User's Guide
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﺟﻮی رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺪﻘﻟ ﻢﺗ دﺎﻔﻥ قرﻮﻟا ﻪﺏ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺤﻟﺎﺏ مدﺎﻘﻟا.
ﻞﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا :ﺚﺤﺏا ﻦﻋ ﻞﺋﺎﺳر ﺄﻄﺥ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻞﺤﻟا:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺄﻄﺥ ﻊﻨﻤﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ,ﻢﻘﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺏ ﺔﺵﺎﺸﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺺﺨﺗ
ﺔﻟﺎﺣ ﺄﻄﺨﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ:
•ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
•داﺪﻋإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ ﻦﻣ ﻞﺟأ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو .ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺙﻮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
•ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا.
•مﺪﻋ ثوﺪﺣ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻠﻟ.
•مﺪﻋ ﺮﻈﺣ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺎﻬﺘﻗﺎﻋإ .ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,لزأ ﺔیأ ﺮﺹﺎﻨﻋ ﺪﻗ ﺮﻈﺤﺗ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
)ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺔیأ داﻮﻣ ﻒﻴﻠﻐﺗ ,(ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﺔﻴﻥﺎﺙ.
•قﻼﻏإ بﺎﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .اذإ نﺎآ بﺎﺏ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﺣﻮﺘﻔﻣ ,ﻪﻘﻠﻏﺄﻓ ,ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ:
ﺔﻈﺡﻼﻡﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺳر ةاذﺎﺤﻣ ﻲﻓ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻗ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا راﻮﺠﺏ OK ﻮﺤﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
فﺎﻨﺌﺘﺳاو لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﺪﻌﺏ ﻞﺣ ﺔیأ ﻞآﺎﺸﻣ ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ أﺪﺒﻴﺳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺖﻌﻨﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺄﻄﺥ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻢﺗو ﻂﺒﺿ ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴُﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺕ.
ﻢﺕ ﺺﻗ ءاﺰﺟأ ﻦﻡ ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺏ
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .ﻢﺘی دﺮﺳ لﻮﻠﺤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﺏ ,ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮی ﻞﺤﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺵ ًﻻ و أ .اذإ ﻢﻟ ّﻞﺤی ﻞﺤﻟا لوﻷا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻰﺘﺣ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﺺﺤﻓا ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻞﺳﺮﻤﻟﺎﺏ ﺎًﺜﺤﺏ ﻦﻋ تﻼﻜﺸﻣ
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا :ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﺺﺤﻓا ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺳﺮﻤﻟﺎﺏ ﺎًﺜﺤﺏ ﻦﻋ تﻼﻜﺸﻡ
ﻞﺤﻟا:ﻞﺼﺗا ﻞﺳﺮﻤﻟﺎﺏ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻞﺳﺮﻤﻟﺎﺏ ضﺮﻌﺘﺗ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺖﻥﺎآ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻞﺳﺮﻤﻟﺎﺏ.
ﻞﺼﻔﻟا ١٣
١٩٩ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺏ
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ