HP LaserJet M9040 / M9050 MFP - (multiple language) Use the control panel
Copy (Kopírovať)
Copy (Kopírovať)
Job Storage (Uloženie úlohy)
Job Storage (Uloženie úlohy)
Supplies Status (Stav spotrebného materiálu)
Supplies Status (Stav spotrebného materiálu)
Sieťová adresa
Sieťová adresa
Dotknutím sa získate informácie o sieťovom
pripojení zariadenia.
Data (Údaje)
Data (Údaje)
Zariadenie prijíma alebo
spracúva údaje.
E-mail
E-mail
Administration (Správa)
Administration (Správa)
Fax (voliteľná možnosť)
Fax (voliteľná možnosť)
Volič úpravy jasu
Volič úpravy jasu
Nastavíte kontrast dotykového displeja.
Ready (Pripravené)
Ready (Pripravené)
Zariadenie je pripravené
na novú úlohu.
Attention (Pozor)
Attention (Pozor)
Zariadenie je v stave, ktorý si vyžaduje
pozornosť.
Pomocník
Pomocník
Dotknutím sa získate informácie Pomocníka.
Čiernobiele kópie
Čiernobiele kópie
Počet zmeníte pomocou číselnej
klávesnice.
Posuvná lišta
Posuvná lišta
Posunutím nahor alebo nadol zobrazíte
ďalšie informácie.
Ďalšie informácie
Ďalšie informácie
• Navštívte webovú stránku
www.hp.com/support/ljm9040mfp alebo www.hp.com/support/ljm9050mfp
http://www.hp.com/go/useMyMFP
• Disk CD so softvérom obsahuje: používateľskú príručku a pomôcky na vykonávanie úloh
HP LaserJet M9040/M9050 MFP
Používanie ovládacieho panela
Režim spánku
Režim spánku
Prepnite zariadenie do alebo z režimu spánku.
Obnoviť pôvodné nastavenia
Obnoviť pôvodné nastavenia
Dotknutím sa obnovíte nastavenia a vrátite
sa na úvodnú obrazovku.
Zastaviť
Zastaviť
Zastavíte zariadenie a otvoríte rad úloh.
Spustiť
Spustiť
Spustíte kopírovanie, skenovanie alebo
budete pokračovať v tlači.
Tlačidlo vymazania
Tlačidlo vymazania
Slúži na vymazanie aktívneho textového
alebo číselného poľa.
Odoslanie dokumentu na jedno alebo viacero faxových čísel
1. Pôvodný dokument umiestnite do automatického podávača dokumentov
(APD) lícovou stranou nadol, prípadne k ľavému hornému rohu skla
lícovou stranou nadol.
2. Dotknite sa položky Fax
Fax
.
3. Pomocou číselnej klávesnice zadajte faxové čísla alebo dotknutím
sa položky Address Book
Address Book
(Adresár) vyberte príjemcov.
Dotknutím sa tlačidla odstránite faxové čísla.
Dotknutím sa tlačidla zadáte viacero čísel príjemcov faxu.
4. Ďalšie nastavenia faxu zobrazíte dotknutím sa tlačidla More Options
More Options
(Ďalšie možnosti)
.
5. Fax odošlete stlačením tlačidla Spustiť
Spustiť
alebo dotknutím sa položky
Send Fax
Send Fax
(Odoslať fax) na stavovom paneli. Fax zrušíte stlačením
tlačidla Zastaviť
.
Vytvorenie kópií pôvodných dokumentov
1. Pôvodný dokument umiestnite do automatického podávača dokumentov
(APD) lícovou stranou nadol, prípadne k ľavému hornému rohu skla
lícovou stranou nadol.
2. Pomocou číselnej klávesnice zmeňte počet kópií.
3.
Ak chcete prispôsobiť nastavenia, dotknite sa tlačidla Copy
Copy
(Kopírovať)
a potom sa dotknite jednotlivých možností. Ďalšie informácie
o možnostiach sa dozviete dotknutím sa danej možnosti a následným
dotknutím sa tlačidla Pomocník
Pomocník
. Ak chcete zobraziť ďalšie možnosti,
dotknite sa tlačidla More Options
More Options
(Ďalšie možnosti) .
4. Po nastavení všetkých možností sa dotknite tlačidla Spustiť
Spustiť
,
čím sa skopíruje originál.
Odosielanie dokumentov ako príloh e-mailov
1. Pôvodný dokument umiestnite do automatického podávača dokumentov
(APD) lícovou stranou nadol, prípadne k ľavému hornému rohu skla
lícovou stranou nadol.
2. Dotknite sa položky E-mail
E-mail
.
3. Dotknutím sa textového poľa From:
From:
(Od:) zobrazte klávesnicu.
Zadajte príslušné informácie.
4. Dotknutím sa textového poľa To:
To:
(Komu:) zobrazte klávesnicu.
Zadajte príslušné informácie.
5. Dotknutím sa textového poľa Subject:
Subject:
(Predmet:) zobrazte klávesnicu.
Zadajte príslušné informácie.
6. Ak chcete nastaviť ďalšie možnosti, dotknite sa tlačidla More Options
More Options
(Ďalšie možnosti)
. Ďalšie informácie o možnostiach sa dozviete
dotknutím sa názvu danej možnosti a následným dotknutím sa tlačidla
Pomocník
Pomocník
.
7. Po nastavení všetkých možností sa dotknite tlačidla Spustiť
Spustiť
,
čím sa naskenuje dokument a odošle e-mail.
Naskenovanie a uloženie úlohy
1. Pôvodný dokument umiestnite do automatického podávača dokumentov
(APD) lícovou stranou nadol, prípadne k ľavému hornému rohu skla
lícovou stranou nadol.
2. Dotknite sa položky Job Storage
Job Storage
(Uloženie úlohy)
.
Dotknite sapoložky Create
Create
(Vytvoriť).
•
Vytvorenie názvu úlohy: dotknutím sa poľa Job Name (Názov úlohy)
zobrazte klávesnicu. Zadajte názov úlohy. Dotknite sa položky OK
OK
.
• Vytvorenie priečinka pre úlohy: dotknutím sa poľa
Folder Name
(Názov priečinka)
zobrazte klávesnicu. Zadajte názov priečinka.
Dotknite sa položky OK
OK
.
• Vytvorenie súkromnej úlohy: posuňte sa nadol a dotknite sa položky
PIN to print
PIN to print
(PIN kód na tlač). Zadajte kód PIN.
3. Po nastavení všetkých možností sa dotknite tlačidla Spustiť
Spustiť
,
čím sa naskenuje dokument a uloží do súboru.
Ak chcete načítať uloženú úlohu, dotknite sa položky Job Storage
Job Storage
(Uloženie úlohy) . Dotknutím sa správneho priečinka a následným
dotknutím sa názvu úlohy nájdite uloženú úlohu. Ak je vybratá úloha
súkromnou úlohou, na jej tlač alebo vymazanie musíte zadať kód PIN.
Dotknutím sa tlačidla Spustiť
vytlačíte uloženú úlohu.
Ak chcete vytlačiť zoznam úloh uložených v zariadení, dotknite
sa položky Job Storage
Job Storage
(Uloženie úlohy)
a potom položky
Print List
Print List
(Vytlačiť zoznam).
Stav zásobníkov, veľkosť a typ papiera, stav spotrebného materiálu
• Ak chcete zobraziť alebo aktualizovať informácie o zásobníkoch, dotknite
sa položky Supplies Status
Supplies Status
(Stav spotrebného materiálu) . Dotknite sa
čísla zásobníka. Dotknutím sa položky Modify
Modify
(Upraviť) zmeníte veľkosť
alebo typ papiera. Umiestnenie zásobníkov zobrazíte dotknutím sa
položky Details
Details
(Podrobnosti).
• Ak chcete zobraziť názov spotrebného materiálu, jeho množstvo
a potrebný úkon, dotknite sa položky Supplies Status
Supplies Status
(Stav spotrebného
materiálu) . Dotknite sa karty Supplies
Supplies
(Spotrebný materiál). Posunutím
nadol zobrazíte úrovne spotrebného materiálu.
• Ak chcete zobraziť číslo spotrebného materiálu alebo jeho umiestnenie,
dotknite sa položky Supplies Status
Supplies Status
(Stav spotrebného materiálu) ,
dotknite sa karty Supplies
Supplies
(Spotrebný materiál), dotknite sa príslušného
riadka so spotrebným materiálom a potom sa dotknite položky
Details
Details
(Podrobnosti).
Nastavenie, prispôsobenie a spravovanie zariadenia
K informáciám o zariadení získate prístup dotknutím sa položky
Administration
Administration
(Správa)
.
Dotknutím sa konkrétnej položky získate jej opis a prístup k nej.
Súčasťou ponuky Administration (Správa) sú položky:
Information (Informácie)
Default Job Options
(Predvolené možnosti úlohy)
Time/Scheduling
(Čas/Časový harmonogram)
Management (Riadenie)
Initial Set-up (Úvodné nastavenie)
Device Behavior
(Správanie sa zariadenia)
Print Quality (Kvalita tlače)
Troubleshooting (Riešenie problémov)
Resets (Obnovenia)
Service (Servis)
HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology
C
Ready
Data
Attention
C
Network Address
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CC395-90914*
*CC395-90914*
CC395-90914