ﺮیﺮﻘﺘﻟا ﻊﻣ دﺪﻌﻟا ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ،تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺮﻳﺮﻘﺕ ﺮﺥﺁ ﺔﻴﻠﻤﻋ
١.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
ﻞﺼﻔﻟا ١٣
١٨١ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ