HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCC395A

Table Of Contents

Summary of content (286 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet M9040/M9050 MFP ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫מידע אודות זכויות יוצרים‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2008‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫חל איסור על שעתוק‪ ,‬עיבוד או תרגום ללא הסכמה‬ ‫מראש בכתב‪ ,‬למעט כפי שמתירים זאת חוקי זכויות‬ ‫היוצרים‪.‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מראש‪.‬‬ ‫האחריות הבלעדית הניתנת לגבי המוצרים‬ ‫והשירותים של ‪ HP‬מפורטת בהצהרת האחריות‬ ‫המפורשת הנלווית למוצרים ולשירותים אלה‪ .‬אין‬ ‫לפרש דבר מן האמור במסמך זה כמתן אחריות‬ ‫נוספת‪ .
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬יסודות המוצר‬ ‫הצגת המוצר ‪2 ............................................................................................................................................‬‬ ‫מאפייני המוצר ‪3 ..........................................................................................................................................‬‬ ‫הכרת המוצר ‪7 ............................................................................................................................................
PAGE 6
‫תפריט ‪) Print Quality‬איכות הדפסה( ‪41 .......................................................................................‬‬ ‫תפריט ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות( ‪43 ...................................................................................‬‬ ‫תפריט ‪) Resets‬איפוסים( ‪45 .......................................................................................................‬‬ ‫תפריט ‪) Service‬שירות( ‪45 .......................................................................................
PAGE 7
‫‪ 5‬קישוריות‬ ‫חיבור ‪72 ........................................................................................................................................... USB‬‬ ‫חיבור עזר ‪73 ..............................................................................................................................................‬‬ ‫הגדרת תצורה של רשת ‪74 ...........................................................................................................................‬‬ ‫הגדרת פרמטרי ‪74 ............
PAGE 8
‫הגדרת המהדק בלוח הבקרה עבור עבודת העתקה אחת ‪104 .............................................................‬‬ ‫קביעת התצורה של ההתקן לעצור או להמשיך כאשר מחסנית סיכות ההידוק ריקה ‪104 ..........................‬‬ ‫טעינת סיכות ‪105 .......................................................................................................................‬‬ ‫ביטול עבודת הדפסה ‪109 .............................................................................................................................
PAGE 9
‫שימוש במסך ‪) Send E-mail‬שיגור דואר אלקטרוני( ‪136 ...................................................................................‬‬ ‫ביצוע פעולות דואר אלקטרוני בסיסיות ‪137 ......................................................................................................‬‬ ‫טעינת מסמכים ‪137 ....................................................................................................................‬‬ ‫שיגור מסמכים ‪137 ......................................................................
PAGE 10
‫שימוש ב‪164 ..................................................................................................... FIH-‬‬ ‫הפעלת פורטל ה‪165 .......................................................................... FIH-‬‬ ‫השבתת פורטל ה‪165 ......................................................................... FIH-‬‬ ‫מחיקת דיסק מאובטחת ‪165 .........................................................................................................‬‬ ‫נתונים מושפעים ‪166 ...................................
PAGE 11
‫המדפסת מזינה גודל דף שגוי ‪211 .................................................................................................‬‬ ‫המדפסת מושכת ממגש לא נכון ‪211 ..............................................................................................‬‬ ‫חומרי הדפסה לא מוזנים באופן אוטומטי ‪212 ..................................................................................‬‬ ‫חומרי הדפסה אינם מוזנים ממגש ‪ 3 ,2‬או ‪212 .............................................................................
PAGE 12
‫הזמנה ישירות דרך שרת האינטרנט המשובץ )לגבי מדפסות המחוברות לרשת( ‪238 ..............................‬‬ ‫הזמנה ישירות דרך תוכנת ‪238 .................................................................. HP Easy Printer Care‬‬ ‫מק"טים ‪239 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫נספח ב שירות ותמיכה‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪241 ...............................................................................
PAGE 13
‫הצהרת ‪) VCCI‬יפן( ‪259 ..............................................................................................................‬‬ ‫הצהרה לגבי כבל חשמל )יפן( ‪259 .................................................................................................‬‬ ‫הצהרת ‪) EMI‬קוריאה( ‪259 ..........................................................................................................‬‬ ‫הצהרת ‪) EMI‬טייוואן( ‪259 ..............................................................................
PAGE 14
HEWW xii
PAGE 15
‫‪1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫יסודות המוצר‬ ‫●‬ ‫הצגת המוצר‬ ‫●‬ ‫מאפייני המוצר‬ ‫●‬ ‫הכרת המוצר‬ ‫●‬ ‫התקני פלט‬ ‫פרק ‪ 1‬יסודות המוצר‬ ‫‪1‬‬
PAGE 16
‫הצגת המוצר‬ ‫איור ‪ HP LaserJet M9040 MFP 1-1‬ו‪HP LaserJet M9050 MFP-‬‬ ‫ההתקנים ‪ HP LaserJet M9040 MFP‬ו‪ HP LaserJet M9050 MFP-‬מסופקים באופן סטנדרטי עם הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫●‬ ‫מגש הזנה רב‪-‬תכליתי ל‪ 100-‬גיליונות )מגש ‪(1‬‬ ‫●‬ ‫שני מגשי הזנה ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫●‬ ‫מגש הזנה אחד ל‪ 2,000-‬גיליונות‬ ‫●‬ ‫מזין מסמכים אוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫●‬ ‫שרת הדפסה משובץ ‪ HP Jetdirect‬עבור חיבור לרשת ‪) 10/100/1000Base-TX‬תמיכת ‪(Gigabit‬‬ ‫●‬ ‫‪ 384‬מגה‪-‬בתים )‪ (MB‬של זיכרון גישה אקראי )‪(RAM‬‬ ‫
PAGE 17
‫מאפייני המוצר‬ ‫התקני ‪ HP LaserJet M9040 MFP‬ו‪ HP LaserJet M9050 MFP-‬מיועדים לשימוש של קבוצת עבודה‪ .‬התקן ה‪-‬‬ ‫‪ MFP‬הוא מעתיק עצמאי שאינו דורש חיבור למחשב‪ .‬מלבד הדפסה ברשת‪ ,‬באפשרותך לבחור את כל הפונקציות בלוח‬ ‫הבקרה של התקן ה‪.
PAGE 18
‫ממשק משתמש‬ ‫●‬ ‫תצוגה גרפית על לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שרת אינטרנט משובץ לקבלת גישה לתמיכה ולהזמנה של חומרים מתכלים )עבור מוצרים המחוברים לרשת(‬ ‫●‬ ‫תוכנת ‪ HP Toolbox‬לקבלת סטטוס והתראות של התקן ה‪ MFP-‬ולהדפסת דפי מידע פנימיים‬ ‫שפה וגופנים‬ ‫●‬ ‫‪HP Printer Command Language (PCL) 6‬‬ ‫●‬ ‫‪ HP PCL 5e‬עבור תאימות‬ ‫●‬ ‫שפת ניהול מדפסת‬ ‫●‬ ‫‪ 80‬גופני ‪ TrueType‬הניתנים להגדלה‬ ‫●‬ ‫אמולציית ‪HP postscript 3‬‬ ‫העתקה ושיגור‬ ‫●‬ ‫מצבים עבור טקסט‪ ,‬גרפיקה ותבניות משולבות של טקסט וגרפיקה‬ ‫●‬
PAGE 19
‫●‬ ‫◦‬ ‫מזין מסמכים אוטומטי )‪ :(ADF‬מכיל עד ‪ 100‬גיליונות נייר בגודל ‪ Letter‬או ‪ A4‬או ‪ 50‬גיליונות נייר‬ ‫בגודל ‪ 11 x 17‬או ‪.A3‬‬ ‫◦‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית‪ :‬להדפסה באופן דו‪-‬צדדי )הדפסה משני צידי הנייר(‪.‬‬ ‫פלט‬ ‫התקן ה‪ MFP-‬כולל אחת משתי אפשרויות הפלט הבאות‪.‬‬ ‫◦‬ ‫מערם ל‪ 3,000-‬גיליונות‪ :‬עם קיבולת של עד ‪ 3,000‬גיליונות נייר‪.‬‬ ‫סל עליון )לפלט הפונה כלפי מעלה(‪ :‬מכיל עד ‪ 100‬גיליונות נייר‪.‬‬ ‫סל תחתון )לפלט הפונה כלפי מטה(‪ :‬מכיל עד ‪ 3,000‬גיליונות נייר‪ .
PAGE 20
‫מאפיינים סביבתיים‬ ‫●‬ ‫הגדרת מצב שינה חוסכת באנרגיה )בהתאם להנחיות ®‪ ,ENERGY STAR‬גרסה ‪ ,0.1‬בדגם ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ M9050 MFP‬בלבד(‬ ‫●‬ ‫באמצעות עדכוני קושחה ניתן לשדרג את הקושחה של התקן ה‪ .MFP-‬כדי להוריד את הקושחה האחרונה‪ ,‬בקר‬ ‫בכתובת ‪ go/ljm9040mfp_firmwarewww.hp.com/‬או ‪ go/ljm9050mfp_firmwarewww.hp.com/‬ופעל‬ ‫בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪ .‬כדי לשלוח בקלות עדכוני קושחה למוצרים מרובים‪ ,‬השתמש בתוכנה ‪HP Web‬‬ ‫‪) Jetadmin‬בקר בכתובת ‪.(go/webjetadminwww.hp.
PAGE 21
‫הכרת המוצר‬ ‫איור ‪ 1-2‬הכרת המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪1‬‬ ‫המכסה של מזין המסמכים‬ ‫‪2‬‬ ‫מזין מסמכים )‪(ADF‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לוח בקרה עם תצוגת מסך מגע גרפית‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫דלת ימנית‬ ‫‪6‬‬ ‫דלת העברה אנכית‬ ‫‪7‬‬ ‫מגש ‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מגש ‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫דלת שמאלית )מאחורי התקן הפלט(‬ ‫‪11‬‬ ‫התקן פלט‬ ‫‪12‬‬ ‫דלת קדמית‬ ‫‪13‬‬ ‫אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית )בתוך התקן ה‪(MFP-‬‬ ‫‪14‬‬ ‫סל הפלט של מזין המסמכים האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫‪15‬‬ ‫דלת שמאלית‬ ‫‪16‬‬ ‫כבל המתח של המדפסת‬ ‫
PAGE 22
‫התקני פלט‬ ‫התקן ה‪ MFP-‬מסופק עם מערם ל‪ 3,000-‬גיליונות‪ ,‬מערם‪/‬מהדק ל‪ 3,000-‬גיליונות‪ ,‬יחידת גימור רב‪-‬תפקודית או תיבת‬ ‫דואר עם ‪ 8‬סלים‪.‬‬ ‫מערם ל‪ 3,000-‬גיליונות‬ ‫●‬ ‫קיבולת של עד ‪ 3,000‬גיליונות נייר בגודל ‪ A4‬או ‪Letter‬‬ ‫●‬ ‫קיבולת של עד ‪ 1,500‬גיליונות נייר בגודל ‪ A3‬או ‪Ledger‬‬ ‫●‬ ‫יכולת היסט עבודות‪ ,‬או היסט העמוד הראשון בעבודות‬ ‫הסל התחתון )לפלט הפונה כלפי מטה( הוא סל ברירת המחדל עבור כל העבודות הנפלטות‪.
PAGE 23
‫●‬ ‫קיפול של עמודים יחידים‬ ‫●‬ ‫קיפול וחיבור לאורך הקיפול של עד ‪ 40‬חוברות המכילות ‪ 5‬גיליונות שנערמו‪ ,‬או ‪ 20‬חוברות המכילות ‪ 10‬גיליונות‬ ‫שנערמו‪.‬‬ ‫מידע אודות הידוק‬ ‫יחידת הגימור יכולה להדק מסמכים המכילים בין ‪ 2‬ל‪ 50-‬דפים במשקל ‪ 75‬ג'‪/‬מ"ר )‪ 20‬ליבראות( בגודל ‪ A4‬או ‪ Letter‬או‬ ‫‪ 25‬דפים בגודל ‪ A3‬עד ‪ 11 x 17‬או לחילופין נייר בגובה ‪ 5‬מ"מ )‪ 0.22‬אינץ'(‪ .‬על משקל הדפים להיות בין ‪ 64‬ל‪199-‬‬ ‫ג'‪/‬מ"ר )‪ 17‬עד ‪ 53‬ליבראות( בכל הגדלים שבהם תומך התקן ה‪.
PAGE 24
‫מאפיין הדפסת החוברות של יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית תומך במאפיין הקיפול והחיבור לאורך הקיפול עבור גודלי‬ ‫הנייר הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪A3‬‬ ‫●‬ ‫‪ A4‬מסובב )‪*(A4-R‬‬ ‫●‬ ‫‪ Letter‬מסובב )‪*(Letter-R‬‬ ‫●‬ ‫‪Legal‬‬ ‫●‬ ‫‪Ledger‬‬ ‫עיין במדריך למשתמש של יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית של ‪ HP‬בכתובת ‪ www.hp.com/support/ljm9040mfp‬או‬ ‫‪ www.hp.com/support/ljm9050mfp‬לקבלת מידע נוסף אודות יצירת חוברות‪.‬‬ ‫* ‪ A4-R‬ו‪ Letter-R-‬הם גודלי נייר ‪ A4‬ו‪ Letter-‬המסובבים ב‪ 90°-‬במגש המקור‪.
PAGE 25
‫‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שימוש בלוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שימוש בתפריט ‪) Administration‬אדמיניסטרציה(‬ ‫פרק ‪ 2‬לוח הבקרה‬ ‫‪11‬‬
PAGE 26
‫שימוש בלוח הבקרה‬ ‫לוח הבקרה כולל מסך מגע מסוג ‪ VGA‬שדרכו ניתן לקבל גישה לכל הפונקציות של ההתקן‪ .‬השתמש בלחצנים ובלוח‬ ‫המקשים המספרי לצורך בקרה על העבודות ועל מצב ההתקן‪ .‬נוריות ה‪ LED-‬מציינות את המצב הכולל של ההתקן‪.‬‬ ‫המיתאר של לוח הבקרה‬ ‫לוח הבקרה כולל תצוגה גרפית של מסך‪-‬מגע‪ ,‬לחצני בקרת עבודות‪ ,‬לוח מקשים מספרי ושלוש נוריות מצב ‪.LED‬‬ ‫איור ‪ 2-1‬לוח הבקרה‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬ ‫נורית התראה‬ ‫הנורית התראה מציינת שקיימת בעיה בהתקן המחייבת התערבות‪ .
PAGE 27
‫מסך הפתיחה‬ ‫מסך הפתיחה משמש לקבלת גישה לכל מאפייני ההתקן והוא מציין את המצב הנוכחי שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המאפיינים המופיעים על‪-‬גבי מסך הפתיחה עשויים להשתנות בהתאם לאופן שבו הגדיר מנהל המערכת את‬ ‫תצורת ההתקן‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-2‬מסך הפתיחה‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫בהתאם לאופן שבו הגדיר מנהל המערכת את תצורת ההתקן‪ ,‬המאפיינים המופיעים בחלק זה עשויים לכלול‬ ‫כל אחד מהפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מאפיינים‬ ‫‪2‬‬ ‫שורת המצב של ההתקן‬ ‫שורת המצב מספקת מידע על המצב הכולל של ההתקן‪ .
PAGE 28
‫לחצנים במסך המגע‬ ‫שורת המצב במסך המגע מספקת מידע על מצב ההתקן‪ .‬לחצנים שונים עשויים להופיע בחלק זה‪ .‬הטבלה שלהלן‬ ‫מתארת כל לחצן ולחצן‪.‬‬ ‫לחצן פתיחה‪ .‬גע בלחצן הפתיחה כדי לעבור למסך ‪) Home‬פתיחה( מכל מסך אחר‪.‬‬ ‫לחצן התחל‪ .‬גע בלחצן התחל כדי להתחיל בהפעלת המאפיין שבו אתה משתמש‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫העתקה(‪.‬‬ ‫שמו של לחצן זה משתנה עבור כל מאפיין‪ .‬לדוגמה‪ ,‬במאפיין ‪) Copy‬העתקה(‪ ,‬הלחצן נקרא ‪) Start Copy‬התחל‬ ‫לחצן שגיאה‪ .
PAGE 29
‫שימוש בתפריט ‪) Administration‬אדמיניסטרציה(‬ ‫השתמש בתפריט ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( כדי להגדיר אופן פעולת ההתקן המוגדרת כרירת מחדל והגדרות‬ ‫כלליות נוספות‪ ,‬כגון השפה ותבנית התאריך והשעה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫באפשרות המנהל לנעול את התפריטים‪ .‬פנה למנהל אם תפריט או פריט בתפריט אינו זמין‪.‬‬ ‫ניווט בתפריט ‪) Administration‬אדמיניסטרציה(‬ ‫ממסך ‪) Home‬פתיחה(‪ ,‬גע באפשרות ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( כדי לפתוח את מבנה התפריט‪ .
PAGE 30
‫התפריט ‪) Information‬מידע(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Information‬מידע(‬ ‫השתמש בתפריט זה להדפסת דפי מידע ודוחות המאוחסנים בפנים ההתקן‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 2-1‬תפריט ‪) Information‬מידע(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫‪Configuration page‬‬ ‫)דף תצורה(‬ ‫‪Administration Menu‬‬ ‫‪) Map‬מפת תפריט‬ ‫האדמיניסטרציה(‬ ‫‪) Print‬הדפסה(‬ ‫‪Configuration page‬‬ ‫)דף תצורה(‬ ‫‪) Print‬הדפסה(‬ ‫סדרה של דפי תצורה המציגים את הגדרות ההתקן‬ ‫הנוכחיות‪.
PAGE 31
‫תפריט ‪) Default Job Options‬אפשרויות ברירת מחדל של עבודה(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Default Job Options‬אפשרויות ברירת מחדל של עבודה(‬ ‫השתמש בתפריט זה להגדרת אפשרויות ברירת המחדל של עבודה עבור כל פונקציה‪ .‬אם המשתמש לא מציין את‬ ‫אפשרויות העבודה בעת יצירת העבודה‪ ,‬ייעשה שימוש באפשרויות ברירת המחדל‪.
PAGE 32
‫‪) Default Copy Options‬אפשרויות ברירת מחדל להעתקה(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Default Job Options‬אפשרויות ברירת מחדל של עבודה( < ‪Default‬‬ ‫‪) Copy Options‬אפשרויות ברירת מחדל להעתקה(‬ ‫הערה‪ :‬ערכים המוצגים עם ")ברירת מחדל(" הם ערכי ברירת המחדל של היצרן‪ .‬לפריטי תפריט מסוימים אין ברירת‬ ‫מחדל‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 2-3‬תפריט ‪) Default Copy Options‬אפשרויות ברירת מחדל להעתקה(‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫‪) Number of copies‬מספר‬ ‫עותקים(‬ ‫הקלד את מספר העותקים‪.
PAGE 33
‫‪) Default Fax Options‬אפשרויות ברירת מחדל לפקס(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Default Job Options‬אפשרויות ברירת מחדל של עבודה( < ‪Default Fax‬‬ ‫‪) Options‬אפשרויות ברירת מחדל לפקס(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫תפריט זה זמין רק אם מותקן אביזר פקס אנלוגי ‪.
PAGE 34
‫‪) Default E-mail Options‬אפשרויות ברירת מחדל לדואר אלקטרוני(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Default Job Options‬אפשרויות ברירת מחדל של עבודה( < ‪Default E-‬‬ ‫‪) mail Options‬אפשרויות ברירת מחדל לדואר אלקטרוני(‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי להגדיר אפשרויות ברירת מחדל עבור הודעות דואר אלקטרוני שנשלחות מההתקן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ערכים המוצגים עם ")ברירת מחדל(" הם ערכי ברירת המחדל של היצרן‪ .‬לפריטי תפריט מסוימים אין ברירת‬ ‫מחדל‪.
PAGE 35
‫‪) Default Send to Folder Options‬אפשרויות ברירת מחדל של שליחה לתיקייה(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Default Job Options‬אפשרויות ברירת מחדל של עבודה( < ‪Default‬‬ ‫‪) Send to Folder Options‬אפשרויות ברירת מחדל של שליחה לתיקייה(‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי להגדיר אפשרויות ברירת מחדל עבור עבודות סריקה שנשלחות אל המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ערכים המוצגים עם ")ברירת מחדל(" הם ערכי ברירת המחדל של היצרן‪ .‬לפריטי תפריט מסוימים אין ברירת‬ ‫מחדל‪.
PAGE 36
‫‪) Default Print Options‬אפשרויות ברירת מחדל להדפסה(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Default Job Options‬אפשרויות ברירת מחדל של עבודה( < ‪Default Print‬‬ ‫‪) Options‬אפשרויות ברירת מחדל להדפסה(‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי להגדיר אפשרויות ברירת מחדל עבור עבודות שנשלחות מהמחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ערכים המוצגים עם ")ברירת מחדל(" הם ערכי ברירת המחדל של היצרן‪ .‬לפריטי תפריט מסוימים אין ברירת‬ ‫מחדל‪.
PAGE 37
‫תפריט ‪) Time/Scheduling‬שעון‪/‬תזמון(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Time/Scheduling‬שעון‪/‬תזמון(‬ ‫השתמש בתפריט זה לקביעת אפשרויות להגדרת השעה ולהגדרת ההתקן לכניסה למצב שינה וליציאה ממנו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ערכים המוצגים יחד עם המילה ")ברירת מחדל(" הם ערכי ברירת מחדל של היצרן‪ .‬לפריטי תפריט מסוימים‬ ‫אין ברירת מחדל‪.
PAGE 38
‫טבלה ‪ 2-7‬תפריט ‪) Time/Scheduling‬שעון‪/‬תזמון( )המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים‬ ‫‪) Wednesday‬יום‬ ‫רביעי(‬ ‫תיאור‬ ‫שהמשתמשים אינם חייבים להמתין עד‬ ‫להתחממותו‪.
PAGE 39
‫תפריט ‪) Management‬ניהול(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Management‬ניהול(‬ ‫השתמש בתפריט זה להגדרת אפשרויות כלליות של תפעול ההתקן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ערכים המוצגים יחד עם המילה ")ברירת מחדל(" הם ערכי ברירת מחדל של היצרן‪ .‬לפריטי תפריט מסוימים‬ ‫אין ברירת מחדל‪.
PAGE 40
‫תפריט ‪) Initial Setup‬הגדרה ראשונית(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Initial Setup‬הגדרה ראשונית(‬ ‫התפריט ‪) Initial Setup‬הגדרה ראשונית( כולל את תפריטי המשנה המוצגים‪:‬‬ ‫●‬ ‫תפריט ‪) Networking and I/O‬עבודה ברשת וקלט‪/‬פלט(‬ ‫●‬ ‫תפריט ‪) Fax Setup‬הגדרת פקס(‬ ‫●‬ ‫תפריט ‪) E-mail Setup‬הגדרת דואר אלקטרוני(‬ ‫הערה‪ :‬ערכים המוצגים יחד עם המילה ")ברירת מחדל(" הם ערכי ברירת מחדל של היצרן‪ .‬לפריטי תפריט מסוימים‬ ‫אין ברירת מחדל‪.
PAGE 41
‫טבלה ‪ 2-10‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫‪) Auto IP‬כתובת ‪ IP‬אוטומטית(‪ :‬שימוש במיעון ‪ IPv4‬קישור‪-‬‬ ‫מקומי אוטומטי‪ .‬כתובת בתבנית ‪ 169.254.x.x‬מוקצית באופן‬ ‫אוטומטי‪.‬‬ ‫מצב ‪) Manual‬ידני(‪ :‬השתמש בתפריט ‪Manual‬‬ ‫‪) Settings‬הגדרות ידניות( כדי לקבוע את תצורת הפרמטרים‬ ‫של ‪.
PAGE 42
‫טבלה ‪ 2-10‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫‪) IPV6 Settings‬הגדרות‬ ‫‪(IPV6‬‬ ‫‪) Enable‬הפעל(‬ ‫השתמש בפריט זה להפעלה או להשבתה של פעולת ‪IPv6‬‬ ‫בשרת ההדפסה‪.‬‬ ‫‪) Off‬כבוי( )ברירת מחדל(‪ IPv6 :‬מושבת‪.‬‬ ‫‪) On‬מופעל(‪ IPv6 :‬מופעל‪.‬‬ ‫‪) Address‬כתובת(‬ ‫השתמש בפריט זה להגדרת כתובת ‪ IPv6‬באופן ידני‪.
PAGE 43
‫טבלה ‪ 2-10‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫‪IPX/SPX‬‬ ‫‪) Enable‬הפעל(‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫‪) Off‬כבוי(‪ :‬השבת את פרוטוקול ‪.IPX/SPX‬‬ ‫‪) On‬מופעל( )ברירת מחדל(‪ :‬הפעל את פרוטוקול ‪.IPX/SPX‬‬ ‫‪) Frame Type‬סוג מסגרת(‬ ‫בחירת ההגדרה של סוג המסגרת עבור הרשת שברשותך‪.‬‬ ‫‪) Auto‬אוטומטי( )ברירת מחדל(‪ :‬מגדיר ומגביל באופן אוטומטי‬ ‫את סוג המסגרת לסוג הראשון שהתגלה‪.‬‬ ‫‪ ,EN_8022, EN_II, EN_8023‬ו‪ :EN_SNAP-‬אפשרויות סוג‬ ‫מסגרת עבור רשתות אתרנט‪.
PAGE 44
‫טבלה ‪ 2-10‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫‪) LAN HW Test‬בדיקת ‪ LAN‬זהירות‪ :‬הפעלת בדיקה משובצת זו תגרום למחיקה של‬ ‫תצורת ‪ TCP/IP‬שברשותך‪.‬‬ ‫‪(HW‬‬ ‫בדיקה זו מבצעת בדיקת לולאה חוזרת פנימית‪ .‬בדיקת לולאה‬ ‫חוזרת פנימית תשלח ותקבל מנות רק בחומרת הרשת‬ ‫הפנימית‪ .‬אין העברות חיצוניות ברשת שברשותך‪.‬‬ ‫בחר ‪) Yes‬כן( כדי לבחור בבדיקה זו‪ ,‬או ‪) No‬לא( כדי לא‬ ‫לבחור בה‪.
PAGE 45
‫טבלה ‪ 2-10‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫‪) Ping Test‬בדיקת ‪(Ping‬‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫בדיקה זו משמשת לבחינת התקשורת ברשת‪ .‬בדיקה זו שולחת‬ ‫מנות ברמת קישור למארח‪-‬רשת מרוחק ולאחר מכן ממתינה‬ ‫לתגובה מתאימה‪ .‬להפעלת בדיקת ‪ ,ping‬יש להגדיר את‬ ‫הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪) Dest Type‬סוג היעד(‬ ‫קבע אם התקן היעד הוא צומת ‪ IPv4‬או צומת ‪.IPv6‬‬ ‫‪) Dest IP‬כתובת ‪ IP‬של‬ ‫היעד(‬ ‫‪ :IPV4‬הקלד את כתובת ה‪.IPv4-‬‬ ‫‪ :IPV6‬הקלד את כתובת ה‪.
PAGE 46
‫טבלה ‪ 2-10‬תפריטי ‪) Jetdirect‬המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים ותיאור‬ ‫ובשרת ההדפסה המותקן‪ .‬בחר באחת מהגדרות הבאות של‬ ‫תצורת הקישור‪:‬‬ ‫זהירות‪ :‬שינוי הגדרת הקישור עלול לגרום לאובדן תקשורת‬ ‫הרשת עם שרת ההדפסה ועם התקן הרשת‪.‬‬ ‫‪) Auto‬אוטומטי( )ברירת מחדל(‪ :‬שרת ההדפסה עושה שימוש‬ ‫בדו‪-‬שיח אוטומטי על מנת להגדיר לעצמו את מהירות הקישור‬ ‫ואת מצב התקשורת הגבוהים ביותר המותרים‪ .
PAGE 47
‫‪) Fax Setup‬הגדרת פקס(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה(< ‪) Initial Setup‬הגדרה ראשונית( < ‪) Fax Setup‬הגדרת פקס(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫תפריט זה זמין רק אם מותקן אביזר פקס אנלוגי ‪.
PAGE 48
‫טבלה ‪ 2-11‬תפריט ‪) Fax Setup‬הגדרת פקס( )המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫‪Fax Send Settings‬‬ ‫)הגדרות שיגור של‬ ‫הודעות פקס(‬ ‫‪Fax Dial Volume‬‬ ‫)עוצמת צלילי החיוג של‬ ‫הפקס(‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫השתמש במאפיין זה לקביעת העוצמה של הצלילים‬ ‫הנשמעים כאשר ההתקן מחייג את מספר הפקס‪.
PAGE 49
‫טבלה ‪ 2-11‬תפריט ‪) Fax Setup‬הגדרת פקס( )המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫‪) Redial Interval‬מרווח‬ ‫זמן לחיוג חוזר(‬ ‫הטווח הוא בין ‪ 1‬ל‪5-‬‬ ‫דקות‪ .‬ערך ברירת‬ ‫המחדל של היצרן הוא ‪5‬‬ ‫דקות‪.‬‬ ‫השתמש במאפיין זה לקביעת מספר הדקות שבין‬ ‫ניסיונות החיוג כאשר מספר הפקס של הנמען תפוס‬ ‫או שאינו עונה‪.‬‬ ‫‪Detect Dial Tone‬‬ ‫)זיהוי צליל חיוג(‬ ‫‪) Enabled‬מופעל(‬ ‫השתמש במאפיין זה כדי לקבוע אם על ההתקן‬ ‫להמתין לצליל חיוג לפני שיגור פקס‪.
PAGE 50
‫‪) E-mail Setup‬הגדרת דואר אלקטרוני(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Initial Setup‬הגדרה ראשונית( < ‪) E-mail Setup‬הגדרת דואר‬ ‫אלקטרוני(‬ ‫תפריט זה משמש להפעלת מאפיין הדואר האלקטרוני ולקביעת התצורה של הגדרות דואר אלקטרוני בסיסיות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לקביעת התצורה של הגדרות דואר אלקטרוני מתקדמות‪ ,‬יש להשתמש בשרת האינטרנט המשובץ‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף שרת האינטרנט המשובץ בעמוד ‪.
PAGE 51
‫תפריט ‪) Device Behavior‬אופן הפעולה של ההתקן(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Device Behavior‬אופן הפעולה של ההתקן(‬ ‫הערה‪ :‬ערכים המוצגים עם ")ברירת מחדל(" הם ערכי ברירת המחדל של היצרן‪ .‬לפריטי תפריט מסוימים אין ברירת‬ ‫מחדל‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 2-14‬תפריט ‪) Device Behavior‬אופן הפעולה של ההתקן(‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫‪) Language‬שפה(‬ ‫בחר את השפה מתוך‬ ‫הרשימה‪.‬‬ ‫מאפיין זה משמש זה לבחירת שפה אחרת עבור‬ ‫הודעות לוח הבקרה‪ .
PAGE 52
‫טבלה ‪ 2-14‬תפריט ‪) Device Behavior‬אופן הפעולה של ההתקן( )המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫‪) Tray Behavior‬אופן‬ ‫פעולת מגשים(‬ ‫‪Use Requested Tray‬‬ ‫)השתמש במגש‬ ‫המבוקש(‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Exclusively‬באופן‬ ‫בלעדי( )ברירת מחדל(‬ ‫מאפיין זה משמש לשליטה באופן שבו ההתקן מטפל‬ ‫בעבודות שצויין עבורן מגש הזנה מסוים‪.
PAGE 53
‫טבלה ‪ 2-14‬תפריט ‪) Device Behavior‬אופן הפעולה של ההתקן( )המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫‪Alternative‬‬ ‫‪Letterhead Mode‬‬ ‫)מצב נייר חברה חלופי(‬ ‫‪General Printing‬‬ ‫‪) Behavior‬אופן פעולה‬ ‫כללי בהדפסה(‬ ‫‪Override A4/Letter‬‬ ‫)עקיפת ‪(A4/Letter‬‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫כבוי )ברירת מחדל(‬ ‫מאפיין זה מופעל לצורך טעינה של נייר חברה או‬ ‫נייר מודפס מראש במגש בצורה זהה עבור כל‬ ‫עבודות ההעתקה‪ ,‬בין שההעתקה היא חד‪-‬צדדית או‬ ‫דו‪-‬צדדית‪ .
PAGE 54
‫טבלה ‪ 2-14‬תפריט ‪) Device Behavior‬אופן הפעולה של ההתקן( )המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫‪PCL‬‬ ‫‪) Form Length‬אורך‬ ‫טופס(‬ ‫הקלד ערך בין ‪ 5‬ל‪128-‬‬ ‫שורות‪ .‬ערך ברירת‬ ‫המחדל של היצרן הוא‬ ‫‪ 60‬שורות‪.‬‬ ‫‪) PCL‬שפת בקרת מדפסת( היא קבוצה של פקודות‬ ‫מדפסת ש‪ Hewlett-Packard-‬פיתחה כדי לספק‬ ‫גישה למאפייני המדפסת‪.
PAGE 55
‫תפריט ‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‬ ‫הערה‪ :‬ערכים המוצגים עם ")ברירת מחדל(" הם ערכי ברירת המחדל של היצרן‪ .‬לפריטי תפריט מסוימים אין ברירת‬ ‫מחדל‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 2-15‬תפריט ‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Set Registration‬הגדר‬ ‫רישום(‬ ‫‪) Test Page‬דף ניסיון(‬ ‫הדפסה )לחצן(‬ ‫הדפס דף ניסיון להגדרת הרישום‪ .‬פעל בהתאם להוראות‬ ‫המודפסות על‪-‬גבי הדף כדי לכוונן כל מגש‪.
PAGE 56
‫טבלה ‪ 2-15‬תפריט ‪) Print Quality‬איכות הדפסה( )המשך(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Calibration/Cleaning‬כיול‪/‬‬ ‫ניקוי(‬ ‫‪Create Cleaning‬‬ ‫‪) Page‬יצירת דף ניקוי(‬ ‫‪) Create‬יצירה( )לחצן(‬ ‫צור דף הוראות לניקוי הטונר העודף מגלגלת הלחץ ב‪.Fuser-‬‬ ‫הדף כולל הוראות המנחות אותך בתהליך הניקוי‪.‬‬ ‫‪Process Cleaning Page‬‬ ‫)עיבוד דף ניקוי(‬ ‫‪) Process‬תהליך( )לחצן(‬ ‫עבד את דף הניקוי שנוצר באמצעות פריט התפריט ‪Create‬‬ ‫‪) Cleaning Page‬יצירת דף ניקוי(‪ .
PAGE 57
‫תפריט ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מתקדם‪.‬‬ ‫רבים מפריטי התפריט תחת תפריט ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות( מיועדים למטרות של פתרון בעיות‬ ‫טבלה ‪ 2-16‬תפריט ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫‪) Event Log‬יומן‬ ‫אירועים(‬ ‫‪) Fax T.
PAGE 58
‫טבלה ‪ 2-16‬תפריט ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות( )המשך(‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫פריט בתפריט משנה‬ ‫צור דף ניסיון לבדיקת מאפייני הטיפול בנייר‪ .‬הגדר‬ ‫את הנתיב עבור הבדיקה על מנת לבדוק נתיבי נייר‬ ‫ספציפיים‪.‬‬ ‫‪Paper Path‬‬ ‫‪) Test‬בדיקת נתיב‬ ‫הנייר(‬ ‫‪Print Test‬‬ ‫‪) Page‬הדפסת דף‬ ‫ניסיון(‬ ‫‪) Print‬הדפסה(‬ ‫קבע אם דף הניסיון יודפס מכל המגשים או ממגש‬ ‫מסוים‪.
PAGE 59
‫תפריט ‪) Resets‬איפוסים(‬ ‫‪) Administration‬אדמיניסטרציה( < ‪) Resets‬איפוסים(‬ ‫טבלה ‪ 2-17‬תפריט ‪) Resets‬איפוסים(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫‪Clear Local Address Book‬‬ ‫)מחיקת ספר הכתובות המקומי(‬ ‫‪) Clear‬מחיקה( )לחצן(‬ ‫השתמש במאפיין זה לניקוי כל הכתובות מספרי הכתובות המאוחסנים בהתקן‪.‬‬ ‫‪) Clear Fax Activity Log‬מחיקת‬ ‫יומן פעילות הפקס(‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫השתמש במאפיין זה לניקוי כל האירועים מהיומן ‪) Fax Activity Log‬יומן‬ ‫פעילות הפקס(‪.
PAGE 60
‫‪46‬‬ ‫שימוש בתפריט ‪) Administration‬אדמיניסטרציה(‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 61
‫‪3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫תוכנות עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מנהלי התקן מדפסת נתמכים עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מנהל הדפסה אוניברסלי של )‪HP (UPD‬‬ ‫●‬ ‫בחירה במנהל התקן המדפסת המתאים עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫עדיפות של הגדרות הדפסה‬ ‫●‬ ‫שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫התקנת תוכנת ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫תוכניות שירות נתמכות‬ ‫●‬ ‫תוכנה למערכות הפעלה אחרות‬ ‫פרק ‪ 3‬תוכנות עבור ‪Windows‬‬ ‫‪47‬‬
PAGE 62
Windows ‫מערכות הפעלה נתמכות עבור‬ :‫ הבאות‬Windows ‫המוצר תומך במערכות ההפעלה של‬ HEWW (64-bit-‫ ו‬32-bit) Windows XP ● (64-bit-‫ ו‬32-bit) Windows Server 2003 ● Windows 2000 ● Windows Vista ● Windows ‫מערכות הפעלה נתמכות עבור‬ 48
PAGE 63
‫מנהלי התקן מדפסת נתמכים עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫‪ - PCL 5‬מנהל התקן ספציפי למוצר מבוסס על מנהל התקן הדפסה אוניברסלי של ‪. HP‬‬ ‫●‬ ‫‪ - PS‬מנהל התקן ספציפי למוצר מבוסס על מנהל התקן הדפסה אוניברסלי של ‪.HP‬‬ ‫מנהלי התקן המדפסת כוללים עזרה מקוונת המספקת הוראות למשימות הדפסה נפוצות וגם מתארת את הלחצנים‪,‬‬ ‫תיבות הסימון והרשימות הנפתחות שנמצאות במנהל התקן המדפסת‪.
PAGE 64
‫מנהל הדפסה אוניברסלי של )‪HP (UPD‬‬ ‫מנהל ההדפסה האוניברסלי )‪ (UPD‬של ‪ HP‬עבור ‪ Windows‬הוא מנהל התקן יחיד המספק לך גישה מיידית ומכל מקום‬ ‫למוצרי ‪ ,HP LaserJet‬וזאת מבלי שתידרש להוריד מנהלי התקן נפרדים‪ .‬הוא מושתת על טכנולוגיית מנהלי ההדפסה‬ ‫המוכחת של ‪ ,HP‬והוא נבדק ביסודיות ונוסה עם תוכנות רבות‪ .‬מדובר בפתרון רב עוצמה אשר מתאפיין בביצועים‬ ‫עקביים לאורך זמן‪.
PAGE 65
‫בחירה במנהל התקן המדפסת המתאים עבור ‪Windows‬‬ ‫מנהלי התקן המדפסת מספקים גישה למאפייני המוצר ומאפשרים תקשורת בין המחשב למוצר )באמצעות שימוש בשפת‬ ‫מדפסת(‪ .‬לתוכנות ושפות נוספות‪ ,‬עיין בהערות ההתקנה ובקובצי ‪ Readme‬שבתקליטור ההתקן‪.‬‬ ‫תיאור מנהל התקן ‪HP PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫מומלץ להדפסה בכל סביבות ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מספק מהירות כוללת מיטבית‪ ,‬איכות הדפסה ותמיכה במאפייני המוצר עבור רוב המשתמשים‬ ‫●‬ ‫פותח להתאמה עם ‪ (GDI) Windows Graphic Device Interface‬להשגת מהירות מיטבית בסביבות‬ ‫‪.
PAGE 66
‫עדיפות של הגדרות הדפסה‬ ‫השינויים שנעשים בהגדרות ההדפסה מקבלים עדיפות בהתאם לכלי שבו הם בוצעו‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬השמות של פקודות ותיבות דו‪-‬שיח עשויים להשתנות בהתאם לתוכנה שבשימוש‪.‬‬ ‫‪52‬‬ ‫●‬ ‫תיבת הדו‪-‬שיח ‪) Page Setup‬הגדרת עמוד(‪ :‬לחץ על ‪) Page Setup‬הגדרת עמוד( או על הפקודה המקבילה‬ ‫לה בתפריט ‪) File‬קובץ( של התוכנית שבשימוש כדי לפתוח תיבת דו‪-‬שיח זו‪ .‬הגדרות שתשנה מכאן יעקפו‬ ‫הגדרות ששונו מכל מקום אחר‪.
PAGE 67
‫שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪Windows-‬‬ ‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד‬ ‫לסגירת התוכנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל המדפסת ולאחר מכן לחץ‬ ‫על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל‬ ‫עבודות ההדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫הצעדים בפועל עשויים להיות שונים‪ ,‬אך זהו‬ ‫הנוהל הנפוץ ביותר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪ Windows XP‬ו‪Windows Server-‬‬ ‫‪) 2003‬באמצעות תצוגת ברירת‬ ‫המחדל של תפריט 'התחל'(‪ :‬לחץ על‬ ‫התחל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מדפסות‬ ‫ופקסים‪.
PAGE 68
‫התקנת תוכנת ‪Windows‬‬ ‫התקנת תוכנת ‪ Windows‬עבור חיבורים ישירים‬ ‫בעת ההתקנה של תוכנת המוצר בסביבה של חיבור ישיר‪ ,‬התקן תמיד את התוכנה לפני חיבור כבל ה‪ .USB-‬בנוסף‪,‬‬ ‫הקפד להשתמש בכבל ‪ USB‬סטנדרטי באורך ‪ 2‬מטר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫סגור את כל התוכניות הפתוחות או הפועלות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את תקליטור המוצר לכונן התקליטורים‪.‬‬ ‫אם מסך הפתיחה לא נפתח‪ ,‬הפעל אותו באמצעות הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בתפריט ‪) Start‬התחל(‪ ,‬לחץ על ‪) Run‬הפעלה(‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הקלד את הטקסט שלהלן‪) X:\setup :‬כאשר ‪ X‬הי
PAGE 69
‫אם מסך הפתיחה לא נפתח‪ ,‬הפעל אותו באמצעות הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בתפריט ‪) Start‬התחל(‪ ,‬לחץ על ‪) Run‬הפעלה(‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הקלד את הטקסט שלהלן‪) X:\setup :‬כאשר ‪ X‬היא האות של כונן התקליטורים(‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם תתבקש לעשות זאת‪ ,‬לחץ על ‪) Install‬התקנה(‪ .‬מסך מנהל התקן ההדפסה יופיע‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן שברצונך להתקין ופעל לפי ההנחיות שמופיעות על‪-‬גבי מסך המחשב‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על ‪) Finish‬סיום( לאחר השלמת ההתקנה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 70
‫תוכניות שירות נתמכות‬ ‫‪ MFP‬זה מצויד במספר תוכניות שירות המאפשרות ניטור וניהול של ה‪ MFP-‬ברשת בקלות‪.‬‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬הוא כלי ניהול מבוסס דפדפן עבור מדפסות מקושרות ‪ HP Jetdirect‬ברשת האינטרה‪-‬נט‪ ,‬ויש‬ ‫להתקין אותו רק במחשב של מנהל הרשת‪.‬‬ ‫להורדת גרסה עדכנית של ‪ HP Web Jetadmin‬ולעיון ברשימה עדכנית של מערכות אירוח נתמכות‪ ,‬בקר באתר‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 71
‫דפדפנים נתמכים‬ ‫●‬ ‫‪Microsoft Windows Server 2003‬‬ ‫●‬ ‫™‪Microsoft Windows Vista‬‬ ‫●‬ ‫‪ Microsoft Internet Explorer‬בגרסה ‪ 6.0‬או ‪7.0‬‬ ‫כדי להוריד את התוכנה ‪ ,HP Easy Printer Care‬עבור לאתר ‪ .www.hp.com/go/easyprintercare‬באתר אינטרנט‬ ‫זה תמצא גם מידע מעודכן בנוגע לדפדפנים נתמכים וכן רשימה של מוצרי ‪ HP‬אשר תומכים בתוכנה ‪HP Easy Printer‬‬ ‫‪.Care‬‬ ‫למידע נוסף על השימוש בתוכנה ‪ ,HP Easy Printer Care‬ראה פתח את התוכנה ‪HP Easy Printer Care‬‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 72
‫תוכנה למערכות הפעלה אחרות‬ ‫‪58‬‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫תוכנה‬ ‫‪UNIX‬‬ ‫לרשתות ‪ HP-UX‬ו‪ ,Solaris-‬בקר באתר ‪ www.hp.com/support/net_printing‬כדי להוריד את‬ ‫תוכנית ההתקנה למדפסת ‪ HP Jetdirect‬עבור ‪.UNIX‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫לקבלת מידע‪ ,‬בקר באתר ‪www.hp.
PAGE 73
‫‪4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫שימוש במוצר עם ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫תוכנות עבור ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫שימוש במאפיינים במנהל התקן המדפסת עבור ‪Macintosh‬‬ ‫פרק ‪ 4‬שימוש במוצר עם ‪Macintosh‬‬ ‫‪59‬‬
PAGE 74
‫תוכנות עבור ‪Macintosh‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות של ‪Macintosh‬‬ ‫ההתקן תומך במערכות ההפעלה הבאות של ‪:Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫‪ V10.4 ,V10.3 ,Mac OS X V10.2.8‬ואילך‬ ‫הערה‪ :‬עבור ‪ Mac OS V10.4‬ואילך‪ PPC ,‬ו‪ Intel Core Processor Macs-‬נתמכים‪.‬‬ ‫מנהלי מדפסת נתמכים ב‪Macintosh-‬‬ ‫המתקין של ‪ HP‬מספק קובצי ‪) PostScript® Printer Description‬קובצי ‪ ,(PPD‬קובצי ‪Printer Dialog Extensions‬‬ ‫)קובצי ‪ (PDE‬ואת תוכנית השירות למדפסות ‪ ,(HP Printer Utility) HP‬לשימוש במחשבי ‪.
PAGE 75
‫מערכת הפעלה ‪ Mac OS X‬בגרסה ‪ 3.01‬ואילך‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שהמוצר פועל‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את התקליטור לכונן התקליטורים‪ .‬אם התקליטור אינו נפתח באופן אוטומטי‪ ,‬לחץ לחיצה כפולה על סמל‬ ‫התקליטור בשולחן העבודה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על סמל ה‪) Installer-‬מתקין( בתיקייה ‪.HP LaserJet Installer‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פעל לפי ההנחיות המופיעות במסך המחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חבר כבל ‪ USB‬בין יציאת ה‪ USB-‬במוצר ליציאת ה‪ USB-‬במחשב‪ .‬השתמש בכבל ‪ USB‬סטנדרטי באורך ‪ 2‬מטר‪.
PAGE 76
‫‪IP Printing‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫הזן את כתובת ה‪ IP-‬של המוצר‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫בחר בדגם המדפסת‪ ,‬אם עדיין לא נבחר דגם‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ על ‪) Add‬הוסף(‪ .‬תיבת הדו‪-‬שיח ‪) Installable Options‬אפשרויות ניתנות להתקנה( מופיעה‪ .‬בחר‬ ‫באפשרויות המוצר שבהן אתה משתמש‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הדפס עמוד ניסיון מתוך תוכנה כלשהי כדי לוודא שהתוכנה הותקנה כראוי‪.‬‬ ‫אם ההתקנה נכשלה‪ ,‬התקן שוב את התוכנה‪ .‬אם פעולה זו נכשלה‪ ,‬עיין בהערות ההתקנה או בקובצי ה‪readme-‬‬ ‫העדכניים שבתקליטור ההתקן‪ ,‬או היעזר בעלון שצורף לאריזה‪.
PAGE 77
‫תוכל להשתמש בתוכנית השירות ‪ HP Printer Utility‬אם המוצר משתמש בחיבור ‪ USB‬או מחובר לרשת מבוססת ‪TCP/‬‬ ‫‪.IP‬‬ ‫פתיחת תוכנית השירות ‪HP Printer Utility‬‬ ‫פתיחת תוכנית השירות ‪ HP Printer Utility‬במערכת ‪Mac OS X V10.2.8‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ה‪ Finder-‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Applications‬יישומים(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) Library‬ספרייה( ולאחר מכן לחץ על ‪) Printers‬מדפסות(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪ hp‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Utilities‬תוכניות שירות(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 78
‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Stored Jobs‬עבודות מאוחסנות(‬ ‫מנהל עבודות הדפסה המאוחסנות בדיסק הקשיח של ההתקן‪.‬‬ ‫‪) Trays Configuration‬תצורת‬ ‫מגשים(‬ ‫משנה את הגדרות ברירת המחדל של המגשים‪.‬‬ ‫‪) IP Settings‬הגדרות ‪(IP‬‬ ‫משנה את הגדרות הרשת של ההתקן ומעניק גישה לשרת האינטרנט המובנה‪.‬‬ ‫הגדרות ‪Bonjour‬‬ ‫מאפשר להפעיל או להשבית את תמיכת ‪ ,Bonjour‬או לשנות את שם השירות של ההתקן כפי שהוא‬ ‫מופיע ברשת‪.‬‬ ‫‪) Additional Settings‬הגדרות‬ ‫נוספות(‬ ‫מספק גישה לשרת האינטרנט המובנה‪.
PAGE 79
‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד‬ ‫לסגירת התוכנה‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל‬ ‫עבודות ההדפסה‬ ‫שינוי הגדרות התצורה של המוצר‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהגדרות התצורה לא יהיו‬ ‫זמינות במצב ‪.Classic‬‬ ‫מערכת הפעלה ‪ Mac OS X‬בגרסה ‪ 10.3‬או‬ ‫‪10.4‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫מתוך תפריט ‪ ,Apple‬לחץ על ‪System‬‬ ‫‪) Preferences‬העדפות מערכת( ולאחר‬ ‫מכן על ‪) Print & Fax‬הדפסה ופקס(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) Printer Setup‬הגדרת‬ ‫המדפסת(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על התפריט ‪Installable Options‬‬ ‫)אפשרויות ניתנות להתקנה(‪.
PAGE 80
‫שימוש במאפיינים במנהל התקן המדפסת עבור ‪Macintosh‬‬ ‫יצירה של ערכות מוגדרות מראש להדפסה ב‪ Macintosh-‬והשימוש בהן‬ ‫השתמש בערכות מוגדרות מראש להדפסה כדי לשמור את ההגדרות הנוכחיות של מנהל המדפסת לשימוש חוזר‪.‬‬ ‫יצירת ערכה מוגדרת מראש להדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את הגדרות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתיבה ‪) Presets‬ערכות מוגדרות מראש(‪ ,‬לחץ על ‪) ...Save As‬שמירה בשם‪ (...‬והקלד שם לערכה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 81
‫שימוש בסימני מים‬ ‫סימן מים הוא הודעה‪ ,‬כגון "סודי"‪ ,‬המודפסת ברקע של כל אחד מעמודיו של מסמך‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריט ‪) Watermarks‬סימני מים(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לצד ‪) Mode‬מצב(‪ ,‬בחר את סוג סימן המים הרצוי‪ .‬בחר באפשרות ‪) Watermark‬סימן מים(‪ ,‬כדי להדפיס הודעה‬ ‫שקופה‪-‬למחצה‪ .‬בחר באפשרות ‪) Overlay‬תווית( כדי להדפיס הודעה שאינה שקופה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לצד ‪) Pages‬עמודים(‪ ,‬בחר אם להדפיס את סימן המים על כל העמודים או על העמוד הראשון בלבד‪.
PAGE 82
‫‪.3‬‬ ‫פתח את התפריט פריסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ליד האפשרות ‪) Two-Sided‬דו‪-‬צדדי(‪ ,‬בחר ‪) Long-Edge Binding‬כריכה לאורך( או ‪Short-Edge Binding‬‬ ‫)כריכה לרוחב(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית ידנית‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען כמות מספקת של נייר באחד מהמגשים‪ .‬אם אתה טוען נייר מיוחד‪ ,‬כגון נייר חברה‪ ,‬טען אותו באחת מהדרכים‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫במגש ‪ ,1‬טען את נייר החברה כשצדו הקדמי כלפי מעלה וקצהו התחתון כלפי המדפסת‪.
PAGE 83
‫אם שם זה כבר קיים עבור עבודה מאוחסנת אחרת‪ ,‬בחר באיזו אפשרות להשתמש‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫●‬ ‫השתמש בשם עבודה ‪ (99-1) +‬מצרפת מספר ייחודי בסופו של שם העבודה‪.‬‬ ‫●‬ ‫החלף קובץ קיים מחליפה את העבודה המאוחסנת הקיימת בעבודה החדשה‪.‬‬ ‫אם בחרת באפשרות עבודה מאוחסנת או עבודה פרטית בשלב ‪ ,3‬הקלד מספר בן ‪ 4‬ספרות בתיבה הסמוכה‬ ‫לפריט מספר זיהוי אישי להדפסה )‪ .( 0000-9999‬אם אנשים אחרים ינסו להדפיס את העבודה‪ ,‬הם יתבקשו על‬ ‫ידי המוצר להזין את מספר הזיהוי האישי‪.
PAGE 84
‫‪70‬‬ ‫שימוש במאפיינים במנהל התקן המדפסת עבור ‪Macintosh‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 85
‫‪5‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫קישוריות‬ ‫●‬ ‫חיבור ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫חיבור עזר‬ ‫●‬ ‫הגדרת תצורה של רשת‬ ‫פרק ‪ 5‬קישוריות‬ ‫‪71‬‬
PAGE 86
‫חיבור ‪USB‬‬ ‫‪ MFP‬זה תומך בחיבור מסוג ‪ Type B Hi-speed USB 2.0‬עבור הדפסה‪.
PAGE 87
‫חיבור עזר‬ ‫התקן ‪ MFP‬זה תומך בחיבור עזר עבור התקני פלט לטיפול בנייר‪ .‬היציאה ממוקמת בגב ה‪.
PAGE 88
‫הגדרת תצורה של רשת‬ ‫ייתכן שיהיה עליך להגדיר פרמטרי רשת מסוימים בהתקן‪ .
PAGE 89
‫‪.8‬‬ ‫גע ב‪) Manual-‬ידני(‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫גע ב‪) Save-‬שמירה(‪.‬‬ ‫‪ .10‬גע ב‪) Manual Settings-‬הגדרות ידניות(‪.‬‬ ‫‪ .11‬גע ב‪) IP Address-‬כתובת ‪.(IP‬‬ ‫‪ .12‬גע בתיבת הטקסט של כתובת ה‪.IP-‬‬ ‫‪ .13‬השתמש בלוח המקשים שבמסך המגע כדי להקליד את כתובת ה‪.IP-‬‬ ‫‪ .14‬גע ב‪.OK-‬‬ ‫‪ .15‬גע ב‪) Save-‬שמירה(‪.‬‬ ‫הגדרת מסיכת רשת משנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫גלול אל האפשרות ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( וגע בה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גלול אל האפשרות ‪) Initial Setup‬הגדרה ראשונית( וגע בה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 90
‫‪.7‬‬ ‫גע ב‪) Config Method-‬שיטת הגדרת תצורה(‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫גע ב‪) Manual-‬ידני(‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫גע ב‪) Save-‬שמירה(‪.‬‬ ‫‪ .10‬גע ב‪) Manual Settings-‬הגדרות ידניות(‪.‬‬ ‫‪ .11‬גע ב‪) Default Gateway-‬שער ברירת מחדל(‪.‬‬ ‫‪ .12‬גע בתיבת הטקסט של שער ברירת המחדל‪.‬‬ ‫‪ .13‬השתמש בלוח המקשים שבמסך המגע כדי להקליד את שער ברירת המחדל‪.‬‬ ‫‪ .14‬גע ב‪.OK-‬‬ ‫‪ .15‬גע ב‪) Save-‬שמירה(‪.
PAGE 91
‫השבתה של ‪AppleTalk‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גלול אל האפשרות ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( וגע בה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גלול אל האפשרות ‪) Initial Setup‬הגדרה ראשונית( וגע בה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) Networking and I/O-‬עבודה ברשת וקלט‪/‬פלט(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע ב‪ Jetdirect) Embedded Jetdirect-‬משובץ(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע ב‪.AppleTalk-‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫גע ב‪) Enable-‬הפעל(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫גע ב‪) Off-‬כבוי(‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫גע ב‪) Save-‬שמירה(‪.‬‬ ‫השבתה של ‪DLC/LLC‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גלול אל האפשרות ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( וגע בה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 92
‫‪78‬‬ ‫הגדרת תצורה של רשת‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 93
‫‪6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫נייר וחומרי הדפסה‬ ‫●‬ ‫הכרת סוגי הנייר וחומרי ההדפסה והשימוש בהם‬ ‫●‬ ‫גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה‬ ‫●‬ ‫נייר בגדלים מותאמים אישית‬ ‫●‬ ‫הנחיות לגבי סוגי נייר וחומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫●‬ ‫טעינת נייר וחומרי הדפסה‬ ‫●‬ ‫הגדרת תצורה של מגשים‬ ‫●‬ ‫בחירת סל הפלט‬ ‫פרק ‪ 6‬נייר וחומרי הדפסה‬ ‫‪79‬‬
PAGE 94
‫הכרת סוגי הנייר וחומרי ההדפסה והשימוש בהם‬ ‫מוצר זה תומך במגוון סוגי נייר וחומרי הדפסה אחרים בהתאם להנחיות במדריך למשתמש זה‪ .‬נייר או חומרי הדפסה‬ ‫שאינם עומדים בהנחיות אלה עלולים לגרום לבעיות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫איכות הדפסה ירודה‬ ‫●‬ ‫חסימות נייר מרובות‬ ‫●‬ ‫שחיקה מוקדמת של המוצר המצריכה תיקון‬ ‫לקבלת התוצאות הטובות ביותר‪ ,‬השתמש בנייר ובחומרי הדפסה מתוצרת ‪ HP‬המיועדים למדפסות לייזר או לשימוש רב‪-‬‬ ‫תכליתי‪ .‬אין להשתמש בנייר או בחומרי הדפסה המיועדים למדפסות דיו‪ .
PAGE 95
‫גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה‬ ‫מוצר זה תומך במספר גדלים של נייר ומותאם למגוון חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת תוצאות הדפסה מיטביות‪ ,‬בחר את גודל הנייר וסוג הנייר המתאימים במנהל התקן ההדפסה לפני‬ ‫ההדפסה‪.
PAGE 96
‫טבלה ‪ 6-2‬מעטפות וגלויות נתמכות )המשך(‬ ‫‪82‬‬ ‫גודל‬ ‫ממדים‬ ‫גלויה )ארה"ב(‬ ‫‪ 88.9 x 139.
PAGE 97
‫נייר בגדלים מותאמים אישית‬ ‫מוצר זה תומך במגוון ניירות בגדלים מותאמים אישית‪ .‬גדלים מותאמים אישית נתמכים‪ ,‬נכללים בגבולות הגדלים‬ ‫הקטנים ביותר והגדולים ביותר במסגרת ההנחיות למוצר זה אך אינם מפורטים בטבלה של גודלי הנייר הנתמכים‪ .‬בעת‬ ‫שימוש בנייר בגודל מותאם אישית נתמך‪ ,‬ציין את הגודל המותאם אישית במנהל התקן ההדפסה וטען את הנייר במגש‬ ‫אשר תומך בגדלים מותאמים אישית‪.
PAGE 98
‫הנחיות לגבי סוגי נייר וחומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫מוצר זה תומך בהדפסה על‪-‬גבי חומרי הדפסה מיוחדים‪ .‬היעזר בהנחיות הבאות לקבלת תוצאות משביעות רצון‪ .‬בעת‬ ‫שימוש בסוגי נייר או בחומרי הדפסה מיוחדים‪ ,‬הקפד להגדיר את הסוג והגודל במנהל התקן ההדפסה לקבלת תוצאות‬ ‫ההדפסה הטובות ביותר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬מדפסות לייזר של ‪ HP‬משתמשות ב‪ Fuser-‬כדי לדחוס חלקיקי טונר בנקודות מדויקות ביותר לנייר‪ .‬נייר לייזר‬ ‫של ‪ HP‬מתוכנן לעמוד בפני חום רב זה‪ .‬שימוש בנייר להזרקת דיו שאינו מיועד לטכנולוגיה זו עלול לגרום נזק למדפסת‪.
PAGE 99
‫טעינת נייר וחומרי הדפסה‬ ‫חלק זה מכיל מידע אודות טעינת חומרי הדפסה בגדלים רגילים או בגדלים מותאמים אישית לתוך ארבעת מגשי ההזנה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬למניעת התרחשות חסימות‪ ,‬לעולם אל תוסיף או תסיר נייר ממגש ‪ 1‬או תפתח את מגש ‪ ,2‬מגש ‪ 3‬או מגש ‪4‬‬ ‫במהלך הדפסה או העתקה מאותו מגש‪ .‬כדי למנוע גרימת נזק ל‪ ,MFP-‬הדפס מדבקות‪ ,‬מעטפות ושקפים ממגש ‪1‬‬ ‫בלבד‪ .‬שלח מדבקות‪ ,‬מעטפות ושקפים לסל העליון‪ .‬הדפס רק על צד אחד של מדבקות‪ ,‬מעטפות ושקפים‪.
PAGE 100
‫טעינת מגשים ‪ 3 ,2‬ו‪4-‬‬ ‫הקיבולת של מגשים ‪ 2‬ו‪ 3-‬היא ‪ 500‬גיליונות של חומרי הדפסה רגילים‪ .‬הקיבולת של מגש ‪ 4‬היא ‪ 2,000‬גיליונות של‬ ‫חומרי הדפסה רגילים‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות מפרטי הנייר‪ ,‬ראה גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה בעמוד ‪.81‬‬ ‫טעינת נייר הניתן לזיהוי בגודל רגיל במגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪4-‬‬ ‫פעל לפי ההליך שלהלן כדי לטעון במגש נייר הניתן לזיהוי בגודל רגיל‪ .
PAGE 101
‫‪.3‬‬ ‫כוונן את מכוון הנייר הקדמי )‪ (X‬באמצעות אחיזת הלשונית שעל המכוון‪ ,‬והתאם את המכוון לגודל הנייר המתאים‪.‬‬ ‫איור ‪ 6-6‬טעינת מגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪ 3) 4-‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫טען )כוון( את הנייר בהתאם לגודל‪.‬‬ ‫איור ‪ 6-7‬טעינת מגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪ 4) 4-‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסט את מתג ‪) Custom/Standard‬רגיל‪/‬מותאם אישית( למצב ‪) Standard‬רגיל(‪.‬‬ ‫איור ‪ 6-8‬טעינת מגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪ 5) 4-‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫סגור את המגש‪ .‬לוח הבקרה של ה‪ MFP-‬עשוי להציג את הסוג והגודל של חומר ההדפסה שבמגש‪ .
PAGE 102
‫●‬ ‫‪Statement‬‬ ‫●‬ ‫‪JIS Executive‬‬ ‫●‬ ‫‪ 8.5 x 13‬אינץ' )‪ 216 x 330‬מ"מ(‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬למניעת התרחשות חסימות‪ ,‬לעולם אל תוסיף או תסיר נייר ממגש במהלך הדפסה מאותו מגש‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המגש עד הסוף‪.‬‬ ‫איור ‪ 6-10‬טעינת נייר שאינו ניתן לזיהוי בגודל רגיל במגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪ 1) 4-‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אחוז בלשונית שעל מכוון הנייר הקדמי והסט את המכוון כלפי חוץ עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אחוז בלשונית שעל מכוון הנייר השמאלי והסט את המכוון כלפי חוץ עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫טען )כוון( את הנייר בהתאם לגודל‪.
PAGE 103
‫‪.6‬‬ ‫כוונן את מכוון הנייר הקדמי באמצעות אחיזת הלשונית שעל המכוון‪ ,‬והסט את המכוון עד שייגע קלות בנייר‪.‬‬ ‫איור ‪ 13-6‬טעינת נייר שאינו ניתן לזיהוי בגודל רגיל במגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪ 4) 4-‬מתוך ‪(6‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫במהלך טעינת מגש ‪ ,4‬ודא שהמנעול של מכוון הנייר נמצא במצב העליון‪.‬‬ ‫הסט את מתג ‪) Custom/Standard‬רגיל‪/‬מותאם אישית( למצב ‪) Custom‬מותאם אישית(‪.‬‬ ‫איור ‪ 6-14‬טעינת נייר שאינו ניתן לזיהוי בגודל רגיל במגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪ 5) 4-‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫סגור את המגש‪ .
PAGE 104
‫זהירות‪ :‬למניעת התרחשות חסימות‪ ,‬לעולם אל תוסיף או תסיר נייר ממגש במהלך הדפסה מאותו מגש‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המגש עד הסוף‪.‬‬ ‫איור ‪ 16-6‬טעינת חומרי הדפסה מותאמים אישית במגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪ 1) 4-‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אחוז בלשונית שעל מכוון הנייר הקדמי )‪ (X‬והסט את המכוון כלפי חוץ עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אחוז בלשונית שעל מכוון הנייר השמאלי )‪ (Y‬והסט את המכוון כלפי חוץ עד הסוף‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫טען )כוון( את הנייר בהתאם לגודל‪.
PAGE 105
‫‪.7‬‬ ‫כוונן את מכוון הנייר הקדמי )‪ (X‬באמצעות אחיזת הלשונית שעל המכוון‪ ,‬והסט את המכוון עד שייגע קלות בנייר‪.‬‬ ‫איור ‪ 20-6‬טעינת חומרי הדפסה מותאמים אישית במגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪ 5) 4-‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫שים לב לכיוון הנייר‪ ,‬וגם לערך של ממד ‪ X‬וממד ‪ .Y‬ממדי ‪ X‬ו‪ Y-‬מסומנים במגש‪ .‬תזדקק למידע זה עבור אחד‬ ‫השלבים בהמשך‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫במהלך טעינת מגש ‪ ,4‬ודא שהמנעול של מכוון הנייר נמצא במצב העליון‪.‬‬ ‫סגור את המגש‪ .‬לוח הבקרה של ה‪ MFP-‬עשוי להציג את הסוג והגודל של חומר ההדפסה שבמגש‪ .
PAGE 106
‫הגדרת תצורה של מגשים‬ ‫ייתכן שה‪ MFP-‬ינחה אותך באופן אוטומטי להגדיר את תצורת המגש לפי סוג וגודל במהלך טעינת חומרי הדפסה במגש‪.‬‬ ‫ההודעה הבאה מופיעה בלוח הבקרה‪Tray [type] [size] To change size or type, touch :‬‬ ‫‪) ”“Modify‬מגש >‪]
PAGE 107
‫מקור‬ ‫כדי להדפיס לפי ‪) Source‬מקור(‪ ,‬בחר מגש ספציפי של ה‪ MFP-‬שממנו ברצונך למשוך חומרי הדפסה‪ .‬ה‪ MFP-‬ינסה‬ ‫להדפיס ממגש זה‪ ,‬בלי קשר לסוג או לגודל של הנייר הטעון בו‪ .‬בעת בחירת מגש שהוגדר לסוג או לגודל שאינם‬ ‫מתאימים לעבודת ההדפסה‪ ,‬באופן אוטומטי לא תתבצע הדפסה ב‪ .MFP-‬במצב כזה‪ ,‬ה‪ MFP-‬ממתין שתטען במגש‬ ‫חומר הדפסה בסוג ובגודל המתאימים לעבודת ההדפסה‪ .‬אם תטען את הנייר במגש‪ ,‬יתחיל ה‪ MFP-‬בהדפסה‪.
PAGE 108
‫בחירת סל הפלט‬ ‫ב‪ MFP-‬יש לפחות שני מיקומים של סלי פלט‪ :‬סל הפלט של מזין המסמכים האוטומטי )‪ (1) (ADF‬וסל פלט בהתקן‬ ‫הפלט‪.‬‬ ‫איור ‪ 6-22‬סלי פלט‬ ‫מומלץ לבחור במיקום פלט באמצעות התוכנית או מנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫סלי פלט של המהדק או של המהדק‪/‬מערם‬ ‫אם בחרת במערם ל‪ 3,000-‬גיליונות או במהדק‪/‬מערם ל‪ 3,000-‬גיליונות‪ ,‬סלי הפלט הם הסל העליון )‪) (2‬פונה כלפי‬ ‫מעלה( והסל התחתון )‪) (3‬פונה כלפי מטה(‪.‬‬ ‫הסל העליון )פונה כלפי מעלה( )‪ (2‬הוא הסל העליון של המערם או של המהדק‪/‬מערם‪ .
PAGE 109
‫בחירת מיקום הפלט‬ ‫הדפסה‬ ‫מומלץ לבחור במיקום )סל( פלט באמצעות התוכנית או מנהל ההתקן‪ .‬מיקום ואופן הבחירה משתנה בהתאם לתוכנית או‬ ‫למנהל התקן‪ ,‬הגדר את ברירת המחדל עבור מיקום הפלט מלוח הבקרה של ה‪.MFP-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גלול אל ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( וגע בו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Default Job Options-‬אפשרויות ברירת מחדל של עבודה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) Default Print Options-‬אפשרויות ברירת מחדל להדפסה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע ב‪) Output Bin-‬סל פלט(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע בסל הפלט הרצוי‪.
PAGE 110
‫‪96‬‬ ‫בחירת סל הפלט‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 111
‫‪7‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫●‬ ‫סוג חומר ההדפסה וטעינת המגשים‬ ‫●‬ ‫שימוש במאפיינים במנהל התקן ההדפסה ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫הידוק מסמכים‬ ‫●‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫●‬ ‫הדפסה על מעטפות‬ ‫●‬ ‫מאפייני אחסון עבודות עבור הדפסה‬ ‫פרק ‪ 7‬משימות הדפסה‬ ‫‪97‬‬
PAGE 112
‫סוג חומר ההדפסה וטעינת המגשים‬ ‫הממדים המזעריים של חומר הדפסה הם ‪ 98 x 191‬מ"מ‪.‬‬ ‫הממדים המרביים של חומר ההדפסה הם ‪ 312 x 470‬מ"מ‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 7-1‬מידע על חומרי הדפסה במגש ‪1‬‬ ‫כמות חומרי ההדפסה‬ ‫סוג חומרי ההדפסה‬ ‫מפרטים של חומרי‬ ‫הדפסה‬ ‫נייר וכרטיסים‪ ,‬גדלים‬ ‫רגילים‬ ‫‪ 64‬ג'‪/‬מ"ר דחוס עד ‪ 216‬ג'‪ /‬גובה ערימה מרבי‪ 10 :‬מ"מ‬ ‫מ"ר דחוס‬ ‫שווה ערך ל‪ 100-‬גיליונות‬ ‫של ‪ 75‬ג'‪/‬מ"ר דחוס‪.
PAGE 113
‫טבלה ‪ 3-7‬מידע על חומרי הדפסה במגש ‪4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫סוג חומרי ההדפסה‬ ‫מפרטים של חומרי‬ ‫הדפסה‬ ‫כמות חומרי ההדפסה‬ ‫הגדרות מנהל התקן‬ ‫כיוון הנייר‬ ‫נייר וכרטיסים‬ ‫‪ 64‬ג'‪/‬מ"ר דחוס עד ‪ 199‬ג'‪/‬‬ ‫מ"ר דחוס‬ ‫עד ‪ 2,000‬גיליונות‬ ‫רגיל או ללא הגדרה‬ ‫לא ישים‬ ‫נייר כבד‬ ‫‪ 64‬ג'‪/‬מ"ר דחוס עד ‪ 199‬ג'‪/‬‬ ‫מ"ר דחוס‬ ‫עד ‪ 2,000‬גיליונות‬ ‫מבריק קל‪ ,‬מבריק או‬ ‫מבריק כבד‬ ‫הצד המיועד להדפסה כלפי‬ ‫מעלה‬ ‫מבריק‬ ‫‪ 64‬ג'‪/‬מ"ר דחוס עד ‪ 199‬ג'‪/‬‬ ‫מ"ר דחוס‬ ‫עד ‪ 2,000‬גיליונות‬ ‫מבר
PAGE 114
‫שימוש במאפיינים במנהל התקן ההדפסה ב‪Windows-‬‬ ‫פתיחת מנהל המדפסת‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫פתיחת מנהל המדפסת‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪ .‬בחר את המדפסת ולאחר מכן‬ ‫לחץ על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫קבלת עזרה עבור אפשרויות הדפסה‬ ‫לחץ על הסמל ? שבפינה השמאלית העליונה של מנהל המדפסת ולאחר‬ ‫מכן לחץ על פריט כלשהו במנהל המדפסת‪ .‬מוצגת הודעה מוקפצת אשר‬ ‫מספקת מידע אודות הפריט‪ .‬לחלופין‪ ,‬לחץ על עזרה כדי לפתוח את‬ ‫העזרה המקוונת‪.
PAGE 115
‫כיצד ניתן לבצע‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫התאמת הרזולוציה של תמונות מודפסות‬ ‫באזור ‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‪ ,‬בחר באפשרות מתוך הרשימה‬ ‫הנפתחת הראשונה‪ .‬עיין בעזרה המקוונת עבור מנהל התקן המדפסת‬ ‫עבור מידע נוסף אודות כל אחת מהאפשרויות הזמינות‪.‬‬ ‫בחירת הדפסה באיכות טיוטה‬ ‫באזור ‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‪ ,‬לחץ על ‪.EconoMode‬‬ ‫הגדרת אפקטים של מסמכים‬ ‫לביצוע המשימות הבאות‪ ,‬פתח את מנהל המדפסת ולחץ על הכרטיסייה אפקטים‪.
PAGE 116
‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫בחירת אפשרויות הידוק‬ ‫בחירת אפשרות הידוק מתוך הרשימה הנפתחת הידוק‪.‬‬ ‫הדפסת דף מפרידבין העותקים‬ ‫א( לחץ על מפריד עבודות‪ .‬תיבת הדו‪-‬שיח פרטי דף מפריד נפתחת‪ .‬ב(‬ ‫ברשימה הנפתחת פרטי דף מפריד‪ ,‬לחץ על דף מפריד ולאחר מכן‬ ‫בחר במקור נייר ובסוג נייר‪ .‬ג( להדפסת נתונים הקשורים בעבודה על‬ ‫גבי הדף המפריד‪ ,‬לחץ על כל אחת מתיבות הסימון או על כולן‪ .‬לחץ על‬ ‫אישור‪.‬‬ ‫בחירה בסל פלט‬ ‫בחר בסל פלט מתוך הרשימה הנפתחת סל‪.
PAGE 117
‫הגדרת אפשרויות הדפסה מתקדמות‬ ‫לביצוע המשימות הבאות‪ ,‬פתח את מנהל המדפסת ולחץ על הכרטיסייה מתקדם‪.‬‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫בחירה באפשרויות הדפסה מתקדמות‬ ‫בכל אחד מהמקטעים‪ ,‬לחץ על ההגדרה הנוכחית כדי להפעיל רשימה‬ ‫נפתחת לצורך שינוי ההגדרה‪.‬‬ ‫שינוי מספר העותקים המודפסים‬ ‫פתח את המקטע נייר‪/‬פלט ולאחר מכן הזן את מספר העותקים שיודפסו‪.‬‬ ‫אם בחרת ב‪ 2-‬עותקים או יותר‪ ,‬ניתן לבחור באפשרות איסוף הדפים‪.
PAGE 118
‫הידוק מסמכים‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מאפייני ההידוק זמינים רק אם המהדק‪/‬מערם או יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית מחוברים ל‪.MFP-‬‬ ‫הגדרת המהדק בלוח הבקרה עבור עבודות מודפסות‬ ‫על פי רוב‪ ,‬באפשרותך לבחור את המהדק בתוכנית או במנהל התקן המדפסת‪ ,‬אם כי חלק מהאפשרויות עשויות להיות‬ ‫זמינות רק במנהל התקן המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪ Windows-‬בעמוד ‪.53‬‬ ‫מיקום ואופן הבחירה משתנה בהתאם לתוכנית או למנהל ההתקן‪ .
PAGE 119
‫‪.3‬‬ ‫גלול אל ‪) Stapler/Stacker‬מהדק‪/‬מערם( או אל ‪) .Multifunct‬רב‪-‬תפקודית( ‪) Finisher‬יחידת גימור( וגע בו‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע ב‪) Staples Out-‬הסיכות אזלו(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע באפשרות שבה ברצונך להשתמש‪:‬‬ ‫●‬ ‫בחר באפשרות עצירה כדי לעצור את כל ההדפסות עד להחלפת מחסנית סיכות ההידוק‪.‬‬ ‫●‬ ‫בחר באפשרות ‪) Continue‬המשך( כדי להמשיך עם עבודות ההדפסה מבלי להדק אותן‪.
PAGE 120
‫‪.3‬‬ ‫משוך כלפי מעלה את הלשונית הירוקה שבמחסנית הסיכות הריקה‪ ,‬ולאחר מכן משוך החוצה את המחסנית‬ ‫הריקה‪.‬‬ ‫איור ‪ 3-7‬טעינת סיכות במהדק‪/‬מערם )‪ 3‬מתוך ‪(5‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הכנס את מחסנית הסיכות החדשה‪ ,‬ומשוך את הלשונית הירוקה כלפי מטה כך שהמחסנית תינעל במקומה‪.‬‬ ‫איור ‪ 7-4‬טעינת סיכות במהדק‪/‬מערם )‪ 4‬מתוך ‪(5‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את דלת יחידת המהדק ודחוף את המהדק‪/‬מערם בחזרה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 7-5‬טעינת סיכות במהדק‪/‬מערם )‪ 5‬מתוך ‪(5‬‬ ‫טעינת סיכות ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית‬ ‫‪.
PAGE 121
‫‪.2‬‬ ‫החלק את יחידת המהדק לכיוונך‪.‬‬ ‫איור ‪ 7-7‬טעינת סיכות ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 2‬מתוך ‪(8‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סובב את הידית הירוקה הגדולה עד להופעת נקודה כחולה בחלון של יחידת המהדק‪.‬‬ ‫איור ‪ 7-8‬טעינת סיכות ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 3‬מתוך ‪(8‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סובב את הידית הירוקה הקטנה שבחלק העליון של יחידת המהדק בכיוון השעון‪ ,‬עד שמחסנית הסיכות תנוע‬ ‫לשמאל יחידת ההידוק‪.
PAGE 122
‫‪.6‬‬ ‫הכנס את מחסנית הסיכות החדשה כך שתינעל במקומה‪.‬‬ ‫איור ‪ 11-7‬טעינת סיכות ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 6‬מתוך ‪(8‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫החלק את יחידת המהדק לתוך יחידת הגימור‪.‬‬ ‫איור ‪ 7-12‬טעינת סיכות ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 7‬מתוך ‪(8‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫סגור את דלת יחידת המהדק ויישר את יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית במקביל ל‪.
PAGE 123
‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫באפשרותך לעצור בקשה להדפסה באמצעות לוח הבקרה או התוכנית‪ .‬לקבלת הוראות אודות אופן העצירה של בקשה‬ ‫להדפסה ממחשב או רשת‪ ,‬עיין בעזרה המקוונת עבור תוכנת הרשת הספציפית‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניקוי כל ההדפסות בעקבות ביטול עבודת הדפסה עשוי להימשך זמן מה‪.‬‬ ‫הפסקת עבודת ההדפסה הנוכחית מלוח הבקרה‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על עצירה בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך המגע‪ ,‬על מסך ‪) Device Has Been Paused‬ההתקן הושהה(‪ ,‬לחץ על ‪) Cancel current job‬בטל‬ ‫עבודת הדפסה נוכחית(‪.
PAGE 124
‫הדפסה על מעטפות‬ ‫מעטפות יש להדפיס ממגש ‪ ,1‬המכיל עד ‪ 10‬מעטפות‪ .‬ביצועי ההדפסה תלויים במבנה המעטפה‪ .‬תמיד בדוק מספר‬ ‫מעטפות לדוגמה לפני רכישת כמות גדולה‪ .‬עבור מפרטי מעטפות‪ ,‬ראה גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה‬ ‫בעמוד ‪ 81‬או בקר בכתובת ‪ www.hp.com/support/ljm9040mfp‬או ‪.www.hp.com/support/ljm9050mfp‬‬ ‫זהירות‪ :‬מעטפות עם סיכות‪ ,‬לחצניות‪ ,‬חלוניות‪ ,‬בטנה מרופדת‪ ,‬פסים דביקים חשופים או חומרים סינתטיים אחרים‪,‬‬ ‫עלולות לגרום נזק כבד ל‪ .MFP-‬אל תשתמש במעטפות עם דבק רגיש ללחץ‪.
PAGE 125
‫‪.3‬‬ ‫כוונן את המכוונים כך שייגעו בערימת המעטפות מבלי לכופף אותן‪ .‬ודא שהמעטפות מונחות מתחת ללשוניות שעל‪-‬‬ ‫גבי המכוונים‪.‬‬ ‫איור ‪ 16-7‬טעינת מעטפות במגש ‪ 3) 1‬מתוך ‪(3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫שנה את ידיות ה‪) Fuser-‬ראה שינוי ידיות ה‪ Fuser-‬בעמוד ‪.(111‬‬ ‫שינוי ידיות ה‪Fuser-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרחק את התקן הפלט מה‪ MFP-‬כדי לאפשר גישה לדלת השמאלית‪.‬‬ ‫איור ‪ 7-17‬שינוי ידיות ה‪ 1) Fuser-‬מתוך ‪(4‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת השמאלית‪.
PAGE 126
‫‪.3‬‬ ‫אתר את שתי הידיות הכחולות והרם אותן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬החזר את ידיות ה‪ Fuser-‬למיקום התחתון לאחר הדפסה על מעטפות‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כשל בהחזרת הידיות למיקום התחתון עבור סוגי נייר רגילים עלול לגרום לאיכות הדפסה ירודה‪.‬‬ ‫איור ‪ 19-7‬שינוי ידיות ה‪ 3) Fuser-‬מתוך ‪(4‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את הדלת השמאלית‪.‬‬ ‫איור ‪ 7-20‬שינוי ידיות ה‪ 4) Fuser-‬מתוך ‪(4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫דחוף את התקן הפלט חזרה למקומו‪.‬‬ ‫הדפסה על מעטפות מתוך תוכנית‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען מעטפות במגש ‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 127
‫מאפייני אחסון עבודות עבור הדפסה‬ ‫מאפייני אחסון העבודות הבאים זמינים עבור עבודות הדפסה‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Proof and hold jobs‬עבודות הגהה והשהיה(‪ :‬מאפיין זה מספק דרך מהירה וקלה להדפסה והגהה של עותק‬ ‫אחד של עבודה ולאחר מכן הדפסה של שאר העותקים‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Personal jobs‬עבודות אישיות(‪ :‬כאשר אתה שולח עבודה פרטית להתקן‪ ,‬העבודה לא מודפסת עד להזנת קוד‬ ‫הזיהוי האישי )‪ (PIN‬הנדרש בלוח הבקרה‪.
PAGE 128
‫שימוש במאפיין ההגהה וההשהיה‬ ‫מאפיין ההגהה וההשהיה מספק דרך קלה ומהירה להדפיס ולהגיה עותק אחד של עבודה‪.‬‬ ‫כדי לאחסן את העבודה לצמיתות ולמנוע מההתקן למחוק אותה כאשר יש צורך במקום עבור משהו אחר‪ ,‬בחר באפשרות‬ ‫‪) Stored Job‬עבודה מאוחסנת( במנהל ההתקן‪.‬‬ ‫יצירת עבודה מסוג הגהה והשהיה‬ ‫זהירות‪ :‬אם להתקן דרוש שטח נוסף לאחסון עבודות חדשות מסוג הגהה והשהיה‪ ,‬הוא מוחק עבודות מסוג זה‬ ‫המאוחסנות בו ומתחיל בעבודה הישנה ביותר‪ .
PAGE 129
‫יצירת עבודה אישית‬ ‫כדי להגדיר עבודה כאישית‪ ,‬במנהל ההתקן בחר באפשרות ‪) Personal Job‬עבודה אישית(‪ ,‬הקלד שם משתמש ושם‬ ‫עבודה ולאחר מכן הקלד קוד זיהוי אישי )‪ (PIN‬בן ארבע ספרות בשדה ‪) Make Job Private‬הגדר עבודה כפרטית(‪.‬‬ ‫העבודה תודפס רק לאחר הזנת קוד הזיהוי האישי )‪ (PIN‬בלוח הבקרה של ההתקן‪.‬‬ ‫הדפסת עבודה אישית‬ ‫באפשרותך להדפיס עבודה אישית בלוח הבקרה לאחר שליחת העבודה להתקן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גע ב‪) Job Storage-‬אחסון עבודות(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בכרטיסיה ‪) Retrieve‬אחזור(‪.
PAGE 130
‫יצירת עבודה מסוג ‪) QuickCopy‬עותק מהיר(‬ ‫זהירות‪ :‬אם להתקן דרוש שטח נוסף לאחסון עבודות חדשות מסוג ‪) QuickCopy‬עותק מהיר(‪ ,‬הוא מוחק עבודות‬ ‫מסוג זה המאוחסנות בו ומתחיל בעבודה הישנה ביותר‪ .‬על מנת לאחסן עבודה באופן קבוע ולמנוע מההתקן למחוק‬ ‫אותה‪ ,‬בחר באפשרות ‪) Job Storage‬אחסון עבודות( במנהל ההתקן במקום לבחור באפשרות ‪) QuickCopy‬עותק‬ ‫מהיר(‪.‬‬ ‫במנהל ההתקן‪ ,‬בחר באפשרות ‪) QuickCopy‬עותק מהיר( ולאחר מכן הקלד שם משתמש ושם עבודה‪.
PAGE 131
‫הדפסת עבודת הדפסה שאוחסנה‬ ‫בלוח הבקרה ניתן להדפיס עבודה המאוחסנת בדיסק הקשיח של ההתקן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גע ב‪) Job Storage-‬אחסון עבודות(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע בכרטיסיה ‪) Retrieve‬אחזור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גלול וגע בתיקיית אחסון העבודות שבה נמצאת העבודה המאוחסנת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גלול וגע בעבודה המאוחסנת שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כדי להדפיס את המסמך‪ ,‬גע ב‪) Retrieve Stored Job-‬אחזור עבודה מאוחסנת( ) (‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫גע בשדה ה‪) Copies-‬עותקים( כדי לשנות את מספר העותקים שברצונך להדפיס‪.
PAGE 132
‫‪ 118‬מאפייני אחסון עבודות עבור הדפסה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 133
‫‪8‬‬ ‫העתקה‬ ‫התקן זה יכול לשמש כמכשיר עצמאי להעתקת מסמכים‪ .‬אין צורך להתקין את תוכנת מערכת הההדפסה במחשב‪ .‬ניתן‬ ‫לכוונן את הגדרות ההעתקה בלוח הבקרה‪ .‬כמו כן‪ ,‬ניתן להעתיק מסמכי מקור באמצעות מזין המסמכים או משטח‬ ‫הזכוכית של הסורק‪.
PAGE 134
‫שימוש במסך ‪) Copy‬העתקה(‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גע ב‪) Copy-‬העתקה( לצפייה במסך ‪) Copy‬העתקה(‪ .‬שים לב כי רק ששת מאפייני‬ ‫ההעתקה הראשונים נראים לעין‪ .‬כדי להציג מאפייני העתקה נוספים‪ ,‬גע ב‪) More Options-‬אפשרויות נוספות(‪.
PAGE 135
‫הגדרת אפשרויות ברירת מחדל להעתקה‬ ‫באפשרותך להשתמש בתפריט הניהול כדי ליצור הגדרות ברירת מחדל שיחולו על כל עבודות ההעתקה‪ .‬בעת הצורך‪,‬‬ ‫באפשרותך לעקוף את רוב ההגדרות עבור עבודה יחידה‪ .‬לאחר שהושלמה העבודה‪ ,‬יחזור ההתקן להגדרות ברירת‬ ‫המחדל‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גלול אל ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( וגע בו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Default Job Options-‬אפשרויות ברירת מחדל של עבודה( ולאחר מכן גע ב‪Default Copy Options-‬‬ ‫)אפשרויות ברירת מחדל להעתקה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫קיים מגוון אפשרויות‪ .
PAGE 136
‫הוראות העתקה בסיסיות‬ ‫חלק זה מספק את ההוראות הבסיסיות להעתקה‪.‬‬ ‫העתקה ממשטח הזכוכית של הסורק‬ ‫השתמש במשטח הזכוכית של הסורק כדי ליצור עד ‪ 999‬עותקים מחומרי הדפסה קטנים וקלים או מחומרי הדפסה‬ ‫כבדים‪ .‬כולל חומרי הדפסה כגון קבלות‪ ,‬גזירי עיתונים‪ ,‬צילומים‪ ,‬מסמכים ישנים‪ ,‬מסמכים שחוקים וספרים‪.‬‬ ‫הנח את מסמכי המקור על משטח הזכוכית כשהצד המודפס פונה כלפי מטה‪ .‬יישר את פינת מסמך המקור לפינה‬ ‫השמאלית העליונה שבמשטח הזכוכית‪.
PAGE 137
‫התאמת הגדרות העתקה‬ ‫ההתקן מציע מגוון מאפיינים למיטוב פלט מועתק‪ .‬מאפיינים אלה זמינים במסך ‪) Copy‬העתקה(‪.‬‬ ‫מסך ‪) Copy‬העתקה( כולל מספר עמודים‪ .‬מתוך העמוד הראשון‪ ,‬גע ב‪) More Options-‬אפשרויות נוספות( כדי להגיע‬ ‫לעמוד הבא‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬גע בלחצני החיצים למעלה או למטה כדי לגלול אל העמודים הבאים‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים אודות אופן השימוש באפשרות‪ ,‬גע באפשרות ולאחר מכן גע בלחצן העזרה ) ( בפינה הימנית או‬ ‫השמאלית העליונה של המסך‪ .‬הטבלה הבאה מספקת סקירה כללית של אפשרויות ההעתקה‪.
PAGE 138
‫העתקת מסמכים דו‪-‬צדדיים‬ ‫ניתן להעתיק מסמכים דו‪-‬צדדיים באופן ידני או באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫העתקת מסמכים דו‪-‬צדדיים באופן ידני‬ ‫העותקים שנוצרים כתוצאה מהליך זה מודפסים על צד אחד ויש לאסוף אותם באופן ידני‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען את המסמכים המיועדים להעתקה במגש מזין המסמכים כאשר הדף הראשון פונה כלפי מטה‪ ,‬וחלקו העליון‬ ‫של הדף פונה לכיוון מזין המסמכים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Start Copy-‬התחל העתקה(‪ .‬הדפים האי‪-‬זוגיים יועתקו ויודפסו‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 139
‫‪.4‬‬ ‫גע ב‪) sided original, 2-sided output-2-‬מסמך מקור דו‪-‬צדדי‪ ,‬פלט דו‪-‬צדדי(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע ב‪.OK-‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫גע ב‪) Start Copy-‬התחל העתקה(‪.‬‬ ‫יצירת עותקים חד‪-‬צדדיים ממסמכים דו‪-‬צדדיים‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען את המסמכים המיועדים להעתקה במזין המסמכים כאשר הדף הראשון פונה כלפי מטה‪ ,‬וחלקו העליון של‬ ‫הדף פונה קדימה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בלוח הבקרה‪ ,‬גע ב‪) Copy-‬העתקה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) Sides-‬צדדים(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 140
‫העתקת מסמכי מקור בגדלים שונים‬ ‫באפשרותך להעתיק מסמכי מקור המודפסים על‪-‬גבי ניירות בגדלים שונים כל עוד ממדי גיליונות הנייר זהים‪ .‬לדוגמה‪,‬‬ ‫באפשרותך לשלב ניירות בגדלים ‪ Letter‬ו‪ Legal-‬או שבאפשרותך לשלב ניירות בגדלים ‪ A4‬ו‪.A5-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫סדר את הגיליונות במסמך המקור כך שכולם יהיו באותו רוחב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הנח את הגיליונות במזין המסמכים כשהצד המודפס פונה כלפי מטה וכוונן את שני מכווני הנייר למסמך‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גע ב‪) Copy-‬העתקה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 141
‫שינוי ההגדרה של איסוף עותקים‬ ‫באפשרותך להגדיר את ההתקן לאסוף באופן אוטומטי עותקים מרובים לקבוצות‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם אתה מעתיק שני עותקים‬ ‫משלושה דפים והאיסוף האוטומטי מופעל‪ ,‬יודפסו הדפים בסדר הבא‪ .1,2,3,1,2,3 :‬אם האיסוף האוטומטי אינו מופעל‪,‬‬ ‫יודפסו הדפים בסדר הבא‪.1,1,2,2,3,3 :‬‬ ‫לשימוש באיסוף האוטומטי‪ ,‬על מסמך המקור להתאים בגודלו לזיכרון‪ .‬אם אינו מתאים‪ ,‬יפיק ההתקן רק עותק אחד‬ ‫ותופיע הודעה המיידעת על השינוי‪ .
PAGE 142
‫העתקת צילומים וספרים‬ ‫העתקת צילום‬ ‫הערה‪ :‬העתקת צילומים מתבצעת ממשטח הסורק ולא ממזין המסמכים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרם את המכסה והנח את הצילום על משטח הסורק כשהצד של הצילום פונה כלפי מטה והפינה השמאלית‬ ‫העליונה של הצילום ממוקמת בפינה השמאלית העליונה במשטח הזכוכית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫סגור בעדינות את המכסה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) Start Copy-‬התחל העתקה(‪.‬‬ ‫העתקת ספר‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את הספר על משטח הזכוכית כשהצד המודפס פונה כלפי מטה והקצה העליון פונה כלפי חלקו האחורי של‬ ‫שנמצא לאורך הקצה העליון של משטח‬ ‫משטח הזכוכית‪ .
PAGE 143
‫שילוב עבודות העתקה באמצעות שימוש ב‪) Job Build-‬בניית עבודה(‬ ‫השתמש במאפיין ‪) Job Build‬בניית עבודה( כדי לבנות עבודת העתקה יחידה המורכבת מסריקות מרובות‪ .‬באפשרותך‬ ‫להשתמש במזין המסמכים או במשטח הזכוכית של הסורק‪ .‬ההגדרות של הסריקה הראשונה חלות גם על הסריקות‬ ‫הבאות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גע ב‪) Copy-‬העתקה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גלול אל ‪) Job Build‬בניית עבודה( וגע בו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) Job Build On-‬בניית עבודה מופעלת(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע ב‪.OK-‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בעת הצורך‪ ,‬בחר את אפשרויות ההעתקה הרצויות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 144
‫ביטול עבודת העתקה‬ ‫לביטול עבודת העתקה שנמצאת בביצוע‪ ,‬גע ב‪-‬עצירה בלוח הבקרה‪ .‬פעולה זו מפסיקה את פעולת ההעתקה בהתקן‪.‬‬ ‫לאחר מכן‪ ,‬גע ב‪) Cancel Current Job-‬ביטול עבודה נוכחית(‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אם ביטלת עבודת העתקה‪ ,‬הוצא את המסמך ממשטח ההסורק או ממזין המסמכים האוטומטי‪.
PAGE 145
‫מאפייני אחסון עבודות עבור העתקה‬ ‫באפשרותך ליצור עבודת העתקה מאוחסנת בלוח הבקרה של ההתקן‪ ,‬שניתן להדפיסה בשלב מאוחר יותר‪.‬‬ ‫יצירת עבודת העתקה לאחסון‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את מסמך המקור כלפי מטה על משטח הזכוכית או כלפי מטה במזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גע ב‪) Job Storage-‬אחסון עבודות(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע בכרטיסייה ‪) Create‬יצירה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ציין את השם עבור העבודה המאוחסנת באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫בחר תיקייה קיימת מהרשימה‪ .
PAGE 146
‫‪.4‬‬ ‫גלול ולחץ על העבודה המאוחסנת שברצונך למחוק‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫גע ב‪) Delete-‬מחק(‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫גע ב‪) Yes-‬כן(‪.‬‬ ‫אם לצד הקובץ מופיע הסמל‬ ‫‪ 132‬מאפייני אחסון עבודות עבור העתקה‬ ‫)סמל מנעול(‪ ,‬דרוש מספר זיהוי אישי )‪ (PIN‬כדי למחוק אותו‪.
PAGE 147
‫‪9‬‬ ‫סריקה ושליחה לדואר אלקטרוני‬ ‫ה‪ MFP-‬מצויד ביכולות סריקה בצבע ושיגור דיגיטלי‪ .‬באמצעות לוח הבקרה‪ ,‬באפשרותך לסרוק מסמכים בשחור‪-‬לבן‬ ‫ומסמכים צבעוניים ולשלוח אותם לכתובת דואר אלקטרוני כקובץ מצורף להודעת דואר אלקטרוני‪ .‬כדי להשתמש בשיגור‬ ‫דיגיטלי‪ ,‬על ההתקן להיות מחובר לרשת תקשורת מקומית )‪.(LAN‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫סמל הדואר האלקטרוני לא מוצג בלוח הבקרה אם דואר אלקטרוני לא מוגדר‪.
PAGE 148
‫הגדרת ההתקן לשיגור דואר אלקטרוני‬ ‫לפני שיהיה באפשרותך לשגר מסמך לדואר אלקטרוני‪ ,‬עליך להגדיר את תצורת ההתקן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ההוראות שלהלן מיועדות לקביעת התצורה של ההתקן בלוח הבקרה‪ .‬באפשרותך גם לבצע הליכים אלה‬ ‫באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שרת האינטרנט המשובץ בעמוד ‪.152‬‬ ‫פרוטוקולים נתמכים‬ ‫דגמי ה‪ HP LaserJet M9040-‬ו‪ HP LaserJet M9050 MFP-‬תומכים בפרוטוקול ‪Simple Mail Transfer Protocol‬‬ ‫)‪ (SMTP‬ובפרוטוקול ‪.
PAGE 149
‫בדיקת הגדרות ה‪SMTP-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גע ב‪) Administration-‬אדמיניסטרציה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Initial Setup-‬הגדרה ראשונית(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) E-mail Setup-‬הגדרת דואר אלקטרוני( ולאחר מכן גע ב‪) Test Send Gateway-‬בדוק שער שליחה(‪.‬‬ ‫אם התצורה נכונה‪ ,‬ההודעה ‪) Gateways OK‬שערים תקינים( מופיעה בתצוגת לוח הבקרה‪.‬‬ ‫אם הבדיקה הראשונה הצליחה‪ ,‬שגר לעצמך דואר אלקטרוני באמצעות מאפיין השיגור הדיגיטלי‪ .‬אם אתה מקבל דואר‬ ‫אלקטרוני‪ ,‬הגדרת בהצלחה את מאפיין השיגור הדיגיטלי‪.
PAGE 150
‫שימוש במסך ‪) Send E-mail‬שיגור דואר אלקטרוני(‬ ‫מסך המגע משמש לניווט בין האפשרויות במסך ‪) Send E-mail‬שיגור דואר אלקטרוני(‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הלחצן ‪Send E-mail‬‬ ‫)שיגור דואר אלקטרוני(‬ ‫לחיצה על לחצן זה סורקת את המסמך ושולחת קובץ דואר אלקטרוני לכתובת הדואר האלקטרוני שניתנה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הלחצן ‪) Home‬בית(‬ ‫לחיצה על לחצן זה פותחת את המסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫השדה ‪) :From‬מאת‪(:‬‬ ‫גע בשדה זה כדי לפתוח את המקלדת ולהקליד את כתובת הדואר האלקטרוני שלך‪ .
PAGE 151
‫ביצוע פעולות דואר אלקטרוני בסיסיות‬ ‫מאפיין הדואר האלקטרוני של ההתקן מציע את היתרונות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫שיגור מסמכים למספר כתובות דואר אלקטרוני‪ ,‬לחיסכון בזמן ובעלויות משלוח‪.‬‬ ‫●‬ ‫העברת קבצים בשחור‪-‬לבן או בצבע‪ .‬ניתן לשגר קבצים בתבניות קובץ שונות שבהן הנמען יכול לטפל‪.‬‬ ‫באמצעות דואר אלקטרוני‪ ,‬מסמכים נסרקים לזיכרון ההתקן ונשלחים לכתובת דואר אלקטרוני או למספר כתובות דואר‬ ‫אלקטרוני כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני‪ .‬ניתן לשגר מסמכים דיגיטליים במספר תבניות גרפיקה‪ ,‬כגון ‪ .TFF‬ו‪ ,.
PAGE 152
‫שימוש בפונקצית ההשלמה האוטומטית‬ ‫בעת הקלדת תווים בשדות ‪) :To‬אל‪) :CC ,(:‬עותק‪(:‬או ‪) :From‬מאת‪ (:‬במסך ‪) Send E-mail‬שליחת דואר אלקטרוני(‪,‬‬ ‫מופעלת פונקציות ההשלמה האוטומטית‪ .‬עם הקלדת הכתובת או השם הדרוש באמצעות מסך המקלדת‪ ,‬ההתקן מחפש‬ ‫באופן אוטומטי ברשימת פנקס הכתובות ומשלים את הכתובת או השם באמצעות ההתאמה הראשונה‪ .‬לאחר מכן ניתן‬ ‫לבחור באותו שם על‪-‬ידי לחיצה על ‪ Enter‬או להמשיך בהקלדת השם עד אשר פונקצית ההשלמה האוטומטית מוצאת‬ ‫את הערך הנכון‪ .
PAGE 153
‫שימוש בספר הכתובות‬ ‫באפשרותך לשלוח דואר אלקטרוני לרשימת נמענים באמצעות מאפיין ספר הכתובות של ההתקן‪ .‬פנה אל מנהל‬ ‫המערכת לקבלת מידע אודות הגדרת תצורה של רשימות כתובות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להשתמש גם בשרת האינטרנט המשובץ )‪ (EWS‬ליצירה וניהול של פנקס הכתובות של הדואר‬ ‫האלקטרוני‪ .‬ניתן להשתמש בפנקס הכתובות של הדואר האלקטרוני של ‪ EWS‬כדי להוסיף‪ ,‬לערוך או למחוק כתובות‬ ‫דואר אלקטרוני יחידות או רשימות תפוצה של דואר אלקטרוני‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 154
‫הוספת כתובות דואר אלקטרוני לפנקס הכתובות המקומי‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על ‪) Local‬מקומי(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫)אופציונלי( לחץ על השדה ‪) Name‬שם( ובמקלדת המופיעה הקלד שם עבור ערך חדש‪ .‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫השם הוא הכינוי של כתובת הדואר האלקטרוני‪ .‬אם לא מוקלד כינוי‪ ,‬כתובת הדואר האלקטרוני עצמה תהפוך‬ ‫לכינוי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על השדה ‪) Address‬כתובת( ובמקלדת המופיעה הקלד את כתובת הדואר האלקטרוני עבור הערך החדש‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 155
‫שינוי הגדרות הדואר האלקטרוני עבור העבודה הנוכחית‬ ‫הלחצן ‪) More Options‬אפשרויות נוספות( משמש לשינוי הגדרות הדואר האלקטרוני הבאות עבור עבודת ההדפסה‬ ‫הנוכחית‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫לחצן‬ ‫תיאור‬ ‫‪Document File Type‬‬ ‫)סוג קובץ המסמך(‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לשנות את סוג הקובץ שההתקן יוצר לאחר סריקת המסמך‪.‬‬ ‫‪Output Quality‬‬ ‫)איכות הפלט(‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי להעלות או להוריד את איכות ההדפסה של הקובץ הנסרק‪ .‬הגדרת איכות גבוהה יותר מפיקה קובץ‬ ‫גדול יותר‪.
PAGE 156
‫סריקה לתיקייה‬ ‫אם מנהל המערכת הפך מאפיין זה לזמין‪ ,‬ההתקן יכול לסרוק קובץ ולשלוח אותו לתיקייה ברשת‪ .‬מערכות ההפעלה‬ ‫הנתמכות עבור יעדי תיקיות כוללות את ‪ Windows Server 2003 ,Windows XP ,Windows 2000‬וכן ‪Windows‬‬ ‫‪.Vista‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שיהיה צורך לספק שם משתמש וסיסמה על מנת לעשות שימוש באפשרות זו‪ ,‬או על מנת לשלוח‬ ‫לתיקיות מסוימות‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬פנה אל מנהל המערכת‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את המסמך כשהוא פונה כלפי מטה על‪-‬גבי משטח הזכוכית של הסורק או כלפי מטה במזין המסמכים‬ ‫האוטומטי )‪.
PAGE 157
‫סריקה ליעד של זרימת עבודה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מאפיין זה של ההתקן מסופק על‪-‬ידי התוכנה האופציונלית ‪.Digital Sending Software‬‬ ‫אם מנהל המערכת הפעיל את פונקציונליות זרימת העבודה‪ ,‬באפשרותך לסרוק מסמך ולשגר אותו ליעד זרימת עבודה‬ ‫מותאם אישית‪ .‬יעד זרימת עבודה מאפשר לך לשגר מידע נוסף עם המסמך הסרוק אל רשת שציינת או אל מיקום‬ ‫פרוטוקול העברת קבצים )‪ .(FTP‬בקשות למידע ספציפי מופיעות בתצוגת לוח הבקרה‪ .
PAGE 158
‫‪ 144‬סריקה ליעד של זרימת עבודה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 159
‫‪) Fax 10‬פקס(‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫פקס אנלוגי‬ ‫●‬ ‫פקס דיגיטלי‬ ‫פרק ‪) Fax 10‬פקס( ‪145‬‬
PAGE 160
‫פקס אנלוגי‬ ‫הוסף יכולות פקס אנלוגי ל‪ MFP-‬באמצעות רכישת אביזר לפקס אנלוגי ‪ Analog Fax Accessory 300‬והתקנתו‪.‬‬ ‫כשהאביזר לפקס האנלוגי מותקן‪ ,‬ה‪ MFP-‬יכול לתפקד כמכשיר פקס עצמאי‪ .‬עיין בסעיף הזמנת חלקים‪ ,‬אביזרים‬ ‫וחומרים מתכלים בעמוד ‪ 238‬לקבלת מידע אודות הזמנת אביזר לפקס האנלוגי‪ .‬המדריך עבור אביזר לפקס אנלוגי ‪Analog‬‬ ‫‪ Fax Accessory 300 Fax‬ומדריך מנהל ההתקן של משגר הפקס ‪Analog Fax Accessory 300 Send Fax Driver‬‬ ‫זמינים בכתובת ‪.www.hp.
PAGE 161
‫פקס דיגיטלי‬ ‫שיגור פקס באופן דיגיטלי זמין כאשר מותקנת התוכנה האופציונלית ‪ .HP Digital Sending Software‬לקבלת מידע‬ ‫אודות הזמנת תוכנה זו‪ ,‬בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com/go/digitalsending‬‬ ‫עבור שיגור פקס באופן דיגיטלי‪ ,‬אין צורך לחבר את ה‪ MFP-‬ישירות לקו טלפון‪ .‬במקום זאת‪ ,‬באפשרות ה‪ MFP-‬לשגר‬ ‫פקסים באחת משלוש הדרכים הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪ LAN fax‬משגר פקסים באמצעות ספק צד שלישי של פקס‪.
PAGE 162
‫‪ 148‬פקס דיגיטלי‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 163
‫‪ 11‬ניהול ותחזוקה‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫דפי מידע‬ ‫●‬ ‫שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫●‬ ‫‪HP Easy Printer Care‬‬ ‫●‬ ‫שימוש בתוכנה ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫תוכנית השירות ‪ HP Printer Utility‬עבור ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫מאפייני אבטחה‬ ‫●‬ ‫הגדרת שעון זמן אמת‬ ‫●‬ ‫ניקוי ה‪MFP-‬‬ ‫●‬ ‫כיול הסורק‬ ‫●‬ ‫הגדרת תצורה של התראות‬ ‫●‬ ‫ניהול חומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫ערכת תחזוקה למדפסת‬ ‫●‬ ‫ניהול זיכרון‬ ‫●‬ ‫הגדרות חיסכון‬ ‫פרק ‪ 11‬ניהול ותחזוקה ‪149‬‬
PAGE 164
‫דפי מידע‬ ‫דפי מידע מספקים פרטים אודות ההתקן והתצורה הנוכחית שלו‪ .‬הטבלה הבאה מפרטת את ההוראות להדפסה של דפי‬ ‫המידע‪.‬‬ ‫תיאור הדף‬ ‫כיצד להדפיס את הדף מלוח הבקרה של ה‪MFP-‬‬ ‫‪) Menu map‬מפת תפריטים(‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גע ב‪) Administration-‬אדמיניסטרציה(‪.‬‬ ‫מציגה את תפריטי לוח הבקרה ואת ההגדרות‬ ‫הזמינות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Information-‬מידע(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) Configuration/Status Pages-‬דפי תצורה‪/‬מצב(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 165
‫תיאור הדף‬ ‫כיצד להדפיס את הדף מלוח הבקרה של ה‪MFP-‬‬ ‫‪) Fax reports‬דוחות פקס(‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גע ב‪) Administration-‬אדמיניסטרציה(‪.‬‬ ‫חמישה דוחות מציגים את פעילות הפקס‪,‬‬ ‫שיחות הפקס‪ ,‬קודי חיוב‪ ,‬מספרי פקס חסומים‬ ‫ומספרי חיוג מקוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Information-‬מידע(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) Fax Reports-‬דוחות פקס(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על אחד מהלחצנים הבאים כדי להדפיס את הדוח המתאים‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן לקבל דוחות פקס רק בדגמים‬ ‫שבהם מותקן אביזר הפקס‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 166
‫שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫השתמש בשרת האינטרנט המשובץ להצגת מצב ה‪ MFP-‬ומצב הרשת ולניהול פונקציות ההדפסה מהמחשב במקום‬ ‫מלוח הבקרה של ה‪ .MFP-‬להלן מספר דוגמאות לפעולות שניתן לבצע באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‪:‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כאשר המדפסת מחוברת ישירות למחשב‪ ,‬השתמש ב‪ HP Easy Printer Care-‬כדי להציג את מצב המדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫להציג מידע אודות מצב ה‪.MFP-‬‬ ‫●‬ ‫להגדיר את סוג חומר ההדפסה הטעון בכל מגש‪.‬‬ ‫●‬ ‫לקבוע את משך החיים הנותר של כל החומרים המתכלים ולהזמין חדשים‪.
PAGE 167
‫כרטיסייה או מקטע‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫אפשרויות‬ ‫●‬ ‫‪) Supplies Status‬מצב החומרים המתכלים(‪ :‬דף זה מציג את משך החיים הנותר של החומרים‬ ‫המתכלים של ‪ .HP‬החיווי ‪ 0%‬מציין כי החומר ריק‪ .‬דף זה גם מציג את המק"טים של החומרים‬ ‫המתכלים‪ .‬כדי להזמין חומרים מתכלים חדשים‪ ,‬לחץ על ‪) Shop for Supplies‬קניית חומרים‬ ‫מתכלים( באזור ‪) Other Links‬קישורים אחרים( בצידו השמאלי של החלון‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Event log‬יומן אירועים(‪ :‬מציג רשימה של כל האירועים והשגיאות הקשורים להתקן‪.
PAGE 168
‫כרטיסייה או מקטע‬ ‫אפשרויות‬ ‫●‬ ‫‪) Device Information‬מידע אודות ההתקן(‪ :‬מאפשר לקרוא להתקן בשם ולהקצות לו מספר‬ ‫נכס‪ .‬הזן את השם ואת כתובת הדואר האלקטרוני של איש הקשר העיקרי שיקבל מידע על ההתקן‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Language‬שפה(‪ :‬מאפשר לבחור בשפה שבה יוצג המידע בשרת האינטרנט המובנה‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Date & Time‬תאריך ושעה(‪ :‬דף זה מאפשר סינכרון זמנים עם שרת זמן של הרשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Wake Time‬זמן יקיצה(‪ :‬מאפשר לקבוע להתקן זמן יקיצה או לשנות אותו‪.
PAGE 169
‫‪HP Easy Printer Care‬‬ ‫‪ HP Easy Printer Care‬היא תוכנה שבה ניתן להשתמש לביצוע המשימות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫בדיקה מצב ההתקן‬ ‫●‬ ‫בדיקת מצב החומרים המתכלים‬ ‫●‬ ‫הגדרת התראות‬ ‫●‬ ‫הצגת תיעוד ההתקן‬ ‫●‬ ‫השגת גישה לכלי תחזוקה ופתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫הדפסת דוחות שימוש‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות באמצעות מנהלי התקן‪ ,‬תוכנות וקושחת ההתקן של ‪HP‬‬ ‫באפשרותך להשתמש ב‪ HP Easy Printer Care-‬כאשר המדפסת מחוברת ישירות למחשב או כאשר היא מחוברת‬ ‫לרשת‪ .‬השימוש ב‪ HP Easy Printer Care-‬מחייב התקנה מלאה של התוכנה‪.
PAGE 170
‫המקטע‬ ‫אפשרויות‬ ‫הכרטיסייה ‪) Device List‬רשימת התקנים(‬ ‫●‬ ‫הערה‪ :‬פרטי המוצר מופיעים בצורת רשימה או כסמלים‪ ,‬בכפוף להגדרה שנבחרה עבור‬ ‫האפשרות ‪) View as‬הצג כ‪.(-‬‬ ‫זהו הדף הראשון שיופיע עם פתיחת התוכנה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לחזור לדף זה מכל כרטיסייה‪,‬‬ ‫לחץ על ‪) My HP Printers‬מדפסות ‪ HP‬שלי(‬ ‫שבצדו השמאלי של החלון‪.‬‬ ‫הרשימה ‪) Devices‬התקנים(‪ :‬מציגה את ההתקנים שבאפשרותך לבחור‪.‬‬ ‫●‬ ‫המידע שבכרטיסייה זו כולל התרעות קיימות עבור המוצר‪.
PAGE 171
‫המקטע‬ ‫אפשרויות‬ ‫הערה‪ :‬פריט זה זמין דרך הכרטיסייה‬ ‫‪) Overview‬סקירה כללית( וכן דרך‬ ‫הכרטיסייה ‪) Support‬תמיכה(‪.‬‬ ‫הסריקה‪ .‬דף זה אף מספק מידע בנוגע לעדכונים זמינים עבור תוכנת המוצר‪ ,‬הקושחה ומנהלי‬ ‫המדפסת של ‪ .HP‬באפשרותך לקבל או לדחות כל עדכון מומלץ‪.‬‬ ‫הלחצן ‪) Supplies Ordering‬הזמנת חומרים‬ ‫מתכלים(‬ ‫●‬ ‫הרשימה ‪) Ordering‬הזמנות(‪ :‬מציגה את החומרים המתכלים שניתן להזמין עבור כל מוצר‪.
PAGE 172
‫שימוש בתוכנה ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬היא פתרון תוכנה מבוסס‪-‬אינטרנט להתקנה מרחוק של ציוד היקפי מחובר לרשת‪ ,‬לפיקוח עליו‬ ‫מרחוק ולפתרון בעיות בו מרחוק‪ .‬ממשק הדפדפן האינטואיטיבי מקל על ניהול מגוון רחב של התקנים‪ ,‬כולל התקני ‪HP‬‬ ‫ואחרים‪ ,‬בפלטפורמות שונות‪ .‬הניהול הוא יזום ומאפשר למנהלי רשת לפתור בעיות לפני שהן משפיעות על המשתמשים‪.‬‬ ‫הורד חינם את התוכנה הבאה לניהול מתקדם בכתובת ‪.www.hp.
PAGE 173
‫תוכנית השירות ‪ HP Printer Utility‬עבור ‪Macintosh‬‬ ‫השתמש בתוכנית השירות האופציונלית תוכנית השירות ‪ HP Printer Utility‬כדי להגדיר תצורה של מדפסת ולתחזק‬ ‫אותה ממחשב ‪ Mac OS X‬גרסאות ‪ 10.3 ,10.2‬או ‪ .10.4‬סעיף זה מתאר מספר פונקציות שבאפשרותך לבצע‬ ‫באמצעות תוכנית השירות ‪.HP Printer Utility‬‬ ‫פתח את תוכנית השירות ‪HP Printer Utility‬‬ ‫התהליך שבו תשתמש להפעלת תוכנית השירות ‪ HP Printer Utility‬תלוי במערכת ההפעלה של ‪ Macintosh‬שבה‬ ‫אתה משתמש‪.
PAGE 174
‫הצגת מצב החומרים המתכלים‬ ‫הצג על המחשב את מצב החומרים המתכלים של המדפסת )כגון מחסניות הדפסה‪ ,‬תוף ההדמיה‪ ,‬או חומר הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את תוכנית השירות ‪.HP Printer Utility‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ברשימה ‪ ,Configuration Settings‬בחר ‪.Supplies Status‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪ Supplies‬כדי להציג את המצב של מגוון חומרים מתכלים הניתנים להחלפה ולחץ על‬ ‫הכרטיסייה ‪ Media‬כדי להציג את המצב של חומרי ההדפסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להציג רשימת מצב מפורטת יותר‪ ,‬לחץ על ‪ .
PAGE 175
‫עדכון הקושחה‬ ‫עדכן את קושחת המדפסת על‪-‬ידי טעינת קובץ הקושחה החדש מהמחשב‪ .‬באפשרותך לאתר קובצי קושחה חדשים‬ ‫עבור המדפסת שברשותך בכתובת ‪ go/ljm9040mfp_firmwarewww.hp.com/‬או ‪go/www.hp.com/‬‬ ‫‪.ljm9050mfp_firmware‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את תוכנית השירות ‪.HP Printer Utility‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ברשימה ‪ ,Configuration Settings‬בחר ‪.Firmware Update‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪ ,Choose‬נווט אל קובץ הקושחה שברצונך לטעון ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על ‪ Upload‬כדי לטעון את קובץ הקושחה‪.
PAGE 176
‫קביעת תצורה של מגשים‬ ‫שנה את הגדרות מגש המדפסת המוגדרות כברירת המחדל מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את תוכנית השירות ‪.HP Printer Utility‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ברשימה ‪ ,Configuration Settings‬בחר ‪.Tray Configuration‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ברשימה ‪ ,Trays‬בחר את המגש שברצונך להגדיר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להגדיר את המגש הנבחר כמגש שישמש כברירת מחדל להדפסה‪ ,‬לחץ על ‪.Make Default‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתפריט המוקפץ ‪ ,Default Media Size‬בחר בגודל ברירת המחדל של חומר ההדפסה עבור המגש‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 177
‫הגדרת התראות דואר אלקטרוני‬ ‫הגדר את הודעות הדואר האלקטרוני כך שיספקו התראה לגבי אירועים מסויימים המתרחשים במדפסת‪ ,‬כגון מפלס טונר‬ ‫נמוך במחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את תוכנית השירות ‪.HP Printer Utility‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ברשימה ‪ ,Configuration Settings‬בחר ‪.E-mail Alerts‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪ Server‬ולאחר מכן בתיבה ‪ ,SMTP Server‬הקלד את שם השרת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 178
‫מאפייני אבטחה‬ ‫חלק זה מספק הסברים אודות מאפייני האבטחה החשובים הזמינים עבור ה‪.MFP-‬‬ ‫●‬ ‫אבטחת שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫●‬ ‫‪(FIH) Foreign Interface Harness‬‬ ‫●‬ ‫מחיקת דיסק מאובטחת‬ ‫●‬ ‫מנעול אבטחה‬ ‫●‬ ‫אימות‬ ‫●‬ ‫נעילת תפריטי לוח הבקרה‬ ‫אבטחת שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫הקצה סיסמה עבור גישה לשרת האינטרנט המשובץ כך שמשתמשים בלתי מורשים לא יוכלו לשנות את הגדרות‬ ‫ה‪.MFP-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את שרת האינטרנט המשובץ‪ .‬ראה שרת האינטרנט המשובץ בעמוד ‪.152‬‬ ‫‪.
PAGE 179
‫הפעלת פורטל ה‪FIH-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על הקובץ ‪ .FIH.EXE‬מופיעה תיבת הדו‪-‬שיח ‪.Foreign Interface Harness‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Enable‬הפעלה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם טרם הזנת מספר ‪ ,PIN‬לחץ על ‪) No‬לא(‪ .‬אם כבר הזנת מספר ‪ ,PIN‬לחץ על ‪) Yes‬כן(‪ .‬אם לחצת על ‪) No‬לא(‪,‬‬ ‫הקלד את ה‪ PIN-‬ואשר אותו ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪ .‬אם לחצת על ‪) Yes‬כן(‪ ,‬הקלד את ה‪ PIN-‬ולחץ על‬ ‫‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬על ה‪ PIN-‬להיות מורכב ממספרים בלבד‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 180
‫שרידי נתונים‪ .‬מצב זה ישפיע על ביצועי ההתקן‪ .‬הרמה ‪) Secure Sanitizing Erase‬מחיקה מחטאת מאובטחת(‬ ‫עומדת בדרישות ‪ M.22-0225‬של משרד ההגנה של ארה"ב עבור חיטוי המדיה של דיסק‪.‬‬ ‫נתונים מושפעים‬ ‫נתונים שמושפעים )מכוסים( על‪-‬ידי המאפיין ‪) Secure Disk Erase‬מחיקת דיסק מאובטחת( כוללים קבצים זמניים‬ ‫הנוצרים במהלך עיבוד ההדפסה וההעתקה‪ ,‬עבודות מאוחסנות‪ ,‬עבודות הגהה והשהיה‪ ,‬גופנים מבוססי דיסק ופקודות‬ ‫מאקרו מבוססות דיסק )טפסים(‪ ,‬קובצי פקס מאוחסנים‪ ,‬פנקסי כתובות ויישומים של ‪ HP‬ושל צד שלישי‪.
PAGE 181
‫נעילת תפריטי לוח הבקרה‬ ‫על מנת למנוע את שינוי התצורה של ה‪ MFP-‬בידי אדם אחר‪ ,‬באפשרותך לנעול את תפריטי לוח הבקרה‪ .‬פעולה זו‬ ‫מונעת ממשתמשים בלתי מורשים את האפשרות לשנות את הגדרות התצורה‪ ,‬כגון שרת ה‪ .SMTP-‬ההליך שלהלן‬ ‫מתאר כיצד להגביל את הגישה לתפריטי לוח הבקרה באמצעות התוכנה ‪) .HP Web Jetadmin‬ראה שימוש בתוכנה ‪HP‬‬ ‫‪ Web Jetadmin‬בעמוד ‪.(158‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את התוכנית ‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪.
PAGE 182
‫הגדרת שעון זמן אמת‬ ‫השתמש במאפיין שעון זמן אמת לקביעת הגדרות התאריך והשעה‪ .‬מידע התאריך והשעה מצורף לעבודות הדפסה‪,‬‬ ‫פקס ושיגור דיגיטלי מאוחסנות‪ ,‬כדי שתוכל לזהות את הגרסה העדכנית ביותר של כל עבודה מאוחסנת‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בלוח הבקרה‪ ,‬גלול אל האפשרות ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( וגע בה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Time/Scheduling-‬שעון‪/‬תזמון(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) Date/Time-‬תאריך‪/‬שעה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר תבנית תאריך‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בחר תבנית שעה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫גע בשדות ‪) Date‬תאריך( כדי להזין את התאריך‪.
PAGE 183
‫ניקוי ה‪MFP-‬‬ ‫הדפסת דף ניקוי‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גע ב‪) Administration-‬אדמיניסטרציה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Print Quality-‬איכות הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) Calibration/Cleaning-‬כיול‪/‬ניקוי(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע ב‪) Create Cleaning Page-‬יצירת דף ניקוי(‪.‬‬ ‫ההתקן מדפיס דף ניקוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫פעל לפי ההוראות המודפסות בדף הניקוי‪.
PAGE 184
‫‪.2‬‬ ‫פתח את המכסה הקדמי של ה‪ ,MFP-‬סובב את הידית הירוקה כלפי מטה למצב הלא‪-‬נעול‪ ,‬והסר את מחסנית‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫איור ‪ 3-11‬ניקוי נתיב הנייר )‪ 2‬מתוך ‪(6‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק למחסנית ההדפסה‪ ,‬השתמש בשתי הידיים כדי להסיר אותה מה‪ .MFP-‬אל תחשוף את‬ ‫מחסנית ההדפסה לאור למשך יותר ממספר דקות‪ .‬כסה את מחסנית ההדפסה כשהיא מונחת מחוץ ל‪.MFP-‬‬ ‫הערה‪ :‬אם בגדיך התלכלכו בטונר‪ ,‬הסר את הטונר בעזרת מטלית יבשה‪ ,‬וכבס את הבגדים במים קרים‪ .‬מים‬ ‫חמים יקבעו את הטונר בבד‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 185
‫‪.6‬‬ ‫סגור את המכסה הקדמי‪ ,‬חבר מחדש את כל הכבלים‪ ,‬והפעל את ה‪) MFP-‬הלחצן פונה כלפי פנים(‪.‬‬ ‫איור ‪ 11-7‬ניקוי נתיב הנייר )‪ 6‬מתוך ‪(6‬‬ ‫ניקוי חלקו החיצוני של ה‪MFP-‬‬ ‫●‬ ‫נקה את חלקו החיצוני של ה‪ MFP-‬אם הוא מלוכלך באופן בולט‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במטלית לחה ורכה נטולת מוך‪.‬‬ ‫ניקוי מסך המגע‬ ‫●‬ ‫נקה את מסך המגע לפי הצורך )למשל טביעות אצבע‪ ,‬הצטברות אבק(‪.‬‬ ‫●‬ ‫נגב את מסך המגע בעדינות בעזרת מטלית נטולת מוך נקייה ולחה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬השתמש במים בלבד‪ .
PAGE 186
‫‪.2‬‬ ‫אתר את רצועות הזכוכית העליונות והתחתונות של מזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫איור ‪ 9-11‬ניקוי מערכת ההעברה של מזין המסמכים האוטומטי )‪ 2) (ADF‬מתוך ‪(5‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נקה את רצועות הזכוכית על‪-‬ידי ניגובן בעזרת מטלית נטולת מוך נקייה ולחה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אתר את החלק התומך מויניל לבן‪.‬‬ ‫איור ‪ 11-10‬ניקוי מערכת ההעברה של מזין המסמכים האוטומטי )‪ 3) (ADF‬מתוך ‪(5‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אתר את רצועות הכיול העשויות ויניל לבן‪.‬‬ ‫איור ‪ 11-11‬ניקוי מערכת ההעברה של מזין המסמכים האוטומטי )‪ 4) (ADF‬מתוך ‪(5‬‬ ‫‪.
PAGE 187
‫ניקוי רצועת הזכוכית העליונה של מזין המסמכים האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫אם אתה עדיין חש בירידה באיכות ההעתקה‪ ,‬ייתכן שיהיה עלייך לנקות את רצועת הזכוכית העליונה של מזין המסמכים‬ ‫האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫זהירות‪ :‬נקה את האזור הזה רק את אתה מבחין בפגמים בצילומים כגון קווים‪ ,‬ואם אתה מבחין באבק בתוך רצועת‬ ‫הזכוכית‪ .‬ניקוי אזור זה לעיתים תכופות עלול להחדיר אבק לתוך ה‪.MFP-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי )‪.
PAGE 188
‫‪.5‬‬ ‫סגור את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫איור ‪ 16-11‬ניקוי רצועת הזכוכית העליונה של מזין המסמכים האוטומטי )‪ 4) (ADF‬מתוך ‪(4‬‬ ‫ניקוי הגלגלות של מזין המסמכים האוטומטי )‪(ADF‬‬ ‫עליך לנקות את הגלגלות במזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬אם קיימות בעיות בהזנה או אם מופיעים סימנים על‬ ‫המסמכים המקוריים בעת יציאתם ממזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את המכסה העליון‪.
PAGE 189
‫‪.4‬‬ ‫סגור את המכסה העליון‪.‬‬ ‫איור ‪ 19-11‬ניקוי הגלגלות של מזין המסמכים האוטומטי )‪ 3) (ADF‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫פתח את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫איור ‪ 11-20‬ניקוי הגלגלות של מזין המסמכים האוטומטי )‪ 4) (ADF‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫אתר את הגלגלות‪.‬‬ ‫איור ‪ 11-21‬ניקוי הגלגלות של מזין המסמכים האוטומטי )‪ 5) (ADF‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫נגב את הגלגלות עם מטלית נטולת מוך נקייה ולחה‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫אל תשפוך מים ישירות על הגלגלות‪ .‬פעולה זו עלולה לפגוע ב‪.
PAGE 190
‫כיול הסורק‬ ‫כייל את הסורק כדי לפצות על סטיות במערכת ההדמיה של הסורק )ראש התושבת( עבור סריקות ממזין המסמכים‬ ‫האוטומטי )‪ (ADF‬ומהסורק השטוח‪ .‬בגלל העמידות המכנית‪ ,‬עלול הראש המוביל של הסורק לקרוא באופן לא מדויק את‬ ‫מיקום התמונה‪ .‬במהלך הכיול‪ ,‬ערכי הסטייה של הסורק מחושבים ומאוחסנים‪ .‬ערכי הסטייה משמשים לאחר מכן בעת‬ ‫הפקת סריקות‪ ,‬כדי ללכוד את החלק הנכון של המסמך‪.‬‬ ‫כיול סורק יש לבצע רק אם ניתן להבחין בבעיות היסט בתמונות הנסרקות‪ .‬הסורק מכויל לפני צאתו מהמפעל‪ .
PAGE 191
‫הגדרת תצורה של התראות‬ ‫באפשרותך להשתמש ב‪ HP Web Jetadmin-‬או בשרת האינטרנט המשובץ של ה‪ MFP-‬כדי להגדיר את תצורת‬ ‫המערכת כך שתציג התראות על בעיות ב‪ .MFP-‬ההתראות מתקבלות בצורת הודעות דואר אלקטרוני לחשבון או‬ ‫חשבונות הדואר האלקטרוני שתגדיר‪.
PAGE 192
‫ניהול חומרים מתכלים‬ ‫השתמש במחסניות הדפסה מקוריות של ‪ HP‬לקבלת תוצאות ההדפסה הטובות ביותר‪.‬‬ ‫מחסניות הדפסה של ‪HP‬‬ ‫אם אתה משתמש במחסנית הדפסה חדשה מקורית של ‪ ,HP‬באפשרותך לקבל את המידע הבא על החומרים המתכלים‪:‬‬ ‫●‬ ‫אחוז החומרים המתכלים שנותר‬ ‫●‬ ‫מספר משוער של העמודים הנותרים‬ ‫●‬ ‫מספר העמודים שהודפסו‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לקבלת מידע אודות הזמנת מחסניות‪ ,‬ראה חומרים מתכלים ואביזרים בעמוד ‪.
PAGE 193
‫טבלה ‪ 1-11‬מפרטי טמפרטורה של מחסנית ההדפסה‬ ‫מצב הסביבה‬ ‫מידה מומלצת‬ ‫מידה מותרת‬ ‫אחסון‪/‬מצב המתנה‬ ‫טמפרטורה )מחסנית הדפסה(‬ ‫‪ 17°‬עד ‪ 25°‬צלזיוס )‪ 62.6°‬עד‬ ‫‪ 77°‬פרנהייט(‬ ‫‪ 15°‬עד ‪ 30°‬צלזיוס )‪ 59°‬עד ‪86°‬‬ ‫פרנהייט(‬ ‫‪ -20°‬עד ‪ 40°‬צלזיוס )‪ -4°‬עד‬ ‫‪ 104°‬פרנהייט(‬ ‫תוחלת חיים של מחסנית הדפסה‬ ‫התפוקה הממוצעת של המחסנית היא ‪ 38,000‬עמודים בהתאם למפרט ‪ .ISO/IEC 19752‬תפוקת המחסנית בפועל‬ ‫תלויה בשימוש‪.
PAGE 194
‫ערכת תחזוקה למדפסת‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ערכת התחזוקה למדפסת היא חומר מתכלה ואינה מכוסה במסגרת האחריות‪.‬‬ ‫כדי להבטיח איכות הדפסה מיטבית‪ HP ,‬ממליצה להתקין ערכת תחזוקה חדשה למדפסת כל ‪ 350,000‬עמודים בקירוב‪.‬‬ ‫בהתאם לאופן השימוש ב‪ ,MFP-‬ייתכן שיהיה עליך להחליף את הערכה לעיתים תכופות יותר‪ .‬אם יש לך שאלות נוספות‬ ‫אודות תכיפות ההחלפה של ערכת התחזוקה למדפסת‪ ,‬צור קשר עם מרכז התמיכה בכתובת ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪ ljm9040mfp‬או ‪.www.hp.
PAGE 195
‫ניהול זיכרון‬ ‫ב‪ MFP-‬ישנם שני חריצי ‪ DDR DIMM‬כדי לספק יותר זיכרון ‪ .MFP‬רכיבי ה‪ DDR DIMM-‬זמינים בקיבולת של ‪,64‬‬ ‫‪ 128‬ו‪ 256 MB-‬עבור קיבולת מרבית של ‪.512 MB‬‬ ‫ב‪ MFP-‬ישנם שני חריצי הבזק )‪ (Flash‬דחוס כדי לספק את המאפיינים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כדי להוסיף גופנים נוספים‪ ,‬פקודות מאקרו‪ ,‬ותבניות של זיכרון המבוסס על הבזק )‪ ,(Flash‬עליך להשתמש ברכיב‬ ‫ה‪ DDR DIMM-‬המתאים‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להוסיף שפות מדפסת אחרות המבוססות על הבזק )‪ (Flash‬ואפשרויות ‪ MFP‬אחרות‪ ,‬השתמש ברכיב ה‪DDR-‬‬ ‫‪ DIMM‬המתאים‪.
PAGE 196
‫‪.3‬‬ ‫כבה את ה‪ .MFP-‬נתק את כבל המתח ואת כל הכבלים האחרים‪.‬‬ ‫איור ‪ 11-24‬התקנת רכיבי זיכרון מסוג ‪ 2) DDR DIMM‬מתוך ‪(8‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫שחרר את שני ברגי התפס שנמצאים בגב ה‪.MFP-‬‬ ‫איור ‪ 11-25‬התקנת רכיבי זיכרון מסוג ‪ 3) DDR DIMM‬מתוך ‪(8‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אחוז בברגים ומשוך את לוח האם מחוץ ל‪ .MFP-‬הנח אותו על משטח ישר שאינו מוליך חשמל‪.‬‬ ‫איור ‪ 11-26‬התקנת רכיבי זיכרון מסוג ‪ 4) DDR DIMM‬מתוך ‪(8‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הוצא את ה‪ DIMM-‬מהשקית האנטיסטטית‪ .
PAGE 197
‫‪.7‬‬ ‫לחץ את ה‪ DIMM-‬ישר לתוך החריץ )לחץ בחוזקה(‪ .‬ודא שהמנעולים משני צידי ה‪ DIMM-‬מתייצבים במקומם‬ ‫בנקישה‪) .‬כדי להסיר רכיב ‪ ,DIMM‬על המנעולים להיות משוחררים(‪.‬‬ ‫איור ‪ 28-11‬התקנת רכיבי זיכרון מסוג ‪ 6) DDR DIMM‬מתוך ‪(8‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫החזר את לוח האם לתוך ה‪ MFP-‬והדק את שני הברגים‪.‬‬ ‫איור ‪ 11-29‬התקנת רכיבי זיכרון מסוג ‪ 7) DDR DIMM‬מתוך ‪(8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫חבר את כבל המתח ואת כל הכבלים האחרים‪ .‬הפעל את ה‪.MFP-‬‬ ‫איור ‪ 11-30‬התקנת רכיבי זיכרון מסוג ‪ 8) DDR DIMM‬מתוך ‪(8‬‬ ‫‪ .
PAGE 198
‫הערה‪ :‬אם התקנת שפת מדפסת )אישיות(‪ ,‬עיין בסעיף ‪) Installed Personalities and Options‬שפות מדפסת‬ ‫ואפשרויות מותקנות( בדף התצורה‪ .‬שפת המדפסת החדשה אמורה להופיע באזור זה‪.
PAGE 199
‫הגדרות חיסכון‬ ‫שינה ויקיצה‬ ‫הגדרה של השהיית השינה‬ ‫השתמש במאפיין השהיית שינה כדי להגדיר את משך הזמן שבו ה‪ MFP-‬חייב להיות ללא פעילות לפני שיעבור למצב‬ ‫שינה‪ .‬הגדרת ברירת המחדל היא ‪ 45‬דקות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גלול אל ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( וגע בו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫גע ב‪) Time/Scheduling-‬שעון‪/‬תזמון(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫גע ב‪) Sleep Delay-‬השהיית שינה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫גע בהגדרה של השהיית השינה הרצויה‪.‬‬ ‫הגדרת זמן השינה‬ ‫השתמש במאפיין זמן השינה כדי להעביר את ה‪ MFP-‬למצב שינה בשעה קבועה בכל יום‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 200
‫‪.7‬‬ ‫גע באפשרויות המתאימות כדי להגדיר את השעה‪ ,‬הדקה והגדרת ה‪ AM/PM-‬הנכונות‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫אם ברצונך להפעיל יקיצה של ה‪ MFP-‬באותה שעה בכל יום )כולל בסופי השבוע(‪ ,‬גע ב‪) Yes-‬כן( במסך ‪Apply to‬‬ ‫‪) All Days‬יישם על כל הימים(‪ .‬אם ברצונך להגדיר את השעה עבור ימים נפרדים‪ ,‬גע באפשרות ‪) No‬לא( וחזור‬ ‫על ההליך עבור כל יום‪.
PAGE 201
‫‪ 12‬פתרון בעיות‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ב‪MFP-‬‬ ‫●‬ ‫סוגי ההודעות של לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫הודעות לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שחרור חסימות‬ ‫●‬ ‫בעיות בטיפול בחומרי הדפסה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות של איכות הדפסה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות הקשורות לפקס‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות הקשורות להעתקה‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות הקשורות לדואר אלקטרוני‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות של קישוריות רשת‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות נפוצות ב‪Macintosh-‬‬ ‫פרק ‪ 12‬פתרון בעיות ‪187‬‬
PAGE 202
‫פתרון בעיות‬ ‫אם ה‪ MFP-‬אינו מגיב כהלכה‪ ,‬השלם את השלבים המפורטים ברשימת הפעולות לביצוע שלהלן‪ ,‬לפי הסדר‪ .‬אם‬ ‫ה‪ MFP-‬נכשל באחד השלבים‪ ,‬עקוב אחר ההצעות המתאימות לפתרון הבעיה‪ .‬אם אחד השלבים פותר את הבעיה‪,‬‬ ‫באפשרותך להפסיק מבלי לעבור לשלבים הבאים ברשימת הפעולות לביצוע‪.‬‬ ‫רשימת פעולות לביצוע לפתרון בעיות‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שנורית 'מצב מוכן' של ה‪ MFP-‬דולקת‪ .‬אם אף אחת מהנוריות אינה דולקת‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בדוק את החיבורים של כבל המתח‪.‬‬ ‫ב‪.
PAGE 203
‫פתרון בעיות ב‪MFP-‬‬ ‫מצב‪/‬הודעה‬ ‫פתרון‬ ‫תצוגת לוח הבקרה ריקה והמאווררים הפנימיים לא עובדים‪.‬‬ ‫ודא שמתג ההפעלה של ה‪ MFP-‬מופעל‪ .‬לחץ על כל המקשים כדי‬ ‫לראות אם אחד מהם תקוע‪ .‬צור קשר עם נציג השירות המורשה של ‪HP‬‬ ‫אם פעולות אלה לא מועילות‪.‬‬ ‫ה‪ MFP-‬מופעל‪ ,‬אך המאווררים הפנימיים לא עובדים‪.‬‬ ‫ודא שהמתח החשמלי תואם להגדרת המתח של ה‪) .MFP-‬לאיתור‬ ‫דרישות המתח של ההתקן‪ ,‬עיין בתווית שעל גב ההתקן(‪ .
PAGE 204
‫סוגי ההודעות של לוח הבקרה‬ ‫לוח הבקרה מציג ארבעה סוגי הודעות לציון מצב ההתקן או בעיות הקשורות אליו‪.‬‬ ‫סוג ההודעה‬ ‫תיאור‬ ‫הודעות מצב‬ ‫הודעות מצב משקפות את המצב הנוכחי של ההתקן‪ .‬הן מיידעות לגבי פעולות התקן שגרתיות ואינן מצריכות‬ ‫אינטרקציה כדי למחוק אותן‪ .‬הן משתנות כאשר מצב ההתקן משתנה‪ .‬כאשר ההתקן מוכן‪ ,‬אינו בשימוש‪ ,‬ולא ממתינות‬ ‫הודעות אזהרה‪ ,‬תופיע הודעת המצב מוכן אם ההתקן מקוון‪.‬‬ ‫הודעות אזהרה‬ ‫הודעות אזהרה מיידעות את המשתמש אודות שגיאות נתונים ושגיאות הדפסה‪ .
PAGE 205
‫הודעות לוח הבקרה‬ ‫המוצר מספק שירות הודעות יעיל מלוח הבקרה‪ .‬כאשר הודעה מופיעה בלוח הבקרה‪ ,‬פעל לפי ההוראות שעל‪-‬גבי המסך‬ ‫כדי לפתור את הבעיה‪ .‬אם המוצר מציג הודעת "‪) "Error‬שגיאה( או "‪) "Attention‬התראה(‪ ,‬ולא מוצגים שלבים לפתרון‬ ‫הבעיה‪ ,‬כבה את המוצר ולאחר מכן הפעל אותו‪ .‬אם אתה ממשיך להיתקל בבעיות במוצר‪ ,‬פנה לתמיכה של ‪.HP‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות התראות המופיעות בשורת המצב‪ ,‬גע בלחצן ‪) Warning‬אזהרה(‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות מגוון נושאים‪ ,‬גע בלחצן ‪) Help‬עזרה(‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.
PAGE 206
‫שחרור חסימות‬ ‫אם מופיעה הודעת חסימה בלוח הבקרה‪ ,‬אתר חומרי הדפסה במיקומים המצוינים באיור הבא‪ .‬ייתכן שתיאלץ לאתר‬ ‫חומרי הדפסה שנתקעו במיקומים השונים מאלה שצוינו בהודעת החסימה‪ .‬אם מיקום החסימה אינו ברור‪ ,‬בדוק תחילה‬ ‫באזור הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫לאחר עיון באיור‪ ,‬באפשרותך לעבור להליך לשחרור החסימה‪ .‬בעת שחרור חסימות‪ ,‬שים לב שלא לקרוע את חומר‬ ‫ההדפסה‪ .‬שאריות של חומר הדפסה שנותרו ב‪ MFP-‬עלולות לגרום לחסימות נוספות‪ .‬אם החסימות הן בעיה חוזרת‪,‬‬ ‫עיין בסעיף מניעת חסימות נייר נשנות בעמוד ‪.
PAGE 207
‫‪11‬‬ ‫דלת קדמית ואזור מחסניות ההדפסה‬ ‫‪12‬‬ ‫סל עליון‬ ‫שחרור חסימות ביחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרחק את התקן הפלט מה‪ MFP-‬כדי לקבל גישה לדלת השמאלית‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-2‬שחרור חסימות באביזר להדפסה דו‪-‬צדדית )‪ 1‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת השמאלית ומשוך בזהירות נייר מהאזור‪ ,‬אם ישנו‪.‬‬ ‫אזהרה! הימנע ממגע באזור ה‪ fusing-‬הסמוך‪ .‬הוא עשוי להיות חם‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-3‬שחרור חסימות באביזר להדפסה דו‪-‬צדדית )‪ 2‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.
PAGE 208
‫‪.5‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫איור ‪ 5-12‬שחרור חסימות באביזר להדפסה דו‪-‬צדדית )‪ 4‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫אתר נייר באזור האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית והסר נייר‪ ,‬אם ישנו‪ ,‬על‪-‬ידי משיכתו החוצה מה‪ .MFP-‬היזהר לבל‬ ‫תקרע את הנייר‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-6‬שחרור חסימות באביזר להדפסה דו‪-‬צדדית )‪ 5‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫התקן מחדש את האביזר להדפסה דו‪-‬צדדית על‪-‬ידי החלקתו אל תוך החריץ עד שהוא מתייצב במקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-7‬שחרור חסימות באביזר להדפסה דו‪-‬צדדית )‪ 6‬מתוך ‪(6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫סגור את כל הדלתות הפתוחות‪ .
PAGE 209
‫‪.2‬‬ ‫פתח וסגור את הדלת הימנית כדי לאפס את ה‪.MFP-‬‬ ‫איור ‪ 12-9‬שחרור חסימות במגש ‪ 2) 1‬מתוך ‪(2‬‬ ‫שחרור חסימות בתוך הדלת הימנית‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-10‬שחרור חסימות בתוך הדלת הימנית )‪ 1‬מתוך ‪(3‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אתר חומרי הדפסה באזור הדלת הימנית והסר חומרי הדפסה‪ ,‬אם ישנם‪ ,‬מהאזור הזה‪ .‬בדוק בזהירות כדי לוודא‬ ‫כי לא נותרו בהתקן פיסות קרועות של חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את מכסה הגישה לחסימות‪ .‬משוך והרם את הלשונית הירוקה‪.
PAGE 210
‫שחרור חסימות במגשים ‪ 2‬ו‪3-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את מגש ‪ 1‬עד הסוף‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-13‬שחרור חסימות במגשים ‪ 2‬ו‪ 1) 3-‬מתוך ‪(3‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אתר חומרי הדפסה באזור המגש והסר חומרי הדפסה‪ ,‬אם ישנם‪ ,‬מהאזור הזה‪ .‬בדוק בזהירות כדי לוודא כי לא‬ ‫נותרו בהתקן פיסות קרועות של חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-14‬שחרור חסימות במגשים ‪ 2‬ו‪ 2) 3-‬מתוך ‪(3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית‪ ,‬הסר את חומרי ההדפסה הגלויים לעין וסגור את הדלת הימנית‪ .‬פעולה זו מאפסת את‬ ‫ה‪.
PAGE 211
‫שחרור חסימות במגש ‪4‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את דלת ההעברה האנכית במגש ‪.4‬‬ ‫איור ‪ 16-12‬שחרור חסימות במגש ‪ 1) 4‬מתוך ‪(4‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אתר נייר באזור זה והסר נייר‪ ,‬אם ישנו‪ ,‬מהאזור‪ .‬בדוק בזהירות כדי לוודא כי לא נותרו בהתקן פיסות קרועות של‬ ‫נייר‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם לא ראית נייר בדלת ההעברה האנכית‪ ,‬פתח את מגש ‪.4‬‬ ‫איור ‪ 12-17‬שחרור חסימות במגש ‪ 2) 4‬מתוך ‪(4‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אתר נייר באזור המגש והסר נייר‪ ,‬אם ישנו‪ ,‬מהאזור הזה‪ .‬בדוק בזהירות כדי לוודא כי לא נותרו בהתקן פיסות‬ ‫קרועות של נייר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 212
‫שחרור חסימות באזורי הפלט‬ ‫שחרור חסימות במערם או במהדק‪/‬מערם‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם החסימה מגיעה עד סלי הפלט‪ ,‬משוך את חומרי ההדפסה לאט ובזהירות מתוך ה‪ MFP-‬כך שלא ייקרעו‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-20‬שחרור חסימות במערם או במהדק‪/‬מערם )‪ 1‬מתוך ‪(7‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הרחק את התקן הפלט מה‪.MFP-‬‬ ‫איור ‪ 12-21‬שחרור חסימות במערם או במהדק‪/‬מערם )‪ 2‬מתוך ‪(7‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫במערם‪ ,‬הרם את הכבל בסל התחתון של ההתקן ומשוך בזהירות חומרי הדפסה‪ ,‬אם ישנם‪ ,‬מהאזור הזה‪ .
PAGE 213
‫‪.5‬‬ ‫משוך בזהירות החוצה חומרי הדפסה‪ ,‬אם ישנם‪ ,‬מאזור הסנפיר‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-24‬שחרור חסימות במערם או במהדק‪/‬מערם )‪ 5‬מתוך ‪(7‬‬ ‫אזהרה! הימנע מלגעת באזור הסנפיר‪ .‬הוא עשוי להיות חם‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫אתר את הידית הירוקה במודול נתיב הנייר ולאחר מכן משוך את הידית כלפי מטה‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-25‬שחרור חסימות במערם או במהדק‪/‬מערם )‪ 6‬מתוך ‪(7‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫משוך בזהירות החוצה חומרי הדפסה‪ ,‬אם ישנם‪ ,‬ממודול נתיב הנייר‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫סגור את כל הדלתות הפתוחות‪ .‬דחוף את התקן הפלט חזרה למקומו‪.
PAGE 214
‫‪.2‬‬ ‫משוך באיטיות ובזהירות את הנייר ישר מחוץ ליחידת הגימור‪ ,‬כך שלא ייקרע‪.‬‬ ‫איור ‪ 28-12‬שחרור חסימות באזור נתיב הנייר של יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 2‬מתוך ‪(3‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סגור את מכסה יחידת הגימור‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-29‬שחרור חסימות באזור נתיב הנייר של יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 3‬מתוך ‪(3‬‬ ‫שחרור חסימות בין יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית לבין ה‪MFP-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרחק את יחידת הגימור מה‪.MFP-‬‬ ‫איור ‪ 12-30‬שחרור חסימות בין יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית לבין ה‪ 1) MFP-‬מתוך ‪(4‬‬ ‫‪.
PAGE 215
‫‪.3‬‬ ‫הסר בזהירות נייר שתקוע באזור ההזנה של יחידת הגימור‪.‬‬ ‫איור ‪ 32-12‬שחרור חסימות בין יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית לבין ה‪ 3) MFP-‬מתוך ‪(4‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫דחוף את יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית חזרה למקומה‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-33‬שחרור חסימות בין יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית לבין ה‪ 4) MFP-‬מתוך ‪(4‬‬ ‫שחרור חסימות של חוברות ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרחק את יחידת הגימור מה‪.MFP-‬‬ ‫איור ‪ 12-34‬שחרור חסימות של חוברות ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 1‬מתוך ‪(7‬‬ ‫‪.
PAGE 216
‫‪.3‬‬ ‫פתח את הדלת האחורית ביחידת הגימור‪ .‬אם הנייר שנתקע בתוך יחידת הגימור לא נכנס לגלגלות הקיפול‪ ,‬הסר‬ ‫את הנייר ולאחר מכן דלג לשלב ‪ .7‬אם הנייר נכנס לגלגלות הקיפול‪ ,‬המשך לשלב ‪.4‬‬ ‫איור ‪ 36-12‬שחרור חסימות של חוברות ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 3‬מתוך ‪(7‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פתח את דלת יחידת המהדק‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-37‬שחרור חסימות של חוברות ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 4‬מתוך ‪(7‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סובב את הידית התחתונה הירוקה בכיוון השעון‪ ,‬כדי לקדם את הנייר התקוע דרך גלגלות הקיפול ולתוך סל‬ ‫החוברות‪.
PAGE 217
‫‪.7‬‬ ‫דחוף את יחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית חזרה למקומה‪.‬‬ ‫איור ‪ 40-12‬שחרור חסימות של חוברות ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 7‬מתוך ‪(7‬‬ ‫שחרור הסיכות שנתקעו ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את דלת יחידת המהדק‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-41‬שחרור סיכות תקועות מיחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 1‬מתוך ‪(11‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החלק את יחידת המהדק לכיוונך‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-42‬שחרור סיכות תקועות מיחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 2‬מתוך ‪(11‬‬ ‫‪.
PAGE 218
‫‪.4‬‬ ‫סובב את הידית הירוקה הקטנה שבחלק העליון של יחידת המהדק בכיוון השעון‪ ,‬עד שמחסנית הסיכות תנוע‬ ‫לשמאל יחידת ההידוק‪.‬‬ ‫איור ‪ 44-12‬שחרור סיכות תקועות מיחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 4‬מתוך ‪(11‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי שתוכל להסיר את מחסנית הסיכות‪ ,‬על הנקודה הכחולה להופיע בחלון יחידת ההידוק‪ .‬אם תנסה‬ ‫להסיר את מחסנית הסיכות לפני הופעת הנקודה הכחולה בחלון‪ ,‬ההתקן עלול להיפגע‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסר את מחסנית הסיכות‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-45‬שחרור סיכות תקועות מיחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 5‬מתוך ‪(11‬‬ ‫‪.
PAGE 219
‫‪.8‬‬ ‫דחוף כלפי מטה את הידית המסומנת בנקודה ירוקה‪.‬‬ ‫איור ‪ 48-12‬שחרור סיכות תקועות מיחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 8‬מתוך ‪(11‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫התקן מחדש את מחסנית הסיכות‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-49‬שחרור סיכות תקועות מיחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 9‬מתוך ‪(11‬‬ ‫‪ .10‬החלק את יחידת המהדק לתוך ההתקן‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-50‬שחרור סיכות תקועות מיחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית )‪ 10‬מתוך ‪(11‬‬ ‫‪ .11‬סגור את דלת יחידת המהדק‪.
PAGE 220
‫‪.2‬‬ ‫אתר את הסיכות הפגומות שבחלק האחורי של ראש המהדק והסר אותן‪.‬‬ ‫איור ‪ 52-12‬שחרור חסימה בחצי העליון של ראש המהדק ביחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את שלבים ‪ 10‬עד ‪ 11‬של ההליך לשחרור סיכות שנתקעו מיחידת הגימור הרב‪-‬תפקודית‪.‬‬ ‫שחרור הסיכות שנתקעו במהדק‪/‬מערם‬ ‫‪.1‬‬ ‫משוך את המהדק‪/‬מערם אל מחוץ ה‪.MFP-‬‬ ‫איור ‪ 12-53‬שחרור סיכות תקועות מהמהדק‪/‬מערם )‪ 1‬מתוך ‪(9‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את דלת יחידת המהדק‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-54‬שחרור סיכות תקועות מהמהדק‪/‬מערם )‪ 2‬מתוך ‪(9‬‬ ‫‪.
PAGE 221
‫‪.4‬‬ ‫משוך כלפי מעלה את הידית המסומנת בנקודה ירוקה‪.‬‬ ‫איור ‪ 56-12‬שחרור סיכות תקועות מהמהדק‪/‬מערם )‪ 4‬מתוך ‪(9‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הסר את הסיכות הפגומות‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-57‬שחרור סיכות תקועות מהמהדק‪/‬מערם )‪ 5‬מתוך ‪(9‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫דחוף כלפי מטה את הידית המסומנת בנקודה ירוקה‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-58‬שחרור סיכות תקועות מהמהדק‪/‬מערם )‪ 6‬מתוך ‪(9‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫התקן מחדש את מחסנית הסיכות‪.
PAGE 222
‫‪.8‬‬ ‫סגור את דלת יחידת המהדק‪.‬‬ ‫איור ‪ 60-12‬שחרור סיכות תקועות מהמהדק‪/‬מערם )‪ 8‬מתוך ‪(9‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫דחוף את המהדק‪/‬מערם חזרה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-61‬שחרור סיכות תקועות מהמהדק‪/‬מערם )‪ 9‬מתוך ‪(9‬‬ ‫הערה‪ :‬יש לטעון מחדש את המהדק לאחר שחרור חסימה במהדק‪ ,‬כך שייתכן שהמסמכים הראשונים )חמישה לכל‬ ‫היותר( לא יהיו מהודקים‪ .‬אם עבודת הדפסה נשלחה והמהדק חסום או שאין בו סיכות הידוק‪ ,‬העבודה תמשיך להדפיס‬ ‫כל עוד הנתיב לסל הפלט אינו חסום‪.‬‬ ‫שחרור חסימות בדלת השמאלית )אזור ה‪(Fuser-‬‬ ‫‪.
PAGE 223
‫‪.3‬‬ ‫הסר חומרי הדפסה תקועים או פגומים‪ ,‬אם ישנם‪ ,‬מאזור זה על‪-‬ידי משיכתם החוצה מה‪.MFP-‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ כלפי מטה על הלשונית הירוקה ואתר בקפידה חומרי הדפסה‪ .‬הקפד להסיר את כל הפיסות הקרועות של‬ ‫חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-64‬שחרור חסימות בתוך הדלת השמאלית )‪ 3‬מתוך ‪(4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫סגור את הדלת השמאלית‪ .‬דחוף את התקן הפלט חזרה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-65‬שחרור חסימות בתוך הדלת השמאלית )‪ 4‬מתוך ‪(4‬‬ ‫שחרור חסימות בתיבת הדואר בעלת ‪ 8‬הסלים‬ ‫‪.1‬‬ ‫הרחק את תיבת הדואר בעלת ‪ 8‬הסלים מה‪ .
PAGE 224
‫‪.4‬‬ ‫דחוף את תיבת הדואר בעלת ‪ 8‬הסלים חזרה למקומה ולאחר מכן חבר מחדש את הסל העליון‪.‬‬ ‫איור ‪ 12-68‬שחרור חסימות בתיבת הדואר בעלת ‪ 8‬הסלים )‪ 3‬מתוך ‪(3‬‬ ‫הערה‪ :‬ודא שהנייר שבשימוש אינו עבה יותר מהנייר שבו תומכת תיבת הדואר בעלת ‪ 8‬הסלים‪ .‬ראה גדלים נתמכים‬ ‫של נייר וחומרי הדפסה בעמוד ‪.81‬‬ ‫מניעת חסימות נייר נשנות‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון‬ ‫בעיות חסימה כלליות חוזרות‬ ‫‪ .1‬ודא שחומר ההדפסה נטען כהלכה במגשים ושכל מכווני הרוחב‬ ‫מוגדרים כהלכה )ראה משימות הדפסה בעמוד ‪.(97‬‬ ‫‪ .
PAGE 225
‫בעיות בטיפול בחומרי הדפסה‬ ‫השתמש אך ורק בחומרי הדפסה שעומדים בדרישות המפרטים המפורטים במדריך ‪HP LaserJet Printer Family Print‬‬ ‫‪) Media Guide‬מדריך חומרי הדפסה עבור מדפסות ממשפחת ‪ .(HP LaserJet‬מדריך זה זמין בכתובת ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪.support/ljpaperguide‬‬ ‫המדפסת מזינה מספר גיליונות‬ ‫המדפסת מזינה מספר גיליונות‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫מגש ההזנה מלא יתר על המידה‪.‬‬ ‫הוצא את חומרי ההדפסה העודפים מתוך מגש ההזנה‪.‬‬ ‫חומרי ההדפסה דבוקים זה לזה‪.
PAGE 226
‫המדפסת מושכת ממגש לא נכון‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫האפשרות ‪) Use Requested Tray‬השתמש במגש המבוקש(‬ ‫מוגדרת כ‪) First-‬ראשון( בתפריט המשנה ‪) Tray Behavior‬אופן‬ ‫פעולת מגשים( של התפריט ‪) Device Behavior‬אופן הפעולה של‬ ‫ההתקן(‪.‬‬ ‫שנה את ההגדרה ל‪) Exclusively-‬באופן בלעדי(‪.‬‬ ‫גודל חומר ההדפסה לא מוגדר כהלכה עבור מגש ההזנה‪.‬‬ ‫הדפס דף תצורה או השתמש בלוח הבקרה כדי לקבוע לאיזה גודל חומר‬ ‫הדפסה הוגדר עבור המגש‪.‬‬ ‫המכוונים במגש אינם צמודים לנייר‪.‬‬ ‫ודא שהמכוונים נוגעים בנייר‪.
PAGE 227
‫חומרי הדפסה אינם מוזנים ממגש ‪ 3 ,2‬או ‪4‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫גודל חומר ההדפסה לא מוגדר כהלכה עבור מגש ההזנה‪.‬‬ ‫הדפס דף תצורה או השתמש בלוח הבקרה כדי לקבוע לאיזה גודל חומר‬ ‫הדפסה הוגדר עבור המגש‪.‬‬ ‫המכוונים במגש אינם צמודים לנייר‪.‬‬ ‫ודא שהמכוונים נוגעים בנייר‪.‬‬ ‫שקפים לא מוזנים‬ ‫שקפים לא מוזנים‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫סוג חומרי ההדפסה המתאים לא מצוין בתוכנה או במנהל התקן‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫ודא שסוג חומרי ההדפסה המתאים נבחר בתוכנה או במנהל התקן‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫מגש ‪ 1‬מלא יתר על המידה‪.
PAGE 228
‫הפלט המודפס מסולסל או מקומט‬ ‫הפלט המודפס מסולסל או מקומט‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫חומרי ההדפסה לא עומדים בדרישות המפרט עבור ה‪.MFP-‬‬ ‫השתמש אך ורק בחומרי הדפסה שעומדים בדרישות מפרט חומרי‬ ‫ההדפסה של ‪ HP‬עבור התקן ‪ MFP‬זה‪.‬‬ ‫חומרי ההדפסה פגומים או שאינם במצב טוב‪.‬‬ ‫הוצא את חומרי ההדפסה ממגש ההזנה וטען חומרי הדפסה במצב טוב‪.‬‬ ‫המדפסת פועלת בסביבה בה הלחות גבוהה יתר על המידה‪.‬‬ ‫ודא שתנאי הלחות בסביבת ההדפסה עומדים בדרישות המפרט‪.‬‬ ‫אתה מדפיס אזורים מלאים גדולים‪.
PAGE 229
‫פתרון בעיות של איכות הדפסה‬ ‫סעיף זה יסייע לך להגדיר בעיות של איכות הדפסה וינחה אותך כיצד לפעול כדי לפותרן‪ .‬במקרים רבים‪ ,‬ניתן לטפל‬ ‫בבעיות של איכות הדפסה על‪-‬ידי הקפדה על תחזוקה נאותה של ההתקן‪ ,‬שימוש בחומרי הדפסה התואמים את מפרטי‬ ‫‪ ,HP‬או הדפסה של דף ניקוי‪.‬‬ ‫בעיות באיכות הדפסה הקשורות לחומרי הדפסה‬ ‫בעיות מסוימות באיכות ההדפסה נובעות משימוש בחומרי הדפסה לא מתאימים‪.‬‬ ‫●‬ ‫יש להשתמש אך ורק בחומרי הדפסה העומדים בדרישות המפרטים של ‪ .
PAGE 230
‫הדפסה בהירה )דף חלקי(‬ ‫איור ‪ 69-12‬הדפסה בהירה )דף חלקי(‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שמחסנית ההדפסה מותקנת היטב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ייתכן שמחסנית ההדפסה פגומה‪ .‬החלף את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ייתכן שחומרי ההדפסה אינם עונים על מפרטי ‪) HP‬לדוגמה‪ ,‬חומרי ההדפסה לחים מדי או מחוספסים מדי(‪ .‬ראה‬ ‫גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה בעמוד ‪.81‬‬ ‫הדפסה בהירה )דף שלם(‬ ‫איור ‪ 12-70‬הדפסה בהירה )דף שלם(‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שמחסנית ההדפסה מותקנת היטב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 231
‫גרגרים‬ ‫איור ‪ 12-71‬גרגרים‬ ‫גרגרים עשויים להופיע על דף לאחר שחסימה שוחררה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הדפס מספר עמודים נוספים כדי לבדוק האם הבעיה מתקנת את עצמה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נקה את פנים ההתקן והרץ דף ניקוי‪ .‬ראה ניקוי ה‪ MFP-‬בעמוד ‪.169‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נסה להשתמש בסוג שונה של חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אתר דליפות במחסנית ההדפסה‪ .‬אם מחסנית ההדפסה דולפת‪ ,‬החלף אותה‪.‬‬ ‫אזורי חסר‬ ‫איור ‪ 12-72‬אזורי חסר‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא כי מולאו דרישות המפרט הסביבתי עבור ההתקן‪ .‬ראה סביבת הפעלה בעמוד ‪.250‬‬ ‫‪.
PAGE 232
‫קווים‬ ‫איור ‪ 12-73‬קווים‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הדפס מספר עמודים נוספים כדי לבדוק האם הבעיה נפתרת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נקה את פנים ההתקן והרץ דף ניקוי‪ .‬ראה ניקוי ה‪ MFP-‬בעמוד ‪.169‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החלף את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫רקע אפור‬ ‫איור ‪ 12-74‬רקע אפור‬ ‫‪.1‬‬ ‫אין להשתמש בחומרי הדפסה שעברו כבר פעם אחת דרך ההתקן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נסה להשתמש בסוג שונה של חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 233
‫מריחת טונר‬ ‫איור ‪ 12-75‬מריחת טונר‬ ‫‪.1‬‬ ‫הדפס מספר עמודים נוספים כדי לבדוק האם הבעיה נפתרת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שידיות ה‪ Fuser-‬נמצאות במיקום התחתון )למעט במקרה של הדפסה על מעטפות(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נסה להשתמש בסוג שונה של חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ודא כי מולאו דרישות המפרט הסביבתי עבור ההתקן‪ .‬ראה סביבת הפעלה בעמוד ‪.250‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫נקה את פנים ההתקן והרץ דף ניקוי‪ .‬ראה ניקוי ה‪ MFP-‬בעמוד ‪.169‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫החלף את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫ראה גם טונר מפוזר בעמוד ‪.
PAGE 234
‫פגמים חוזרים‬ ‫ פגמים חוזרים‬12-77 ‫איור‬ .‫הדפס מספר עמודים נוספים כדי לבדוק האם הבעיה נפתרת‬ .1 .‫ ייתכן שצריך להחליף את מחסנית ההדפסה‬,‫ מ"מ‬94 ‫ או‬,‫ מ"מ‬63 ,‫ מ"מ‬53 ,‫ מ"מ‬44 ‫אם המרווח בין פגמים הוא‬ .2 .169 ‫ בעמוד‬MFP-‫ ראה ניקוי ה‬.‫נקה את פנים ההתקן והרץ דף ניקוי‬ .3 .220 ‫ראה גם תמונה חוזרת בעמוד‬ ‫תמונה חוזרת‬ ‫ תמונה חוזרת‬12-78 ‫איור‬ Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaak d ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn.
PAGE 235
‫תווים מעוותים‬ ‫איור ‪ 12-79‬תווים מעוותים‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הדפס מספר עמודים נוספים כדי לבדוק האם הבעיה נפתרת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא כי מולאו דרישות המפרט הסביבתי עבור ההתקן‪ .‬ראה סביבת הפעלה בעמוד ‪.250‬‬ ‫דפים עקומים‬ ‫איור ‪ 12-80‬דפים עקומים‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הדפס מספר עמודים נוספים כדי לבדוק האם הבעיה נפתרת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא כי לא נותרו בהתקן פיסות קרועות של חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא כי חומרי ההדפסה הוטענו כהלכה וכי כל ההתאמות בוצעו‪ .
PAGE 236
‫סלסול או גלים‬ ‫איור ‪ 12-81‬סלסול או גלים‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפוך את הערימה במגש‪ .‬כמו כן‪ ,‬נסה לסובב את הערימה ב‪ 180-‬מעלות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שסוג חומרי ההדפסה ואיכותם עונים על דרישות המפרט של ‪) .HP‬ראה גדלים נתמכים של נייר וחומרי‬ ‫הדפסה בעמוד ‪(.81‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ודא כי מולאו דרישות המפרט הסביבתי עבור ההתקן‪) .‬ראה סביבת הפעלה בעמוד ‪(.250‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נסה להדפיס בסל פלט שונה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם חומר ההדפסה הוא קל וחלק‪ ,‬פתח את התפריט ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( בלוח הבקרה של ההתקן‪.
PAGE 237
‫קווים לבנים אנכיים‬ ‫איור ‪ 83-12‬קווים לבנים אנכיים‬ ‫‪.1‬‬ ‫הדפס מספר עמודים נוספים כדי לבדוק האם הבעיה נפתרת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא שסוג חומרי ההדפסה ואיכותם עונים על דרישות המפרט של ‪ .HP‬ראה גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה‬ ‫בעמוד ‪.81‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החלף את מחסנית ההדפסה‪.
PAGE 238
‫קווים פזורים‬ ‫איור ‪ 12-86‬קווים פזורים‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שסוג חומרי ההדפסה ואיכותם עונים על דרישות המפרט של ‪ .HP‬ראה גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה‬ ‫בעמוד ‪.81‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ודא כי מולאו דרישות המפרט הסביבתי עבור ההתקן‪ .‬ראה סביבת הפעלה בעמוד ‪.250‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הפוך את הערימה במגש‪ .‬כמו כן‪ ,‬נסה לסובב את הערימה ב‪ 180-‬מעלות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פתח את התפריט ‪) Administration‬אדמיניסטרציה( בלוח הבקרה של ההתקן‪ .
PAGE 239
‫חזרה אקראית על תמונות‬ ‫איור ‪ 88-12‬חזרה אקראית על תמונות )‪ 1‬מתוך ‪(2‬‬ ‫איור ‪ 12-89‬חזרה אקראית על תמונות )‪ 2‬מתוך ‪(2‬‬ ‫אם תמונה המופיעה בראש העמוד )בשחור מלא( חוזרת בהמשך העמוד )בשדה אפור(‪ ,‬ייתכן שהטונר לא נמחק לחלוטין‬ ‫מהעבודה האחרונה‪) .‬התמונה החוזרת עשויה להיות בהירה יותר או כהה יותר מהשדה שבו היא מופיעה(‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫שנה את הטון )כהות( של השדה שבו מופיעה התמונה החוזרת‪.‬‬ ‫●‬ ‫שנה את הסדר שבו מודפסות התמונות‪ .
PAGE 240
‫פתרון בעיות הקשורות לפקס‬ ‫כדי לסייע בפתרון בעיות פקס‪ ,‬ראה המדריך עבור אביזר הפקס האנלוגי ‪ Analog Fax Accessory 300‬והמדריך עבור‬ ‫מנהל ההתקן של משגר הפקס ‪ Analog Fax Accessory 300‬הכלולים בתקליטור התוכנה המצורף לאביזר הפקס‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬באפשרותך לבקר בכתובת ‪.http://www.hp.
PAGE 241
‫פתרון בעיות הקשורות להעתקה‬ ‫מניעת בעיות צילום מסמכים‬ ‫להלן מספר פעולות פשוטות שמטרתן שיפור איכות הצילום‪:‬‬ ‫●‬ ‫צלם מהסורק‪ .‬כך תפיק איכות צילום גבוהה יותר מאשר בצילום ממזין המסמכים האוטומטי )‪.(ADF‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במסמכי מקור איכותיים‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען את חומרי ההדפסה באופן נכון‪ .‬אם חומרי ההדפסה נטענים באופן לא נכון‪ ,‬הם עלולים להיות נטויים ולגרום‬ ‫לתמונות לא חדות ולבעיות בתוכנה לזיהוי תווים אופטי )‪ .(OCR‬עיין בסעיף טעינת נייר וחומרי הדפסה בעמוד ‪85‬‬ ‫לקבלת הוראות‪.
PAGE 242
‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫‪) Picture‬מיטוב טקסט‪/‬תמונה(‪ .‬בחר ‪Text‬‬ ‫)טקסט(‪.‬‬ ‫בעיות בטיפול בחומרי הדפסה‬ ‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫איכות הדפסה ירודה או היצמדות טונר ירודה‬ ‫הנייר לח מדי‪ ,‬גס מדי‪ ,‬כבד מדי‪ ,‬חלק מדי‪,‬‬ ‫מוטבע או שמקורו בחבילת נייר פגומה‪.‬‬ ‫נסה סוג אחר של נייר‪ ,‬בדרגת חלקות שבין‬ ‫‪ 100‬ל‪ 250 Sheffield-‬ותכולת לחות של ‪4%‬‬ ‫עד ‪ .
PAGE 243
‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ההדפסה עקומה או לא מיושרת בדף‪.‬‬ ‫המכוונים של חומרי ההדפסה מכוונים באופן‬ ‫לא נכון‪.‬‬ ‫הוצא את כל חומרי ההדפסה ממגש הקלט‪,‬‬ ‫יישר את הערימה ולאחר מכן טען שנית את‬ ‫חומרי ההדפסה במגש הקלט‪ .‬כוון את‬ ‫המכוונים של חומרי ההדפסה לרוחב ולאורך‬ ‫של חומרי ההדפסה בהם אתה משתמש ונסה‬ ‫להדפיס שנית‪.‬‬ ‫יש לכייל את הסורק‪.‬‬ ‫בצע יישור מגשים ולאחר מכן כייל את הסורק‪.‬‬ ‫יותר מדף אחד מוזן בו‪-‬זמנית‪.‬‬ ‫ההתקן אינו מושך חומרי הדפסה ממגש מסוים‪.
PAGE 244
‫בעיות ביצועים‬ ‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫אף צילום לא יוצא‪.‬‬ ‫מגש ההזנה ריק‪.‬‬ ‫טען חומרי הדפסה בהתקן‪.‬‬ ‫מסמך המקור נטען באופן לא נכון‪.‬‬ ‫טען את מסמך המקור כשהפנים כלפי מטה‬ ‫במזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬או בסורק‪.‬‬ ‫ייתכן שסרט האיטום לא הוסר כהלכה‬ ‫מהמחסנית‪.‬‬ ‫החלף את מחסנית ההדפסה והחזר את‬ ‫המחסנית הפגומה‪.‬‬ ‫מסמך המקור נטען באופן לא נכון‪.‬‬ ‫טען את מסמך המקור כשהפנים כלפי מטה‬ ‫במזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬או בסורק‪.‬‬ ‫חומרי ההדפסה אינם עומדים בדרישות‬ ‫המפרט של ‪.
PAGE 245
‫פתרון בעיות הקשורות לדואר אלקטרוני‬ ‫אם אין באפשרותך לשגר דואר אלקטרוני באמצעות מאפיין השיגור הדיגיטלי‪ ,‬ייתכן שעליך להגדיר את כתובת שער‬ ‫ה‪ SMTP-‬או כתובת שער ה‪ .LDAP-‬הגדר דף תצורה כדי למצוא את כתובות שערי ‪ SMTP‬ו‪ LDAP-‬הנוכחיות‪ .‬ראה‬ ‫דפי מידע בעמוד ‪ .150‬השתמש בהליכים שלהלן כדי לבדוק אם כתובות שערי ‪ SMTP‬ו‪ LDAP-‬חוקיות‪.‬‬ ‫אימות הכתובת של שער ה‪SMTP-‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הליך זה מיועד עבור מערכות הפעלה של ‪.Windows‬‬ ‫‪.
PAGE 246
‫פתרון בעיות של קישוריות רשת‬ ‫השתמש במידע המפורט בחלק זה לפתרון בעיות אם ישנן בעיות ב‪ MFP-‬לקיים תקשורת עם הרשת‪.‬‬ ‫פתרון בעיות הדפסה ברשת‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשתמש בתקליטור ה‪ MFP-‬להתקנה והגדרה של ה‪ MFP-‬ברשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שכבל הרשת מיוצב היטב במחבר ‪ RJ45‬של לוח האם‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שנורית הקישור במחבר ‪ RJ45‬של לוח האם דולקת ומהבהבת‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שכרטיס ה‪ I/O-‬מוכן‪ .‬הדפס דף תצורה )ראה דפי מידע בעמוד ‪ .
PAGE 247
‫החומרה הרשומה בדף התצורה של ‪ HP Jetdirect‬בחלק שנקרא ‪ .HP Jetdirect Configuration‬אם הכתובות‬ ‫תואמות‪ ,‬כל פעולות התקשורת ברשת חוקיות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫אם לא ניתן לוודא שה‪ MFP-‬מבצע תקשורת ברשת‪ ,‬פנה אל מנהל הרשת‪.
PAGE 248
‫פתרון בעיות נפוצות ב‪Macintosh-‬‬ ‫סעיף זה מפרט את הבעיות שעשויות להתעורר בעת שימוש במערכת ‪.Mac OS X‬‬ ‫טבלה ‪ 12-1‬בעיות במערכת ‪Mac OS X‬‬ ‫מנהל התקן המדפסת אינו כלול ב‪ Print Center-‬או בתוכנית השירות ‪.Printer Setup Utility‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ייתכן שתוכנת המדפסת לא הותקנה כראוי או שלא הותקנה כלל‪.‬‬ ‫ודא שקובץ ה‪ PPD-‬של המדפסת נמצא בתיקייה הבאה בכונן הקשיח‪:‬‬ ‫‪Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/‬‬ ‫‪ ,.lproj‬כאשר >‪
PAGE 249
‫טבלה ‪ 12-1‬בעיות במערכת ‪) Mac OS X‬המשך(‬ ‫מנהל התקן המדפסת אינו מגדיר אוטומטית את המדפסת שנבחרה ב‪ Print Center-‬או בתוכנית השירות ‪.Printer Setup Utility‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫קובץ ‪ (PPD) PostScript Printer Description‬פגום‪.‬‬ ‫מחק את קובץ ה‪ PPD-‬מהתיקייה הבאה בכונן הקשיח‪Library/ :‬‬ ‫‪ ,Printers/PPDs/Contents/Resources/.lproj‬כאשר‬ ‫>‪
PAGE 250
‫טבלה ‪ 12-1‬בעיות במערכת ‪) Mac OS X‬המשך(‬ ‫המדפסת‪ ,‬המחוברת לכבל ‪ ,USB‬אינה מופיעה ב‪ Print Center-‬או בתוכנית השירות ‪ Printer Setup Utility‬לאחר שנבחר מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫פתרון בעיות חומרה‬ ‫●‬ ‫בדוק שהמדפסת מופעלת‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שכבל ה‪ USB-‬מחובר כהלכה‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדוק שאתה משתמש בכבל המתאים ליציאת ‪ USB‬מהירה‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שמספר התקני ה‪ USB-‬שניזונים מהשרשרת אינו רב מדי‪ .‬נתק את‬ ‫כל ההתקנים מהשרשרת וחבר את הכבל ישירות ליציאת ‪ USB‬במחשב‬ ‫המארח‪.
PAGE 251
‫א‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫חלק זה מספק מידע אודות הזמנת חלקים‪ ,‬חומרים מתכלים ואביזרים‪ .‬השתמש אך ורק בחלקים ובאביזרים המיועדים‬ ‫במיוחד עבור התקן זה‪.
PAGE 252
‫הזמנת חלקים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫קיימות מספר שיטות זמינות להזמנת חלקים‪ ,‬חומרים מתכלים ואביזרים‪:‬‬ ‫●‬ ‫הזמנה ישירות מ‪HP-‬‬ ‫●‬ ‫הזמנה דרך ספקי שירות או תמיכה‬ ‫●‬ ‫הזמנה ישירות דרך שרת האינטרנט המשובץ )לגבי מדפסות המחוברות לרשת(‬ ‫●‬ ‫הזמנה ישירות דרך תוכנת ‪HP Easy Printer Care‬‬ ‫הזמנה ישירות מ‪HP-‬‬ ‫באפשרותך להשיג את הפריטים הבאים ישירות מ‪:HP-‬‬ ‫●‬ ‫חלקי חילוף‪ :‬להזמנת חלקי חילוף בארה"ב‪ ,‬בקר בכתובת ‪ .www.hp.
PAGE 253
‫מק"טים‬ ‫סוג פריט‬ ‫פריט‬ ‫תיאור או שימוש‬ ‫מספר הזמנה‬ ‫טיפול בנייר‬ ‫מערם ל‪ 3,000-‬גליונות‬ ‫התקן מערם אחד ל‪ 3,000-‬גליונות‬ ‫נייר‪ .‬ההתקן מציע גם יכולות‬ ‫להיסט עבודה‪.‬‬ ‫‪C8084A‬‬ ‫מהדק‪/‬מערם ל‪ 3,000-‬גיליונות‬ ‫התקן מערם אחד ל‪ 3,000-‬גליונות‬ ‫מספק הידוק עבור עד ‪ 50‬גיליונות‬ ‫נייר לכל מסמך‪ .‬ההתקן מציע גם‬ ‫יכולות להיסט עבודה‪.
PAGE 254
‫סוג פריט‬ ‫פריט‬ ‫תיאור או שימוש‬ ‫מספר הזמנה‬ ‫אביזרי כבל וממשק‬ ‫כרטיסי ‪ EIO‬משופרים‬ ‫כרטיס ‪HP Jetdirect‬‬ ‫‪ Connectivity Card‬עבור‬ ‫קישוריות מסוג ‪ ,USB‬טורית‪,‬‬ ‫ו‪LocalTalk-‬‬ ‫‪J4135A‬‬ ‫שרת ‪HP Jetdirect 615N Print‬‬ ‫‪ Server‬עבור רשתות ‪Fast‬‬ ‫)‪Ethernet (10/100Base-TX‬‬ ‫)‪ RJ-45‬בלבד(‬ ‫‪J6057A‬‬ ‫קישוריות ‪HP 680N Wireless‬‬ ‫‪802.
PAGE 255
‫ב‬ ‫שירות ותמיכה‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫מוצר ‪HP‬‬ ‫משך תקופת האחריות המוגבלת‬ ‫‪ HP LaserJet M9040 MFP‬ו‪HP LaserJet M9050 MFP-‬‬ ‫אחריות לשנה אחת באתר הלקוח‬ ‫חברת ‪ HP‬מתחייבת בפני הלקוח‪ ,‬משתמש הקצה‪ ,‬שמוצרי החומרה והאביזרים של ‪ HP‬יהיו ללא פגמים בחומר ובייצור‪ ,‬לאחר‬ ‫תאריך הרכישה של המוצר‪ ,‬למשך התקופה המצוינת לעיל‪ .‬אם תתקבל הודעה על פגמים כאלו במהלך תקופת האחריות‪ ,‬תתקן‬ ‫חברת ‪ HP‬את המוצרים שהוכחו כפגומים או תחליף אותם – לפי בחירתה‪ .
PAGE 256
‫שירות אחריות במסגרת תיקון עצמי על‪-‬ידי הלקוח‬ ‫המוצרים של ‪ HP‬מתוכננים כך שיכילו חלקים רבים המתאימים לתיקון המתבצע בידי הלקוח )‪ (CSR‬כדי להקטין את זמן‬ ‫התיקון ולאפשר גמישות רבה יותר בביצוע החלפת חלקים פגומים‪ .‬אם במהלך תקופת האבחון‪ HP ,‬מזהה שניתן‬ ‫להשלים את התיקון באמצעות שימוש בחלק ‪ HP ,CSR‬תשלח את החלק הזה ישירות אליך לביצוע החלפה‪ .‬ישנן שתי‬ ‫קטגוריות של חלקי ‪ (CSR: 1‬חלקים המחייבים תיקון המתבצע בידי הלקוח‪ .
PAGE 257
‫הצהרת אחריות מוגבלת למחסנית הדפסה‬ ‫על מוצר ‪ HP‬זה חלה אחריות לגבי היותו נטול פגמים בחומר ובעבודה‪.‬‬ ‫אחריות זאת לא חלה על מוצרים אשר )א( מולאו מחדש‪ ,‬שופצו‪ ,‬עברו תהליך ייצור מחודש‪ ,‬או שטופלו בדרך זו או‬ ‫אחרת‪) ,‬ב( כוללים בעיות שנוצרו כתוצאה משימוש לא תקין‪ ,‬אחסון לא תקין או תפעול מחוץ למפרט הסביבתי שפורסם‬ ‫עבור מוצר ההתקן או )ג( התבלו משימוש רגיל‪.‬‬ ‫לקבלת שירות אחריות‪ ,‬אנא החזר את המוצר למקום הרכישה )בצירוף תיאור בכתב של הבעיה ודוגמאות הדפסה( או‬ ‫פנה אל תמיכת הלקוחות של ‪ .
PAGE 258
‫שירות הלקוחות של ‪HP‬‬ ‫שירותים מקוונים‬ ‫כדי ליהנות מגישה רצופה )‪ 24‬שעות ביממה( לתוכנות ספציפיות להתקני ‪ ,HP‬למידע על מוצרים ולמידע בנושאי תמיכה‬ ‫באמצעות חיבור לאינטרנט‪ ,‬בקר באתר שכתובתו‪ www.hp.com/support/ljm9040mfp :‬או ‪www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.ljm9050mfp‬‬ ‫בקר בכתובת ‪ www.hp.com/support/net_printing‬לקבלת מידע אודות שרת ההדפסה החיצוני ‪.HP Jetdirect‬‬ ‫‪ (ISPE) HP Instant Support Professional Edition‬היא חבילה של כלי פתרון בעיות מבוססי‪-‬אינטרנט עבור מוצרי‬ ‫הדפסה ומחשוב‪ .‬בקר באתר ‪.
PAGE 259
‫‪HP Easy Printer Care‬‬ ‫כדי לבדוק את המצב וההגדרות של ההתקן ולעיין במידע על פתרון בעיות ובתיעוד מקוון‪ ,‬השתמש ב‪HP Easy Printer-‬‬ ‫‪ .Care‬השימוש בתוכנה ‪ HP Easy Printer Care‬מחייב התקנה מלאה‪ .‬ראה ‪ HP Easy Printer Care‬בעמוד ‪.155‬‬ ‫תמיכה ומידע של ‪ HP‬לגבי מחשבי ‪Macintosh‬‬ ‫למידע על תמיכה במערכת ‪ Macintosh OS X‬ועל שירותי המנוי של ‪ HP‬לעדכוני מנהל התקן‪ ,‬בקר באתר שכתובתו‬ ‫‪.www.hp.com/go/macosx‬‬ ‫בקר באתר ‪ www.hp.com/go/mac-connect‬לגבי מוצרים המיועדים ל‪.
PAGE 260
‫‪ 246‬שירות הלקוחות של ‪HP‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 261
‫ג‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מפרטים‬ ‫●‬ ‫מפרט פיזי‬ ‫●‬ ‫מפרט חשמל‬ ‫●‬ ‫פליטות אקוסטיות‬ ‫●‬ ‫סביבת הפעלה‬ ‫נספח ג מפרטים ‪247‬‬
PAGE 262
‫מפרט פיזי‬ ‫טבלה ג‪ 1-‬ממדים‬ ‫‪1‬‬ ‫דגם‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫‪MFP HP LaserJet M9040‬‬ ‫‪ 1,219‬מ"מ‬ ‫‪ 1,085‬מ"מ‬ ‫‪ 1,334‬מ"מ‬ ‫‪ 143‬ק"ג‬ ‫‪MFP HP LaserJet M9050‬‬ ‫‪ 1,219‬מ"מ‬ ‫‪ 1,085‬מ"מ‬ ‫‪ 1,334‬מ"מ‬ ‫‪ 143‬ק"ג‬ ‫‪1‬‬ ‫ללא מחסנית הדפסה‬ ‫טבלה ג‪ 2-‬ממדים כאשר כל הדלתות והמגשים פתוחים לרווחה‬ ‫דגם‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫‪MFP HP LaserJet M9040‬‬ ‫‪ 1,664‬מ"מ‬ ‫‪ 1,296‬מ"מ‬ ‫‪ 2,501‬מ"מ‬ ‫‪MFP HP LaserJet M9050‬‬ ‫‪ 1,664‬מ"מ‬ ‫‪ 1,296‬מ"מ‬ ‫‪ 2,501‬מ"מ‬ ‫‪ 248
PAGE 263
‫מפרט חשמל‬ ‫אזהרה! דרישות המתח מבוססות על המדינה‪/‬אזור שבהם נמכר ההתקן‪ .‬אין להמיר מתחי הפעלה‪ .‬הדבר עלול לגרום‬ ‫נזק להתקן ולבטל את תוקף האחריות של המוצר‪.‬‬ ‫טבלה ג‪ 3-‬דרישות חשמל‬ ‫מפרט‬ ‫דגמי ‪ 110‬וולט‬ ‫דגמי ‪ 220‬וולט‬ ‫דרישות חשמל‬ ‫‪ 100‬עד ‪ 127‬וולט ‪AC‬‬ ‫‪ 220‬עד ‪ 240‬וולט ‪AC‬‬ ‫‪ 50/60‬הרץ‬ ‫‪ 50/60‬הרץ‬ ‫‪ 12‬אמפר‬ ‫‪ 5.
PAGE 264
‫פליטות אקוסטיות‬ ‫טבלה ג‪ 5-‬רמת עוצמת הקול ‪,‬‬ ‫‪2 1‬‬ ‫מוצהרת לפי ‪ISO 9296‬‬ ‫רמת עוצמת הקול‬ ‫])‪LWAd= 7.4 Bels (A) [74 dB(A‬‬ ‫הדפסה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪) Ready‬מצב מוכן(‬ ‫‪1‬‬ ‫כמעט בלתי נשמעת‬ ‫הערכים מבוססים על מידע מקדמי‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה ‪ www.hp.com/go/ljm9040mfp/regulatory‬או ‪www.hp.com/go/ljm9050mfp/‬‬ ‫‪.regulatory‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התצורה שנבדקה היא‪ :‬ההדפסה והסריקה של יחידת הבסיס נמשכת עם מזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬על נייר ‪ A4‬ללא התקן פלט‪.
PAGE 265
‫ד‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מידע תקינה‬ ‫נספח ד מידע תקינה ‪251‬‬
PAGE 266
‫תקנות ‪FCC‬‬ ‫בדיקת ציוד זה העלתה כי הוא עומד בהגבלות לגבי התקן דיגיטלי בסיווג ‪ ,A‬בהתאם לסעיף ‪ 15‬של כללי ה‪FCC-‬‬ ‫)הוועדה האמריקנית הפדרלית לתקשורת(‪ .‬הגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני השפעה מזיקה בהתקנה ביתית‪.‬‬ ‫מכשיר זה מייצר אנרגיית תדרי רדיו‪ ,‬משתמש בה ומסוגל לשדר אותה‪ .‬אם התקנת המכשיר והשימוש בו ייעשו שלא‬ ‫בהתאם להנחיות‪ ,‬הוא עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו‪ .‬עם זאת‪ ,‬אין כל ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה‬ ‫בהתקנה מסוימת‪ .
PAGE 267
‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫שמירה על איכות הסביבה‬ ‫חברת ‪ Hewlett-Packard‬מחויבת להספקת מוצרים איכותיים באופן שאינו פוגע באיכות הסביבה‪ .‬בתכנון מוצר זה‬ ‫שולבו מספר תכונות שנועדו לצמצם פגיעה אפשרית באיכות הסביבה‪.‬‬ ‫ייצור אוזון‬ ‫מוצר זה אינו מפיק כמויות משמעותיות של גז אוזון )‪.(O3‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫ניצול האנרגיה פוחת במידה ניכרת בעת שימוש במצב מוכן‪/‬שינה‪ ,‬התורם לחיסכון במשאבים טבעיים ובכסף — וזאת‬ ‫מבלי לפגוע ברמת הביצועים של מדפסת זו‪ .
PAGE 268
‫חומרי הדפסה מתכלים עבור ‪HP LaserJet‬‬ ‫ניתן להחזיר ולמחזר בקלות מחסניות הדפסה ריקות של ‪ — HP LaserJet‬ללא תשלום — בעזרת שותפי ‪.HP Planet‬‬ ‫לכל מחסנית הדפסה חדשה עבור ‪ HP LaserJet‬ולכל חבילת מוצרים מתכלים מתוצרת החברה מצורפים מידע והוראות‬ ‫לגבי תוכנית המיחזור‪ ,‬במספר שפות‪ .‬תוכל לעזור ולהפחית עוד יותר את הנזק לסביבה אם תחזיר מספר מחסניות יחד‬ ‫במקום כל אחת בנפרד‪.
PAGE 269
‫החזרות מחוץ לארה"ב‬ ‫כדי להשתתף בתוכנית ההחזרה והמיחזור של ‪ ,HP Planet Partners‬בצע את ההוראות הפשוטות במדריך המיחזור‬ ‫)שנמצא בתוך האריזה של הפריט המתכלה החדש של המדפסת( או בקר בכתובת ‪ .recyclehttp://www.hp.com/‬בחר‬ ‫את המדינה‪/‬אזור שלך כדי לקבל מידע אודות אופן ההחזרה של חומרי ההדפסה המתכלים של ‪.HP LaserJet‬‬ ‫נייר‬ ‫מוצר זה מסוגל להדפיס על ניירות ממוחזרים העומדים בהנחיות המפורטות במדריך חומרי ההדפסה ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ .Printer Family Print Media Guide‬מוצר זה מתאים להדפסה על נייר ממוחזר בהתאם ל‪.
PAGE 270
‫הגבלות על חומרים‬ ‫מוצר זה מבית ‪ HP‬מכיל כספית במנורה הפלואורסצנטית של הסורק ו‪/‬או בצג הגבישי הנוזלי של לוח הבקרה‪ ,‬וסילוקה‬ ‫בתום תוחלת החיים שלה עשוי להצריך טיפול מיוחד‪.‬‬ ‫מוצר ‪ HP‬זה מכיל סוללה שסילוקה בתום תוחלת החיים שלה עשוי להצריך טיפול מיוחד‪ .‬להלן מפרט הסוללות הכלולות‬ ‫באריזת המוצר או המסופקות על ידי ‪ HP‬בנפרד‪:‬‬ ‫‪ HP LaserJet M9040‬ו‪ HP LaserJet M9050-‬ההתקן‬ ‫סוג‬ ‫סוללת ליתיום פחמן חד‪-‬פלואורי ‪BR1632‬‬ ‫משקל‬ ‫‪ 1.
PAGE 271
‫דפי נתונים על בטיחות חומרים )‪(MSDS‬‬ ‫ניתן לקבל דפי נתונים אודות בטיחות חומרים )‪ (MSDS‬עבור חומרים מתכלים המכילים חומרים כימיים )לדוגמה‪ ,‬טונר(‬ ‫באתר האינטרנט של ‪ HP‬בכתובת ‪ www.hp.com/go/msds‬או ‪www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/‬‬ ‫‪.
PAGE 272
‫הצהרות מיוחדות למדינה‪/‬אזור‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫בהתאם ל‪ ISO/IEC 17050-1-‬ו‪EN 17050-1-‬‬ ‫‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫‪,11311 Chinden Boulevard‬‬ ‫‪Boise, Idaho 83714-1021, USA‬‬ ‫שם היצרן‪:‬‬ ‫כתובת היצרן‪:‬‬ ‫מצהיר כי המוצר‬ ‫שם המוצר‪:‬‬ ‫‪HP LaserJet M9040/ M9050 MFP series‬‬ ‫כולל‪:‬‬ ‫יחידת הזנה של ‪ 2,000‬גליונות )‪(C8531A‬‬ ‫תיבת דואר בעלת ‪ 8‬סלים )‪(Q5693A)(GUADA-0401-00‬‬ ‫דגם תקינה‪:(2‬‬ ‫אפשרויות מוצר‪:‬‬ ‫מחסנית טונר‬ ‫‪BOISB-0403-01‬‬ ‫הכל‬ ‫‪C8543X‬‬ ‫עומד במפרטי המוצר
PAGE 273
‫ עלולים לגרום‬,‫ ביצוע כוונונים או ביצוע הליכים שאינם מפורטים במדריך למשתמש זה‬,‫אזהרה! השימוש בבקרים‬ .‫לחשיפה מסוכנת לקרינה‬ ‫ קנדיות‬DOC ‫תקנות‬ .Complies with Canadian EMC Class A requirements « .« Conforme la classe A des normes canadiennes de compatibilit lectromagntiques.
PAGE 274
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän .turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle ! VARNING Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för .osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1 HUOLTO HP LaserJet M9040, M9050 - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita.
PAGE 275
‫אינדקס‬ ‫סמלים‪/‬מספרי‬ ‫הגדרות נייר ‪39 A4‬‬ ‫א‬ ‫אבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫הגדרות ‪63 Macintosh‬‬ ‫אבחון‬ ‫רשתות ‪29‬‬ ‫אבטחה‬ ‫‪Foreign Interface‬‬ ‫‪164 (FIH) Harness‬‬ ‫הגדרות ‪29‬‬ ‫מחיקת דיסק ‪165‬‬ ‫נעילת תפריטי לוח הבקרה ‪167‬‬ ‫אביזרים‬ ‫איתור ‪7‬‬ ‫הזמנה ‪239 ,238‬‬ ‫אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫איתור ‪7‬‬ ‫אביזר פקס‬ ‫חיבור קו טלפון ‪146‬‬ ‫לוח זמנים להדפסה ‪24‬‬ ‫אזור זמן ‪23‬‬ ‫אזורי חסר‪ ,‬פתרון בעיות ‪217‬‬ ‫אחסון‪ ,‬עבודה‬ ‫‪) QuickCopy‬העתקה‬ ‫מהירה( ‪115‬‬ ‫אישי ‪114‬‬ ‫גישה ‪113‬‬ ‫הגדרות
PAGE 276
‫ג‬ ‫גודל‪ ,‬העתקה‬ ‫פתרון בעיות ‪230‬‬ ‫גודל‪ ,‬חומרי הדפסה‬ ‫ברירת מחדל‪ ,‬בחירה ‪22‬‬ ‫הגדרות ‪39 A4‬‬ ‫גודל מדיה‬ ‫מותאם אישית‪ ,‬הגדרות‬ ‫‪66 Macintosh‬‬ ‫גודל נייר‬ ‫מותאם אישית‪ ,‬הגדרות‬ ‫‪66 Macintosh‬‬ ‫גודל נייר מותאם אישית‬ ‫הגדרות ברירת מחדל ‪22‬‬ ‫גופני ‪ TrueType‬כלולים ‪4‬‬ ‫גופנים‬ ‫‪63 Upload Macintosh‬‬ ‫הגדרות ‪39 Courier‬‬ ‫קובצי ‪ ,EPS‬פתרון בעיות ‪235‬‬ ‫רשימה‪ ,‬הדפסה ‪151 ,16‬‬ ‫גרגרים‪ ,‬פתרון בעיות ‪223 ,217‬‬ ‫ד‬ ‫דגמים‪ ,‬מאפיינים ‪2‬‬ ‫דואר אלקטרוני‬ ‫אודות ‪137 ,133‬‬ ‫אימות כ
PAGE 277
‫דפים ריקים‪ ,‬הגדרות ברירת‬ ‫מחדל ‪38‬‬ ‫הגדרות ‪63 Macintosh‬‬ ‫הגדרות ברירת מחדל ‪22‬‬ ‫העתקת מסמכים ‪124‬‬ ‫הדפס מטושטש‪ ,‬פתרון בעיות ‪224‬‬ ‫הדפסת ‪n-up‬‬ ‫‪101 Windows‬‬ ‫ההודעה ‪Perform Printer‬‬ ‫‪) Maintenance‬ביצוע תחזוקה‬ ‫למדפסת( ‪180‬‬ ‫הודעות‬ ‫הגדרות ברירת מחדל ‪37‬‬ ‫התרעות דואר אלקטרוני ‪64‬‬ ‫סוגים של ‪190‬‬ ‫רשימה מספרית ‪191‬‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫הגדרות ברירת מחדל ‪37‬‬ ‫התרעות דואר אלקטרוני ‪64‬‬ ‫סוגים של ‪190‬‬ ‫רשימה מספרית ‪191‬‬ ‫תחזוקה‪ ,‬איפוס ‪180‬‬ ‫הזמנה‬ ‫חומרים מתכלים באמצעות ש
PAGE 278
‫חסימות‪ ,‬נייר‬ ‫יחידת גימור רב‪-‬תפקודית ‪,199‬‬ ‫‪201 ,200‬‬ ‫מניעה ‪85‬‬ ‫מערם או מהדק‪/‬מערם ‪198‬‬ ‫חסימות‪ ,‬סיכת הידוק‬ ‫מהדק‪/‬מערם ‪206‬‬ ‫חשמל‬ ‫פתרון בעיות ‪188‬‬ ‫ט‬ ‫טונר‬ ‫‪) Economode‬חיסכון בטונר( ‪41‬‬ ‫בעיות הדבקה‪ ,‬פתרון ‪228‬‬ ‫הגדרת צפיפות ‪63‬‬ ‫מפוזר‪ ,‬פתרון בעיות ‪219‬‬ ‫מרוח‪ ,‬פתרון בעיות ‪219‬‬ ‫טונר מפוזר‪ ,‬פתרון בעיות ‪219‬‬ ‫טונר מרוח‪ ,‬פתרון בעיות ‪219‬‬ ‫טכנולוגיה לשיפור הרזולוציה )‪41 (REt‬‬ ‫טכנולוגיית ‪Memory Enhancement‬‬ ‫)‪3 (MEt‬‬ ‫טמפרטורה‬ ‫דרישות ‪179‬‬ ‫טעינה‬
PAGE 279
‫טעינת מעטפות ‪110‬‬ ‫טעינת נייר ‪85‬‬ ‫ידיות ה‪112 ,111 Fuser-‬‬ ‫מיקומים של חסימות נייר ‪192‬‬ ‫קיבולת ‪4‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫חסימות‪ ,‬שחרור ‪194‬‬ ‫מגש ‪3‬‬ ‫חסימות‪ ,‬שחרור ‪194‬‬ ‫מגש ‪4‬‬ ‫איתור ‪7‬‬ ‫חסימות‪ ,‬שחרור ‪197‬‬ ‫קיבולת ‪4‬‬ ‫מגש הזנה ל‪ 500-‬גיליונות‬ ‫דגמים הכוללים ‪2‬‬ ‫מגשים‬ ‫בעיות הזנה‪ ,‬פתרון ‪229‬‬ ‫הגדרות ‪64 Macintosh‬‬ ‫הגדרות ברירת מחדל ‪38‬‬ ‫הגדרת תצורה ‪92‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית ‪68‬‬ ‫חסימות‪ ,‬שחרור ‪194‬‬ ‫כלול ‪2‬‬ ‫קיבולות ‪4‬‬ ‫רישום‪ ,‬הגדרות ‪41‬‬ ‫מגשים‪ ,‬מצב‬ ‫‪155 HP Eas
PAGE 280
‫מפרט סביבת הפעלה ‪250 ,179‬‬ ‫מפרט פיזי ‪248‬‬ ‫מפת תפריטים‬ ‫הדפסה ‪150‬‬ ‫תפריט ‪) Information‬מידע( ‪16‬‬ ‫מצב‬ ‫‪155 HP Easy Printer Care‬‬ ‫הודעות‪ ,‬סוגים של ‪190‬‬ ‫הכרטיסייה 'שירותים' ב‪-‬‬ ‫‪69 Macintosh‬‬ ‫מסך הפתיחה‪ ,‬לוח הבקרה ‪13‬‬ ‫שרת אינטרנט משובץ ‪152‬‬ ‫מצב ההתקן‬ ‫הכרטיסייה 'שירותים' ב‪-‬‬ ‫‪69 Macintosh‬‬ ‫מצב חומרים מתכלים‪ ,‬הכרטיסייה‬ ‫'שירותים'‬ ‫‪69 Macintosh‬‬ ‫‪102 Windows‬‬ ‫מצב מוצר‬ ‫‪155 HP Easy Printer Care‬‬ ‫מצב נייר חברה חלופי ‪103‬‬ ‫מצב שינה‬ ‫הגדרות ‪25 ,23‬‬ ‫מפרטי מ
PAGE 281
‫עזרה‪ ,‬לוח הבקרה ‪14‬‬ ‫עזרה מקוונת‪ ,‬לוח הבקרה‬ ‫עיוות‪ ,‬תווים ‪221‬‬ ‫על‪-‬גבי שני הצדדים‪ ,‬העתקה‬ ‫הגדרות ברירת מחדל ‪17‬‬ ‫עמודי כריכה ‪66‬‬ ‫עמודים לגיליון‬ ‫‪101 Windows‬‬ ‫עמודים מרובים לגיליון‬ ‫‪101 Windows‬‬ ‫עמוד ראשון‬ ‫מהירות‪ ,‬מפרטים ‪3‬‬ ‫שימוש בנייר שונה ‪66‬‬ ‫עצירת בקשת הדפסה ‪109‬‬ ‫עצירת בקשת מדפסת ‪109‬‬ ‫ערכות מוגדרות מראש‬ ‫)‪66 (Macintosh‬‬ ‫ערכת תחזוקה‬ ‫הזמנה ‪240‬‬ ‫‪14‬‬ ‫פ‬ ‫פגמים חוזרים‪ ,‬פתרון בעיות ‪,220‬‬ ‫‪225‬‬ ‫פנקס הכתובות‪ ,‬דואר אלקטרוני‬ ‫מחיקת כתובות ‪140‬‬
PAGE 282
‫שער ברירת מחדל ‪75‬‬ ‫שרתי ‪134 SMTP‬‬ ‫שרתי הדפסה כלולים ‪2‬‬ ‫ש‬ ‫שוליים‬ ‫רישום‪ ,‬הגדרות ‪41‬‬ ‫שחרור חסימות‬ ‫ראש המהדק ‪205‬‬ ‫שיגור דיגיטלי‬ ‫אודות ‪137 ,133‬‬ ‫אימות כתובות השערים ‪231‬‬ ‫הגדרות ברירת מחדל ‪21‬‬ ‫הגדרות לוח הבקרה ‪136‬‬ ‫הגדרות עבודה ‪141‬‬ ‫הגדרת התצורה של דואר‬ ‫אלקטרוני ‪134‬‬ ‫זרימת עבודה ‪143‬‬ ‫טעינת מסמכים ‪137‬‬ ‫ספרי כתובות ‪139‬‬ ‫פתרון בעיות ‪189‬‬ ‫שיגור מסמכים ‪137‬‬ ‫תיקיות ‪142‬‬ ‫תמיכה ל‪134 SMTP-‬‬ ‫תמיכת ‪134 LDAP‬‬ ‫תפריט הגדרה ‪36‬‬ ‫שיגור לדואר אלקטרוני‬ ‫אודות
PAGE 283
‫תמונות לדקה ‪3‬‬ ‫תמיכה‬ ‫מקוונת ‪244 ,102‬‬ ‫קישורים עבור שרת אינטרנט‬ ‫משובץ ‪154‬‬ ‫תוכנית השירות ‪HP Printer‬‬ ‫‪63 Utility‬‬ ‫תמיכה באתרנט ‪5‬‬ ‫תמיכה בלקוחות‬ ‫תוכנית השירות ‪HP Printer‬‬ ‫‪63 Utility‬‬ ‫תמיכה טכנית‬ ‫מקוונת ‪244‬‬ ‫תמיכה מקוונת ‪244‬‬ ‫תמיכת לקוחות‬ ‫מקוונת ‪244‬‬ ‫קישורים עבור שרת אינטרנט‬ ‫משובץ ‪154‬‬ ‫תפריט ‪Administration‬‬ ‫)אדמיניסטרציה(‪ ,‬לוח הבקרה ‪15‬‬ ‫תפריט ‪Default Job‬‬ ‫‪) Options‬אפשרויות ברירת מחדל של‬ ‫עבודה( ‪17‬‬ ‫תפריט ‪) Device Behavior‬אופן‬ ‫הפעולה של ההתקן(
PAGE 284
‫‪R‬‬ ‫‪Resolution Enhancement‬‬ ‫‪) technology - REt‬טכנולוגיה לשיפור‬ ‫הרזולוציה( ‪63‬‬ ‫‪) REt‬טכנולוגיה לשיפור הרזולוציה( ‪41‬‬ ‫‪REt - Resolution Enhancement‬‬ ‫‪) technology‬טכנולוגיה לשיפור‬ ‫הרזולוציה( ‪63‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪) Status‬סטטוס(‬ ‫תוכנית השירות ‪HP Printer Utility,‬‬ ‫‪63 Macintosh‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫הגדרות מנהל התקן ‪53‬‬ ‫הדפסה משני צדי הדף ‪101‬‬ ‫מנהל הדפסה אוניברסלי ‪50‬‬ ‫מנהלי התקן נתמכים ‪49‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות ‪48‬‬ ‫‪ 270‬אינדקס‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 285
PAGE 286