HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - Control Panel
МФУ СЕРИИ COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540
MFP SERIES
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Порт USB для непосредственной печати документов и сохранения отсканированных изображений на флэш-накопители USB
Поддерживаемые типы файлов:
Цифровая отправка: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A
Сканирование непосредственно с устройства на USB-накопитель: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A
Непосредственная печать с USB-накопителя: PDF, PS, подготовленные к печати файлы (.prn, .pcl)
@
[
1
7
5
8
6
1
3 4
9
10
2
111213
14
МФУ HP COLOR LASERJET ENTERPRISE M4540
Готовый
Копировать
Факс
Электронная почта
Сохранение в сетевую папку
25.03.2010 13:55
Сетевой адрес Войдите в систему,
Копии:
Панель управления
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
1
2
Гнездо аппаратной интеграции для добавления устройств сторонних производителей
Сенсорный графический экран
Кнопка регулировки яркости экрана
Цифровая клавиатура
Кнопка “Ожидание” . Позволяет включить или выключить режим ожидания
Кнопка “Сброс” . Позволяет восстановить параметры или вернуться на главный экран
Кнопка “Стоп” . Позволяет остановить активное задание и открыть экран “Состояние задания”
Кнопка “Пуск” . Позволяет начать копирование, сканирование, отправку факса или возобновить задание печати
Кнопка “Пауза” . Позволяет обозначить паузу при наборе номера факса
Индикатор “Внимание” . Этот индикатор показывает, что состояние устройства требует вмешательства пользователя
Индикатор “Передача данных” . Этот индикатор показывает, что устройство получает или обрабатывает данные
Индикатор “Готов” . Этот индикатор показывает, что устройство готово к выполнению нового задания
Кнопка “Возврат” . Позволяет сбросить активное текстовое или числовое поле и вернуть значения по умолчанию
Поместите оригинальный документ лицевой стороной
вверх в устройство подачи документов либо лицевой
стороной вниз на стекло в левый верхний угол.
Нажмите “Сохранение в сетевую папку” ,
“Сохранение на USB-устройство” ,
или “Сохранение на USB-устройство” .
Выберите папку для сохранения файла и нажмите “ОК”.
Нажмите “Имя файла” для вызова клавиатуры, затем
введите имя файла. Нажмите “ОК”.
Нажмите “Пуск” .
Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку
“Главный экран” в левом верхнем углу экрана.
Копирование
Факс (если настроен и поддерживается)
Электронная почта (если настроена)
Сохранение в сетевую папку
Копирование оригинальных документов.
Отправка документа по факсу на один или
несколько номеров.
Пересылка документа по электронной почте
в виде вложения.
Сканирование и сохранение документов
для дальнейшего использования.
Открытие из памяти устройства
Состояние задания
Расходные материалы
Администрирование
Выбор и печать задания, сохраненного
в памяти устройства.
Проверка активных и выполненных заданий.
Проверка состояния расходных материалов. Управление устройством.
Открытие с USB-устройства
Выбор и печать документа, хранящегося
на USB-накопителе.
Сохранение на USB-устройство
Сканирование и сохранение документов
для дальнейшего использования.
Сохранение в память устройства
Сканирование и сохранение документов для
дальнейшего использования.
Обслуживание устройства
Обслуживание устройства.
Поместите оригинальный документ лицевой стороной вверх
в устройство подачи документов либо лицевой стороной вниз
на стекло в левый верхний угол.
Чтобы изменить количество копий, используйте цифровую
клавиатуру.
По умолчанию выполняется цветное копирование.
Чтобы перейти в черно-белый режим, нажмите “Копия” .
Нажмите “Цветн./черн.”. Нажмите “Черный”. Нажмите “ОК”.
Чтобы задать пользовательские параметры, нажмите
“Копия” , а затем выберите требуемый параметр.
Нажмите “Доп. параметры” , чтобы задать
дополнительные параметры.
Нажмите “Пуск” .
Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку
“Главный экран” в левом верхнем углу экрана.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Поместите оригинальный документ лицевой стороной
вверх в устройство подачи документов либо лицевой
стороной вниз на стекло в левый верхний угол.
Нажмите “Факс” .
Для ввода номера факса используйте цифровую
клавиатуру или нажмите , чтобы выбрать получателей.
Чтобы удалить номера, нажмите .
Чтобы переместить номер в список получателей
факса, нажмите .
Список получателей.
Нажмите “Доп. параметры” , чтобы задать
дополнительные параметры.
Нажмите “Пуск” .
Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку
“Главный экран” в левом верхнем углу экрана.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Поместите оригинальный документ лицевой стороной
вверх в устройство подачи документов либо лицевой
стороной вниз на стекло в левый верхний угол.
Нажмите “Эл. почта” .
Нажмите “От:”, откроется клавиатура. Введите свой
адрес электронной почты.
Нажмите “Кому:”, откроется клавиатура. Введите адрес
электронной почты.
Нажмите “Тема:”, откроется клавиатура. Введите текст.
Нажмите “Доп. параметры” , чтобы задать
дополнительные параметры.
Нажмите “Пуск” .
Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку
“Главный экран” в левом верхнем углу экрана.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Чтобы просмотреть все текущие задания, нажмите
“Состояние задания” . На вкладке “Активно”
отображается информация обо всех текущих заданиях,
пользователях и состоянии.
Чтобы просмотреть сведения о каком-либо задании,
коснитесь имени задания и нажмите “Сведения”.
Чтобы отменить какое-либо задание, коснитесь имени
задания, затем нажмите “Отмена задания”.
Чтобы просмотреть выполненные задания, перейдите
на вкладку “Журнал заданий”.
Чтобы просмотреть конкретное выполненное задание,
коснитесь имени задания, затем нажмите “Сведения”.
Чтобы распечатать журнал заданий, нажмите “Печать журнала”.
Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку
“Главный экран” в левом верхнем углу экрана.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Нажмите “Открытие с USB-устройства” или
“Открытие из памяти устройства” .
Выберите папку, в которой сохранен документ,
и нажмите “ОК”.
Если задание персональное, введите PIN-код.
Нажмите “Пуск” .
Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку
“Главный экран” в левом верхнем углу экрана.
1.
2.
3.
4.
5.
Нажмите “Обслуживание устройства” , чтобы открыть
группу меню для выполнения следующих заданий:
• Калибровка и очистка устройства.
• Резервное копирование и восстановление данных.
Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку
“Главный экран” в левом верхнем углу экрана.
1.
2.
Нажмите “Администрирование” , чтобы открыть
группу меню для выполнения следующих заданий:
• Настройка режимов работы устройства
по умолчанию для основных функций.
• Настройка параметров сети.
• Просмотр и печать отчетов устройства.
• Установка даты и времени.
• Печать страниц с информацией
по устранению неисправностей.
Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку
“Главный экран” в левом верхнем углу экрана.
1.
2.
Выберите расходный материал, чтобы проверить его
текущий уровень.
Чтобы просмотреть коды или расположение расходных
материалов, выберите строку расходного материала
и нажмите “Сведения”.
Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку
“Главный экран” в левом верхнем углу экрана.
1.
2.
3.
Выберите номер лотка, чтобы проверить его
текущий уровень.
Чтобы задать другой формат или размер бумаги,
нажмите “Изменить”.
Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку
“Главный экран” в левом верхнем углу экрана.
Лотки
Проверка состояния лотков, выбор формата
и типа бумаги.
1.
2.
3.
Дополнительные сведения:
• Информация о факсе: www.hp.com/go/MFPFaxAccessory500.
• Анимационные ролики “Использование МФУ” (Use My MFP): www.hp.com/go/usemyMFP.
• Диагностика качества печати: www.hp.com/go/printquality/CLJCM4540MFP.
• Поддержка устройства: www.hp.com/support/CLJCM4540mfp.
1
Состояние продукта
Если произошла ошибка, нажмите
на эту кнопку, чтобы открыть
справочное сообщение
Нажмите эту кнопку
для получения справки
в любом экране
Используйте
эти кнопки
для перехода
к функциям
устройства
Используйте
цифровую
клавиатуру
для
изменения
значений
Нажмите эту кнопку
(если она доступна),
чтобы изменить язык
интерфейса панели
управления
Нажмите эту кнопку
(если она доступна),
чтобы вывести на экран
сетевой адрес устройства
Нажмите эту кнопку,
чтобы войти в систему
для доступа
к защищенным
функциям
МФУ HP COLOR LASERJET ENTERPRISE M4540
Готовый
Копировать
Факс
Электронная почта
Сохранение в сетевую папку
ДД.MM.ГГГГ 00:00
Сетевой адрес
Войдите в систему,
Копии:
Текущая дата
и время
HP LaserJet Information Engineering