HP LaserJet M9040/M9050 többfunkciós készülék Felhasználói kézikönyv
Szerzői jogi tudnivalók © 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Előzetes írásos engedély nélkül tilos az információk sokszorosítása, adaptációja vagy fordítása, kivéve a szerzői jogra vonatkozó jogszabályok által megengedett esetekben. A jelen kézikönyvben megadott információk előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó kizárólagos garanciák az adott termékhez és szolgáltatáshoz mellékelt garancianyilatkozatokban találhatóak.
Tartalomjegyzék 1 Alapvető tudnivalók a készülékről A készülék bemutatása ........................................................................................................................ 2 A készülék jellemzői ............................................................................................................................. 3 A készülék részei .................................................................................................................................
Nyomtatási minőség menü ................................................................................................ 45 Hibaelhárítás menü ............................................................................................................ 47 Visszaállítások menü ......................................................................................................... 49 A Szerviz menü ................................................................................................................
5 Csatlakoztathatóság USB-csatlakozó .................................................................................................................................. 78 Kiegészítő csatlakozó ......................................................................................................................... 79 Hálózati konfigurációk ........................................................................................................................ 80 TCP/IPv4 paraméterek beállítása ...............
A készülék beállítása üres kazetta esetén való leállásra vagy folytatásra ...................... 112 A tűzőkapcsok betöltése .................................................................................................. 112 Nyomtatási feladat leállítása ............................................................................................................ 116 Az aktuális nyomtatási feladat leállítása a kezelőpanel segítségével ..............................
Alapvető e-mail funkciók végrehajtása ............................................................................................. 143 Dokumentumok betöltése ................................................................................................ 143 Dokumentumok küldése .................................................................................................. 143 Dokumentum küldése .....................................................................................
A külső illesztőkábel portál engedélyezése .................................... 172 A külső illesztőkábel portál letiltása ................................................ 172 Biztonságos lemeztörlés .................................................................................................. 172 Módosított adatok ............................................................................................ 173 Hozzáférés a Biztonságos lemeztörléshez .....................................................
A nyomtató nem a megfelelő tálcából húzza be a hordozót ............................................ 222 A nyomtató nem húzza be a hordozót automatikusan ..................................................... 222 A hordozó nem húzható be a 2., a 3. vagy a 4. tálcából .................................................. 222 Az írásvetítő fóliák adagolása nem történik meg ............................................................. 223 A borítékok elakadnak, vagy nem húzza be őket a többfunkciós készülék ......
Rendelés a beépített webszerveren keresztül (hálózatra csatlakoztatott nyomtatók használatakor) ................................................................................................................. 250 Rendelés közvetlenül a HP Easy Printer Care szoftver használatával ............................ 250 Alkatrészszámok ..............................................................................................................................
Lézerbiztonsági nyilatkozat .............................................................................................. 270 Kanadai DOC-szabályozás .............................................................................................. 271 VCCI statement (Japán) .................................................................................................. 271 Power cord statement (Japán) .........................................................................................
xii HUWW
1 HUWW Alapvető tudnivalók a készülékről ● A készülék bemutatása ● A készülék jellemzői ● A készülék részei ● Kimeneti eszközök 1
A készülék bemutatása 1-1 ábra HP LaserJet M9040 MFP és HP LaserJet M9050 MFP A HP LaserJet M9040 MFP és a HP LaserJet M9050 MFP alapesetben a következő tartozékokkal rendelkezik: 2 ● 100 lapos többcélú adagolótálca (1.
A készülék jellemzői A HP LaserJet M9040 MFP és a HP LaserJet M9050 MFP készülék munkacsoport általi megosztott használatra alkalmas. A többfunkciós készülék önmagában működő készülék; használatához nincs szükség számítógépes csatlakozásra. A hálózati nyomtatás kivételével minden funkcióját elérheti az MFP kezelőpaneljéről.
Felhasználói felület ● Grafikus kijelző a kezelőpanelen ● Beépített webszerver a támogatás eléréséhez és a kellékrendeléshez (hálózatba kötött készülékek esetén) ● HP Eszköztár szoftver, amely az MFP állapotáról ad felvilágosítást, illetve riasztásokat eszközöl, és kinyomtatja a belső információs oldalakat Nyelvek és betűtípusok ● HP nyomtatóvezérlő nyelv (PCL) 6 ● HP PCL 5e a kompatibilitáshoz ● Nyomtatókezelő nyelv ● 80 méretezhető TrueType betűtípus ● HP postpcript 3 emuláció Másolás és k
● ◦ 4. tálca (2000 lapos adagolótálca) Ez a tálca automatikusan érzékeli a szabványos papírméreteket egészen a 11 x 17/A3 méretig, és lehetővé teszi a nyomtatást egyedi méretű papírokra is. ◦ Automatikus lapadagoló (ADF) Legfeljebb 100 lap Letter vagy A4 méretű papírt, vagy 50 lap 11 x 17 vagy A3 méretű papírt képes befogadni. ◦ Kétoldalas nyomtatás: Kétoldalas nyomtatást tesz lehetővé (a papír mindkét oldalára tud nyomtatni). Kimenet Az MFP az alábbi kimeneti lehetőségek egyikével rendelkezik.
● Opcionális analóg faxkártya ● Opcionális HP Jetdirect EIO nyomtatószerver-kártyák ◦ HP JetDirect 625n Gigabit Ethernet belső nyomtatószerver ◦ IPV6/IPSec Környezetvédelmi jellemzők ● Az Alvó állapot üzemmód energiát takarít meg. (Megfelel az Energy Star® irányelveinek. Csak az 1.0 verziójú HP LaserJet M9050 MFP készülék esetében.) ● A firmver frissítésekkel lehetősége van frissíteni az MFP firmverjét. A legfrissebb firmver letöltéséhez látogasson el a www.hp.com/go/ljm9040mfp_firmware vagy www.
A készülék részei 1-2 ábra A készülék részei HUWW 1 Dokumentumadagoló fedele 2 Documentumadagoló (ADF) 3 Kezelőpanel érintőképernyős grafikus kijelzővel 4 1. tálca 5 Jobb oldali ajtó 6 Függőleges átbocsátási ajtó 7 4. tálca 8 3. tálca 9 2. tálca 10 Baloldali ajtó (a kimeneti eszköz mögött) 11 Kimeneti eszköz 12 Elülső ajtó 13 Duplex nyomtatási tartozék (az MFP belsejében) 14 ADF kimeneti tálca 15 Bal oldali ajtó 16 Nyomtató tápkábele 17 4. tálca tápkábele 18 1.
Kimeneti eszközök Az MFP készülék alapesetben 3000 lapos lerakóval, 3000 lapos tűző/lerakóval, többfunkciós befejezőegységgel vagy 8 tálcás postaládával rendelkezik.
● Dokumentumonként összesen 50 A4 vagy letter méretű papírlap tűzésére képes ● Dokumentumonként összesen 25 A3 vagy Ledger méretű papírlap tűzésére képes ● Egyenként hajt lapokat ● Élfűz és hajtogat legfeljebb 40 ötlapos füzetet vagy 20 tízlapos füzetet. Tűzési adatok A befejezőegység képes összetűzni 75 g/m2 papírból készült, 2–50 lapból álló A4 vagy Letter méretű dokumentumokat, vagy 25 lapból álló A3–11 x 17 méretű dokumentumokat, illetve a legfeljebb 5,5 mm vastag papírköteget.
Az alábbi lépéseket követve készíthet füzetet a nyomtató-illesztőprogram segítségével: ● A füzet előkészítése: Rendezze el az oldalakat egy lapon (füzetszerű elrendezés) a füzethez. Egy szoftverprogramban is összerendezheti a füzetet, vagy használhatja a nyomtató-illesztőprogram füzetnyomtató szolgáltatását. ● Fedőlap hozzáadása: A füzethez eltérő első oldalt vagy eltérő papírtípussal rendelkező első oldalt is készíthet.
2 HUWW Kezelőpanel ● A kezelőpanel használata ● Az Adminisztráció menü használata 11
A kezelőpanel használata A kezelőpanel rendelkezik egy VGA érintőképernyővel, amely hozzáférést biztosít az összes eszközfunkcióhoz. A gombok és a numerikus billentyűk használatával végezheti a feladatok és az eszközállapot vezérlését. A LED-ek jelzik az általános eszközállapotot. A kezelőpanel elrendezése A kezelőpanel magában foglal egy érintőképernyős grafikus kijelzőt, feladatvezérlő gombokat, egy numerikus billentyűzetet és három fénykibocsátó diódás (LED) állapotjelzőt.
Kezdőképernyő A kezdőképernyő hozzáférést biztosít az eszközfunkciókhoz, valamint jelzi a készülék aktuális állapotát. MEGJEGYZÉS: A kezdőképernyőn megjelenő funkciók változhatnak, attól függően, hogy a rendszergazda hogyan állította be a készüléket.
Az érintőképernyő gombjai Az érintőképernyő állapotsora információt nyújt a készülék állapotára vonatkozóan. Különböző gombok lehetnek láthatóak ezen a területen. Az alábbi táblázat bemutatja az egyes gombokat. Kezdőlap gomb. A Kezdőlap gombot megérintve bármely képernyőről visszajuthat a kezdőlapra. Indítás gomb. A Indítás gomb használatával elindíthatja az alkalmazott funkcióhoz tartozó műveletet. MEGJEGYZÉS: Ennek a gombnak a neve mindegyik funkció esetében más.
Az Adminisztráció menü használata Az Adminisztráció segítségével beállíthatja a készülék alapértelmezett viselkedését és egyéb általános érvényű beállításokat, mint például a nyelv, valamint a dátum- és időformátum. MEGJEGYZÉS: A rendszergazda zárolhatja a menüket. Ha egy menü vagy menüelem nem érhető el, forduljon a rendszergazdához. Mozgás az Adminisztráció menüben A kezdőképernyőn érintse meg az Adminisztráció elemet a menüszerkezet megnyitásához.
Információ menü Adminisztráció > Információ Használja ezt a menüt a készüléken tárolt információs oldalak és jelentések kinyomtatásához. 2-1 táblázat Az Információ menü Menüelem Almenü-elem Konfigurációs oldal Faxjelentések (csak akkor használható, ha a HP LaserJet analóg fax tartozék 300 telepítve van) Érték Leírás Adminisztráció menü térképe Nyomtatás Az Adminisztráció menü alapszerkezetét és beállításait mutatja, valamint az aktuális adminisztrációs beállításokat.
2-1 táblázat Az Információ menü (folytatás) Menüelem Almenü-elem Mintaoldalak/ betűkészletek Almenü-elem Érték Leírás PCL betűkészletlista Nyomtatás A készüléken jelenleg rendelkezésre álló nyomtatóvezérlő nyelvi (PCL) betűkészletlistája. PS betűkészletlista Nyomtatás A készüléken jelenleg rendelkezésre álló postpcript betűkészletek listája.
2-2 táblázat Az eredetire vonatkozó alapértelmezett beállítások menü (folytatás) Menüelem Érték Leírás Képbeállítás Sötétség Optimalizálja a teljesítményt ezzel a beállítással, attól függően, hogy sötétebb vagy világosabb eredeti példányt szkennel vagy nyomtat. Háttér tisztítása A Háttér tisztítása érték növelésével eltüntethető a háttérből a halvány kép, illetve eltüntethető a világos háttérszín. Élesség Az Élesség értékének beállításával kitisztíthatja, illetve lágyíthatja a képet.
Alapértelmezett másolási beállítások Adminisztráció > Alapértelmezett feladatbeállítások > Alapértelmezett másolási beállítások MEGJEGYZÉS: Az „(alapértelmezett)” címkével ellátott értékek gyári alapbeállítások. Néhány menü elemnek nincs alapbeállítása. 2-3 táblázat A Alapértelmezett másolási beállítások menü Menüelem Almenü-elem Érték Leírás Példányszám Írja be a példányszámot. A gyári alapbeállítás 1. Megadja a nyomtatási feladatok alapértelmezett példányszámát.
Alapértelmezett faxolási beállítások Adminisztráció > Alapértelmezett feladatbeállítások > Alapértelmezett faxolási beállítások MEGJEGYZÉS: Ez a menü csak akkor használható, ha a HP LaserJet analóg fax tartozék 300 telepítve van. 2-4 táblázat A Faxküldés menü Menüelem Almenü-elem Febontás Érték Leírás Normál (100x200 dpi) (alapértelmezett) Megadja az elküldött dokumentumok felbontását. A nagyobb felbontású képek hüvelykenként több pontot tartalmaznak, így több részletet mutatnak meg.
Alapértelmezett e-mail beállítások Adminisztráció > Alapértelmezett feladatbeállítások > Alapértelmezett e-mail beállítások Használja ezt a menüt a készülékről küldött e-mailek alapértelmezett beállításainak megadására. MEGJEGYZÉS: Az „(alapértelmezett)” címkével ellátott értékek gyári alapbeállítások. Néhány menü elemnek nincs alapbeállítása. Menüelem Érték Leírás Dokumentum fájltíp. PDF (alapértelmezett) Válassza ki az e-mailhez használt fájlformátumot.
A mappába küldés alapértelmezett beállításai Adminisztráció > Alapértelmezett feladatbeállítások > A mappába küldés alapértelmezett beállításai Ezzel a menüvel a számítógépre küldött beolvasási feladatok alapértelmezett beállításait adhatja meg. MEGJEGYZÉS: Az „(alapértelmezett)” címkével ellátott értékek gyári alapbeállítások. Néhány menü elemnek nincs alapbeállítása. Menüelem Érték Leírás Színes/fekete Színes beolvasás Adja meg, hogy a fájl fekete-fehér vagy színes lesz-e.
Alapértelmezett nyomtatási beállítások Adminisztráció > Alapértelmezett feladatbeállítások > Alapértelmezett nyomtatási beállítások Ezzel a menüvel a számítógépre küldött feladatok alapértelmezett beállításait adhatja meg. MEGJEGYZÉS: Az „(alapértelmezett)” címkével ellátott értékek gyári alapbeállítások. Néhány menü elemnek nincs alapbeállítása. 2-6 táblázat A Alapértelmezett nyomtatási beállítások menü Menüelem Érték Leírás Fel. példányszám Írjon be egy értéket.
Időzítés/Ütemezés menü Adminisztráció > Időzítés/Ütemezés Ebben a menüben megadhatja az időzítés beállításait, és azt, hogy a készülék mikor lépjen alvó üzemmódba, és mikor lépjen abból ki. MEGJEGYZÉS: Az „(alapértelmezett)” címkével ellátott értékek gyári alapbeállítások. Néhány menü elemnek nincs alapbeállítása.
2-7 táblázat A Időzítés/Ütemezés menü (folytatás) Menüelem Almenü-elem Almenü-elem Érték Leírás szerda alvó üzemmód ütemezésével energiát takaríthat meg, ugyanakkor használatra készen tartja a készüléket, így a felhasználóknak nem kell várni a készülék bemelegedésére. csütörtök Péntek szombat vasárnap Alvó idő hétfő Kikapcsolva (alapértelmezett) Az Egyedi beállítás kijelölésével megadhat elalvási időt a hét minden napjára. A készülék ennek az ütemezésnek megfelelően tér át alvó üzemmódra.
Kezelés menü Adminisztráció > Kezelés Ezt a menüt használva megadhat globális készülékkezelési beállításokat. MEGJEGYZÉS: Az „(alapértelmezett)” címkével ellátott értékek gyári alapbeállítások. Néhány menü elemnek nincs alapbeállítása. 2-8 táblázat A Kezelés menü Menüelem Almenü-elem Hálózati cím gomb Érték Leírás Kijelző (alapértelmezett) Válassza ezt a lehetőséget a Hálózati cím gomb megjelenítéséhez a kezelőpanel kezdő képernyőjén. Elrejtés Tárolt feladat kezelése Másol. gyorsfel. tár.
Első üzembe helyezés menü Adminisztráció > Első üzembe helyezés Az Első üzembe helyezés menü a következő almenüket tartalmazza: ● A Hálózat és kimenet/bemenet menü ● A Faxbeállítás menü ● A E-mail beállítás menü MEGJEGYZÉS: Az „(alapértelmezett)” címkével ellátott értékek gyári alapbeállítások. Néhány menü elemnek nincs alapbeállítása.
2-10 táblázat Jetdirect menük (folytatás) Menüelem Almenü-elem Almenü-elem Értékek és leírás Automatikus IP: Automatikus IPv4 kapcsolati szintű címkiosztás használata. A rendszer automatikusan hozzárendel egy címet ebben a formátumban: 169.254.x.x. Kézi: Használja a Kézi beállítások menüt a TCP/IPv4 paraméterek beállításához. DHCP kiadása Ez a menü akkor jelenik meg, ha a Konfigurációs mód beállítás értéke DHCP, és a nyomtatószerverhez tartozik DHCP-címbérlet.
2-10 táblázat Jetdirect menük (folytatás) Menüelem Almenü-elem IPV6-beállítások Almenü-elem Értékek és leírás Elsődleges DNS Adja meg az elsődleges DNS-szerver IP-címét (n.n.n.n). Másodlagos DNS Adja meg egy másodlagos DNS-szerver IP-címét (n.n.n.n). Engedélyezés Ezt az elemet használva engedélyezheti vagy letilthatja az IPv6 műveletet a nyomtatószerveren. Kikapcsolva (alapértelmezés): Az IPv6 le van tiltva. Bekapcsolva: Az IPv6 engedélyezve van.
2-10 táblázat Jetdirect menük (folytatás) Menüelem Almenü-elem Proxyszerver Almenü-elem Értékek és leírás Meghatározza azt, hogy a készülékben található beépített alkalmazások mely proxyszervert használják. Általában proxyszervert használnak a hálózati kliensek az internet eléréséhez. A proxyszerver tárolja a weboldalakat, és a kliensek számára bizonyos mértékig biztonságot nyújt az internet használatában. Proxyszerver megadásához írja be annak IPv4-címét vagy teljesen minősített tartománynevét.
2-10 táblázat Jetdirect menük (folytatás) Menüelem Almenü-elem Biztonság Ny. bizt. oldal Almenü-elem Értékek és leírás Igen: Kinyomtat egy oldalt, amely tartalmazza a HP Jetdirect nyomtatószerveren jelenleg elérhető biztonsági beállításokat. Nem (alapértelmezés): Az egyik biztonsági beállításokat tartalmazó oldal nincs kinyomtatva.
2-10 táblázat Jetdirect menük (folytatás) Menüelem Almenü-elem Almenü-elem Értékek és leírás A teszt kijelöléséhez válassza az Igen lehetőséget, ellenkező esetben válassza a Nem lehetőséget. HTTP-teszt Ez a teszt ellenőrzi a HTTP működését, úgy, hogy lekér előre meghatározott oldalakat a készülékről, és teszteli a beépített webszervert is. A teszt kijelöléséhez válassza az Igen lehetőséget, ellenkező esetben válassza a Nem lehetőséget.
2-10 táblázat Jetdirect menük (folytatás) Menüelem Almenü-elem Almenü-elem Ping-teszt Értékek és leírás Ez a teszt a hálózati kommunikáció ellenőrzésére használható. Ez a teszt alhálózati szintű csomagokat küld egy távoli hálózat gazdagépének, majd megvárja az attól érkező megfelelő választ. Ping-teszt futtatásához állítsa be a következő elemeket: Cél típusa Határozza meg, hogy a célkészülék IPv4 vagy IPv6 csomópontban van-e. Cél IP IPV4: Írja be az IPv4-címet. IPV6: Írja be az IPv6-címet.
2-10 táblázat Jetdirect menük (folytatás) Menüelem Almenü-elem Almenü-elem Ping eredményei Kapcsolódási sebesség Értékek és leírás Ezt az elemet használva a kezelőpanel kijelzőjén megtekintheti a ping-teszt állapotát és eredményeit. Az alábbi elemeket választhatja ki: Küldött csomagok Mutatja a távoli gazdagépnek a legutóbbi teszt indítása vagy befejezése óta küldött csomagok számát (0– 65535).
2-10 táblázat Jetdirect menük (folytatás) Menüelem Almenü-elem Almenü-elem Értékek és leírás 10T teljes: 10 Mbps, teljes-duplex üzemmód. 100TX fél: 100 Mbps, fél-duplex üzemmód. 100TX teljes: 100 Mbps, teljes-duplex üzemmód. 100TX automatikus: Korlátozza az automatikus egyeztetés lehetőséget maximum 100 Mbps kapcsolati sebességre. 1000TX teljes: 1000 Mbps, teljes-duplex üzemmód. Ny.
Faxbeállítás Adminisztráció > Első üzembe helyezés > Faxbeállítás MEGJEGYZÉS: Ez a menü csak akkor használható, ha a HP LaserJet analóg fax tartozék 300 telepítve van. 2-11 táblázat A Faxbeállítás menü Menüelem Almenü-elem Szükséges beállítások Ország/térség Almenü-elem Érték Leírás (A felsorolt országok/ Konfigurálja a kimenő faxokhoz a törvény térségek) által előírt beállításokat. Dátum/Idő Fax fejléc információ Telefonszám Cég neve PC faxküldés Letiltva Engedélyezve (alapértelmezett) 36 2.
2-11 táblázat A Faxbeállítás menü (folytatás) Menüelem Almenü-elem Faxküldési beállítások Faxtárcs. hangerő Almenü-elem Érték Leírás Kikapcsolva Ezzel a funkcióval beállíthatja a faxszám tárcsázása közben hallható hang hangerejét. Halk (alapértelmezett) Hangos Hibajavítás üzemmód Engedélyezve (alapértelmezett) Ha a Hibajavítás üzemmód engedélyezve van, és hiba történik a faxátvitel során, a készülék a hibás részt újra elküldi vagy fogadja.
2-11 táblázat A Faxbeállítás menü (folytatás) Menüelem Almenü-elem Almenü-elem Érték Leírás Újrahívások közötti szünet A tartomány 1 és 5 perc között van. A gyári alapértelmezett beállítás 5 perc. E funkció segítségével megadhatja, hány percet várjon a készülék a hívási kísérletek között, ha a címzett szám foglalt vagy nem válaszol. Tárcsahang érzékelése Engedélyezve E funkció segítségével megadhatja, hogy a készülék keressen-e tárcsahangot faxküldés előtt.
E-mail beállítás Adminisztráció > Első üzembe helyezés > E-mail beállítás Ezt a menüt használva engedélyezheti az e-mail funkciót, és konfigurálhatja az alapvető e-mail beállításokat. MEGJEGYZÉS: A speciális e-mail beállítások konfigurálásához használja a beépített webszervert. További tudnivalók: Beépített webszerver, 158. oldal .
Készülék viselkedése menü Adminisztráció > Készülék viselkedése MEGJEGYZÉS: Az „(alapértelmezett)” címkével ellátott értékek gyári alapbeállítások. Néhány menü elemnek nincs alapbeállítása. 2-14 táblázat A Készülék viselkedése menü Menüelem Almenü-elem Érték Leírás Nyelv Válasszon ki egy nyelvet a listáról. Ezzel a funkcióval kiválaszthat egy másik nyelvet a kezelőpanel üzeneteinek megjelenítéséhez. Új nyelv kiválasztásakor előfordulhat, hogy a billentyűzetkiosztás is megváltozik. Billentyűlenyom.
2-14 táblázat A Készülék viselkedése menü (folytatás) Menüelem Almenü-elem Tálca viselkedése A szükséges tálcát használja Almenü-elem Érték Leírás Kizárólag (alapértelmezett) E funkció segítségével konfigurálhatja, hogyan kezelje a készülék azokat a feladatokat, amelyekhez egy adott adagolótálca van megadva. Első Kézi adagolás figyelmeztetés Mindig (alapértelmezett) Csak, ha töltve van PS hordozóválasztás Engedélyezve (alapértelmezett) Letiltva Másik tálca haszn.
2-14 táblázat A Készülék viselkedése menü (folytatás) Menüelem Almenü-elem Almenü-elem Érték Leírás nyomtatási feladat végrehajtását, és kinyomtatja a többi példányt is. Másolásmegszakítás Engedélyezve Letiltva (alapértelmezett) Alternatív fejlécüzemmód Ki (alapértelmezés) Be 42 2. fejezet Kezelőpanel Ha ez a funkció be van kapcsolva, akkor az éppen nyomtatódó másolási feladatot megszakíthatja egy új másolási feladat.
2-14 táblázat A Készülék viselkedése menü (folytatás) Menüelem Almenü-elem Általános nyomtatási viselkedés A4/Letter hatálytalanítása Almenü-elem Érték Leírás Nem E funkció segítségével A4 méretű feladatot nyomtathat Letter méretű papírra, ha a készülékben nincs A4 méretű papír (vagy A4 méretű papírra nyomtathat Letter méretű feladatot, ha az eszközben nincs Letter méretű papír). Ez a beállítás továbbá az A3, valamint Ledger méretű papírok kölcsönös hatálytalanítását is jelenti.
2-14 táblázat A Készülék viselkedése menü (folytatás) Menüelem Almenü-elem Almenü-elem Érték Leírás PCL Űrlap hossza Írjon be egy 5 és 128 sor közötti értéket. A gyári alapbeállítás 60 sor. A PCL a Hewlett-Packard által kifejlesztett, a nyomtató funkcióinak kihasználását lehetővé tevő nyomtatóparancs-készlet. Tájolás Álló (alapértelmezett) Válassza ki a nyomtatási feladatok esetében leggyakrabban használt tájolást.
Nyomtatási minőség menü Adminisztráció > Nyomtatási minőség MEGJEGYZÉS: Az „(alapértelmezett)” címkével ellátott értékek gyári alapbeállítások. Néhány menü elemnek nincs alapbeállítása. 2-15 táblázat A Nyomtatási minőség menü Menüelem Almenü-elem Érték Leírás Regisztráció beállítása Tesztoldal Nyomtatás (gomb) A regisztráció beállításához nyomtasson tesztoldalt. A tálcák igazításához kövesse a kinyomtatott oldalon szereplő utasításokat.
2-15 táblázat A Nyomtatási minőség menü (folytatás) Menüelem Almenü-elem Kis méretű pap. mód Érték Leírás Normál (alapértelmezett) A készülék keskeny hordozóra történő beállításához válassza a Lassú lehetőséget. Lassú Kalibrálás/Tisztítás 46 Tisztítóoldal létrehoz. Létrehozás (gomb) A felesleges festékmennyiség beégetőegység nyomóhengeréről történő eltávolításához nyomtasson egy oldalt. A tisztítási folyamat végrehajtását a lapra nyomtatott utasítások segítik. Tisztítóoldal feldolg.
Hibaelhárítás menü Adminisztráció > Hibaelhárítás MEGJEGYZÉS: A Hibaelhárítás menü alá tartozó menüelemek közül több is speciális hibaelhárítási célt szolgál. 2-16 táblázat A Hibaelhárítás menü Menüelem Almenü-elem Eseménynapló T.30 faxnyilvántartó (csak akkor használható, ha a HP LaserJet analóg fax tartozék 300 telepítve van) Almenü-elem Érték Leírás Nyomtatás Megmutatja az eseménykódokat, és a megfelelő motorciklusokat a kezelőpanel kijelzőjén. T.
2-16 táblázat A Hibaelhárítás menü (folytatás) Menüelem Almenü-elem Papírút-ellenőrzés Almenü-elem Érték Leírás Tesztoldal nyomtatása Nyomtatás Ez a funkció a papírkezelő funkciók tesztelésére szolgáló tesztoldalt készít. Adott papírút teszteléséhez adja meg a teszt során használandó papírutat. Forrás Minden tálca Ez a beállítás azt adja meg, hogy a tesztoldalt a készülék minden adagolótálcából kinyomtassa, vagy csak egy meghatározottból. 1. tálca 2.
Visszaállítások menü Adminisztráció > Visszaállítások 2-17 táblázat A Visszaállítások menü Menüelem Érték Leírás Helyi címjegyzék törlése Törlés (gomb) E funkció segítségével a készüléken tárolt címjegyzékekből törölheti az összes címet. Faxtevékenységi napló nullázása Igen E funkció segítségével minden eseményt törölhet a Faxtevékenységi naplóból.
50 2.
3 HUWW Szoftver Windows rendszerhez ● Támogatott Windows operációs rendszerek ● Támogatott Windows nyomtató-illesztőprogramok ● HP univerzális nyomtató-illesztőprogram (UPD) ● Válassza ki a megfelelő Windows nyomtató-illesztőprogramot.
Támogatott Windows operációs rendszerek A készülék az alábbi Windows operációs rendszereket támogatja: 52 ● Windows XP (32 bites és 64 bites) ● Windows Server 2003 (32 bites és 64 bites) ● Windows 2000 ● Windows Vista 3.
Támogatott Windows nyomtató-illesztőprogramok ● PCL 6 ● PCL 5 – Készülékspecifikus illesztőprogram, amely a HP Universal Print Driver – univerzális nyomtató-illesztőprogramon alapul. ● PS – Készülékspecifikus illesztőprogram, amely a HP Universal Print Driver – univerzális nyomtatóillesztőprogramon alapul.
HP univerzális nyomtató-illesztőprogram (UPD) A HP univerzális nyomtató-illesztőprogram (UPD) Windows rendszerhez egy olyan illesztőprogram, amely tetszőleges helyszínről azonnali hozzáférést biztosít gyakorlatilag bármelyik HP LaserJet termékhez anélkül, hogy különálló illesztőprogramok letöltésére lenne szükség. Jól bevált HP nyomtatóillesztőprogram technológián alapul, többszörösen tesztelték és több szoftverprogrammal használták.
Válassza ki a megfelelő Windows nyomtatóillesztőprogramot. A nyomtató-illesztőprogramok segítségével elérhetők a készülék funkciói, és lehetővé válik a számítógép és a többfunkciós készülék közötti (a nyomtató nyelvén folyó) kommunikáció. A további szoftverek és nyelvek elérhetőségével kapcsolatban olvassa át a készülékhez mellékelt CD-ROM lemezen található telepítési megjegyzéseket és Readme („olvass el”) fájlokat. HP PCL 6 illesztőprogram leírása ● Használata bármely Windows környezetben javasolt.
A nyomtatási beállítások fontossági sorrendje A nyomtatási beállítások módosításának prioritása attól függ, hol történt a módosítás: MEGJEGYZÉS: A parancs- és párbeszédpanel nevek a használt szoftveralkalmazástól függően eltérőek lehetnek. 56 ● Oldalbeállítás párbeszédpanel: Ez a párbeszédpanel a használt program Fájl menüjének Oldalbeállítás vagy hasonló parancsára kattintva nyitható meg. Az itt megadott beállítások elnyomják a máshol megadottakat.
A nyomtató-illesztőprogram beállításainak módosítása, Windows Az összes nyomtatási feladat beállításának módosítása a szoftverprogram bezárásáig Alapértelmezett beállítások módosítása az összes nyomtatási feladathoz A termék konfigurációs beállításainak módosítása 1. Kattintson a Fájl menüben a Nyomtatás parancsra. 1. 1. 2. Jelölje ki az illesztőprogramot, majd kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások elemre. Bár az egyes lépések eltérőek lehetnek, az eljárás alapjában véve egységes. 2.
A Windows szoftver telepítése Windows szoftver telepítése közvetlen kapcsolatokhoz Amennyiben közvetlen csatlakozású környezetben telepíti a készülék szoftverét, ezt mindig az USBkábel csatlakoztatása előtt tegye meg. Továbbá, győződjön meg arról, hogy szabványos, 2 méteres USB-kábelt használjon. 1. Zárjon be minden megnyitott vagy futó szoftverprogramot. 2. Helyezze be a készülék CD-ROM-lemezét a CD-ROM-meghajtóba.
nyomtatóobjektumokat létrehozni, használjon valamilyen más HP segédprogramot (például a HP Web Jetadmin) vagy egy Novell segédprogramot (például az NWAdmin). 1. Amennyiben a szoftvert Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 vagy Windows Vista rendszerre telepíti, rendszergazdai jogosultsággal kell rendelkeznie. 2. Ellenőrizze, hogy a HP Jetdirect nyomtatószerver és a nyomtató megfelelően csatlakozzanak a hálózathoz. Nyomtassa ki a konfigurációs oldalt, és tekintse meg a HP Jetdirect lapot.
Támogatott segédprogramok A készülékhez több segédprogram is rendelkezésre áll, amelyek segítségével könnyedén figyelemmel követheti és kezelheti a készüléket a hálózaton keresztül. HP Web Jetadmin A HP Web Jetadmin böngészőalapú kezelőeszköz az intraneten belül a HP Jetdirecthez csatlakoztatott nyomtatókhoz, melyet csak a hálózati rendszergazda számítógépére kell telepíteni.
Támogatott operációs rendszerek Támogatott böngészők ● Microsoft® Windows 2000 ● Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (Home és Professional Edition) ● Microsoft Windows Server 2003 ● Microsoft Windows Vista™ ● Microsoft Internet Explorer 6.0 vagy 7.0 A HP Easy Printer Care szoftver letöltéséhez látogasson el a www.hp.com/go/easyprintercare webhelyre.
Szoftver más operációs rendszerekhez 62 Operációs rendszer Szoftver UNIX HP-UX és Solaris hálózatok esetén látogasson el a www.hp.com/support/net_printing címre, és töltse le a HP Jetdirect UNIX-hoz kialakított nyomtatótelepítőjét. Linux További tudnivalók: www.hp.com/go/linuxprinting. 3.
4 HUWW A készülék használata Macintosh rendszerben ● Szoftver Macintosh rendszerhez ● A Macintosh nyomtató-illesztőprogram funkcióinak használata 63
Szoftver Macintosh rendszerhez Támogatott operációs rendszerek, Macintosh A készülék az alábbi Macintosh operációs rendszereket támogatja: ● Mac OS X 10.2,8, 10.3, 10.4 és újabb verziók MEGJEGYZÉS: Mac OS 10.4 és újabb verzió esetén a PPC és Intel Core Processor Mac készülékek támogatottak.
Ha a telepítés nem sikerült, telepítse újra a szoftvert. Ha ez nem segít, olvassa el a telepítési megjegyzéseket vagy a legújabb Olvassel fájlokat a készülék CD-jén, vagy nézze meg a készülékhez mellékelt információs lapot. Mac OS X V10.3 és újabb 1. Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e kapcsolva. 2. Helyezze be a CD-t a CD-ROM meghajtóba. Amennyiben a CD-lemez nem indul el automatikusan, kattintson duplán az íróasztalon a CD-lemez ikonjára. 3.
7. A legördülő listából válassza ki a csatlakozás típusát. Rendezvous a. Válassza ki a terméket a listából. b. Ha még nincs kiválasztva nyomtatótípus, válasszon ki egyet. IP Printing (IP Nyomtatás) a. Adja meg a termékhez tartozó IP-címet. b. Ha még nincs kiválasztva nyomtatótípus, válasszon ki egyet. 8. Kattintson az Add (Hozzáadás) gombra. Megjelenik az Installable Options (Telepíthető opciók) párbeszédpanel. Válassza ki az Ön által használt termékopciókat. 9.
8. Kattintson az Add (Hozzáadás) gombra. Megjelenik az Installable Options (Telepíthető opciók) párbeszédpanel. Válassza ki az Ön által használt termékopciókat. 9. Nyomtasson egy tesztoldalt valamilyen szoftverprogramból, hogy meggyőződjön róla, megfelelően van telepítve a szoftver. Ha a telepítés nem sikerült, telepítse újra a szoftvert. Ha ez nem segít, olvassa el a telepítési megjegyzéseket vagy a legújabb Olvassel fájlokat a készülék CD-jén, vagy nézze meg a készülékhez mellékelt információs lapot.
Tétel Leírás Konfigurációs lap Konfigurációs oldal nyomtatása. A kellékek állapota A készülék kellékei állapotának megjelenítése és online kellékrendelési hivatkozások. HP terméktámogatás Hozzáférés műszaki segítséghez, online kellékrendeléshez, online regisztrációhoz, valamint az újrahasznosítással és visszavétellel kapcsolatos információkhoz. Fájlfeltöltés Fájlok áttöltése a számítógépről a készülékre. Betűkészletek feltöltése Betűkészletfájlok áttöltése a számítógépről a készülékre.
A nyomtató-illesztőprogram beállításainak módosítása, Macintosh Az összes nyomtatási feladat beállításának módosítása a szoftverprogram bezárásáig Alapértelmezett beállítások módosítása az összes nyomtatási feladathoz A termék konfigurációs beállításainak módosítása 1. Kattintson a File (Fájl) menü Print (Nyomtass) parancsára. 1. Mac OS X 10.2.8 2. A különböző menük segítségével 2. módosíthatja a kívánt beállításokat. 3. Kattintson a File (Fájl) menü Print (Nyomtass) parancsára. 1.
Támogatott segédprogramok Macintosh környezetben Beépített webszerver A készülék beépített webszerverének segítségével a készülék és a hálózat működésével kapcsolatos információk érhetők el. Ezek az információk a webböngészőben tekinthetők meg, pl. Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari vagy Firefox böngészőben. A beépített webszerver a készüléken található. Nem a hálózati szerverre van betöltve.
A Macintosh nyomtató-illesztőprogram funkcióinak használata Nyomtatási parancsikonok létrehozása és használata Macintosh operációs rendszerben Előzetes nyomtatási beállítások használatával mentheti a nyomtató-illesztőprogram aktuális beállításait későbbi felhasználásra. Előzetes nyomtatási beállítás létrehozása 1. Kattintson a File (Fájl) menü Print (Nyomtatás) parancsára. 2. Válassza ki a meghajtót. 3. Válassza ki a nyomtatási beállítások lehetőséget. 4.
3. Nyissa meg a Cover Page (Borítólap) menüt, majd válassza ki, hogy a borítólap nyomtatása Before Document (A dokumentum előtt) vagy After Document (A dokumentum után) történjen. 4. A Cover Page Type (Borítólap típus) menüben válassza ki a borítólapra nyomtatni kívánt üzenetet. MEGJEGYZÉS: Üres borítólap nyomtatásához válassza a Standard (Szokásos) lehetőséget a Cover Page Type (Borítólap típus) alatt.
5. A Layout Direction (Elrendezés iránya) rész mellett adja meg az oldalak sorrendjét és elrendezését a lapon. 6. A Borders (Szegélyek) rész mellett adja meg a lapon az egyes oldalak köré nyomtatandó szegély típusát. Nyomtatás a lap mindkét oldalára (duplex nyomtatás) Automatikus kétoldalas (duplex) nyomtatás használata 1. Helyezzen a nyomtatási feladathoz elegendő papírt a tálcák egyikébe. Speciális, például fejléces papírt a következőképpen tölthet be: ● Az 1.
Tűzési opciók beállítása Ha a befejezőegységben van telepítve tűzőgép, lehetőség van a dokumentumok tűzésére. 1. Válassza a File (Fájl) menü Print (Nyomtass) parancsát. 2. Nyissa meg a Finishing (Kivitelezés) menüt. 3. A Stapling Options (Tűzési opciók) legördülő listában válassza ki a használni kívánt tűzési opciót. Feladatok tárolása Lehetőség van feladatok tárolására a terméken, hogy azokat később bármikor kinyomtathassa.
3. 4. HUWW A beépített webszerver megnyitásához és karbantartási feladat végrehajtásához a következőt kell tennie: a. Válassza ki a Device Maintenance (Eszközkarbantartás) opciót. b. Válasszon ki egy feladatot a legördülő listáról. c. Kattintson a Launch (Indítás) opcióra. Az eszközhöz tartozó különböző támogatási weboldalakra történő eljutáshoz a következőt kell tennie: a. Válassza ki a Services on the Web (Szolgáltatások a weben) opciót. b.
76 4.
5 HUWW Csatlakoztathatóság ● USB-csatlakozó ● Kiegészítő csatlakozó ● Hálózati konfigurációk 77
USB-csatlakozó A készülék a nyomtatáshoz támogatja a B típusú nagysebességű USB 2.0 kapcsolatot. 5-1 ábra USB-csatlakozó 78 5.
Kiegészítő csatlakozó A többfunkciós készülék rendelkezik egy kiegészítő csatlakozóval a papírkezelő kimeneti eszközök számára. A csatlakozó a többfunkciós készülék hátulján található.
Hálózati konfigurációk Előfordulhat, hogy be kell állítania a készülék bizonyos hálózati paramétereit. A paraméterek az alábbi helyeken adhatók meg: ● Telepítőszoftver ● A készülék kezelőpanelje ● Beépített webszerver ● Kezelőszoftver (HP Web Jetadmin vagy HP LaserJet Utility Macintosh esetén) MEGJEGYZÉS: További tudnivalók a beépített webszerverről: Beépített webszerver, 158.
7. Válassza a Konfigurációs mód lehetőséget. 8. Válassza a Kézi lehetőséget. 9. Válassza a Mentés lehetőséget. 10. Válassza a Kézi beállítások lehetőséget. 11. Válassza az IP-cím lehetőséget. 12. Érintse meg az IP-cím szövegmezőt. 13. Az érintőképernyő billentyűzetén írja be az IP-címet. 14. Válassza az OK lehetőséget. 15. Válassza a Mentés lehetőséget. Az alhálózati maszk beállítása 1. Görgessen az Adminisztráció lehetőséghez, és érintse meg. 2.
6. Válassza az IPV4-beállítások lehetőséget. 7. Válassza a Konfigurációs mód lehetőséget. 8. Válassza a Kézi lehetőséget. 9. Válassza a Mentés lehetőséget. 10. Válassza a Kézi beállítások lehetőséget. 11. Válassza az Alapértelmezett átjáró lehetőséget. 12. Érintse meg az Alapértelmezett átjáró szövegmezőt. 13. Az érintőképernyő billentyűzetén írja be az alapértelmezett átjárót. 14. Válassza az OK lehetőséget. 15. Válassza a Mentés lehetőséget.
AppleTalk letiltása 1. Görgessen az Adminisztráció lehetőséghez, és érintse meg. 2. Görgessen az Első üzembe helyezés lehetőséghez, és érintse meg. 3. Válassza a Hálózat és kimenet/bemenet lehetőséget. 4. Válassza a Beépített Jetdirect lehetőséget. 5. Válassza az AppleTalk lehetőséget. 6. Válassza az Engedélyezés lehetőséget. 7. Válassza a Kikapcsolva lehetőséget. 8. Válassza a Mentés lehetőséget. DLC/LLC letiltása 1. Görgessen az Adminisztráció lehetőséghez, és érintse meg. 2.
84 5.
6 HUWW Papír és nyomtatási hordozók ● Papír és nyomtatási hordozók használatának ismertetése ● Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek ● Egyéni papírméretek ● Speciális papírok és nyomtatási hordozók útmutatója ● Papír és nyomtatási hordozók betöltése ● A tálcák konfigurálása ● A kimeneti tálca kiválasztása 85
Papír és nyomtatási hordozók használatának ismertetése Ez a termék lehetővé teszi a különféle papírokra és más hordozóanyagokra történő nyomtatást az ebben az útmutatóban leírtaknak megfelelően.
Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek A készülék számos papírméretet támogat, és különböző hordozókkal használható. MEGJEGYZÉS: A legjobb nyomtatási eredmény eléréséhez nyomtatás előtt válassza ki a megfelelő papírméretet és papírtípust a nyomtatóillesztő-programban.
6-2 táblázat Támogatott borítékok és levelezőlapok (folytatás) 88 Méret Méretek Kettős levelezőlap 148 x 200 mm Levelezőlap (amerikai) 88,9 x 139,7 mm Levelezőlap (európai) 105 x 148 mm 6. fejezet Papír és nyomtatási hordozók 1. tálca, postaláda, lerakó 2., 3., 4.
Egyéni papírméretek Ez a termék lehetővé teszi többféle egyéni papírméret használatát. A támogatott egyéni papírméretek olyan méreteket jelölnek, amelyek a termék előírásaiban található minimális és maximális méreteknek megfelelnek, de nem szerepelnek a támogatott papírméret táblázatban. Támogatott egyéni papírméret használatakor adja meg az illesztőprogramban az egyéni méretet, majd helyezze a papírt az egyéni méreteket is támogató tálcára.
Speciális papírok és nyomtatási hordozók útmutatója Ez a termék támogatja a különleges hordozókra való nyomtatást. A megfelelő nyomtatási eredmények érdekében olvassa el a következő útmutatót: Speciális papírok vagy hordozók használata során a legjobb nyomtatási eredmény elérése érdekében ne feledje megadni az illesztőprogramban a speciális papír vagy hordozó megfelelő méretét és típusát. VIGYÁZAT! A HP LaserJet nyomtatókban beégetőegységek rögzítik nagy pontossággal a száraz festékrészecskéket a papírhoz.
Papír és nyomtatási hordozók betöltése Ez a rész információkat tartalmaz a szabványos és egyedi méretű hordozó betöltéséről a négy bemeneti tálcába. VIGYÁZAT! Az elakadás elkerülése érdekében soha ne vegyen ki és ne tegyen be papírt nyomtatás vagy másolás közben az 1. tálcából, ne nyissa ki a 2. tálcát, a 3. tálcát vagy a 4. tálcát. A többfunkciós készülék megrongálódásának elkerülése érdekében címkéket, borítékokat és fóliákat csak az 1. tálcáról nyomtasson.
3. Igazítsa úgy a papírvezetőket, hogy azok érintsék a papírköteget, de ne hajlítsák meg a lapokat. 6-3 ábra Az 1. tálca betöltése (3. lépés, összesen 3) 4. Győződjön meg arról, hogy a papír a vezetők fülei alatt fekszik, és nem ér a maximumot jelző vonal fölé. MEGJEGYZÉS: Ha A3, 11 x 17 vagy egyéb hosszú hordozóra nyomtat, húzza ki ütközésig a tálcahosszabbítót is. A 2., 3. és 4. tálca betöltése A 2. és 3. tálca összesen 500 lap szabványos hordozót képes befogadni. A 4.
VIGYÁZAT! A papírelakadások megelőzése érdekében soha ne vegyen ki és ne tegyen be papírt az adott tálcába nyomtatás közben. 1. Nyissa ki a tálcát ütközésig. 6-4 ábra A 2., 3. és 4. tálca betöltése (1. lépés, összesen 6) 2. Állítsa be a bal oldali (Y) papírvezetőt a vezetőn lévő fül megnyomásával, és a húzza a vezetőt a megfelelő papírmérethez. 6-5 ábra A 2., 3. és 4. tálca betöltése (2. lépés, összesen 6) 3.
5. Állítsa az Egyedi/Szabványos kapcsolót Szabványos helyzetbe. 6-8 ábra A 2., 3. és 4. tálca betöltése (5. lépés, összesen 6) 6. Csukja be a tálcát. A többfunkciós készülék kezelőpanelén esetleg megjelenik a tálca hordozótípusa és -mérete. Ha a konfiguráció nem megfelelő, válassza a Módosítás elemet. Ha helyes a konfiguráció, válassza az OK elemet. 6-9 ábra A 2., 3. és 4. tálca betöltése (6. lépés, összesen 6) A nem felismerhető, szabványméretű papírok betöltése a 2., 3. és 4.
VIGYÁZAT! A papírelakadások megelőzése érdekében soha ne vegyen ki és ne tegyen be papírt az adott tálcába nyomtatás közben. 1. Nyissa ki a tálcát ütközésig. 6-10 ábra A nem felismerhető, szabványméretű papírok betöltése a 2., 3. és 4. tálcába (1. lépés, összesen 6) 2. Nyomja le az elülső papírvezető fülét, és csúsztassa egymástól a legtávolabbi helyzetbe a papírvezetőket. 3. Nyomja le a bal oldali papírvezető fülét, és csúsztassa a legkülső helyzetbe a papírvezetőt. 4.
6. Állítsa be az elülső papírvezetőt a vezetőn lévő fül megnyomásával, és a húzza a vezetőt a csomag széléhez, úgy, hogy a papírvezető enyhén érintse a papírköteget. 6-13 ábra A nem felismerhető, szabványméretű papírok betöltése a 2., 3. és 4. tálcába (4. lépés, összesen 6) MEGJEGYZÉS: A 4. tálca betöltésekor győződjön meg arról, hogy a papírvezető zárja felső helyzetben legyen. 7. Állítsa az Egyedi/Szabványos kapcsolót Egyedi helyzetbe. 6-14 ábra A nem felismerhető, szabványméretű papírok betöltése a 2.
VIGYÁZAT! A papírelakadások megelőzése érdekében soha ne vegyen ki és ne tegyen be papírt az adott tálcába nyomtatás közben. 1. Nyissa ki a tálcát ütközésig. 6-16 ábra Egyedi méretű hordozók betöltése a 2., 3. és 4. tálcába (1. lépés, összesen 6) 2. Nyomja le az elülső (X) papírvezető fülét, és csúsztassa a legkülső helyzetbe a papírvezetőt. 3. Nyomja le az bal oldali (Y) papírvezető fülét, és csúsztassa a legkülső helyzetbe a papírvezetőt. 4. Töltse be (és tájolja) a papírt a méretnek megfelelően.
7. Állítsa be az elülső (X) papírvezetőt a vezetőn lévő fül megnyomásával, és a húzza a vezetőt a csomag széléhez, úgy, hogy a papírvezető enyhén érintse a papírköteget. 6-20 ábra Egyedi méretű hordozók betöltése a 2., 3. és 4. tálcába (5. lépés, összesen 6) 8. Jegyezze fel a papír tájolását, és az X és Y méretek értékeit is. Az X és Y méretek a tálcában jelölve vannak. Ezekre az adatokra a műveletsor későbbi fázisában még szükség lesz. MEGJEGYZÉS: A 4.
A tálcák konfigurálása Ha a tálcába hordozót tölt be, akkor a többfunkciós készülék esetleg automatikusan felkéri Önt a tálcába helyezett hordozó típusának és méretének konfigurálására. A kezelőpanelen a következő üzenet jelenik meg: . tálca [típus] [méret] Méret vagy típus módosításához érintse meg a „Módosítás” gombot. Elfogadáshoz érintse meg az „OK” gombot. MEGJEGYZÉS: Az üzenet nem jelenik meg, ha az 1. tálcából nyomtat, és az 1. tálcán a Bármely méret és a Bárm. típus beállítások érvényesek.
tulajdonságai párbeszédpaneljén. A beállítások módosítása nélkül a többfunkciós készülék automatikusan az alapértelmezett beállítások alapján választ tálcát. Forrás Ha Forrás alapján szeretne nyomtatni, válassza ki a többfunkciós készülék egy adott tálcáját. A többfunkciós készülék a megadott tálcából próbál hordozót behúzni, függetlenül a betöltött hordozó típusától és méretétől.
A kimeneti tálca kiválasztása A többfunkciós készülék legalább két kimeneti tálcával rendelkezik: az ADF kimeneti tálcával (1) és a kimeneti eszközön található kimeneti tálcával. 6-22 ábra Kimeneti tálcák Javasoljuk, hogy a szoftverprogramból vagy a nyomtató-illesztőprogramból válassza ki a kimeneti helyet.
lefelé is képes összegyűjteni. A tálca dokumentumonként 50 papírlap tűzésére is képes. A felső tálca az alapértelmezett kimeneti tálca, amikor többfunkciós befejezőegység van csatlakoztatva a nyomtatóhoz. Az alsó füzettálca (7) a többfunkciós befejezőegység alsó tálcája. Ez a tálca legfeljebb 10 papírlapot tartalmazó füzetek hajtására és élfűzésére képes. A kimeneti hely kiválasztása Nyomtatás Javasoljuk, hogy a programból vagy az illesztőprogramból válassza ki a kimeneti helyet (tálcát).
7 HUWW Nyomtatási feladatok ● Hordozótípus és tálca betöltése ● A Windows nyomtató-illesztőprogram funkcióinak használata ● Dokumentumok tűzése ● Nyomtatási feladat leállítása ● Nyomtatás borítékokra ● Nyomtatáshoz használt feladattárolási funkciók 103
Hordozótípus és tálca betöltése A minimális hordozóméretek a következők: 98 x 191 mm. A maximális hordozóméretek a következők: 312 x 470 mm. 7-1 táblázat Az 1.
7-2 táblázat A 2. és a 3. tálca hordozóadatai (folytatás) Hordozótípus Hordozók adatai Hordozómennyiség Illesztőprogrambeállítások Papírtájolás Nehéz 64 g/m2 – 199 g/m2 tömegű bankpostapapír Legfeljebb 500 lap Könnyű fényes, fényes vagy nehéz fényes Nyomtatandó oldal felfelé néz Fényes 64 g/m2 – 199 g/m2 tömegű bankpostapapír Legfeljebb 500 lap Könnyű fényes, fényes vagy nehéz fényes Nyomtatandó oldal felfelé néz 7-3 táblázat Az 4.
A Windows nyomtató-illesztőprogram funkcióinak használata A nyomtató-illesztőprogram megnyitása. Hogyan lehet? Végrehajtandó lépések A nyomtató-illesztőprogram megnyitása. A szoftverprogram Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás elemre. Jelölje ki az illesztőprogramot, majd kattintson a Tulajdonságok vagy a Beállítások elemre.
Művelet Hajtsa végre az alábbi lépéseket lehetőséget. Vagy válassza az első vagy utolsó oldal különböző papírra nyomtatása lehetőséget. c) Válassza ki a Papírforrás és a Papírtípus legördülő listák megfelelő elemeit, majd kattintson a Hozzáadás gombra. d) Kattintson az OK gombra. A kinyomtatott képek felbontásának beállítása A Nyomtatási minőség területen válasszon egy lehetőséget az első legördülő listából. Az elérhető opciók ismertetéséért nézze meg a nyomtató illesztőprogramjának online súgóját.
Hogyan lehet? Végrehajtandó lépések megfelelő opciókat az Oldalszegély nyomtatása, az Oldalsorrend, illetve a Tájolás beállításhoz. Oldal tájolásának kiválasztása a) A Tájolás mezőben kattintson az Álló vagy a Fekvő opcióra. b) Ha a képet fejjel lefelé kívánja kinyomtatni, kattintson az Elforgatás 180 fokkal opcióra. A készülék kimeneti beállításainak beállítása A következő feladatok végrehajtásához nyissa meg a nyomtató-illesztőprogramot, és kattintson a Kimenet lapra.
Hogyan lehet? Végrehajtandó lépések személyessé tétele mezőben a Nyomtatáshoz személyazonosító szám elemre, és írjon be egy 4 jegyű személyes azonosítószámot (PIN). Értesítés fogadása tárolt feladat nyomtatásáról Kattintson a Nyomtatási feladat bejelentési beállítások mezőben a Nyomt. feladat azonosító kijelzése nyomtatás közben elemre. Felhasználónév beállítása tárolt feladathoz. A Windows alapértelmezett felhasználónevének használatához kattintson a Felhasználónév mezőben a Felhasználónév elemre.
Hogyan lehet? Végrehajtandó lépések Színes szöveg szürkeárnyalatok helyett feketeként történő nyomtatása a) Nyissa meg a Dokumentum beállításai, majd a Nyomtatási funkciók mezőt. b) A Szövegnyomtatás mindig feketeként legördülő listából válassza ki az Engedélyezve opciót. A fejléces vagy előnyomott papír azonos módon történő betöltése minden nyomtatási feladathoz, egyoldalas és kétoldalas nyomtatásnál egyaránt a) Nyissa meg a Dokumentum beállításai, majd a Nyomtatási funkciók mezőt.
Dokumentumok tűzése MEGJEGYZÉS: A tűzési funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha a tűző/lerakó vagy a többfunkciós befejezőegység csatlakoztatva van a készülékhez. Tűzőgép beállítása nyomtatási feladatokhoz a kezelőpanelen A tűzést általában az alkalmazásból vagy az illesztőprogramon belül tudja beállítani, de néhány funkció csak a nyomtató-illesztőprogramból érhető el. További tudnivalók: A nyomtató-illesztőprogram beállításainak módosítása, Windows, 57. oldal .
A készülék beállítása üres kazetta esetén való leállásra vagy folytatásra Megadhatja, hogy a tűzőkazetta kifogyása esetén a többfunkciós készülék állítsa le a nyomtatást vagy folytassa azt a feladatok összetűzése nélkül. 1. Görgessen az Adminisztráció lehetőséghez, és érintse meg. 2. Görgessen a Készülék viselkedése lehetőséghez, és érintse meg. 3. Görgessen a Tűző/lerakó vagy a Többfunkciós befejezőegység lehetőséghez, és érintse meg. 4. Válassza a Kapcsok kifogy. lehetőséget. 5.
3. A tűzőkazettán emelje fel a zöld fület, és meghúzásával húzza ki az üres kazettát. 7-3 ábra Kapcsok betöltése a tűző/lerakó egységbe (3. lépés, összesen 5) 4. Helyezze be az új tűzőkazettát, és nyomja le a zöld fület, hogy a kazetta a helyére kattanjon. 7-4 ábra Kapcsok betöltése a tűző/lerakó egységbe (4. lépés, összesen 5) 5. Zárja be a tűzőegység ajtaját, majd nyomja a tűző/lerakó egységet vissza a helyére. 7-5 ábra Kapcsok betöltése a tűző/lerakó egységbe (5.
2. Csúsztassa maga felé a tűzőegységet. 7-7 ábra Kapcsok betöltése a többfunkciós befejezőegységbe (2. lépés, összesen 8) 3. Forgassa el addig a nagy, zöld gombot, míg a tűzőegység ablakában nem jelenik meg egy kék pötty. 7-8 ábra Kapcsok betöltése a többfunkciós befejezőegységbe (3. lépés, összesen 8) 4. Forgassa el a tűzőegység tetején található kis, zöld gombot az óra járásával megegyező irányba, míg a tűzőkazetta el nem mozdul a tűzőegységtől balra.
6. Helyezze be az új tűzőkazettát, és ügyeljen rá, hogy a kazetta a helyére kattanjon. 7-11 ábra Kapcsok betöltése a többfunkciós befejezőegységbe (6. lépés, összesen 8) 7. Csúsztassa a tűzőegységet a befejezőegységbe. 7-12 ábra Kapcsok betöltése a többfunkciós befejezőegységbe (7. lépés, összesen 8) 8. Zárja be a tűzőegység ajtaját, és igazítsa a többfunkciós befejezőegységet az többfunkciós készülékhez. 7-13 ábra Kapcsok betöltése a többfunkciós befejezőegységbe (8.
Nyomtatási feladat leállítása A nyomtatási kérelmek a kezelőpanel vagy a szoftveralkalmazás segítségével állíthatók le. Ha egy hálózati számítógépről szeretné leállítani a kérelem végrehajtását, ehhez az adott hálózati szoftver online súgójában talál útmutatást. MEGJEGYZÉS: A megszakítási parancs kiadása után egy kis időt vehet igénybe a törlés végrehajtása. Az aktuális nyomtatási feladat leállítása a kezelőpanel segítségével 1. Nyomja meg a kezelőpanelen a Leállítás gombot. 2.
Nyomtatás borítékokra Borítékra csak az 1. tálca segítségével tud nyomtatni, amelyben legfeljebb 10 boríték tárolható. A nyomtatás minősége a boríték szerkezetétől függ. Mielőtt nagyobb mennyiséget vásárolna, mindig teszteljen le néhány minta borítékot. A borítékok adatait lásd: Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek, 87. oldal vagy látogasson el a www.hp.com/support/ljm9040mfp vagy www.hp.com/support/ ljm9050mfp webhelyre.
3. Igazítsa a vezetőket úgy, hogy érintsék a borítékköteget, de ne hajlítsák meg a borítékokat. Biztosítsa, hogy a borítékok a vezetőkön lévő fülek alá simuljanak. 7-16 ábra Borítékok betöltése az 1. tálcába (3. lépés, összesen 3) 4. Állítsa át a beégetőkarokat (lásd: Állítsa át a beégetőkarokat 118. oldal ). Állítsa át a beégetőkarokat 1. Távolítsa el a kimeneti eszközt a többfunkciós készülékről, hogy hozzá tudjon férni a bal oldali ajtóhoz. 7-17 ábra Beégetőkarok átállítása (1.
3. Keresse meg, és emelje fel a két kék kart. MEGJEGYZÉS: A borítékok kinyomtatása után helyezze ismét lenti helyzetbe a beégetőkarokat. VIGYÁZAT! Ha nem helyezi őket vissza lenti helyzetbe, szabványos papírok nyomtatása esetén romlik a nyomtatási minőség. 7-19 ábra Beégetőkarok átállítása (3. lépés, összesen 4) 4. Csukja be a bal oldali ajtót. 7-20 ábra Beégetőkarok átállítása (4. lépés, összesen 4) 5. Nyomja vissza a helyére a kimeneti eszközt. Borítékok nyomtatása programból 1.
Nyomtatáshoz használt feladattárolási funkciók A nyomtatási feladatok az alábbi feladattárolási funkciókkal rendelkezhetnek: ● Próbanyomatok és megtartott feladatok: A próbanyomat és megtartás funkció használata gyors és könnyű módja egy feladat egy példányának kinyomtatására és lektorálására, majd a további példányok kinyomtatására. ● Személyes feladatok: Amikor magánjellegű feladatot küld a készülékre, a feladat mindaddig nem nyomtatódik ki, amíg a kezelőpanelen meg nem adja a megfelelő PIN-kódot.
A próbanyomat és megtartás funkció használata A próbanyomat és megtartás funkció használata gyors és könnyű módja egy feladat egy példányának kinyomtatására és lektorálására.
PIN-kódot: írja be a nyomtató-illesztőprogramba. Az így beállított PIN-kód a nyomtatási feladat részét képezi. Miután elküldte a nyomtatási feladatot a készülékre, a feladat kinyomtatásához a PIN-kódot kell használnia. Személyes feladat létrehozása Személyes feladat beállításához az illesztőprogramban válassza a Személyes feladat lehetőséget, írja be a felhasználói nevet és a feladatnevet, majd írjon be egy négy számjegyű PIN-kódot a Feladat magánjellegűvé tétele mezőbe.
A Gyorsmásolás funkció használata A gyorsmásolási funkció kinyomtat egy feladatot a kívánt példányszámban, és egy másolatot elment a készülék merevlemezére. A feladat további példányait később is ki lehet nyomtatni. Ezt a funkciót ki lehet kapcsolni a nyomtató-illesztőprogramban. A készülék merevlemezén tárolható gyorsmásolási feladatok száma alapértelmezés szerint 32. A kezelőpanelen azonban megadhat más számot is alapértelmezettként. Lásd: Mozgás az Adminisztráció menüben, 15. oldal .
5. Érintse meg a Törlés elemet. 6. Érintse meg az Igen elemet. A tárolt feladat szolgáltatás használata Elmenthet egy nyomtatási feladatot a készülék merevlemezére anélkül, hogy kinyomtatná az adott feladatot. Ezt követően a feladatot később bármikor kinyomtathatja a készülék kezelőpaneljének segítségével.
8 Másolás Ez a készülék önállóan, számítógéptől független másolóként is működtethető. A másoláshoz nem szükséges a nyomtatórendszer-szoftvert telepíteni a számítógépre; a másolási beállításokat megadhatja a kezelőpanelen. Az dokumentumadagoló vagy a lapolvasóüveg segítségével is készíthet másolatokat.
A Másolás képernyő használata A Másolás képernyő megjelenítéséhez az indítóképernyőn érintse meg a Másolás gombot. Ne feledje, hogy először csak az első hat másolási beállítás jelenik meg. A további másolási funkciók megtekintéséhez érintse meg a További beállítások lehetőséget. 8-1 ábra Másolás képernyő 126 8.
Az alapértelmezett másolási beállítások megadása Az adminisztrációs menü segítségével megadhatók a másolási feladatokra érvényes alapértelmezett beállítások. Ha szükséges, az egyes feladatok esetén a legtöbb beállítás felülbírálható. A feladat befejezése után a készülék visszatér az alapértelmezett beállítások használatához. 1. Az indítóképernyőn görgessen az Adminisztráció lehetőséghez és érintse meg. 2.
Alapvető másolási utasítások Ez a rész a másolásra vonatkozó alapvető tudnivalókat ismerteti. Másolás a lapolvasó üvegéről A lapolvasóüveg használatával akár 999 példányban másolhat kisméretű, vékony vagy vastag hordozókat. Ilyenek például a nyugták, újságkivágások, fényképek, régi dokumentumok, gyűrött dokumentumok és a könyvek. Helyezze az eredeti dokumentumokat másolni kívánt oldalukkal lefelé az üvegre. Az eredeti dokumentum sarkát igazítsa az üveg bal felső sarkához.
A másolási beállítások módosítása A készülék számos funkciójának köszönhetően a másolási folyamat optimalizálható. Ezek a funkciók a Másolás képernyőn érhetők el. A Másolás képernyő több oldalból áll. Az első oldalról a További beállítások megérintésével léphet a következő oldalra. Ezt követően a fel és a le nyíl megérintésével lapozhat az oldalak között.
Kétoldalas dokumentumok másolása Kétoldalas dokumentumokat kézzel és automatikusan is másolhat. Kétoldalas másolatok készítése kézzel Az ezzel az eljárással készült másolatok egyoldalasak, azokat kézzel kell leválogatni. 1. Helyezze a másolandó dokumentumokat a dokumentumadagoló adagolótálcájára, az első másolandó oldallal lefelé, a felső szél a dokumentumadagoló felé nézzen. 2. Válassza a Másolás indítása lehetőséget. A készülék lemásolja és kinyomtatja a páratlan oldalakat. 3.
3. Válassza az Oldalak lehetőséget. 4. Válassza a Kétoldalas eredeti, kétoldalas kim. lehetőséget. 5. Válassza az OK lehetőséget. 6. Válassza a Másolás indítása lehetőséget. Egyoldalas másolatok készítése kétoldalas dokumentumokról HUWW 1. Helyezze a másolandó dokumentumokat a dokumentumadagolóba, az első másolandó oldallal lefelé, a felső szélével előre. 2. A kezelőpanelen érintse meg a Másolás lehetőséget. 3. Válassza az Oldalak lehetőséget. 4.
Vegyes méretű eredetik másolása Különböző méretű lapokra nyomtatott eredeti dokumentumokat is másolhat, ha a lapok valamelyik mérete megegyezik. Például kombinálhatja a letter és legal vagy az A4 és A5 méreteket. 1. Rendezze el az eredeti dokumentum lapjait, hogy a szélességük megegyezzen. 2. Helyezze a lapokat nyomtatott oldalukkal lefelé a dokumentumadagolóba, és állítsa be a papírvezetőket a dokumentum széleihez. 3. Az indítóképernyőn érintse meg a Másolás gombot. 4.
A leválogatás beállításának módosítása A készülék a többoldalas másolatokat képes automatikusan leválogatni. Például ha három oldalról két másolatot kíván készíteni, és az automatikus leválogatás funkció be van kapcsolva, az oldalak az alábbi sorrendben nyomtatódnak ki: 1,2,3,1,2,3. Ha az automatikus leválogatás nincs bekapcsolva, az oldalak ebben a sorrendben nyomtatódnak ki: 1,1,2,2,3,3.
Fényképek és könyvek másolása Fénykép másolása MEGJEGYZÉS: A fényképeket mindig a síkágyas lapolvasóból, ne pedig a dokumentumadagolóból olvassa be másoláshoz. 1. Emelje fel a fedelet, helyezze a fényképet a síkágyas lapolvasóba képpel lefelé oly módon, hogy a fénykép bal felső sarka az üveg bal felső sarkához illeszkedjen. 2. Csukja le óvatosan a fedelet. 3. Válassza a Másolás indítása lehetőséget. Könyv másolása 1.
Feladatok kombinálása a Feladat-összeállítás használatával Használja a Feladat-összeállítás funkciót, ha több beolvasott oldalból kíván egy másolási feladatot összeállítani. Ehhez használhatja a dokumentumadagolót vagy az üveget is. Az első lapolvasásnál használt beállítások vonatkoznak az összes azt követő beállításra is. 1. Válassza a Másolás lehetőséget. 2. Görgessen a Feladatkészítés lehetőséghez, és érintse meg. 3. Válassza a Feladatkészítés bekapcsolva lehetőséget. 4.
Másolási feladat megszakítása Az aktuális másolási feladat törléséhez érintse meg a kezelőpanelen a Leállítás lehetőségét. Ekkor a készülék leáll. Ezután érintse meg Az aktuális feladat törlése lehetőséget. MEGJEGYZÉS: A másolási feladat megszakítása után távolítsa el a dokumentumot a síkágyas lapolvasóból vagy az automatikus dokumentumadagolóból. 136 8.
Másoláshoz használt feladattárolási funkciók Tárolt másolási feladatot létrehozhat a készülék kezelőpaneljén is, és ez a feladat később kinyomtatható. Tárolt másolási feladat létrehozása 1. Helyezze az eredeti dokumentumot a beolvasandó felülettel lefelé az üveglapra, vagy az ADF-re. 2. Az indítóképernyőn érintse meg az Feladattárolás gombot. 3. Érintse meg a Létrehozás fület. 4.
Tárolt másolási feladat törlése A készülék merevlemezén tárolt feladatokat a kezelőpanel segítségével lehet törölni. 1. Az indítóképernyőn érintse meg az Feladattárolás gombot. 2. Érintse meg a Lekérés fület. 3. Görgessen le és érintse meg a tárolt feladatot tartalmazó feladattárolási mappát. 4. Görgessen le és érintse meg a törölni kívánt tárolt feladatot. 5. Válassza a Törlés lehetőséget. 6. Válassza az Igen lehetőséget. Ha a fájl mellett látható a 138 8.
9 Lapolvasás és továbbítás e-mailbe A többfunkciós készülék színes beolvasási és digitális küldési lehetőségeket kínál. A kezelőpanel segítségével fekete-fehér vagy színes dokumentumokat olvashat be, és e-mail mellékletként e-mail címekre küldheti azokat. A digitális küldés használatához helyi hálózathoz (LAN) kell csatlakoztatni a készüléket. MEGJEGYZÉS: Ha az e-mail nincs konfigurálva, az e-mail ikon nem jelenik meg a kezelőpanelen.
A készülék beállítása e-mail küldéséhez E-mailek küldése előtt a készüléket be kell állítani az elektronikus levelezésre. MEGJEGYZÉS: A következő utasítások segítségével konfigurálja a készüléket a kezelőpanelen. Ezeket a műveleteket a beépített webszerver segítségével is végrehajthatja. További tudnivalók: Beépített webszerver, 158. oldal . Támogatott protokollok A HP LaserJet M9040 és HP LaserJet M9050 MFP készülékek támogatják az SMTP és a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) használatát.
4. Írja be az SMTP-átjáró címét, IP-címként vagy teljesen minősített tartománynévként. Ha nem tudja az IP-címet vagy a tartománynevet, kérje a hálózati rendszergazda segítségét. 5. Válassza az OK lehetőséget. SMTP beállítások tesztelése 1. Az indítóképernyőn érintse meg az Adminisztráció gombot. 2. Válassza az Első üzembe helyezés lehetőséget. 3. Érintse meg az E-mail beállítás gombot, majd a Küldési átjáró tesztelése gombot.
Az E-mail küldése képernyő használata Az érintőképernyő használatával mozoghat az E-mail küldése képernyőn megjelenő beállítások között. 1 E-mail küldése gomb Ezt a gombot megértintve beolvashatja a dokumentumot, és elküldheti a fájlt e-mailben a megadott címekre. 2 Kezdőlap gomb Ezt a gombot megértintve megnyithatja a kezdőlapot. 3 Feladó: mező Ezt a mezőt megérintve megnyithatja a billentyűzet képernyőt, ahol beírhatja e-mail címét.
Alapvető e-mail funkciók végrehajtása A készülék e-mail szolgáltatása az alábbi előnyöket nyújtja: ● Egyszerre küldhet dokumentumokat több e-mail címre, ezzel időt és kézbesítési költséget takarítva meg. ● Fekete-fehér és színes fájlok egyaránt küldhetők. A fájlok különböző, a címzett által kezelhető formátumban is elküldhetők. E-mail esetén a dokumentumokat a készülék a készülékmemóriába olvassa be, és egy vagy több email címre küldi e-mail mellékletként.
szeretne küldeni, jelölje ki az Oldalak lehetőséget, majd egy kétoldalas eredeti dokumentumra vonatkozó beállítást. 6. Nyomja meg az Indítás gombot a küldés indításához. 7. Ha végzett, távolítsa el az eredeti dokumentumot a lapolvasó üvegéről, az automatikus dokumentumadagolóból vagy a kimeneti tálcából. Az automatikus kiegészítés funkció használata Amikor begépeli a Címzett:, a Másolatot kap: vagy a Feladó: mező karaktereit az E-mail küldése képernyőn, az automatikus kiegészítés funkció aktiválva van.
A címjegyzék használata A készülék címjegyzék szolgáltatásának használatával az e-mailt több, a listában szereplő címzettnek is elküldheti. A címjegyzék beállításával kapcsolatban kérdezze a rendszergazdát. MEGJEGYZÉS: Az e-mail címjegyzék a beépített webszerveren (EWS) keresztül is létrehozható, illetve felügyelhető. Az EWS e-mail címjegyzék egyedi e-mail címek és e-mail terjesztési listák felvételére, módosítására és törlésére is használható. További tudnivalók: Beépített webszerver, 158. oldal .
Használhatja a címjegyzéket, amikor beírja az e-mail címeket a Feladó:, a Címzett:, a Másolatot kap: vagy a Titkos másolat: mezőbe. A címjegyzékhez hozzáadhat, illetve abból törölhet is címeket. A címjegyzék megnyitásához érintse meg a Címjegyzék gombot ( ). E-mail címek hozzáadása a helyi címjegyzékhez 1. Érintse meg a Helyi lehetőséget. 2. Érintse meg a 3. (Opcionális) Érintse meg a Név mezőt, majd a megjelenő billentyűzet képernyőn adjon meg egy nevet az új bejegyzéshez. Érintse meg az OK gombot.
E-mail beállítások módosítása az aktuális feladathoz A További beállítások gomb használatával módosíthatja a következő e-mail beállításokat az aktuális nyomtatási feladathoz: HUWW Gomb Leírás Dokumentum fájltíp. Érintse meg ezt a gombot, ha módosítani szeretné azt a fájltípust, amit a készülék a dokumentum beolvasása után létrehoz. Kimeneti minőség Ezt a gombot megérintve növelheti vagy csökkentheti a nyomtatási minőség szintjét az éppen beolvasott fájlhoz.
Beolvasás mappába Ha a rendszergazda elérhetővé tette ezt a funkciót, akkor a készülék be tud olvasni egy fájlt, és el tudja azt küldeni egy hálózati mappába. A célmappák esetében támogatott operációs rendszerek pl.: a Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 és Windows Vista. MEGJEGYZÉS: Az opció használatához, illetve bizonyos mappákba történő küldéshez lehet, hogy meg kell adnia egy felhasználói nevet és jelszót. Ezzel kapcsolatban a rendszergazdától kaphat további információt. 1.
Beolvasás munkafolyamat célhelyre MEGJEGYZÉS: Ez a készülékfunkció az opcionális Digital Sending Software termék segítségével érhető el. Ha a rendszergazda engedélyezte a munkafolyamat funkciót, akkor beolvashat egy dokumentumot, és elküldheti azt egy egyéni munkafolyamat célhelyre. A munkafolyamat célhely által lehetősége van arra, hogy a beolvasott dokumentum mellett további információkat küldjön egy meghatározott hálózati vagy fájlátviteli protokoll (FTP) helyre.
150 9.
10 Faxolás HUWW ● Analóg fax ● Digitális faxolás 151
Analóg fax Az Analóg fax tartozék 300 megvásárlásával és telepítésével analóg faxfunkciókkal ruházhatja fel többfunkciós készülékét. Az analóg fax tartozék telepítését követően a készülék különálló faxként működhet. Az analóg fax tartozék megrendelésével kapcsolatban lásd: Alkatrészek, tartozékok és kellékek rendelése, 250. oldal . Az Analóg fax tartozék 300 fax útmutató és az Analóg fax tartozék 300 Send Fax illesztőprogram útmutatója a www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300 címen érhető el.
tartozék 300 felhasználói kézikönyve című dokumentumban találja meg. Ez az útmutató a fax tartozékhoz tartozik. A Send Fax illesztőprogram használatával faxolhat egy számítógépről anélkül, hogy a többfunkciós készülék kezelőpaneljét használná. További információt a HP LaserJet MFP analóg faxtartozék 300 használati útmutató című dokumentumban talál.
Digitális faxolás A digitális faxoláshoz először telepíteni kell a HP Digital Sending szoftvert. A szoftver megrendeléséről a következő webhelyen talál bővebb információt: http://www.hp.com/go/digitalsending. Digitális faxoláskor nem szükséges a többfunkciós készüléket közvetlenül a telefonvonalra csatlakoztatni. A készülék háromféleképpen is képes faxot küldeni: ● LAN-fax: külső fax-szolgáltatón keresztül történő faxküldéshez.
11 Kezelés és karbantartás HUWW ● Információs oldalak ● Beépített webszerver ● HP Easy Printer Care ● A HP Web Jetadmin szoftver használata ● HP Printer Utility – Macintosh ● Biztonsági funkciók ● A valós idejű óra beállítása ● A többfunkciós készülék tisztítása ● A lapolvasó kalibrálása ● Riasztások konfigurálása ● Kellékek kezelése ● Nyomtató karbantartási csomag ● A memória kezelése ● Energiatakarékossági beállítások 155
Információs oldalak Az információs oldalak az eszközről és az aktuális konfigurációról közölnek adatokat. Az alábbi táblázat az információs oldalak nyomtatására vonatkozó utasításokat ismerteti. Az oldal leírása Az oldal kinyomtatása a többfunkciós készülék kezelőpaneljéről Menütérkép 1. Az indítóképernyőn érintse meg az Adminisztráció gombot. Megjeleníti a kezelőpanel menüit és a választható beállításokat. 2. Válassza az Információ lehetőséget. 3.
Az oldal leírása Az oldal kinyomtatása a többfunkciós készülék kezelőpaneljéről merevlemezekre vonatkozó információkat tartalmaz. 4. Válassza a Fájlkönyvtár lehetőséget. 5. Válassza a Nyomtatás lehetőséget. 1. Az indítóképernyőn érintse meg az Adminisztráció gombot. Faxjelentések Öt jelentés mutatja a faxtevékenységet, 2. a faxhívásokat, a számlázási kódokat, a 3. blokkolt faxszámokat és a gyorstárcsázási számokat. 4.
Beépített webszerver A beépített webszerver segítségével megtekintheti a többfunkciós készülék és a hálózat állapotát, és a készülék kezelőpanelje helyett a számítógépről kezelheti a nyomtatási feladatokat. A következő példák azt mutatják, hogy mire használható a beépített webszerver: MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtató közvetlenül egy számítógéphez csatlakozik, akkor állapota a HP Easy Printer Care segítségével ellenőrizhető. ● A többfunkciós készülék állapotadatainak megtekintése.
A beépített webszerver részei Lap vagy rész Beállítások Információ lap ● Eszköz állapota: Megjeleníti a készülék állapotát és a HP kellékek hátralévő hasznos élettartalmát (az üres kelléket 0% jelzi). Az oldal az egyes tálcákhoz beállított papírtípusokat és -méreteket is ismerteti. Ha módosítani szeretné az alapértelmezett beállításokat, kattintson a Beállítások módosítása pontra. ● Konfigurációs oldal: Megjeleníti a konfigurációs oldal adatait.
Lap vagy rész Beállítások ● Eszköz PIN-kódja: Lehetővé teszi egy vagy több eszközfunkció elérésének korlátozását a PIN-kód használatával. ● Felhasználói PIN-kód: Lehetővé teszi a felhasználói PIN-kódok hozzáadását a készülékhez, valamint a készüléken korábban mentett felhasználói PIN-kódok szerkesztését és törlését. Beállíthatja a készüléket úgy, hogy az minden felhasználótól kérje PIN-kódját, amikor a felhasználók használni kívánják a készüléket.
Lap vagy rész Beállítások Hálózatkezelés lap A hálózat rendszergazdája ezen a lapon kezelheti az IP alapú hálózatra csatlakoztatott készülék hálózati beállításait. Ha a készülék közvetlenül a számítógéphez van csatlakoztatva, vagy ha a készülék nem HP Jetdirect nyomtatószerverrel csatlakozik a hálózatra, akkor ez a lap nem jelenik meg. Lehetővé teszi, hogy a számítógépről módosítsák a hálózati beállításokat MEGJEGYZÉS: Egyéb hivatkozások A Hálózatkezelés lapot jelszó védheti.
HP Easy Printer Care A HP Easy Printer Care a következő feladatokra használható: ● Az eszközállapot ellenőrzése ● A kellékállapot ellenőrzése ● Riasztások beállítása ● Az eszköz dokumentációjának megtekintése ● Hozzáférés hibaelhárítási és karbantartási eszközökhöz.
Rész Lehetőségek Eszközlista lap ● MEGJEGYZÉS: A termékinformáció a Megjelenítési mód opció beállításától függően lista vagy ikonok formájában jelenik meg. A szoftver megnyitásakor ez az oldal jelenik meg elsőként. MEGJEGYZÉS: Ehhez az oldalhoz úgy térhet vissza, ha bármelyik lapon az ablak bal oldali részén található HP nyomtatók elemre kattint. ● A lapon megjelenő információ tartalmazza a termékre vonatkozó aktuális riasztásokat.
Rész HP Proactive Support MEGJEGYZÉS: Ez az elem az Áttekintés és a Támogatás lapokon áll rendelkezésre. Kellékek rendelése gomb Lehetőségek ● Tálcák / Papír: Információt biztosít a tálcákkal és konfigurációjukkal kapcsolatban. A beállítások módosításához kattintson a Módosítás opcióra. ● Alapértelmezések visszaállítása: Lehetőséget biztosít a termékbeállítások gyári alapértelmezett beállításokra történő visszaállítására.
A HP Web Jetadmin szoftver használata A HP Web Jetadmin egy webalapú szoftvermegoldás a hálózatba kapcsolt perifériák távolból történő telepítéséhez, felügyeletéhez és hibakereséséhez. Az intuitív böngészői felhasználói felület leegyszerűsíti az eszközök széles skálájának kezelését a különböző platformokon, beleértve a HP és a nem HP készülékeket is. A kezelés proaktív, lehetővé téve a hálózati rendszergazdának a munkába történő beavatkozást, még mielőtt a felhasználók észlelnék a hibákat.
HP Printer Utility – Macintosh Az opcionális HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) segédprogrammal a nyomtató Mac OS X V10.2, V10.3 vagy V10.4 számítógépről konfigurálható és tartható karban. Ez a rész több, a HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) segédprogrammal végrehajtható funkciót ismertet. A HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) elindítása A HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) elindításának módja a használt Macintosh operációs rendszertől függ. A HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) megnyitása Mac OS X 10.
A kellékek állapotának megtekintése A nyomtató kellékállapotainak (például, a festékkazetták, a képdob vagy a nyomtatási hordozó adatainak) megtekintése a számítógépről. 1. Indítsa el a HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) segédprogramot. 2. A Konfigurációs beállítások listából válassza a Kellékállapot lehetőséget. 3. Az egyes cserélhető kellékek állapotának megtekintéséhez kattintson a Kellékek lapra, a hordozók állapotának megtekintéséhez pedig a Hordozó lapra.
A firmver frissítése A nyomtató firmverének frissítéséhez töltse fel a számítógépről az új firmverfájlt. A nyomtatóhoz a legfrisebb firmverfájl a www.hp.com/go/ljm9040mfp_firmware vagy www.hp.com/go/ ljm9050mfp_firmware címen található. 1. Indítsa el a HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) segédprogramot. 2. A Konfigurációs beállítások listából válassza a Firmverfrissítés lehetőséget. 3. Kattintson a Kiválasztás lehetőségre, keresse meg a feltölteni kívánt firmverfájlt, majd kattintson az OK gombra. 4.
Tárolt feladatok mentése és nyomtatása Kapcsolja be a nyomtató feladattárolás funkcióját vagy nyomtasson ki egy tárolt feladatot a számítógépről. Egy tárolt nyomtatási feladatot akár törölhet is. 1. Indítsa el a HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) segédprogramot. 2. A Konfigurációs beállítások listából válassza a Tárolt feladatok lehetőséget. 3.
● IP-cím ● Alhálózati maszk ● Alapértelmezett átjáró Ha további beállításokat szeretne módosítani a beépített webszerverrel, kattintson a További hálózati beállítások lehetőségre. Ekkor elindul a beépített webszerver, és a Hálózatkezelés lap lesz az aktív lap. 4. Kattintson az Alkalmazás most lehetőségre. A beépített webszerver megnyitása 1. Indítsa el a HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) segédprogramot. 2. A Konfigurációs beállítások listából válassza a További beállítások lehetőséget. 3.
Biztonsági funkciók Ez a rész a többfunkciós készülék legfontosabb biztonsági funkcióit ismerteti: ● A beépített webszerver biztonságos használata ● Külső illesztőkábel (FIH) ● Biztonságos lemeztörlés ● Biztonsági zár ● Hitelesítés ● A kezelőpanel menüinek zárolása A beépített webszerver biztonságos használata A beépített webszerverhez való hozzáféréshez rendeljen jelszót, így a jogosulatlan felhasználók nem módosíthatják a többfunkciós készülék beállításait. 1.
A külső illesztőkábel portál engedélyezése 1. Kattintson duplán az FIH.EXE fájlra. Megjelenik a Külső illesztőkábel párbeszédablak. 2. Kattintson az OK gombra. 3. Kattintson az Engedélyezés gombra. 4. Ha még nem adott meg PIN-kódot, kattintson a Nem lehetőségre. Ha már adott meg PIN-kódot, kattintson az Igen lehetőségre. Ha a Nem lehetőséget választotta, írja be és erősítse meg a PINkódot, majd kattintson az OK gombra.
A Biztonságos lemeztörlés az alábbi biztonsági szinteket biztosítja: ● Nem biztonságos gyorstörlés. Ez egy egyszerű, fájl-táblázat törlési funkció. A fájlhoz vezető útvonalat a rendszer törli, de a tényleges adatok a lemezen maradnak, míg további adattárolási műveletek felül nem írják azokat. Ez a leggyorsabb törlési mód. A Nem biztonságos gyorstörlés az alapértelmezett törlési mód. ● Biztonságos gyorstörlés.
Biztonsági zár A biztonsági zár egy mechanikai zár, melynek célja a belső számítógép-összetevők védelme. Az opcionális EIO kellékeket azonban a zár nem védi. Vásárolja meg a zárszerkezet külön, majd szerelje fel a többfunkciós készülékre. 11-1 ábra Biztonsági zár Hitelesítés Ez a többfunkciós készülék többféle beépített hitelesítési módot is kínál. Ezek a következők: Kerberos, LDAP, LDAP SSL használatával és PIN-kód.
A valós idejű óra beállítása A valós idejű óra szolgáltatásával állíthatja be a dátumot és az időt. A tárolt nyomtatási, fax- és digitális küldési feladatok megőrzik a dátum- és időadatokat, így a legutolsó tárolt feladat könnyen azonosítható. HUWW 1. Lépjen a kezelőpanelen az Adminisztráció lehetőségre, és érintse meg. 2. Válassza az Időzítés/Ütemezés lehetőséget. 3. Válassza a Dátum/Idő lehetőséget. 4. Válassza ki a dátumformátumot. 5. Válassza ki az időformátumot. 6.
A többfunkciós készülék tisztítása Tisztítóoldal nyomtatása 1. Az indítóképernyőn érintse meg az Adminisztráció gombot. 2. Válassza a Nyomtatási minőség lehetőséget. 3. Válassza a Kalibrálás/Tisztítás lehetőséget. 4. Válassza a Tisztítóoldal létrehoz. lehetőséget. A készülék tisztítólapot nyomtat. 5. Kövesse a tisztítólapra nyomtatott utasításokat.
2. Nyissa ki a többfunkciós készülék elülső borítását, fordítsa lefelé a zöld kart a nyitott helyzetbe, és távolítsa el a festékkazettát. 11-3 ábra A papírút tisztítása (2. lépés, összesen 6) VIGYÁZAT! A festékkazetta rongálódását megelőzendő a nyomtatóból való kivételekor használja mindkét kezét. Ügyeljen arra, hogy ne érje néhány percnél tovább fény a festékkazettát. Takarja le a festékkazettát, miután kivette a készülékből.
6. Csukja vissza az előlapot, csatlakoztassa újra a kábeleket és kapcsolja be a többfunkciós készüléket. 11-7 ábra A papírút tisztítása (6. lépés, összesen 6) A többfunkciós készülék külső részeinek tisztítása ● A többfunkciós készülék külső részét csak látható szennyeződés esetén tisztítsa. ● Használjon vízzel nedvesített, szöszmentes ruhát. Az érintőképernyő tisztítása ● Szükség esetén tisztítsa le az érintőképernyőt (ujjlenyomatok, por esetén).
2. Keresse meg a felső és alsó ADF üvegcsíkokat. 11-9 ábra Az ADF adagolórendszerének tisztítása (2. lépés, összesen 5) 3. Az üvegcsíkok felületét óvatosan, egy tiszta, enyhén megnedvesített, szöszmentes ruhával törölje át. 4. Keresse meg a fehér, műanyag hátlapot. 11-10 ábra Az ADF adagolórendszerének tisztítása (3. lépés, összesen 5) 5. Keresse meg a fehér, műanyag kalibrációs csíkokat. 11-11 ábra Az ADF adagolórendszerének tisztítása (4. lépés, összesen 5) 6.
Az ADF felső üvegcsíkjának tisztítása Ha továbbra is gyenge a másolási minőség, előfordulhat, hogy az ADF üvegcsíkját kell letisztítania. VIGYÁZAT! Csak akkor tisztítsa ezt a területet, ha a nyomatokon csíkokat, illetve az üvegcsíkon belül port észlel. Ha túl gyakran tisztítja ezt a területet, akkor a többfunkciós készülék belsejébe por kerülhet. 1. Nyissa ki az ADF fedelét. 11-13 ábra Az ADF felső üvegcsíkjának tisztítása (1. lépés, összesen 4) 2.
5. Csukja le az automatikus dokumentumadagoló fedelét. 11-16 ábra Az ADF felső üvegcsíkjának tisztítása (4. lépés, összesen 4) Az ADF görgőinek tisztítása Az ADF görgőit akkor tisztítsa, ha hibás adagolást tapasztal, vagy ha az ADF-ből kijövő eredeti példányokon csíknyomot talál. 1. Nyissa fel a fedelet. VIGYÁZAT! Csak akkor tisztítsa a görgőket, ha hibás adagolást tapasztal vagy az eredeti példány szennyezetten hagyja el az ADF-et, valamint ha port észlel a görgőkön.
4. Zárja be a felső fedelet. 11-19 ábra Az ADF görgőinek tisztítása (3. lépés, összesen 6) 5. Nyissa ki az ADF fedelét. 11-20 ábra Az ADF görgőinek tisztítása (4. lépés, összesen 6) 6. Keresse meg a görgőket. 11-21 ábra Az ADF görgőinek tisztítása (5. lépés, összesen 6) 7. Törölje át a görgőket tiszta, vízzel nedvesített, szöszmentes ruhával. VIGYÁZAT! Ne öntsön vizet közvetlenül a görgőkre. Ez ugyanis súlyosan megrongálhatja a többfunkciós készüléket. 8.
A lapolvasó kalibrálása A lapolvasó kalibrálásával ellensúlyozhatja a lapolvasó képalkotó rendszerében (beolvasófej) beálló torzulásokat ADF és síkágyas beolvasások esetén. Apró műszaki pontatlanságok következtében előfordulhat, hogy a beolvasófej nem pontosan érzékeli a kép helyzetét. A kalibráció során a készülék kiszámolja és tárolja a lapolvasó torzítási értékeit. A későbbi beolvasások során ezen értékek segítségével a lapolvasó már pontosan érzékeli majd a dokumentum helyzetét.
Riasztások konfigurálása A HP Web JetAdmin vagy a többfunkciós készülék beépített webszervere segítségével be tudja úgy állítani a rendszert, hogy riasztást küldjön a többfunkciós készülék működése során fellépő problémákról. A riasztási üzenetek a megadott e-mail fiók(ok)ba kerülnek. A következőket adhatja meg: ● a figyelni kívánt nyomtatókat; ● a fogadni kívánt riasztásokat (pl. papírelakadás, papír kifogyása, kellékállapot, nyitott fedél); ● az e-mail fiókot, ahova a riasztást küldeni kell.
Kellékek kezelése A legjobb nyomtatási eredmény eléréséhez használjon eredeti HP festékkazettát. HP festékkazetták Új, eredeti HP festékkazetta használatakor a következő kellékkel kapcsolatos információkhoz juthat hozzá: ● A kellék hátralévő élettartama százalékban kifejezve ● A hátralévő lapok becsült száma ● A kinyomtatott lapok száma MEGJEGYZÉS: Rendelési tudnivalók: Kellékek és tartozékok, 249. oldal .
VIGYÁZAT! A nyomtatókazetta károsodásának megelőzése érdekében ne tegye ki azt néhány percnél hosszabb ideig fénynek. 11-1 táblázat Festékkazetta hőmérsékleti adatai Környezeti feltételek Javasolt Megengedett Tárolás, készenlét Hőmérséklet (festékkazetta) 17–25 °C 15–30 °C -20-40°C A festékkazetta várható élettartama A festékkazetta átlagos élettartama az ISO/IEC 19752 szabványnak megfelelően 30 000 oldal. A tényleges élettartam a használattól függ.
Nyomtató karbantartási csomag MEGJEGYZÉS: A nyomtatókarbantartási készlet fogyóeszköznek számít, és nem vonatkozik rá a garancia. A HP javasolja, hogy kb. 350 000 oldalanként szereljen be egy új nyomtatókarbantartási készletet. Attól függően, hogyan használja a többfunkciós készüléket, előfordulhat, hogy ennél gyakrabban kell használnia a készletet.
A memória kezelése A többfunkciós készülék két darab kettős adatrátájú (DDR) memória DIMM-foglalattal rendelkezik további többfunkciós készülék memória biztosítása érdekében. A DDR DIMM-ek 64, 128 és 256 MBos méretben kaphatóak, a memória maximum 512 MB-ig bővíthető. A többfunkciós készülék két kompakt flash foglalattal rendelkezik az alábbi funkciók érdekében: ● Flash memória-alapú kiegészítő betűkészletek, makrók és minták hozzáadásához használja a megfelelő DDR DIMM-et.
2. Húzza el az opcionális kimeneti eszközt a nyomtató központi egységétől. 11-23 ábra DDR memória DIMM-ek telepítése (1. lépés, összesen 8) 3. Kapcsolja ki a többfunkciós készüléket. Húzza ki a hálózati kábelt és az összes csatlakozó kábelt. 11-24 ábra DDR memória DIMM-ek telepítése (2. lépés, összesen 8) 4. Lazítsa meg a két rögzített szárnyas csavart a többfunkciós készülék hátoldalán. 11-25 ábra DDR memória DIMM-ek telepítése (3. lépés, összesen 8) 5.
6. Vegye ki a DIMM-modult az antisztatikus csomagolásból. A DIMM-t úgy fogja meg, hogy két ujjával tartja az oldalsó szélénél, és két hüvelykujjával hátulról támasztja. Igazítsa a DIMM kártyán található rovátkákat a DIMM-foglalathoz. (Ellenőrizze, hogy a zárak a DIMM-foglalat mindkét oldalán nyitva vannak vagy kifelé állnak.) 11-27 ábra DDR memória DIMM-ek telepítése (5. lépés, összesen 8) 7. Nyomja bele a DIMM kártyát a résbe (erősen nyomja be).
9. Csatlakoztassa a hálózati kábelt és a többi csatlakozó kábelt. Kapcsolja be a többfunkciós készüléket. 11-30 ábra DDR memória DIMM-ek telepítése (8. lépés, összesen 8) 10. Csatlakoztassa vissza az opcionális kimeneti eszközt a többfunkciós készülékhez. Memóriatelepítés ellenőrzése A következő eljárás végrehajtásával meggyőződhet arról, hogy a DDR DIMM-eket sikeresen telepítette. 1.
Energiatakarékossági beállítások Készenlét és feléledés A készenléti állapotba kapcsolás késleltetésének beállítása A készenléti állapot késleltetési funkciójának használatával beállíthatja azt az időtartamot, amelynek elteltével a tétlen készülék készenléti állapotba lép. Az alapértelmezett beállítás: 45 perc. 1. Görgessen az Adminisztráció lehetőséghez, és érintse meg. 2. Válassza az Időzítés/Ütemezés lehetőséget. 3. Válassza az Alváskésleltetés lehetőséget. 4.
HUWW 7. Érintse meg a megfelelő lehetőségeket a helyes óra, perc és napszak beállításához. 8. Ha a többfunkciós készüléket minden nap (beleértve a hétvégéket is) ugyanabban az időpontban szeretné bekapcsolni, akkor az Minden napra alkalmaz képernyőn érintse meg az Igen lehetőséget. Ha az egyes napokra külön időpontot kíván megadni, akkor érintse meg a Nem sort, majd minden kívánt nap esetében ismételje meg a műveletet.
194 11.
12 Hibaelhárítás HUWW ● Problémák megoldása ● A többfunkciós készülék hibáinak elhárítása ● A kezelőpanel-üzenetek típusai ● A kezelőpanelen megjelenő üzenetek ● Elakadások megszüntetése ● Hordozókezelési problémák ● Nyomtatás minőségével kapcsolatos problémák megoldása ● Faxolási problémák megoldása ● Másolási problémák megoldása ● E-maillel kapcsolatos problémák megoldása ● Hálózati kapcsolattal összefüggő problémák elhárítása ● Általános Macintosh problémák megoldása 195
Problémák megoldása Ha a többfunkciós készülék nem működik megfelelően, hajtsa végre az ellenőrzőlistában szereplő lépéseket a megadott sorrend szerint. Ha a többfunkciós készülék nem hajtja végre valamelyik műveletet, kövesse a megfelelő hibakeresési lépéseket. Ha nem sikerül megoldani a problémát, bármikor abbahagyhatja az ellenőrzőlistán szereplő lépések végrehajtását. Hibaelhárítási ellenőrzőlista 1. 2. Ellenőrizze, hogy a többfunkciós készüléken a Kész jelzőfény világít-e.
működik, próbálja meg kinyomtatni a feladatot egy másik számítógépről, amelyre telepítve van a többfunkciós készülék szoftvere. 8. HUWW Ha a hibát még mindig nem sikerült elhárítani, olvassa el a következő fejezetet: A többfunkciós készülék hibáinak elhárítása, 198. oldal .
A többfunkciós készülék hibáinak elhárítása Probléma/üzenet Megoldás A kezelőpanel üres és nem működnek a belső ventilátorok. Ellenőrizze, hogy a többfunkciós készülék be van-e kapcsolva. Nyomja meg az összes billentyűt, hátha valamelyik beragadt. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos HP szervizzel, ha ezek a lépések nem oldanák meg a problémát. A többfunkciós készülék be van kapcsolva, de nem működnek a belső ventilátorok.
A kezelőpanel-üzenetek típusai A készülék állapotát vagy az esetleges problémákat négy különböző típusú kezelőpanel-üzenet jelezheti. Üzenettípus Leírás Állapotüzenetek Az állapotüzenetek a készülék pillanatnyi állapotát tükrözik. A készülék rendes működéséről tájékoztatnak, és nem szükséges törölni őket. Az üzenetek a készülék állapotának megfelelően változnak. Amikor a készülék üzemkész, nem végez feladatokat, nincsenek várakozó hibaüzenetei és online állapotban van, a Üzemkész üzenet látható.
A kezelőpanelen megjelenő üzenetek A készülék a kezelőpanelen jeleníti meg az üzeneteket. Ha a kezelőpanelen megjelenik egy üzenet, a probléma megoldásához kövesse a megjelenő utasításokat. Ha készülék a „Hiba” vagy a „Figyelem” üzenetet jeleníti meg, és a hiba elhárítására vonatkozóan nem jelennek meg utasítások, akkor kapcsolja ki, majd be a készüléket. Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon a HP ügyfélszolgálatához.
Elakadások megszüntetése Ha papírelakadás üzenet jelenik meg a készülék kezelőpaneljén, keresse a hordozót a következő rajzon látható helyeken. Lehet, hogy nemcsak a papírelakadási üzenetben jelzett helyeken, hanem máshol is meg kell nézni, nem akadt-e el a papír. Ha az elakadás helye nem egyértelmű, először az előoldali ajtó környékén nézze meg. Miután megnézte a rajzot, haladjon tovább az elakadás megszüntetésének lépéseihez. Elakadás elhárításakor vigyázzon, hogy ne szakítsa el a hordozót.
10 Alsó tálca 11 Elülső ajtó és a festékkazetta környéke 12 Felső tálca A duplex egység környékén kialakult elakadások megszüntetése 1. Távolítsa el a kimeneti eszközt a többfunkciós készülékről, hogy hozzá tudjon férni a bal oldali ajtóhoz. 12-2 ábra Elakadás elhárítása a duplex nyomtatási tartozékban (1. lépés, összesen 6) 2. Nyissa ki a bal oldali ajtót, és óvatosan húzza ki az esetlegesen beragadt papírt. FIGYELEM! Ne érjen hozzá a mellette lévő beégető területhez.
5. Nyissa ki az elülső ajtót. 12-5 ábra Elakadás elhárítása a duplex nyomtatási tartozékban (4. lépés, összesen 6) 6. Ellenőrizze, hogy nincs-e papír a duplex nyomtatási tartozéknál, és távolítsa el a szakadt vagy begyűrt papírt. Óvatosan húzza ki a papírt, nehogy elszakadjon. 12-6 ábra Elakadás elhárítása a duplex nyomtatási tartozékban (5. lépés, összesen 6) 7. Helyezze vissza a duplex nyomtatási tartozékot, visszatolva, amíg nem kattan a helyére.
2. Nyissa ki, majd csukja be a többfunkciós készülék jobb oldali ajtaját a nyomtató visszaállításához. 12-9 ábra Elakadások elhárítása az 1. tálcánál (2. lépés, összesen 2) Elakadások elhárítása a jobb oldali ajtón belül 1. Nyissa ki a jobboldali ajtót. 12-10 ábra Elakadások elhárítása a jobb oldali ajtón belül (1. lépés, összesen 3) 2. Ellenőrizze, hogy nincs-e papír a jobb oldali ajtónál, és távolítson el minden hordozót erről a területről.
Elakadás elhárítása a 2. és 3.tálcánál 1. Nyissa ki a tálcát ütközésig. 12-13 ábra Elakadás elhárítása a 2. és 3.tálcánál (1. lépés, összesen 3) 2. Ellenőrizze, hogy nincs-e papír a tálcánál, és távolítson el minden hordozót erről a területről. Alaposan ellenőrizze, hogy az összes hordozódarabkát eltávolította-e. 3. Csukja be a tálcát. 12-14 ábra Elakadás elhárítása a 2. és 3.tálcánál (2. lépés, összesen 3) 4.
Elakadások elhárítása a 4. tálcánál 1. Nyissa ki a 4. tálca függőleges átbocsátási ajtaját. 12-16 ábra Elakadások elhárítása a 4. tálcánál (1. lépés, összesen 4) 2. Ellenőrizze, hogy nincs-e papír ezen a területen, és távolítsa el a szakadt vagy begyűrt papírt. Alaposan ellenőrizze, hogy az összes papírdarabkát eltávolította-e. 3. Ha nem lát elakadt papírt a függőleges átbocsátási ajtónál, nyissa ki a 4.tálcát. 12-17 ábra Elakadások elhárítása a 4. tálcánál (2. lépés, összesen 4) 4.
Elakadás elhárítása a kimeneti területeken Elakadások elhárítása a lerakóban vagy a tűző/lerakóban 1. Ha a papírelakadás kiterjed a kimeneti részre, lassan és óvatosan húzza ki a hordozót a többfunkciós készülékből, ügyelve arra, nehogy beszakadjon. 12-20 ábra Elakadások elhárítása a lerakóban vagy a tűző/lerakóban (1. lépés, összesen 7) 2. Távolítsa el a kimeneti eszközt a többfunkciós készüléktől. 12-21 ábra Elakadások elhárítása a lerakóban vagy a tűző/lerakóban (2. lépés, összesen 7) 3.
4. Keresse meg a zöld kart az áthajtási területen, és emelje fel a kart. 12-23 ábra Elakadások elhárítása a lerakóban vagy a tűző/lerakóban (4. lépés, összesen 7) 5. Óvatosan húzzon ki minden elakadt hordozót. 12-24 ábra Elakadások elhárítása a lerakóban vagy a tűző/lerakóban (5. lépés, összesen 7) FIGYELEM! Ne érintse az áthajtási területet. Lehet, hogy forró! 6. Keresse meg a zöld kart a papírút modulban, és húzza le a kart. 12-25 ábra Elakadások elhárítása a lerakóban vagy a tűző/lerakóban (6.
Papírelakadás megszüntetése a többfunkciós befejezőegység papírútján 1. Nyissa fel a fedelet. 12-27 ábra Papírelakadás megszüntetése a többfunkciós befejezőegység papírútján (1. lépés, összesen 3) 2. Lassan és óvatosan húzza ki a papírt a befejezőegységből, hogy ne szakadjon el. 12-28 ábra Papírelakadás megszüntetése a többfunkciós befejezőegység papírútján (2. lépés, összesen 3) 3. Zárja le a befejezőegység fedelét. 12-29 ábra Papírelakadás megszüntetése a többfunkciós befejezőegység papírútján (3.
2. Óvatosan távolítson el minden, a többfunkciós készülék kimeneti területén elakadt papírt. 12-31 ábra Papírelakadás megszüntetése a többfunkciós befejezőegység és a többfunkciós készülék között (2. lépés, összesen 4) 3. Óvatosan távolítson el minden, a befejezőegység kimeneti területén elakadt papírt. 12-32 ábra Papírelakadás megszüntetése a többfunkciós befejezőegység és a többfunkciós készülék között (3. lépés, összesen 4) 4. Nyomja vissza a helyére a többfunkciós befejezőegységet.
2. Ha a papír a befejezőegység adagolórészénél akadt el, és nem jutott el a hajtogatóhengerekig, akkor óvatosan távolítsa el a papírt az adagolóterületéről, majd folytassa a 7. lépéssel. 12-35 ábra Füzet elakadásának megszüntetése a többfunkciós befejezőegységben (2. lépés, összesen 7) 3. Nyissa ki a befejezőegység hátsó ajtaját. Ha az elakadt papír a befejezőegységben nem jutott el a hajtogatóhengerekig, akkor távolítsa el a papírt, majd folytassa a 7. lépéssel.
6. Zárja be a tűzőegység ajtaját. 12-39 ábra Füzet elakadásának megszüntetése a többfunkciós befejezőegységben (6. lépés, összesen 7) 7. Nyomja vissza a helyére a többfunkciós befejezőegységet. 12-40 ábra Füzet elakadásának megszüntetése a többfunkciós befejezőegységben (7. lépés, összesen 7) Tűzőkapocs okozta elakadás elhárítása a többfunkciós befejezőegységben 1. Nyissa ki a tűzőegység ajtaját. 12-41 ábra Tűzőkapocs okozta elakadás elhárítása a többfunkciós befejezőegységben (1.
3. Forgassa el addig a nagy zöld gombot, amíg láthatóvá nem válik egy kék pont (ekkor a tűzőegység teljesen nyitva van). 12-43 ábra Tűzőkapocs okozta elakadás elhárítása a többfunkciós befejezőegységben (3. lépés, összesen 11) 4. Forgassa el a tűzőegység tetején található kis, zöld gombot az óra járásával megegyező irányba, míg a tűzőkazetta el nem mozdul a tűzőegységtől balra. 12-44 ábra Tűzőkapocs okozta elakadás elhárítása a többfunkciós befejezőegységben (4.
6. Húzza felfelé a zöld pöttyel jelölt kart. 12-46 ábra Tűzőkapocs okozta elakadás elhárítása a többfunkciós befejezőegységben (6. lépés, összesen 11) 7. Távolítsa el a sérült tűzőkapcsot. 12-47 ábra Tűzőkapocs okozta elakadás elhárítása a többfunkciós befejezőegységben (7. lépés, összesen 11) 8. Nyomja lefelé a zöld pöttyel jelölt kart. 12-48 ábra Tűzőkapocs okozta elakadás elhárítása a többfunkciós befejezőegységben (8. lépés, összesen 11) 9. Helyezze vissza a tűzőkazettát.
10. Csúsztassa a tűzőegységet a készülékbe. 12-50 ábra Tűzőkapocs okozta elakadás elhárítása a többfunkciós befejezőegységben (10. lépés, összesen 11) 11. Zárja be a tűzőegység ajtaját. 12-51 ábra Tűzőkapocs okozta elakadás elhárítása a többfunkciós befejezőegységben (11. lépés, összesen 11) Elakadás megszüntetése a többfunkciós befejezőegység tűzőfejének felső részében 1. Kövesse a többfunkciós befejezőegységben történt tűzőelakadás elhárításának 1–4. lépéseit. 2.
Tűzőkapocs miatti elakadás elhárítása a tűző/lerakónál 1. Távolítsa el a tűző/lerakót a többfunkciós készülékről. 12-53 ábra Tűzőkapocs miatti elakadás elhárítása a tűző/lerakónál (1. lépés, összesen 9) 2. Nyissa ki a tűzőkészülék ajtaját. 12-54 ábra Tűzőkapocs miatti elakadás elhárítása a tűző/lerakónál (2. lépés, összesen 9) 3. Húzza ki a kazettát. 12-55 ábra Tűzőkapocs miatti elakadás elhárítása a tűző/lerakónál (3. lépés, összesen 9) 4. Húzza felfelé a zöld pöttyel jelölt kart.
5. Távolítsa el a sérült tűzőkapcsot. 12-57 ábra Tűzőkapocs miatti elakadás elhárítása a tűző/lerakónál (5. lépés, összesen 9) 6. Nyomja lefelé a zöld pöttyel jelölt kart. 12-58 ábra Tűzőkapocs miatti elakadás elhárítása a tűző/lerakónál (6. lépés, összesen 9) 7. Helyezze vissza a tűzőkazettát. 12-59 ábra Tűzőkapocs miatti elakadás elhárítása a tűző/lerakónál (7. lépés, összesen 9) 8. Csukja be a tűzőkészülék ajtaját. 12-60 ábra Tűzőkapocs miatti elakadás elhárítása a tűző/lerakónál (8.
9. Nyomja vissza a helyére a tűző/lerakót. 12-61 ábra Tűzőkapocs miatti elakadás elhárítása a tűző/lerakónál (9. lépés, összesen 9) MEGJEGYZÉS: Miután elhárította az elakadást, a tűzőt újra kell tölteni, így lehet, hogy az első néhány dokumentum (ötnél nem több) nem lesz összetűzve. Ha nyomtatási feladatot küld a nyomtatóra, de a tűzőgép elakadt, vagy elfogyott belőle a tűzőkapocs, a feladat akkor is kinyomtatódik, egészen addig, amíg hely van a kimeneti tálcában.
4. Nyomja le a zöld fület, és alaposan ellenőrizze, hogy minden hordozót eltávolított-e. Az összes hordozódarabkát távolítsa el. 12-64 ábra Elakadások elhárítása a bal oldali ajtón belül (3. lépés, összesen 4) 5. Csukja be a bal oldali ajtót. Nyomja vissza a helyére a kimeneti eszközt. 12-65 ábra Elakadások elhárítása a bal oldali ajtón belül (4. lépés, összesen 4) Elakadások elhárítása a 8 tálcás postaláda eszközben 1. Távolítsa el a 8 tálcás postaláda eszközt a többfunkciós készüléktől.
4. Tolja vissza a helyére a 8 tálcás postaláda eszközt, majd csatlakoztassa ismét a felső tálcát. 12-68 ábra Elakadások elhárítása a 8 tálcás postaláda eszközben (3. lépés, összesen 3) MEGJEGYZÉS: Győződjön meg róla, hogy a használatban lévő papír nem vastagabb a 8 tálcás postaláda eszköz által támogatottnál. Lásd: Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek, 87. oldal . Ismétlődő elakadások elhárítása Probléma Megoldás Általánosan ismétlődő elakadás 1.
Hordozókezelési problémák Csak olyan papírt használjon, amely megfelel a HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (A HP LaserJet nyomtatócsalád papírspecifikációjának útmutatója) dokumentumban olvasható követelményeknek. Az útmutató letölthető a következő webhelyről: www.hp.com/support/ljpaperguide. A nyomtató több lapot húz be egyszerre A nyomtató több lapot húz be egyszerre Ok Megoldás Túl van töltve az adagolótálca. Távolítsa el a fölös hordozót az adagolótálcából.
A nyomtató nem a megfelelő tálcából húzza be a hordozót A nyomtató nem a megfelelő tálcából húzza be a hordozót Ok Megoldás Más nyomtatóhoz készült illesztőprogramot használ. További információk Használjon ehhez a nyomtatóhoz készült illesztőprogramot. A megadott tálca üres. Töltsön hordozót a megadott tálcába. A szükséges tálcát használja beállítás Első értékre van állítva a Készülék viselkedése menü Tálca viselkedése almenüjében. Változtassa a beállítást Kizárólag értékre.
A hordozó nem húzható be a 2., a 3. vagy a 4. tálcából Ok Megoldás Nincs tökéletesen eltávolítva az előzőleg elakadt hordozó. Nyissa ki a többfunkciós készüléket, és távolítson el minden papírdarabot a papírútról. A beégetőmű környékét különös gonddal vizsgálja meg. Egyik kiegészítő tálca sem jelenik meg bemeneti tálcaként. A kiegészítő tálcák csak akkor jelennek meg, ha be vannak szerelve. Ellenőrizze, hogy megfelelően vannak-e beszerelve a kiegészítő tálcák.
A borítékok elakadnak, vagy nem húzza be őket a többfunkciós készülék Ok Megoldás Olyan tálcába vannak töltve a borítékok, amely nem támogatja azokat. Borítékok csak az 1. tálcába tölthetők. Töltse a borítékokat az 1. tálcába. A borítékok meghajlottak vagy sérültek. Ellenőrizze, hogy a beégetőkarok a megfelelő helyzetben vannak-e. Próbáljon meg más borítékokat használni. A borítékokat megfelelő környezetben tárolja. A borítékok lezáródnak, mert túl nagy a nedvességtartalom.
Nem működik vagy helytelen a kétoldalas nyomtatás HUWW Ok Megoldás A nyomtató illesztőprogramja nincs kétoldalas nyomtatásra beállítva. Engedélyezze a kétoldalas nyomtatást a nyomtatóillesztőprogramban. Az első oldal az előnyomtatott űrlapok vagy a fejléces papírok hátuljára kerül. Úgy töltse be az előnyomtatott űrlapokat és a fejléces papírokat az 1. tálcába, hogy nyomtatott, illetve fejléces oldaluk fölfelé nézzen, és az oldal alja húzódjon be először a többfunkciós készülékbe. A 2., a 3. és a 4.
Nyomtatás minőségével kapcsolatos problémák megoldása A fejezet segítséget nyújt a nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibák meghatározásában és kijavításában. A nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák gyakran könnyen kezelhetők, ha szakszerűen karbantartja a készüléket, a HP műszaki adatainak megfelelő hordozót használ vagy ha átfuttat egy tisztítólapot a készüléken. A hordozóval kapcsolatos minőségproblémák A nyomtatási minőség egyes problémái a nem megfelelő hordozó használatából fakadnak.
halvány nyomat (részleges oldal) 12-69 ábra halvány nyomat (részleges oldal) 1. Ellenőrizze, hogy a festékkazetta teljesen be van-e helyezve. 2. Lehet, hogy a festékkazetta hibás. Cserélje ki a festékkazettát. 3. Lehet, hogy a hordozó nem felel meg a HP specifikációknak (például túl nedves vagy túl durva). Lásd: Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek, 87. oldal . Halvány nyomat (az egész oldalon) 12-70 ábra Halvány nyomat (az egész oldalon) HUWW 1.
Festékfoltok 12-71 ábra Festékfoltok Festékszemcsék jelenhetnek meg a papíron egy papírelakadás megszüntetése után. 1. Nyomtasson ki egy kicsit több oldalt, hátha a probléma magától megoldódik. 2. Tisztítsa meg a készülék belsejét, és futtasson át egy tisztítólapot. Lásd: A többfunkciós készülék tisztítása, 176. oldal . 3. Lehet, hogy másfajta hordozót használva megszűnik a jelenség. 4. Nézze meg, hogy nem szivárog-e a festékkazetta. Ha a festékkazetta szivárog, cserélje ki.
Vonalak 12-73 ábra Vonalak Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c 1. Nyomtasson ki egy kicsit több oldalt, hátha a probléma magától megoldódik. 2. Tisztítsa meg a készülék belsejét, és futtasson át egy tisztítólapot. Lásd: A többfunkciós készülék tisztítása, 176. oldal . 3. Cserélje ki a festékkazettát. Szürke háttér 12-74 ábra Szürke háttér HUWW 1. Ne használjon olyan hordozót, amely már áthaladt a készüléken. 2.
Festék elkenődés 12-75 ábra Festék elkenődés 1. Nyomtasson ki egy kicsit több oldalt, hátha a probléma magától megoldódik. 2. Ellenőrizze, hogy a beégetőkarok az alsó helyzetben legyenek (kivéve, ha borítékra nyomtat). 3. Lehet, hogy másfajta hordozót használva megszűnik a jelenség. 4. Ügyeljen arra, hogy a készülékre környezetére vonatkozó előírások be legyenek tartva. Lásd: Működési környezet, 262. oldal . 5. Tisztítsa meg a készülék belsejét, és futtasson át egy tisztítólapot.
Ismétlődő hibák 12-77 ábra Ismétlődő hibák 1. Nyomtasson ki egy kicsit több oldalt, hátha a probléma magától megoldódik. 2. Ha a hibák közötti távolság 44 mm, 53 mm, 63 mm vagy 94 mm, akkor a festékkazettát esetleg ki kell cserélni. 3. Tisztítsa meg a készülék belsejét, és futtasson át egy tisztítólapot. Lásd: A többfunkciós készülék tisztítása, 176. oldal . Lásd még: Képismétlés, 231. oldal . Képismétlés 12-78 ábra Képismétlés Dear Mr.
Deformált karakterek 12-79 ábra Deformált karakterek AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc 1. Nyomtasson ki egy kicsit több oldalt, hátha a probléma magától megoldódik. 2. Ügyeljen arra, hogy a készülékre környezetére vonatkozó előírások be legyenek tartva. Lásd: Működési környezet, 262. oldal . Ferde oldal 12-80 ábra Ferde oldal 1. Nyomtasson ki egy kicsit több oldalt, hátha a probléma magától megoldódik. 2. Ellenőrizze, hogy nincsenek-e szakadt hordozódarabok a készülék belsejében. 3.
Elhajlás és hullámosodás 12-81 ábra Elhajlás és hullámosodás 1. Fordítsa át a tálcában lévő köteget. Fordítsa el a köteget 180 fokkal. 2. Ellenőrizze, hogy a használt hordozó típusa és minősége megfelel-e a HP specifikációknak. (További tudnivalók: Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek, 87. oldal .) 3. Ügyeljen arra, hogy a készülékre környezetére vonatkozó előírások be legyenek tartva. (További tudnivalók: Működési környezet, 262. oldal .) 4. Nyomtasson másik kimeneti tálcába. 5.
Függőleges fehér vonalak 12-83 ábra Függőleges fehér vonalak 1. Nyomtasson ki egy kicsit több oldalt, hátha a probléma magától megoldódik. 2. Ellenőrizze, hogy a használt hordozó típusa és minősége megfelel-e a HP specifikációknak. Lásd: Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek, 87. oldal . 3. Cserélje ki a festékkazettát.
3. Ügyeljen arra, hogy a készülékre környezetére vonatkozó előírások be legyenek tartva. Lásd: Működési környezet, 262. oldal . 4. Cserélje ki a festékkazettát. Szaggatott vonalak 12-86 ábra Szaggatott vonalak 1. Ellenőrizze, hogy a használt hordozó típusa és minősége megfelel-e a HP specifikációknak. Lásd: Támogatott papír- és nyomtatási hordozó méretek, 87. oldal . 2. Ügyeljen arra, hogy a készülékre környezetére vonatkozó előírások be legyenek tartva. Lásd: Működési környezet, 262. oldal . 3.
Véletlenszerű képismétlés 12-88 ábra Véletlenszerű képismétlés (1. lépés, összesen 2) 12-89 ábra Véletlenszerű képismétlés (2. lépés, összesen 2) Ha az oldal felső részén lévő kép (tömör fekete) az oldal további részén ismétlődik (szürke mezőben), akkor a festék esetleg nem törlődik teljes mértékben a legutóbbi feladatból. (Az ismétlődő kép esetleg világosabb vagy sötétebb, mint a mező, amelyben megjelenik.) ● Módosítsa a mező tónusát (világosságát), amelyben az ismétlődő kép megjelenik.
Faxolási problémák megoldása A faxolással kapcsolatos problémák megoldása érdekében megtekintheti a fax tartozékhoz mellékelt szoftver CD-n található Analóg fax tartozék 300 fax útmutató és Analóg fax tartozék 300 Send Fax illesztőprogram útmutatója című kézikönyveket. Vagy látogassa meg a következő webhelyet: http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
Másolási problémák megoldása Másolással kapcsolatos problémák megelőzése Az alábbi néhány egyszerű lépés alkalmazásával javíthatja a másolás minőségét: ● Másoljon a síkágyas lapolvasó használatával. Ezzel jobb minőségű másolatok készítésére van lehetőség, mint az automatikus dokumentumadagoló (ADF) alkalmazásával. ● Használjon jó minőségű eredeti példányokat. ● Helyesen töltse be a hordozót.
Probléma Ok Megoldás A másolatok túl világosak vagy túl sötétek. Adja meg a sötétség beállítását. Érintse meg a Másolás gombot, majd a Képbeállítás gombot. A kép világosításához vagy sötétítéséhez állítsa be a Sötétség csúszkát. A szöveg nem tiszta. Adja meg az élesség beállítását. Az élesség beállításához érintse meg a Másolás, majd a Képbeállítás gombot. Az élesség növeléséhez igazítsa az Élesség csúszkát jobbra. A képet optimalizálni kell szöveghez.
Probléma Ok Megoldás Problémák a továbbítással A papír széle egyenetlen. Használjon lézernyomtatókban használható, jó minőségű papírt. A papír egyik oldalának minősége eltér a másik oldalának minőségétől. Fordítsa meg a papírt. A papír túl nedves, durva, nehéz, sima, rossz a rostirány vagy kereszt rostszerkezetű, esetleg dombornyomásos vagy hibás papírszállítmányból származik. ● Próbáljon másik papírfajtát, 100 és 250 Sheffield közöttit, 4% és 6% közötti nedvességtartalommal.
HUWW Probléma Ok Megoldás A készülék nem húzza be a hordozót a tálcáról. Lehet, hogy a készülék kézi adagolás üzemmódban van. ● Ha a készülék kezelőpaneljén megjelenik a Kézi adagolás üzenet, nyomja meg az OK gombot a feladat kinyomtatásához. ● Győződjön meg arról, hogy a készülék nincs kézi adagolási üzemmódban, majd próbálja meg ismét a nyomtatást. A behúzóhenger esetleg piszkos vagy sérült. Vegye fel a kapcsolatot a HP ügyfélszolgálatával. Lásd: HP ügyfélszolgálat, 256.
Teljesítménnyel kapcsolatos hibák Probléma Ok Megoldás Nem jött ki másolat. Az adagolótálca esetleg üres. Töltsön be hordozót a készülékbe. Az eredeti példányokat esetleg nem megfelelően töltötte be. Töltse be az eredeti dokumentumot a nyomtatott oldalával lefelé az ADF-re vagy a síkágyas lapolvasóra. A védőszalagot esetleg nem megfelelően távolította el a festékkazettából. Cserélje ki a festékkazettát, majd küldje vissza a hibás festékkazettát.
E-maillel kapcsolatos problémák megoldása Ha nem sikerül e-maileket küldenie a digitális küldési funkcióval, lehet, hogy újra kell konfigurálnia az SMTP-átjáró vagy az LDAP-átjáró címét. Nyomtasson egy konfigurációs oldalt, amelyből megtudhatja, hogy mi az SMTP-átjáró és az LDAP-átjáró aktuális címe. Lásd: Információs oldalak, 156. oldal . Az alábbi módszerekkel ellenőrizze, hogy az SMTP- és LDAP átjárócímek érvényesek-e.
Hálózati kapcsolattal összefüggő problémák elhárítása Ha a többfunkciós készülék hibát jelez a hálózattal történő kommunikálás közben, ebből a fejezetből segítséget kaphat a hibák elhárításához. Hálózati nyomtatási problémák megoldása MEGJEGYZÉS: A HP azt ajánlja, hogy a többfunkciós készülék CD-lemezét használja a többfunkciós készülék hálózatra történő telepítéséhez és a szükséges beállítások megadásához. ● Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel biztosan illeszkedik-e a formázó RJ45 csatlakozójához.
A hálózati kommunikáció ellenőrzése Ha a HP Jetdirect konfigurációs oldalon megjelenik a többfunkciós készülék IP-címe, ezzel az eljárással ellenőrizheti, hogy lehet-e kommunikálni a többfunkciós készülékkel a hálózaton keresztül. 1. Windows: Kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra, és írja be a cmd parancsot. Megnyílik egy MS-DOS parancssor. VAGY Mac: Kattintson az Applications (Programok), majd a Utilities (Segédprogramok) lehetőségre, és nyissa meg a Terminal (Végberendezés) alkalmazást.
Általános Macintosh problémák megoldása Ez a fejezet azokat a problémákat sorolja fel, amelyek Mac OS X használatakor merülhetnek fel. 12-1 táblázat A Mac OS X rendszerrel kapcsolatos problémák A nyomtató-illesztőprogram nem szerepel a Print Center (Nyomtatóközpont) vagy Printer Setup Utility (Nyomtatóbeállító segédprogram) programban. Ok Megoldás A nyomtatószoftver nincs telepítve, vagy helytelenül lehet telepítve.
12-1 táblázat A Mac OS X rendszerrel kapcsolatos problémák (folytatás) A nyomtató-illesztőprogram nem állítja be automatikusan a kijelölt nyomtatót a Print Center (Nyomtatóközpont) vagy Printer Setup Utility (Nyomtatóbeállító segédprogram) programban. Ok Megoldás Resources/.lproj, ahol a „” az Ön által használt nyelv kétbetűs kódját jelenti. Ha szükséges, telepítse újra a szoftvert. A telepítés menetének leírása az Alapvető tudnivalók kézikönyvében olvasható.
12-1 táblázat A Mac OS X rendszerrel kapcsolatos problémák (folytatás) USB-kábellel való csatlakozás esetén a nyomtató nem jelenik meg a Print Center (Nyomtatóközpont) vagy Printer Setup Utility (Nyomtatóbeállító segédprogram) programban, miután az illesztőprogram ki van választva. Ok Megoldás Ezt a problémát egy szoftver- vagy egy hardverkomponens okozza. Szoftver hibaelhárítás ● Győződjön meg róla, hogy Macintosh készüléke támogatja az USB használatát.
A Kellékek és tartozékok Ez a rész alkatrészek, kellékek és tartozékok rendelésével kapcsolatos információkat tartalmaz. Csak kifejezetten ehhez az eszközhöz tervezett alkatrészeket és tartozékokat használjon.
Alkatrészek, tartozékok és kellékek rendelése Több módon is rendelhet alkatrészeket, kellékeket és tartozékokat: ● Rendelés közvetlenül a HP-től ● Rendelés szervizen vagy ügyfélszolgálaton keresztül ● Rendelés a beépített webszerveren keresztül (hálózatra csatlakoztatott nyomtatók használatakor) ● Rendelés közvetlenül a HP Easy Printer Care szoftver használatával Rendelés közvetlenül a HP-től A következő tételek közvetlenül a HP-tól is megrendelhetők: ● Cserealkatrészek: Az Egyesült Államok terület
Alkatrészszámok Tétel típusa Tétel Leírás vagy használat Rendelésszám Papírkezelés 3000 lapos lerakó kellék Egy 3000 lapos lerakó készülék. Az eszköz ofszet funkciót is kínál a feladatokhoz. C8084A 3000 lapos tűző/lerakó Egy 3000 lapos lerakó készülék, mely dokumentumonként 50 lap összetűzését teszi lehetővé. Az eszköz ofszet funkciót is kínál a feladatokhoz.
Tétel típusa Tétel Leírás vagy használat Rendelésszám Kábel és illesztő kellékek Bővített EIO-kártyák HP Jetdirect csatolókártya USB, soros és LocalTalk kapcsolatokhoz J4135A HP Jetdirect 615N nyomtatószerver gyors Ethernet (10/100Base-TX) hálózatokhoz (csak RJ-45) J6057A HP 680N vezeték nélküli 802.
B Szerviz és támogatás A Hewlett-Packard korlátozott garanciavállalási nyilatkozata HP TERMÉK A KORLÁTOZOTT GARANCIA IDŐTARTAMA HP LaserJet M9040 MFP és HP LaserJet M9050 MFP Egyéves helyszíni garancia A HP garantálja Önnek, a végfelhasználó vásárlónak, hogy a HP hardvertermékeiben és tartozékaiban a vásárlástól számított, fent megnevezett időszak alatt nem észlelhető anyag- és gyártási hiba.
A HELYI TÖRVÉNYEK ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKBEN AZ EBBEN A GARANCIANYILATKOZATBAN LEÍRT JOGORVOSLATOK AZ ÖN ÁLTAL IGÉNYBE VEHETŐ EGYEDÜLI ÉS KIZÁRÓLAGOS JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGEK.
Festékkazettára vonatkozó korlátozott garancianyilatkozat A HP garantálja, hogy ez a termék mentes mind a gyártási, mind az anyaghibáktól. A garancia nem vonatkozik azokra a termékekre, (a) amelyeket újratöltöttek, felújítottak, átalakítottak, vagy bármilyen más módon szakszerűtlenül kezeltek, (b) ha nem rendeltetésszerű használat, helytelen tárolás vagy a megadott környezeti határértékeken kívüli működtetés miatt problémák léptek fel, vagy (c) ha a készüléket a szokásos használat során megrongálták.
HP ügyfélszolgálat Online szolgáltatások A HP készülékspecifikus szoftverekkel és termékekkel kapcsolatos naprakész információk valamint támogatási információk az interneten keresztül 24 órán át ezen a webhelyen érhetők el: www.hp.com/ support/ljm9040mfp vagy www.hp.com/support/ljm9050mfp. A HP Jetdirect külső nyomtatószerverről a www.hp.com/support/net_printing címre látogatva találhat további tudnivalókat.
Bővített szolgáltatáshoz hívja az 1-800-446-0522 számot. HP Easy Printer Care A HP Easy Printer Care segítségével ellenőrizhető a készülék állapota és beállításai, és megtekinthetők a hibaelhárítási tudnivalók és az online dokumentáció. A HP Easy Printer Care használatához teljes szoftvertelepítés szükséges. Lásd: HP Easy Printer Care, 162. oldal . HP támogatás és információk Macintosh számítógépekhez A www.hp.
258 B függelék Szerviz és támogatás HUWW
C HUWW Műszaki adatok ● Fizikai adatok ● Villamossági adatok ● Zajkibocsátás ● Működési környezet 259
Fizikai adatok C-1 táblázat Méretek 1 Típus Magasság Mélység Szélesség Tömeg1 HP LaserJet M9040 MFP 1219 mm 1085 mm 1334 mm 143 kg HP LaserJet M9050 MFP 1219 mm 1085 mm 1334 mm 143 kg Festékkazetta nélkül C-2 táblázat A készülék mérete nyitott ajtókkal és teljesen kihúzott tálcákkal Típus Magasság Mélység Szélesség HP LaserJet M9040 MFP 1664 mm 1296 mm 2501 mm HP LaserJet M9050 MFP 1664 mm 1296 mm 2501 mm 260 C függelék Műszaki adatok HUWW
Villamossági adatok FIGYELEM! A hálózati feszültségkövetelmények annak az országnak/térségnek felelnek meg, ahol a készülék forgalomba kerül. Ne változtassa meg az üzemi feszültséget. Ez károsíthatja a készüléket, és érvénytelenítheti a termékre vonatkozó garanciát.
Zajkibocsátás C-5 táblázat Hangenergiaszint1, 2 1 Hangenergiaszint Az ISO 9296 alapján Nyomtatás3 LWAd= 7,4 B (A) [74 dB (A)] Üzemkész Gyakorlatilag nem hallható Előzetes adatokon alapuló értékek. A legfrissebb információk a következő webhelyen találhatók: www.hp.com/go/ljm9040mfp/ regulatory vagy www.hp.com/go/ljm9050mfp/regulatory 2 Ellenőrzött konfiguráció: Alapkészüléken folyamatos nyomtatás és beolvasás az ADF segítségével, A4 papírra, kimeneti eszköz nélkül.
D HUWW Az előírásokra vonatkozó információk 263
FCC előírások Ez a készülék az „A" osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó rádiózavarási határértékek tesztje során teljesítette az FCC (Federal Communications Commission – Szövetségi Hírközlési Tanács) előírásainak 15. cikkelye szerinti feltételeket. A szóban forgó határértékek megállapítása biztosítja, hogy a lakóterületeken ne legyenek észlelhetők káros elektronikus zavarok. A készülék nagyfrekvenciájú energiát hoz létre és használ, és ezt kisugározhatja.
Környezetbarát termékgazdálkodási program Környezetvédelem A Hewlett-Packard Company elkötelezettje annak, hogy környezetbarát módon kiváló minőségű termékeket szolgáltasson. A nyomtatót több szempontból is úgy tervezték, hogy a lehető legkisebb hatással legyen a környezetre. Ózonkibocsátás A készülék nem termel mérhető mennyiségű ózongázt (O3). Energiafogyasztás Az energiafogyasztás készenléti üzemmódban jelentősen csökken.
HP LaserJet nyomtatási kellékek A HP Planet partnereken keresztül lehetőség van az üres HP LaserJet nyomtatófestékkazetták – ingyenes – visszajuttatására és újrahasznosítására is. A HP LaserJet új festékkazettáinak és kellékeinek dobozában megtalálható a program többnyelvű ismertetése és a hozzá kapcsolódó útmutató. A környezetre gyakorolt hatást tovább csökkentheti, ha egyszerre több festékkazettát juttat vissza.
http://www.ups.com webhelyet. Ha USPS-címkével juttatja vissza a csomagot, akkor adja a postaszolgálat szállítójának, vagy adja fel a postán. További tudnivalókat olvashat, a visszajuttatáshoz pedig további címkéket és gyűjtődobozokat rendelhet, ha meglátogatja a http://www.hp.com/recycle webhelyet, vagy hívja az 1-800-340-2445-ös számot. A UPS a szokásos felvételi árakkal végzi a kért szolgáltatást. Az információ előzetes értesítés nélkül változhat.
Anyagkorlátozások A lapolvasó és/vagy a kezelőpanel folyadékkristályos kijelzőjének fluoreszkáló lámpája higanyt tartalmazhat, amely élettartama lejárta után különleges kezelést igényel. Ez a HP termék olyan akkumulátort tartalmaz, amely speciális kezelést igényelhet az élettartama végén.
Anyagbiztonsági adatlap (Material Safety Data Sheet – MSDS) A vegyi anyagokat tartalmazó kellékek (például festékek) anyagbiztonsági adatlapjai (MSDS) a www.hp.com/go/msds és www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment webhelyen szerezhetők be.
Ország-/térségspecifikus nyilatkozatok Megfelelőségi nyilatkozat Megfelelőségi nyilatkozat az ISO/IEC 17050–1 és az EN 17050–1 alapján Gyártó neve: A gyártó címe: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA kijelenti, hogy az alábbi termék: Termék megnevezése: HP LaserJet M9040/M9050 többfunkciós készülék Beleértve: 2000 lapos adagolóegység (C8531A) 8 tálcás postaláda (Q5693A)(GUADA-0401-00) Hatósági megjelölés2): Termékopciók: Festékkazetta BOISB-0403-01 Összes C85
kötelező érvényű az előírásoknak való megfelelőség betartása. A termék a tanúsítványa szerint „1. osztályú” lézeres terméknek felel meg az Egyesült Államok Egészségügyi Minisztériumának (DHHS) 1968. évi Radiation Performance Standard according to the Radiation Control for Health and Safety Act határozatának megfelelően. Mivel a készülék belsejében kibocsátott sugárzást a készülék háza és a külső borítás teljes mértékben elzárja, a normál használat során a lézersugár nem tud kiszabadulni.
HP LaserJet M9040, M9050, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Tárgymutató Jelek és számok 1. tálca beégetőmű karok 118, 119 borítékok betöltése 117 elakadás helye 201 elakadások elhárítása 203 elhelyezkedés 7 kapacitás 4 papír betöltése 91 2. tálca elakadások elhárítása 203 2. vagy 3. tálca egyedi hordozó, betöltés 96 elakadás helye 201 elakadások elhárítása 205 elhelyezkedés 7 felismerhető, szabványméretű papír betöltése 92 kapacitás 4 nem felismerhető, szabványméretű papír betöltése 94 3.
ellenőrzés 141 konfigurálás 140 automatikus kétoldalas nyomtatási útvonal dokumentumok másolása 130 automatikus lapadagoló (ADF) görgők tisztítása 181 hibás adagolások 181 B beállítások Alapértelmezett feladatbeállítások menü 17 fontosság 56 fontossági sorrend 68 illesztőprogram előzetes beállításai (Macintosh) 71 illesztőprogramok 57, 69 Beállítások lap, beépített webszerver 159 beégetőmű garancia 255 üzemmódok 45 beépített webszerver festékszint ellenőrzése 186 jellemzők 158 jelszó beállítása 171 belső há
dokumentumok méretének beállítása Windows 107 dpi, beállítások 45, 68 duplex egység Macintosh-beállítások 68 duplex nyomtatás Windows 107 duplex nyomtatási tartozék elhelyezkedés 7 E Economode 45 egyéni méretezésű papír beállításai Macintosh 71 egyéni méretű papír alapbeállítások 23 egyéni papírméretek 89 EIO-kártyák foglalatok, helye 7 készülékhez tartozó 5 rendelés 252 EIO lemez jellemzők 6 zárolás 174 elakadások boríték 223 elhárítás beállításai 40 gyakori 220 helyek 201 nyomtatási minőség elakadás után
hitelesítés 185 kezelés 185 nem HP 185 tárolás 185 várható élettartam 186 festékkazetták garancia 255 kezelés menü 26 Macintosh állapot 74 rendelés a beépített webszerveren keresztül 161 újrahasznosítás 266 festékkazetták, nyomtatás Macintosh állapot 74 festékkazetták, nyomtató rendelés 251 festékszemcsék, hibaelhárítás 228, 234 festékszint ellenőrzése HP Easy Printer Care program 186 Figyelem! jelzőfény elhelyezkedés 12 Figyelmeztetés gomb, kezelőpanel érintőképernyő 14 Finn lézer biztonsági nyilatkozat 27
hibaüzenetek alapbeállítások 40 e-mailes riasztások 68 karbantartás, visszaállítás 187 numerikus lista 200 típusok 199 higanymentes termék 268 hívásjelentés, fax 157 hivatalos forgalmazók 256 Hivatalos HP forgalmazók 256 homályos nyomat, hibaelhárítás 235 hordozó A4 beállítások 43 alapértelmezett méret kiválasztása 23 Beégetési módok 45 betöltés 91 egyedi, betöltés 96 egyéni méretezésű, Macintoshbeállítások 71 ferde 232 gyűrött 233 hajlott 233, 239 használható méretek 87 hibaelhárítás 226, 239 kezdőlap 71 l
rendelés a beépített webszerveren keresztül 161 újrahasznosítás 266 Visszaállítások menü 49 kellékek, állapot HP Easy Printer Care 162 képek száma percenként 3 képismétlés, hibaelhárítás 236 képminőség beállítások 45 másolás, hibaelhárítás 238 másolás, minőségjavítás 238 keréknyomok, hibaelhárítás 234 késleltetés, készenléti állapot 192 készenléti mód beállításai elalvási idő 192 felébresztési idő 192 késleltetés 192 Készenlét jelzőfény elhelyezkedés 12 Készülék viselkedése menü 40 kétoldalas másolás alapbe
nyomtatórendszer-szoftver telepítése hálózatok esetén 65, 66 nyomtatórendszer-szoftver telepítése közvetlen csatlakoztatáshoz 64, 65 szoftver 64 szoftver eltávolítása 69 támogatás 257 támogatott operációs rendszerek 64 tűzési opciók 74 USB-kártya, hibaelhárítás 247 Macintosh illesztőprogrambeállítások egyéni méretezésű papír 71 Feladattárolás 74 Services (Szolgáltatások) lap 74 vízjelek 72 Macintosh szoftver eltávolítása 69 mappák alapbeállítások 22 küldés 148 margók regisztráció, beállítás 45 másolás alapb
ismétlődő képek 236 keréknyomok 234 kihagyások 228 környezet 226 szaggatott vonalak 235 szóródó festék 230 szürke háttér 229 világos nyomtatás 227 vonalak 229 Nyomtatási minőség menü, kezelőpanel 45 nyomtatás két oldalra alapbeállítások 23 Macintosh-beállítások 68 üres lapok, alapértelmezett beállítások 41 nyomtatás mindkét oldalra Windows 107 nyomtatófestékkazetták újrahasznosítás 266 Nyomtatókarbantartás szükséges üzenet 187 nyomtatónyelv alapbeállítások 43 nyomtatószerver 5 O oldalak laponként Windows 10
sűrűség beállítások 45 hibaelhárítás 227 SZ számlázásikód-jelentés, fax 157 személyes feladatok 122 személyes jellegű feladatok Windows 108 szerviz Hivatalos HP forgalmazók 256 Szerviz menü, kezelőpanel 49 színes szöveg nyomtatás feketeként 109 szoftver beállítások 56, 68 beépített webszerver 60, 70 hálózati telepítés, Macintosh 65, 66 HP Easy Printer Care 60, 162 HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) 67 HP Web Jetadmin 60 Macintosh 64 Macintosh eltávolítása 69 támogatott operációs rendszerek 52, 64 telepítés
környezetvédelmi program 266 univerzális nyomtatóillesztőprogram 54 UNIX szoftver 62 USB-konfiguráció 78 USB-port hibaelhárítás Macintosh 247 Macintosh telepítés 64, 65 Ü ügyfélszolgálat beépített webszerver hivatkozásai 161 online 256 ügyféltámogatás HP Printer Utility (Nyomtatósegéd) oldalak 68 üres másolatok, hibaelhárítás 242 üveglap támogatott méretek 143 üzembe helyezés memória 188 nyomtató-karbantartási készlet 187 üzenetek alapbeállítások 40 e-mailes riasztások 68 numerikus lista 200 típusok 199 V v
