User's Guide
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ﻞﺤﻟا:اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ لﺎﺳرﺈﺏ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺢﻄﺴﻟا ،ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺏ ﺔﺨﺴﻥ ﺺﺤﻔﻟ ةدﻮﺟ عﻮﺒﻄﻤﻟا .اذإ ﺖﻥﺎآ ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺔﻔﻴﻌﺿ ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻗ نﻮﻜی ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺮﻴﻏ ﺎًﻔﻴﻈﻥ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻊﺏاﺮﻟا :ﺺﺤﻓا ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺎﺏ ﺎًﺜﺤﺏ ﻦﻋ تﻼﻜﺸﻡ
ﻞﺤﻟا:لوﺎﺣ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻤﺘﺳاو ﻰﻟإ تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻊﻤﺴﺗ تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻔﻟا اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌی نأ
ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺎﺏ ﺮﻴﻏ ﺔﻠﻐﺸﻣ وأ ﺮﻴﻏ ،ﺔﻠﺼﺘﻣ وأ نأ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﺥاﺪﺘﺗ ﻊﻣ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﺐﻠﻃ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا نأ مﻮﻘی ﺺﺤﻔﺏ ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻪﺏ ﺎًﺜﺤﺏ ﻦﻋ ﺔیأ تﻼﻜﺸﻣ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺎﺏ ﻰﻟإ تﻼﻜﺸﻣ.
ﻞﺤﻟا ﺲﻡﺎﺨﻟا :مﺪﺨﺘﺳا داﺪﻋإ ﺢﺘﻓأ/ﻖﻤﻏأ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻖﻴﻤﻐﺕ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺏ ﺔﺨﺴﻥ ﺺﺤﻔﻟ ةدﻮﺟ عﻮﺒﻄﻤﻟا .اذإ نﺎآ عﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎًﺤﺗﺎﻓ ،اًﺪﺟ ﻚﻨﻜﻤی ﻖﻴﻤﻐﺗ نﻮﻠﻟا ﻚﻟذو ﻂﺒﻀﺏ تاداﺪﻋإ
ﺢﺘﻓأ /ﻖﻤﻏأ ﺪﻨﻋ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺎﻤﺏر ﻢﺗ ﻂﺒﺿ داﺪﻋإ ﺢﺘﻓأ /ﻖﻤﻏأ ﻰﻟإ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻗأ ﺎًﺤﻴﺘﻔﺗ .اذإ
ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ لﺎﺳرﺈﺏ ﺲآﺎﻓ ،ﻲﺵﻼﺘﻣ ﺖهﺎﺏ ،ناﻮﻟﻷا
وأ بﻮﺘﻜﻣ ﻂﺨﺏ ،ﺪﻴﻟا وأ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ لﺎﺳرﺈﺏ ﺪﻨﺘﺴﻣ وذ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ) ﻞﺜﻣ ﻢﺘﺨﻟا وأ ﻊﺏﺎﻄﻟا ﺮﻤﺣﻷا(، ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ داﺪﻋإ
ﺢﺘﻓأ /ﻖﻤﻏأ لﺎﺳرﻹ ﺲآﺎﻔﻟا نﻮﻠﺏ ﻖﻤﻏأ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا.
ﻢﺕ ﺺﻗ ءاﺰﺟأ ﻦﻡ ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻟﺎﺳرﺈﺏ
ﻞﺤﻟا:ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﻮﺒﻗ ﺔﻟﺁ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺎﻬﻟﻮﺒﻗ ,ﺐﻠﻃا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا نأ
مﺪﺨﺘﺴی داﺪﻋإ ﺔﻣءﻼﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺁ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻪیﺪﻟ ﺚﻴﺤﺏ ﻦﻜﻤﺘی ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺲآﺎﻔﻟا دراﻮﻟا ﻲﻜﻟ
ﻢﺋﻼی ﻢﺠﺣ قرو يدﺎﻋ ﻞﺜﻣ letter وأ A4.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻻ مﻮﻘﺗ ﺾﻌﺏ تﻻﺁ ﺲآﺎﻔﻟا لﻮﺒﻘﺏ تﺎﺴآﺎﻓ ﺮﺒآأ ﻦﻣ قرو ﻢﺠﺤﺏ letter وأ A4 .نﺎآ ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺒآأ ﻦﻣ قرو
ﻢﺠﺤﺏ letter وأ A4.
ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻟﺎﺳرﺈﺏ ﻞﺒﻘﺘﺳُأ ﻮهو غرﺎﻓ
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا
ﺢﻄﺴﻠﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ١٣
١٨٣ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ