User's Guide

ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﻦﻜﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ةﺪﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا.
سأر ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻖﻓاﻮﺘﻡ
ﻞﺤﻟا:ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺏ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﺥ.
رز:
www.hp.com/support.
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥأ قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺏ HP( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ
لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:نﺎآ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣإ ﺮﻴﻏ ﺪﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺎًﻔﻟﺎﺗ.
ﻪﻴﺒﻨﺕ ﺺﺨﻳ ﺮﺒﺤﻟا
ﻞﺤﻟا:ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ نﺄﺸﺏ ﺮﺒﺤﻟا ﻼﻓ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ .ﻢﻏﺮﻟﺎﺏ ﻦﻣ ﻚﻟذ,
ﺎﻤﺏر ﻞﻠُﻗ راﺪﻘﻣ ﺮﺒﺤﻟا اًﺮﻴﺜآ ﺎﻤﻣ ﺐﺒﺴﺘی ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻔﻴﻌﺿ .ﻊﺒﺗا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ
ﺔﻌﺏﺎﺘﻤﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕﻲﺹﻮﺗ HP ﻻﺄﺏ ﻊﻠﺨﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﺘﺣ نﻮﻜﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻠیﺪﺒﻟا ةﺰهﺎﺟ ﺐﻴآﺮﺘﻠﻟ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﻤﺗ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺌﻠﻣ وأ ةدﺎﻋإ ،ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ وأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﻢﺗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
،ىﺮﺥﻷا ﺪﻘﻓ نﻮﻜی ﺮﺵﺆﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﻖﻴﻗد وأ ﺮﻴﻏ ﺮﻓﻮﺘﻣ.
ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تاﺮﺵﺆﻤﻟاو نﺄﺸﺏ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا تاﺮیﺪﻘﺗ ضاﺮﻏﻷ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻂﻘﻓ .ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ نﺄﺸﺏ
ﺮﺒﺤﻟا ,ﺬﺨﻓ ﻦﻴﻌﺏ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺰﻴﻬﺠﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺣ ﺔﻠیﺪﺏ
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻚیﺪﻟ ﺐﻨﺠﺘﻟ تاﺮﻴﺥﺄﺗ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﻻ ﺐﺠی
ﻚﻴﻠﻋ لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻟإ نأ نﻮﻜﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
”
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٠٣
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﺮﻓﻮﺘی تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓﺎﻜﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ماﺮی.
ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا .ﻢﺘی دﺮﺳ لﻮﻠﺤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﺏ ,ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮی ﻞﺤﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺵ ًﻻ و أ .اذإ ﻢﻟ ّﻞﺤی ﻞﺤﻟا لوﻷا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ,لوﺎﺤﻓ مﺎﻴﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﻰﺘﺣ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
•
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ
•
ﻞﺤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا :ﻖﻠﻏأ جﻻﺰﻣ ﺔﺏﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا :ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا
•
ﻞﺤﻟا ﻊﺏاﺮﻟا :لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا
•
ﻞﺤﻟا ﺲﻣﺎﺨﻟا :ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺏ HP
ﻞﺤﻟا لوﻷا :ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﺤﻟا:ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﺎﺥدإ ﺔﻓﺎآ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا .ﻊﺟار لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺤﻟ اﺬه ﺄﻄﺨﻟا.
ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺻ
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا بﺎﺏ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﻪﻌﻓر ﻦﻣ ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻰﺘﺣ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻲﻓ
ﻪﻥﺎﻜﻣ
مﺎﻜﺣﺈﺏ.
ﻞﺼﻔﻟا ١٣
٢٢٥ ءﺎﻄﺥأ
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ