HP LaserJet M9040/M9050 MFP Integreret webserver Brugervejledning
HP LaserJet M9040/M9050 MFP Integreret webserver Brugervejledning
Copyright og garanti Varemærker og kilder © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe® og PostScript® er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse uden forudgående skriftlig tilladelse må ikke finde sted ud over det, som er tilladt i gældende lov om ophavsret. Microsoft® og Windows® er varemærker registreret i USA og tilhørende Microsoft Corp. Oplysningerne heri kan ændres uden forudgående varsel.
Indholdsfortegnelse 1 Oversigt Hvad er en integreret webserver? ....................................................................................................... 2 Funktioner ........................................................................................................................... 2 HP Web Jetadmin og HP Integreret Webserver .................................................................. 3 Systemkrav .................................................................................
Godkendelsesstyring .......................................................................................................................... 38 LDAP-godkendelse ............................................................................................................................ 39 Kerberos-godkendelse ....................................................................................................................... 42 Kerberos-godkendelsesopgaver ................................................
Avancerede adresseringsindstillinger ................................................................................ 87 Log ..................................................................................................................................................... 88 Præferencer ....................................................................................................................................... 90 5 Håndtering af netværkshandlinger fra netværksskærmbillederne Oversigt ...........
vi DAWW
Liste over tabeller Tabel 1-1 Tabel 2-1 Tabel 2-2 Tabel 2-3 Tabel 2-4 Tabel 2-5 Tabel 2-6 Tabel 3-1 Tabel 3-2 Tabel 3-3 Tabel 3-4 Tabel 3-5 Tabel 3-6 Tabel 3-7 Tabel 3-8 Tabel 3-9 Tabel 3-10 Tabel 3-11 Tabel 3-12 Tabel 3-13 Tabel 4-1 Tabel 4-2 Tabel 4-3 Tabel 4-4 Tabel 4-5 Tabel 4-6 Tabel 4-7 Tabel 4-8 Tabel 4-9 Tabel 4-10 Tabel 4-11 Tabel 4-12 Tabel 5-1 DAWW HP Integreret Webserver ...................................................................................................................
viii DAWW
Liste over figurer Figur 1-1 Figur 1-2 Figur 2-1 Figur 2-2 Figur 2-3 Figur 2-4 Figur 2-5 Figur 2-6 Figur 2-7 Figur 2-8 Figur 2-9 Figur 3-1 Figur 3-2 Figur 3-3 Figur 3-4 Figur 3-5 Figur 3-6 Figur 3-7 Figur 3-8 Figur 3-9 Figur 3-10 Figur 3-11 Figur 3-12 Figur 3-13 Figur 3-14 Figur 3-15 Figur 3-16 Figur 3-17 Figur 3-18 Figur 3-19 Figur 3-20 Figur 4-1 Figur 4-2 Figur 4-3 DAWW Dialogboksen Skriv adgangskoden til netværket ................................................................................
Figur 4-4 Figur 4-5 Figur 4-6 Figur 4-7 Figur 4-8 Figur 4-9 Figur 4-10 Figur 4-11 Figur 4-12 Figur 4-13 Figur 4-14 Figur 4-15 Figur 4-16 Figur 5-1 Figur 5-2 Figur 6-1 x Dialogboksen Tilladelser ................................................................................................................... 64 Dialogboksen Vælg brugere ............................................................................................................. 65 Skærmbilledet Tilføj delt mappe ..........................
1 DAWW Oversigt 1
Hvad er en integreret webserver? En webserver skaber et miljø, hvor webprogrammer kan køre. Det svarer stort set til et operativsystem, f.eks. Microsoft® Windows®, der skaber et miljø, hvor programmer kan køre på computeren. I en webbrowser, f.eks. Microsoft Internet Explorer, Apple Safari eller Mozilla Firefox, kan du få vist output fra en webserver. En integreret webserver ligger på et hardwareprodukt (f.eks. en printer) i firmwaren i modsætning til software, der indlæses på en netværksserver.
● Jævnligt sende oplysninger om produktet og anvendelse af forbrugsvarer til serviceudbyderen. ● Konfigurere produktets sikkerhedsindstillinger. HP Web Jetadmin og HP Integreret Webserver HP Web Jetadmin er et webbaseret systemadministrationsværktøj, som kan bruges sammen med en webbrowser. HP EWS og HP Web Jetadmin arbejder sammen for at imødekomme alle dine behov for produkthåndtering. Du kan bruge softwaren til at installere og håndtere netværksprodukter effektivt.
Systemkrav For at kunne bruge HP EWS skal du have følgende komponenter: ● 4 En understøttet webbrowser. Browsere, der understøtter integrerede webservere, omfatter (men er ikke begrænset til) følgende: ◦ Konqueror 3.5 eller nyere ◦ Microsoft Internet Explorer 6.0 eller nyere ◦ Mozilla Firefox 1.0 eller nyere ◦ Opera 9.0 eller nyere ◦ Safari 1.0 eller nyere ● En TCP/IP-baseret netværksforbindelse (Transmission Control Protocol/Internet Protocol).
Åbning af HP Integreret Webserver Brug følgende procedure til at åbne HP EWS. BEMÆRK: Du kan ikke få vist HP EWS-skærmbilleder uden for en firewall. 1. Åbn en understøttet webbrowser. 2. I feltet Adresse eller Gå til skal du skrive IPv4 eller IPv6 TCP/IP-adressen, værtsnavnet eller det konfigurerede værtsnavn, der er tilknyttet produktet. Se følgende eksempler. ● IPv4 TCP/IP-adresse: http://192.168.1.
Logon og logoff HP EWS indeholder skærmbilleder, hvor du kan få vist produktoplysninger og ændre konfigurationsindstillinger. De viste skærmbilleder og de tilknyttede indstillinger varierer, afhængigt af hvordan du får adgang til HP EWS: som regel en it-administrator eller en serviceudbyder. Disse adgangskoder kan tilpasses af en it-administrator eller en serviceudbyder. I en adgangskodebeskyttet HP EWS er det kun fanen Oplysninger, der er tilgængelig for brugere, som ikke logger på med adgangskoden.
FORSIGTIG: Hvis du ikke lukker browseren, er der stadig forbindelse til produktet HP EWS, og det kan udgøre en sikkerhedsrisiko.
Navigation i HP Integreret Webserver Du kan navigere gennem skærmbillederne i HP EWS ved at klikke på en af fanerne (f.eks. Oplysninger eller Indstillinger) og derefter klikke på en af menuerne på navigationsbjælken til venstre på skærmbilledet. Følgende illustration og tabel indeholder oplysninger om HP EWS-skærmbillederne.
Tabel 1-1 HP Integreret Webserver (fortsat) Nummer HP EWSskærmfunktion Beskrivelse Yderligere oplysninger 2 Faner Fanen Oplysninger Få vist oplysninger om produktet. Du kan ikke konfigurere produktet ved hjælp af skærmbillederne under denne fane. Se Visning af produktstatus fra HP EWSoplysningsskærmbillederne på side 11. Fanen Indstillinger Brug funktionerne under denne fane til at konfigurere produktet. Se Konfigurering af produktet fra skærmbilledet Indstillinger på side 23.
Tabel 1-1 HP Integreret Webserver (fortsat) Nummer HP EWSskærmfunktion Beskrivelse Yderligere oplysninger netværksskærmbillederne på side 91.
2 Visning af produktstatus fra HP EWSoplysningsskærmbillederne De skærmbilleder, der er tilgængelige via fanen Oplysninger, er kun informative. Du kan ikke konfigurere produktet fra disse skærmbilleder. Hvis du vil konfigurere produktet via HP EWS, kan du finde oplysninger under Konfigurering af produktet fra skærmbilledet Indstillinger på side 23. BEMÆRK: Nogle produkter understøtter ikke alle disse skærmbilleder.
Enhedsstatus På skærmbilledet Enhedsstatus kan du få vist produktets aktuelle status. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede. Figur 2-1 Skærmbilledet Enhedsstatus 1 2 3 4 6 5 7 Tabel 2-1 Enhedsstatus Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8.
Konfigurationsside På skærmbilledet Konfigurationsside kan du få vist de aktuelle produktindstillinger, afhjælpe fejlfindingsproblemer og kontrollere installationen af ekstraudstyr, f.eks. DIMM'er (Dual Inline Memory Modules). I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede.
Tabel 2-2 Konfigurationsside Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8. 2 Oplysninger om enhed Viser serienummeret, versionsnumre og andre oplysninger om enheden. 3 Indstillinger Viser oplysninger om valgfrit udstyr og indstillingerne af det.
Status på forbrugsvarer På skærmbilledet Status på forbrugsvarer vises mere detaljerede oplysninger om forbrugsvarer, og du får vist varenumre på originale forbrugsvarer fra HP. (Det er en fordel at have varenumrene klar, når du bestiller forbrugsvarer). I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan dette skærmbillede anvendes.
Hændelseslog I hændelsesloggen vises de seneste produkthændelser, herunder papirstop, servicefejl og andre printerfejl. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede. Figur 2-4 Skærmbilledet Hændelseslog 1 2 4 5 6 7 8 3 9 Tabel 2-4 Hændelseslog 16 Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8.
Side for forbrug Skærmbilledet Side for forbrug indeholder en optælling af sider for hvert medieformat, der er passeret gennem produktet, og viser antallet af udskrevne duplekssider. Det totale antal beregnes ved at gange antallet af udskrifter med enhedsværdien. Oplysningerne på dette skærmbillede kan bruges til at afgøre, hvor meget toner eller papir der skal opbevares. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede.
Figur 2-6 Side for forbrug 2 af 2 5 6 Tabel 2-5 Side for forbrug 18 Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8. 2 Totaler for forbrug (tilsvarende) Viser de udskrevne papirtyper, antallet af udskrevne enkeltsider, antallet af udskrevne duplekssider og det samlede antal udskrevne sider. 3 Enheder En enhed svarer til et ark i standard-A4-format.
Oplysninger om enhed Skærmbilledet Oplysninger om enhed viser følgende oplysninger: ● Enhedsnavn ● Enhedens placering ● Aktivnummer ● Firmanavn ● Kontaktperson ● Produktnavn ● Enhedsmodel ● Enhedsserienummer Produktnavnet, enhedsmodellen og serienummeret for enheden genereres automatisk. Du kan konfigurere de andre oplysninger på skærmen under fanen Indstillinger på skærmbilledet Oplysninger om enhed.
Billede af kontrolpanelet Skærmbilledet Billede af kontrolpanelet viser produktets kontrolpanel, som det ser ud på produktet. Da du i denne visning kan se produktets status, kan den hjælpe dig med at foretage fejlfinding i forbindelse med problemer med produktet. BEMÆRK: Skærmbilledets udseende kan variere, afhængigt af produktet.
Udskriv BEMÆRK: Skærmbilledet Udskriv (og det tilhørende menupunkt Udskriv til venstre) kan kun åbnes, hvis det er konfigureret til at blive vist under fanen Indstillinger på skærmbilledet Sikkerhed. Brug skærmbilledet Sikkerhed til at deaktivere skærmbilledet Udskriv, hvis du ikke vil have det vist af sikkerhedsmæssige årsager. Yderligere oplysninger findes i Sikkerhed på side 37. Brug skærmbilledet Udskriv til at udskrive udskrivningsklare filer eller til at udføre fjernopdatering af produktfirmwaren.
Udskrivning af en fil eller opdatering af firmware fra skærmbilledet Udskriv Brug følgende fremgangsmåde for at udskrive en fil eller opdatere produktfirmware fra skærmbilledet Udskriv. 22 1. Vælg en fil, der er placeret på computeren eller netværket, ved at klikke på Gennemse for at finde den fil, der skal udskrives. 2. Klik på Anvend.
3 Konfigurering af produktet fra skærmbilledet Indstillinger Brug skærmbillederne under fanen Indstillinger til at konfigurere produktet fra computeren.
Konfigurer enhed Du kan bruge skærmbilledet Konfigurer enhed til at udskrive oplysningssider om enheden og til at konfigurere enheden eksternt. Menuerne på dette skærmbillede ligner menuerne på enhedens kontrolpanel. Nogle af menuerne fra enhedens kontrolpanel er ikke tilgængelige fra HP EWS. Se den dokumentation, der fulgte med enheden, for at få yderligere oplysninger om de forskellige menuer, enheden understøtter.
Tabel 3-1 Konfigurer enhed (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 2 Vælg en menu Menuen Oplysninger Udskriv oplysningssider om enheden, der indeholder detaljer om enheden og enhedens konfiguration. Menuen Standardjobindstillinger Brug denne menu til at definere standardjobindstillingerne for hver funktion. Menuen Tid/Planlægning Brug denne menu til at indstille klokkeslæt og aktivere eller deaktivere dvaletilstand for enheden.
Bakkeformater/typer Brug skærmbilledet Bakkeformater/typer til at tildele papirformater og papirtyper til hver bakke på produktet. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede. Figur 3-2 Skærmbilledet Bakkeformater/typer 1 2 Tabel 3-2 Bakkeformater/typer 26 Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8.
E-mail-server Brug skærmbilledet E-mail-server til at konfigurere e-mail-indstillinger for udgående e-mail. Brug indstillingerne på dette skærmbillede til at sende og modtage e-mails, herunder produktadvarsler. I følgende illustration, tabel og procedure beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede.
3. Skriv SMTP-serverens TCP/IP-adresse i tekstboksen SMTP-server. 4. Skriv domænenavnet i tekstboksen Domænenavn. 5. Klik på Anvend for at gemme ændringerne. Konfigurering af retur-e-mail-adressen Når du konfigurerer retur-e-mail-adressen på siden E-mail-server, konfigurerer du produktets id. Hvis du f.eks. skriver en_eller_anden i feltet Brugernavn og dit_domæne.com i feltet Domænenavn, bliver alle de e-mails, produktet sender ud, sendt fra en_eller_anden@dit_domæne.com.
Advarsler Fra skærmbilledet Advarsler kan it-administratorer konfigurere produktet, så advarsler om problemer og status kan sendes til alle som e-mail-meddelelser. Når denne funktion er konfigureret, aktiveres der automatisk meddelelser om forbrugsvarer, status om papirgang og oplysninger om andre tjenester og råd. Der er mere end en person, der kan modtage advarsler, og hver person modtager kun specifikke advarsler. En kontorassistent kan f.eks.
Tabel 3-4 Advarsler (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 4 Test Klik på knappen for at sende en testadvarsel til destinationen eller destinationslisten. 5 Slet Klik på knappen for at slette destinationen eller destinationslisten. 6 Ny destinationsliste Klik på knappen for at definere indstillingerne for en ny destinationsliste for advarsler.
Skærmbilledet Advarsler - konfiguration, der vises, når du klikker på Rediger eller Ny destinationsliste ser ud som på følgende illustration.
Sådan konfigureres advarsler 1. Benyt en af følgende fremgangsmåder: ● Hvis du vil oprette en ny destinationsliste, skal du klikke på Ny destinationsliste. Eller ● Hvis du vil ændre en eksisterende destinationsliste, skal du klikke på Rediger ud for den liste, du vil ændre. Skærmbilledet Advarsler – konfiguration vises. 2. Skriv et navn i feltet Listenavn, f.eks. Tjeneste eller Forbrugsvarer. 3. Indtast e-mail-adressen på de personer, der skal modtage advarsler.
og en tredje, som består af oplysninger om instant support i en vedhæftet tekstfil med filtypenavnet .XML. 8. Klik på Anvend for at gemme oplysningerne. 9. Gentag trin 1-7 for hver ekstra liste eller destination. Benyt følgende fremgangsmåde, hvis du vil teste konfigurationen af destinationslisten. Sådan testes konfigurationen for en destinationsliste 1. Klik på knappen Test ud for den destinationsliste, der skal testes. Følgende vindue vises. Figur 3-6 Skærmbilledet Advarsler - test DAWW 2.
4. Angiv eventuelt yderligere oplysninger, der skal vises i begyndelsen af en e-mail-advarsel, i tekstfeltet Dine noter (valgfrit). 5. Klik på OK. Sådan slettes destinationer og destinationslister 34 1. Hvis du har konfigureret flere destinationer, kan du slette en destination eller destinationsliste ved at klikke på knappen Slet ud for den destination eller destinationsliste, du vil slette. 2. Klik på OK for at bekræfte sletningen.
AutoSend Brug skærmbilledet AutoSend til at sende regelmæssige oplysninger om produktkonfiguration og anvendelse til e-mail-modtagere, du selv vælger, f.eks. serviceudbydere. Denne funktion gør det muligt for dig at have en aftale med Hewlett-Packard eller en anden udbyder om levering af tjenester, der omfatter, men ikke er begrænset til, udskiftning af tonerkassetter, kontrakter af typen betaling pr. side, supportaftaler og forbrugsregistrering. En bruger kan tilføje op til tyve AutoSend-adresser.
Tabel 3-5 AutoSend (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 5 Send til HP Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du regelmæssigt vil sende oplysninger om enhedskonfiguration og status over forbrug til HP. Oplysningerne sendes til en HP-e-mail-adresse (f.eks. mitprodukt@hp.com) i en tekstbaseret fil med filtypenavnet .XML. Filen oprettes på engelsk.
Sikkerhed I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger skærmbilledet Sikkerhed. Figur 3-8 Skærmbilledet Sikkerhed 1 2 3 4 Tabel 3-6 Sikkerhed DAWW Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8. 2 Angiv adgangskode Angiv en sikkerhedsadgangskode for at forhindre uautoriserede brugere i at få adgang til den integrerede HP-webserver.
Godkendelsesstyring Brug skærmbilledet Godkendelsesstyring til at indstille de enhedsfunktioner, der kræver, at brugere skal logge på før brug. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede. Figur 3-9 Skærmbilledet Godkendelsesstyring 1 2 3 4 Tabel 3-7 Godkendelsesstyring Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8.
LDAP-godkendelse Brug siden LDAP-godkendelse til at konfigurere en LDAP-server (Lightweight Directory Access Protocol) til godkendelse af enhedsbrugere. Når LDAP-godkendelse er valgt som metode til at logge på for en eller flere enhedsfunktioner på siden Godkendelsesstyring, skal enhedsbrugeren angive gyldige brugeroplysninger (brugernavn og adgangskode) for at få adgang til disse funktioner. Godkendelse består af to gensidigt afhængige dele.
Tabel 3-8 LDAP-godkendelse (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 2 Bind-metode for LDAPserver Indstillingen Bind-metode for LDAP-server angiver, hvordan enheden får adgang til LDAP-serveren. Kontakt LDAP-serveradministratoren for at finde ud af, hvilken metode der er mest velegnet til din brug. ● Simpel - Den valgte LDAP-server understøtter ikke kryptering. Bemærk, at en eventuel adgangskode vil blive sendt ukrypteret over netværket.
Tabel 3-8 LDAP-godkendelse (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området søge i hele LDAP-træet efter et brugerobjekt, der svarer til det brugernavn, der er angivet i enheden. DAWW 8 Sammenlign det indtastede navn med LDAP-attributten for Ved søgning efter enhedsbrugeroplysningerne i LDAP-databasen sammenlignes indholdet af den attribut, der er angivet i dette felt, med det brugernavn, der blev angivet under godkendelsen.
Kerberos-godkendelse Brug siden Kerberos-godkendelse til at konfigurere enheden (MFP eller digital sender) til at godkende brugere til en Kerberos-ressource. Hvis LDAP-godkendelse er valgt som metode til at logge på for en eller flere enhedsfunktioner på siden Godkendelsesstyring, skal enhedsbrugeren angive gyldige brugeroplysninger (brugernavn, adgangskode og ressource) for at få adgang til disse funktioner. Godkendelse består af to gensidigt afhængige dele.
Tabel 3-9 Kerberos-godkendelse (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 2 Kerberos-standardressource Kerberos-standardressourcen er det fulde domænenavn på Kerberos-ressourcen (domænet). 3 Kerberos-serverværtsnavn Kerberos-serverværtsnavnet kan være det samme som Kerberos-standardressourcen, hvis en DNS-tjeneste (Domain Name Service) er tilgængelig og korrekt konfigureret.
Tabel 3-9 Kerberos-godkendelse (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 10 Sammenlign det indtastede navn med LDAP-attributten for Når enhedsbrugeren er fundet i LDAP-databasen, hentes brugerens navn fra databasen vha. den LDAP-attribut, der er angivet i feltet Sammenlign det indtastede navn. 11 Hent enhedsbrugerens e-mail-adresse ved hjælp af attributten for Når enhedsbrugeren er blevet fundet i LDAP-databasen, hentes brugerens e-mail-adresse fra databasen vha.
4. I afsnittet Adgang til LDAP-serveren skal du udføre følgende trin: a. Vælg Kerberos i rullemenuen Bind-metode for LDAP-server. b. Klik for at markere den ønskede legitimationsmetode. Hvis du vælger Brug offentlige oplysninger, skal du skrive et brugernavn og en adgangskode. BEMÆRK: Husk, hvordan du angav brugernavnet på LDP-skærmbilledet. Brugernavnet defineres inden for enhedsbrugerens DN-værdi i LDP-sporet og er ikke i standardformatet for Windows-domænekonti.
Konfiguration af Godkendelsesstyring til Kerberos-godkendelse Følg disse trin for at konfigurere Kerberos-godkendelse for produktet. 1. Klik på Godkendelsesstyring under fanen Indstillinger i HP EWS. 2. Udfør følgende trin: 3. a. Vælg Kerberos på rullelisten Log på ved walk-up i afsnittet Adgang til startskærmbilledet. b. Vælg Kerberos på rullelisten over funktioner, der skal godkendes, i afsnittet Enhedsfunktioner. c.
4. 5. I afsnittet Søgning i databasen skal du udføre følgende trin: a. Indsæt søgepræfikset i feltet Søgerod. b. Vælg en af de tre indstillinger på rullelisten Metode til hentning af enhedsbrugeroplysninger. Valget afhænger af dit netværksmiljø. ◦ Vælg Exchange 5.5-standardindstillinger, hvis der anvendes Exchange 5.5-servere til LDAP-adressering. ◦ Vælg Active Directory-standardindstillinger til Windows 2000 eller nyere netværksmiljøer. ◦ Vælg Brugerdefineret for specialiserede netværksmiljøer.
Godkendelse af PIN-kode til enhed Hvis der er valgt godkendelse af PIN-kode for én eller flere enhedsfunktioner på siden Godkendelsesstyring, bliver brugeren bedt om en PIN-kode, før vedkommende kan få adgang til de pågældende enhedsfunktioner. Hvis PIN-koden indtastes forkert, vises det forrige skærmbillede igen. Når en PIN-kode indtastes korrekt, vil alle funktioner, der anvender den pågældende PIN-kode, være tilgængelige for brugeren. Du kan f.eks.
Godkendelse af PIN-kode til bruger Ved hjælp af siden Godkendelse af PIN-kode til bruger kan du tilføje poster for bruger-PIN-koder i enheden en ad gangen, og du kan redigere eller slette poster for bruger-PIN-koder, som allerede er gemt i enheden. Du kan også bruge enhedens Importer/eksporter-funktion til at indlæse en lang liste over brugere samtidig i stedet for at tilføje dem én ad gangen.
Tilføjelse af en ny bruger Hvis du vil tilføje en ny bruger og PIN-kode, skal du gøre følgende: 1. Klik på Tilføj ny bruger.... Siden Tilføj bruger vises. 2. Skriv personens navn i feltet Navn. Navnet må højst være på 245 tegn, afhængigt af hvilket sprog du har valgt. 3. Skriv personens e-mail-adresse i feltet E-mail-adresse. Den må højst være på 255 tegn. BEMÆRK: Hvis godkendelse af e-mail-adresser er aktiveret på enheden, skal e-mail-adressen indeholde tegnet @. 4.
Rediger andre links Brug skærmbilledet Rediger andre links til at føje eller tilpasse op til fem links til websteder efter eget valg (se følgende bemærkning). Disse links vises på HP EWS-skærmbillederne i feltet Andre links under venstre navigationsbjælke. Der er allerede oprettet tre permanente links (hp instant support, Køb forbrugsvarer og Produktsupport). I følgende illustration, tabel og procedure beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede.
Tilføjelse af et link Benyt denne fremgangsmåde for at tilføje et link. 1. Skriv URL-adressen og navnet på det link, du vil have vist på HP EWS, under Tilføj link. 2. Klik på Tilføj link. Fjernelse af et link Benyt denne fremgangsmåde for at fjerne et link. 52 1. Vælg det eller de links, du vil fjerne, under Brugerdefinerede hyperlinks. 2. Klik på Fjern valgte link.
Oplysninger om enhed I skærmbilledet Oplysninger om enhed kan du angive et navn efter eget valg for produktet, tildele et aktivnummer og konfigurere firmanavn, navn på kontaktperson og produktets fysiske placering. Enhedsnavnet, enhedsmodellen og serienummeret findes også på dette skærmbillede. Figur 3-15 Skærmbilledet Oplysninger om enhed BEMÆRK: Hvis du foretager ændringer på skærmbilledet Oplysninger om enhed, skal du klikke på Anvend for at gemme ændringerne.
Sprog Brug skærmbilledet Sprog til at vælge det sprog, HP EWS-skærmbillederne skal vises på. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede. Figur 3-16 Skærmbilledet Sprog 1 2 3 4 FORSIGTIG: Hvis du vælger Vis sider i printersprog eller Vælg et sprog, ændres sproget for alle, der anvender HP EWS.
Dato og klokkeslæt Anvend skærmbilledet Dato og klokkeslæt til at opdatere produkttiden. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede. Figur 3-17 Skærmbilledet Dato og klokkeslæt 1 2 3 5 4 Tabel 3-12 Dato og klokkeslæt DAWW Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8.
Dato-/klokkeslætsformat Brug skærmbilledet Dato/klokkeslæt – Format til at vælge de formater, du vil bruge til at få vist dato og klokkeslæt. I følgende illustration vises skærmbilledet Dato og klokkeslæt – Format. Figur 3-18 Skærmbilledet Dato/klokkeslæt - Format Indstilling af ur Brug skærmbilledet Dato og klokkeslæt – indstilling af ur til at aktivere indstilling af uret. I følgende illustration vises skærmbilledet.
BEMÆRK: Denne proces forhindrer urets fejlvisning (tab eller vinding af tid), men den synkroniserer ikke uret med netværkstidsserverens ur. 1. Marker afkrydsningsfeltet Aktiver indstilling af ur. 2. I feltet Adresse på netværkstidsserver skriver du adressen på TCP/IP for et ur, du vil bruge til at korrigere produkturets fejlvisning. BEMÆRK: Du kan også klikke på knappen Find server automatisk for at finde en tidsserver på dit netværk og automatisk udfylde dette felt. 3.
Vækningsklokkeslæt It-administratorer kan bruge skærmbilledet Vækningsklokkeslæt til at planlægge vækning af produkter og udsættelse af dvale fra dag til dag. Produktet kan f.eks. indstilles til at vågne op kl. 07:30, så produktet er færdigt med at initialisere og kalibrere og er klar til at blive brugt kl. 08:00. Administratoren angiver kun én vækningsindstilling pr. dag, men dagene kan godt have forskellige vækningsindstillinger.
4 Angivelse af indstillinger for Digital Sending Administratorer kan bruge de tilgængelige skærmbilleder under fanen Digital Sending til at styre de funktioner til digital afsendelse, som visse produkter tilbyder. BEMÆRK: Nogle produkter understøtter ikke alle disse skærmbilleder.
Generelle indstillinger Brug skærmbilledet Generelle indstillinger til at angive administratoroplysninger for digital afsendelse. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede. Figur 4-1 Skærmbilledet Generelle indstillinger 1 6 2 4 3 5 Tabel 4-1 Generelle indstillinger 60 Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8.
Send til mappe Brug skærmbilledet Send til mappe til at sende scannede dokumenter til delte mapper eller FTP-steder. BEMÆRK: De delte mapper eller FTP-steder skal være aktive, før værktøjet tages i brug, for at de kan bruges som destinationer. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger skærmbilledet Send til mappe.
Tabel 4-2 Indstillinger for Send til mappe (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 8 Test adgangsrettigheder til mappe Klik på Test adgangsrettigheder til mappe for at teste, at enheden kan få adgang til en foruddefineret mappe. 9 WINS-server Brug indstillingen WINS-server til at angive værtsnavnet eller IP-adressen på WINS-serveren. Denne indstilling er nødvendig, hvis Windows-stier og mapper bruges som mappedestinationer.
Dele en mappe i Windows XP 1. Højreklik på den fil eller mappe, der skal deles, fra Windows Stifinder eller Denne computer, og klik derefter på Deling og sikkerhed. I den dialogboks, der vises, er fanen Deling valgt som standard. Figur 4-3 Fanen Deling 2. DAWW Marker Del denne mappe. Du kan ændre navnet på den mappe, der vises på netværket, ved at indtaste det nye navn i feltet Sharenavn.
3. Hvis du har valgt Enkel fildeling, kan du springe over de resterende trin og klikke på OK. Ellers skal du følge trin 3-7. a. Klik på knappen Tilladelser. Figur 4-4 Dialogboksen Tilladelser 64 b. Hvis du vil give brugere på netværket adgang til din mappe, skal du klikke på Everyone, vælge Tillad fuld kontrol og derefter klikke på OK. (Gå til trin 4) c. Hvis du kun vil give bestemte brugere adgang til mappen: Vælg Everyone, og klik på Fjern. d. Klik på Tilføj.
e. Skriv navnet på den første brugerkonto, der skal have adgang, i feltet Skriv objektnavnet, der skal vælges, og klik derefter på Kontroller navne. Figur 4-5 Dialogboksen Vælg brugere f. Hvis du vil tilføje flere brugere, skal du indtaste et semikolon efter det første kontonavn og derefter gentage ovenstående trin for hver konto, du vil tilføje. Hver konto vises som COMPUTERNAVN\brugernavn, og brugerkontiene er adskilt med et semikolon. g. Klik på OK, når du er færdig. h.
Mappeikonet ændres til: . Det angiver, at denne mappe er delt. Alle, som kender brugernavnet og adgangskoden på den eller de konti, du har konfigureret med adgang til den eller de delte mapper ovenfor, vil have adgang til mapperne. Du har konfigureret deling af mappen. Gentag disse trin for alle de mapper, du vil dele med andre netværksbrugere. Tilføjelse af en delt mappe på listen Send til mappe 1. Klik på Tilføj på skærmbilledet Send til mappe i den integrerede webserver.
Tabel 4-3 Skærmbilledet Tilføj delt mappe (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området computerens IP-adresse i stedet for computernavnet, f.eks. \ \10.10.10.10\Min_delte_mappe. Husk, at mappen skal være delt af Windows, før du udfører dette trin. BEMÆRK: Du finder Mit_computernavn ved at højreklikke på Denne computer på skrivebordet, klikke på Egenskaber og derefter klikke på Computernavn. Kopier det Fulde computernavn til feltet Sti til mappe.
Tabel 4-3 Skærmbilledet Tilføj delt mappe (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området scannede dokumenter. Metadatafilerne placeres i samme destinationsmappe som det scannede dokument. 8 Farvepræference Mulighederne er Sort-hvid eller Farve. Farvescannede filer er store. 9 Opløsning Jo højere opløsning, jo bedre er billedkvaliteten. Imidlertid fylder filen meget ved en høj opløsning.
Test af en foruddefineret mappe Følg nedenstående fremgangsmåde for at teste, at enheden kan få adgang til en foruddefineret mappe. 1. Marker en mappe på listen over foruddefinerede mapper. 2. Klik på Test adgangsrettigheder til mappe. Hvis enhedsbrugerens brugeroplysninger skal anvendes til at få adgang til mappen, skal du angive brugeroplysningerne, når du bliver bedt om det, for at kunne fuldføre testen.
E-mail-indstillinger Produktet kræver en SMTP-gatewayserver (Simple Mail Transfer Protocol), for at e-mail-meddelelser kan videresendes til en destination. Hvis SMTP-gatewayen ikke svarer eller ikke er konfigureret, vises følgende meddelelse på skærmen: 0.0.0.0 svarer ikke eller er ikke en gyldig SMTP-gatewayserver.
Tabel 4-4 E-mail-indstillinger (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området BEMÆRK: Nogle enheder genkender kun TCP/IP-adresser. Hvis det er tilfældet, konverteres værtsnavnene til den tilsvarende TCP/IP-adresse. 5 Maksimumstørrelse for vedhæftede filer Vælg maksimumstørrelsen for vedhæftede filer i e-mails, som SMTPgatewayserveren kan overføre.
Avancerede e-mail-indstillinger I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger skærmbilledet Avancerede e-mailindstillinger. Figur 4-8 Skærmbilledet Avancerede e-mail-indstillinger 1 2 5 3 4 Tabel 4-5 Avancerede e-mail-indstillinger 72 Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8.
E-mail-adressekartotek Et e-mail-adressekartotek er en liste over e-mail-adresser, der er gemt på enheden. I adressekartoteket kan du gemme e-mail-adresser, du ofte benytter, så du hurtigt kan vælge den rigtige e-mail-adresse, når du sender et dokument fra enhedens frontpanel. På siden E-mail-adresse-kartotek kan du tilføje email-adresser til enheden én ad gangen, og du kan redigere e-mail-adresser, du allerede har gemt på enheden.
Tabel 4-6 Skærmbilledet E-mail-adressekartotek (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området adressekartoteket 3 Vælg en e-mailadresse eller navnet på et adressekartotek Vælg en e-mail-adresse eller navnet på et e-mail-adressekartotek, der er gemt på enheden til redigering eller sletning. 4 Rediger post Klik på knappen Rediger post for at redigere en e-mail-adresse eller et e-mail-adressekartotek på enheden.
Sletning af en e-mail-adresse Hvis du vil slette en eksisterende post, skal du gøre følgende: DAWW 1. Marker den e-mail-adresse, du vil slette. Du kan indtaste et navn i søgefeltet for at søge efter en specifik e-mail-adresse. 2. Klik på Slet post.... Siden Slet e-mail-adresse vises. Bemærk! Hvis du vil slette alle e-mail-adresser på enheden, skal du klikke på Slet alle poster....
Faxadressekartotek Et faxadressekartotek er en liste over faxnumre, som er gemt på enheden. I adressekartoteket kan du lagre faxnumre, du ofte benytter, så du hurtigt kan vælge den rigtige destination, når du faxer et dokument fra MFP-enhedens frontpanel. Siden Faxadressekartotek giver dig mulighed for at tilføje faxnumre på enheden ét ad gangen og for at redigere faxnumre, der allerede er blevet gemt på enheden.
Tabel 4-7 Faxadressekartotek (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 4 Rediger faxnummer Klik på denne knap for at redigere et faxnummer. 5 Slet faxnummer Klik på denne knap for at slette et faxnummer. 6 Slet alle faxnumre Klik på denne knap for at slette alle faxnumre. Faxadressekartoteksopgaver Du kan tilføje et faxnummer ved at klikke på Tilføj faxnummer....
Hvis du vil slette en enkelt eksisterende post, skal du gøre følgende: 78 1. Marker det faxnummer, du vil slette, på siden Faxadressekartotek. Du kan indtaste et navn i søgefeltet for at søge efter et specifikt faxnummer. 2. Klik på Slet faxnummer.... Siden Slet faxnummer vises. Bemærk! Hvis du vil slette alle faxnumre fra enheden, skal du klikke på Slet alle faxnumre.... Hvis du vil tage en sikkerhedskopi af faxnumrene, inden du sletter dem, skal du benytte funktionen Importer/eksporter på enheden.
Importer/eksporter Anvend denne side til at importere og eksportere adressekartoteker og brugeroplysninger til og fra enheden. Når du importerer data til enheden, tilføjer du nye e-mail-adresser, faxnumre eller brugerposter, så der er adgang til dem på denne enhed. Det kan gøre det lettere, når du skal oprette de indledende lister, eller når du skal holde din HP-enhed opdateret med ændringer i organisationen.
Tabel 4-8 Skærmbilledet Importer/eksporter (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 3 Filnavn for adressekartotek (mål): Indtast filnavnet og stien på den eksportfil, du opretter, og klik derefter på Eksporter for at gemme filen. 4 Rydning af adressekartoteker. Vælg de typer adressekartoteker, du vil rydde, og klik derefter på Ryd valgte adressekartotek(er).
Kolonneoverskriften er den første række i regnearket eller filen. 2. Efter kolonneoverskriften skal du tilføje rækker, der indeholder hvert adressekartotek eller brugerpost. Se afsnittet Påkrævede data og begrænsninger for posterne nedenfor for at se, hvilke kolonner der er påkrævede for hver enkelt type post. Du kan have tomme kolonner. Hvis du opretter en tekstimportfil, skal du blot indsætte et komma for hvert tomt felt.
Faxkortnummer 1 faxnumber1 50 tegn speeddial4 31 tegn code4 2 tal 100 kortnumre, hver med maks. 100 poster Feltet "address" kan også kaldes "E-mail" eller "E-mail Address". Feltet "faxnumber" kan også kaldes "Business Fax" eller "Home Fax". 2 Den maksimale længde kan være mindre afhængigt af, hvilket sprog du benytter. 3 Det samlede antal af kombinerede e-mail-adresser og distributionslister skal være 2.000 poster eller mindre. 4 Feltet "speeddial" indeholder navnet på kortnummeret, f.eks.
Rydning af adressekartoteker Som standard sletter du alle adressekartoteksdata (e-mail, fax og autoriserede brugerdata) fra enheden, hvis du klikker på knappen Ryd valgte adressekartotek(er). Du kan også angive individuelle adressekartoteker, der skal ryddes, men e-mail-adresser og distributionslister til e-mail kan ikke ryddes separat.
Adresseringsindstillinger BEMÆRK: LDAP-protokollen bruges normalt i e-mail-miljøer i virksomheder. Hvis du bruger en internetudbyder til e-mail-tjenester, anbefaler HP, at du bruger funktionen E- mail-adressekartotek. Du skal angive en eller flere destinationsadresser, så produktet kan sende de scannede dokumenter. Produktets adresseringsfunktion forenkler denne proces via adgang til netværks-LDAP-serveren.
Tabel 4-9 Adresseringsindstillinger (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 4 Bind-metode for LDAP-server Anonym Vælg denne indstilling for at oprette forbindelse til LDAP-serveren, hvis LDAP-serveren ikke kræver brugeroplysninger for at få adgang til LDAP-databasen. Simpel Vælg denne indstilling for at oprette forbindelse til LDAP-serveren, hvis LDAP-serveren kræver brugeroplysninger for at kunne bruge LDAP-databasen.
Tabel 4-9 Adresseringsindstillinger (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 8 Port Indtast nummeret på den TCP/IP-port, som serveren behandler LDAPanmodningerne på. Dette er som regel port 3268. 9 Søg efter server Klik på denne knap for at søge efter tilgængelige LDAP-servere. 10 Søg efter indstillinger Klik på denne knap, hvis produktet skal forsøge at finde de bedste indstillinger til den angivne server under søgningen i LDAP-databasen.
Avancerede adresseringsindstillinger I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger skærmbilledet Avancerede adresseringsindstillinger. Figur 4-13 Skærmbilledet Avancerede adresseringsindstillinger 1 2 3 4 Tabel 4-10 Avancerede adresseringsindstillinger Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8.
Log Brug skærmbilledet Log til at se Digital Sending-joboplysninger, herunder oplysninger om eventuelle fejl. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede. BEMÆRK: Hvis HP DSS er installeret, logføres digital sending-aktiviteter i HP DSS i stedet for i HP EWS. Hvis du vil se aktivitetsloggen, skal du åbne konfigurationsværktøjet til HP MFP DSS og klikke på fanen Log.
Tabel 4-11 Log (fortsat) Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 6 Hændelse Beskriver, om hændelsen blev fuldført korrekt, eller om der opstod en fejl. 7 Klokkeslæt Viser klokkeslættet for hver logpost. 8 Gem Klik på denne knap for at gemme logoplysningerne i en fil. 9 Detaljer Marker logposten, og klik derefter på knappen Detaljer for at se oplysningerne i logposten.
Præferencer Brug skærmbilledet Præferenceindstillinger til at konfigurere generelle indstillinger for Digital Sendingfunktionerne. I følgende illustration og tabel beskrives, hvordan du bruger dette skærmbillede. Figur 4-16 Skærmbilledet Præferenceindstillinger 1 2 3 4 5 6 Tabel 4-12 Præferenceindstillinger 90 Nummer Område af skærmbilledet Oplysninger eller funktion i området 1 HP EWS-faner og -menuer Yderligere oplysninger findes i Navigation i HP Integreret Webserver på side 8.
5 DAWW Håndtering af netværkshandlinger fra netværksskærmbillederne 91
Oversigt Anvend netværksskærmbillederne til at konfigurere og administrere produktet på netværket. Skærmbilledernes udseende og funktioner varierer i forhold til fanen Netværk, afhængigt af modellen og versionen af HP Jetdirect-printerserveren. Følgende skærmbillede ligner det skærmbillede, du kan se, hvis du klikker på Netværk. Klik på menuen Netværk for det skærmbillede, du vil have vist, på venstre navigationsbjælke.
● Konfigurere produktets sikkerhed via brugen af adgangskoder, adgangslister og styringsprotokoller. ● Få vist generelle oplysninger om netværksstatus, herunder netværksstatistikker, der er gemt på printerserveren, med henblik på fejlfinding eller optimering af netværket. ● Få vist protokoloplysninger for alle understøttede netværksforbindelser. ● Åbne siden Konfiguration i HP Jetdirect. Se Guiden HP Jetdirect Sikkerhedskonfiguration på side 94.
Guiden HP Jetdirect Sikkerhedskonfiguration Brug Guiden HP Jetdirect Sikkerhedskonfiguration til at konfigurere sikkerhedsindstillingerne for HP Jetdirect-printerserveradministration. HP Web Jetadmin er et effektivt, webbaseret hjælpeprogram til installation, konfiguration og administration af netværkstilsluttede enheder. Da det kan installere og konfigurere enheder, skal det kunne sikre sig selv mod uønsket adgang.
6 Brug af Andre links som en ressource Området Andre links indeholder tre permanente links, der hurtigt giver adgang til produktspecifikke oplysninger, f.eks. interaktive fejlfindings- og bestillingsoplysninger om originale HP-forbrugsvarer. Figur 6-1 Skærmbilledet Enhedsstatus BEMÆRK: Du kan bruge skærmbilledet Rediger andre links under fanen Indstillinger til at tilføje op til fem tilpassede links til websteder efter eget valg.
hp instant support Hewlett-Packard Company tilbyder hp instant support, som er et internetbaseret supportsystem, der indsamler diagnosticeringsoplysninger fra produktet og sammenholder dem med HP’s database med oplysninger. På hp instant support kan du finde intelligente løsninger, der hurtigt og nemt kan hjælpe dig med at løse problemer. Sådan fungerer hp instant support Oplysninger indsamles fra produktet og overføres på sikker vis til Hewlett-Packard Company, når du klikker på hp instant support.
Køb forbrugsvarer Linket Køb forbrugsvarer forbinder dig til en webside, hvor du kan bestille forbrugsvarer online hos en forhandler efter eget valg. De forbrugsvarer, du har brug for, er valgt på forhånd. Du kan ændre mængden eller vælge yderligere varer. Varerne føjes til indkøbskurven og er klar til betaling, så det sikres, at de rigtige forbrugsvarer bestilles gennem den valgte forhandler.
Produktsupport Linket Produktsupport forbinder dig til en webside, der indeholder en omfattende menu bestående af supportressourcer, som forretningsfolk har behov for. Fra denne webside kan du udføre disse og flere opgaver: ● Finde en liste over HP-produkter på ét sted: computere, arbejdsstationer, servere, lagerenheder, printere, scannere, billedbehandling og mobilenheder. ● Indhente teknisk support.
Min serviceudbyder og Min servicekontrakt Linkene Min serviceudbyder og Min servicekontrakt vises kun, hvis de er oprettet (og eventuelt omdøbt) af serviceudbyderen på skærmbilledet Andre links under fanen Indstillinger. Enhver bruger kan herefter klikke på linket for at få oplysninger om serviceudbyderen og servicekontrakten. Oplysningerne, som kan indeholde op til 50 tegn, er gemt i produktets permanente hukommelse.
100 Kapitel 6 Brug af Andre links som en ressource DAWW
Indeks A adgangskoder 6, 37 administratorer advarsler, konfigurere 29 Digital Sending, indstillinger 60 dvaleplan, indstillinger 58 logge af 6 logge på 6 adressering indstillinger 84 Kerberos-godkendelse 46 advarsler e-mail-konfiguration 27 funktioner 29 konfigurere 30 slette destinationslister 34 teste destinationslister 33 aktivitetslogfiler Digital sending 88 aktivnummer 19 Andre links, område 51, 95 Annuller job, knap 37 antal, side 17 AutoSend 35 Avancerede e-mail-indstillinger, skærmbillede 72 B bakk
få adgang til HP Integreret Webserver 5 G gatewayindstillinger, SMTP 70 genbruge forbrugsvarer 51, 98 Generelle indstillinger, skærmbillede, Digital Sending 60 Generel sikkerhed indstillinger, generelle 37 godkendelse adressering 85 e-mail 71 indstillinger 38 Kerberos 42 LDAP 39 Godkendelsesstyring indstillinger 38 Kerberos-konfiguration 46 gruppeprodukthåndtering 3 Guiden HP Jetdirect Sikkerhedskonfiguration, skærmbillede 94 H hjælp instant support 51, 96 produkt support 51, 98 hp instant support 51, 96 HP
navigere 9 statusskærmbilleder 11 Oplysninger om enhed, skærmbillede 19, 53 P papir bakkeindstillinger 14 Side for forbrug 17 status 12 patroner bestille 51 PDF-filer, udskrive 21 plustegn, menuer 25 printerpatron. Se tonerkassetter printerpatroner bestille 51 printerserver, HP Jetdirect 92 printersprog 14 printervarer.
104 Indeks DAWW
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
