User's Guide

٥.)يرﺎﻴﺘﺥا (اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ةدوﺰﻣ ﻒﺗﺎﻬﺏ ،ﺞﻣﺪﻣ ﺪﻘﻓ ﻦﺴﺤﺘﺴی ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻚﺘﺣار ﻞﻴﺹﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﺥﺆﻤﺏ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ) جﺮﺨﻣ(.
ﺔﻈﺡﻼﻡاذإ ﻢﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻒﺗﺎه ﻲﺟرﺎﺥ ,ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ ﻦﻣ ءاﺮﺵ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو) يﺬﻟاو ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬآ ﺔﻠﺹو (ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ ﻼآ ﻦﻣ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟاو زﺎﻬﺠﺏ
HP Photosmart .ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺳا كﻼﺳأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ تﻼﻴﺹﻮﺘﻟا.
٦.اذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ مدﻮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ًﺎ ﻃ ﻮ ﺒ ﻀ ﻣ ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺎًﻴﻟﺁ ﻢﻘﻓ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺬه داﺪﻋﻹا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ مﺪﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋإ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻲﻟﻵا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ،مدﻮﻤﻟا ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ
HP Photosmart ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
٧.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.
٨.ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻟإ دﺮﻟا ﺪﻌﺏ دﺪﻋ تﺎﻥر ﺾﻔﺨﻨﻣ.
٩.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ داﺪﻋإ تﺎﻧر دﺮﻠﻟ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻰﻟإ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺠﻟا) .ﻒﻠﺘﺨی
دﺪﻌﻟا ﻰﺼﻗﻷا تﺎﻥﺮﻠﻟ ﺐﺴﺣ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا(.
١٠.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮی ،ﻒﺗﺎﻬﻟا
دﺮﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺪﻌﺏ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ،ﻩداﺪﻋﺈﺏ ﻢﺙ ﻲﻠی ﻚﻟذ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﺘﻠﺠﺳ .ﺐﻗاﺮی HP Photosmart ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﻩﺬه ،ءﺎﻨﺙﻷا" ﺎًﺗﺎﺼﻥإ "تﺎﻤﻐﻨﻟ ﺲآﺎﻓ .اذإ ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻔﻟا
رﺪﺼﻴﺴﻓ HP Photosmart تﺎﻤﻐﻥ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘیو لﺎﺒﻘﺘﺳﺎﺏ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻣأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻤﺙ تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻓ نﺈﻓ
HP Photosmart ﻒﻗﻮﺘی ﻦﻋ
ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻂﺨﻟا ﺎًﺤﻴﺘﻣ ﺔﻟﻵ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻴﺗﻮﺹ.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ك :ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﺪﻳﺮﺒﻟاو ﻲﺕﻮﺼﻟا
اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻼآ ﻦﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ،ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗو مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺏ ﻲﻔﺗﺎه
ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺖﻨآو ًﺎ آ ﺮ ﺘ ﺸ ﻣ ﻚﻟﺬآ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ ،ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺏ زﺎﻬﺟ
HP Photosmart ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻻ ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺏ ﻲﺗﻮﺹ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا .ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ًﺎیوﺪی ﺎﻤﻣ ﻲﻨﻌی ةروﺮﺿ كﺪﺟاﻮﺗ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا ﻚﺴﻔﻨﺏ.
اذإ تدرأ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔآﺮﺸﺏ تﻻﺎﺼﺗﻻا كاﺮﺘﺵﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﻂﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا دﺮﻠﻟ وأ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﺟأ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو.
اًﺮﻈﻥ كاﺮﺘﺵﻻ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺏ ﻲﻔﺗﺎه ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP Photosmart، ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻼآ ﻦﻣ
مدﻮﻤﻟا زﺎﻬﺟو HP Photosmart ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,ﻻ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺏ ﻲﻔﺗﺎه لﺎﺳرﻹ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا.
كﺎﻨه نﺎﺘﻘیﺮﻃ نﺎﺘﻔﻠﺘﺨﻣ داﺪﻋﻹ
زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,اًدﺎﻨﺘﺳا دﺪﻌﻟ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﺟﻮﺗ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﺗ ,ﻢﻗ ﺺﺤﻔﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ اذإ ىﻮﺘﺣا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﺪﺣاو وأ ﻰﻠﻋ ﻦیﺬﻔﻨﻣ.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎه ﺪﺣاو ,جﺎﺘﺤﺘﻓ ﻰﻟإ ءاﺮﺵ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔیزاﻮﺘﻣ) يﺬﻟاو ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬآ
ﺔﻠﺹو(، ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ
ﻩﺎﻥدأ) .يﻮﺘﺤﺗ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﺪﺣاو ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ يﺬﻔﻨﻣو RJ-11
ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺮﺥﺆﻣ .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻲﺋﺎﻨﺙ طﻮﻄﺨﻟا ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔیزاﻮﺘﻣ ﺎﻬﺏ
اﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺲﺒﻘﻣو ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا(.
ﻞﻜﺷ ٢-١٢ لﺎﺜﻡ ةﺪﺡﻮﻟ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٢
٢٩ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart لﺎﺳرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart