COLOR LASERJET ENTERPRISE SERIES CM4540 MFP Guía de instalación del software
HP Color LaserJet Enterprise series CM4540 MFP Guía de instalación del software
Copyright y licencia Avisos de marcas comerciales © 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft®, Windows®, Windows® XP y Windows Vista® son marcas comerciales registradas en EE.UU. de Microsoft Corporation. Prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin autorización previa y por escrito, salvo lo permitido por las leyes de propiedad intelectual (copyright). La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Tabla de contenido 1 Instalación del software ................................................................................................................................. 1 Instalación en red ................................................................................................................................. 2 Configuración de la dirección IP .......................................................................................... 2 Instalación del software ...............................
iv ESWW
1 ESWW Instalación del software 1
Instalación en red Utilice una conexión de red para conectar varios equipos al producto. Configuración de la dirección IP 1. Asegúrese de que el producto está encendido y de que el mensaje Preparado aparece en la pantalla del panel de control. 2. Conecte el cable de red al producto y a la red. 3. Espere 60 segundos antes de continuar. Durante este tiempo, la red reconoce el producto y le asigna una dirección IP o nombre de host. 4.
d. Busque la dirección IP en la página de Jetdirect. Jetdirect Page HP Color LaserJet CM4540 MFP Page 1 5. IPv4: Si la dirección IP es 0.0.0.0, 192.0.0.192 ó 169.254.x.x, deberá configurar la dirección IP de forma manual. Si no es así, significa que la red se ha configurado correctamente. IPv6: Si la dirección IP comienza por "fe80:", el producto debería poder imprimir. Si no es así, deberá configurar la dirección IP de forma manual. Instalación del software Windows 1.
Mac 1. Cierre todos los programas del equipo. 2. Instale el software del CD. 3. Haga clic en el icono del producto y siga las instrucciones en pantalla. 4. Haga clic en el botón Cerrar una vez que el proceso de instalación haya finalizado. 5. En el equipo, abra el menú Apple en el icono Impresión y Fax. 6. Haga clic en el símbolo más (+).
Instalación del software USB Utilice un cable USB para conectar un único equipo directamente al producto. Este producto admite una conexión USB 2.0. Utilice un cable USB de tipo A a B. HP recomienda la utilización de un cable que no supere los 2 m (6,5 pies). PRECAUCIÓN: No conecte el cable USB hasta que el software de instalación le solicite que lo haga. Windows 1. Cierre todos los programas abiertos en el equipo. 2. Instale el software del CD y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 3.
4. Cuando el software se lo solicite, conecte el cable USB al producto y al equipo. 5. Imprima una página desde cualquier programa para cerciorarse de que el software está instalado correctamente. NOTA: Si la instalación no se realiza correctamente, intente primero desinstalar el software y, a continuación, vuelva a instalarlo.
Opciones de controladores de impresora para Windows Los controladores de impresora permiten acceder a las funciones del dispositivo y posibilitan que éste se comunique con el ordenador (utilizando un lenguaje de impresora). Los siguientes controladores de impresora están disponibles en www.hp.com/go/cljcm4540mfp_software. Controlador HP PCL 6 Controlador HP UPD PS HP UPD PCL 5 ESWW ● Se proporciona como el controlador predeterminado.
8 Capítulo 1 Instalación del software ESWW
2 Configure las funciones de envío digital para productos de red Utilice las funciones de envío digital para realizar lo siguiente: ● Enviar archivos escaneados directamente a destinatarios de correo electrónico. ● Enviar documentos por fax utilizando la tarjeta del accesorio de fax interno, el fax de LAN o una cuenta de fax en Internet. ● Archivar documentos escaneados en una carpeta de red compartida. Para obtener más información, consulte www.hp.com/go/dss.
Instale el controlador de envío de fax de PC de HP (sólo para Windows y para modelos de fax) Si no instaló el controlador de envío de fax durante la instalación del software, puede instalarlo ahora. Utilice el controlador de envío de fax para enviar fax desde su equipo mediante un producto habilitado para fax de HP. NOTA: Este controlador funciona con el accesorio de fax analógico de HP 500. No funciona con una LAN ni con los servicios de fax en Internet. 1. Inserte el CD del software. 2.
Utilice el asistente de configuración de escaneado a correo electrónico de HP para configurar los ajustes del correo electrónico Utilice este procedimiento para configurar ajustes básicos de la función de envío a correo electrónico. Utilice el servidor web incorporado de HP para configurar más ajustes avanzados. 1. Inserte el CD del software. 2.
Utilice el asistente de configuración de guardado en carpeta de HP para configurar una carpeta compartida en la red. Utilice este procedimiento para configurar una carpeta compartida en la red. Una vez configurada esta carpeta, puede escanear documentos y guardarlos como archivos en esta carpeta. 1. Inserte el CD del software. 2.
Utilice el servidor web incorporado de HP para definir configuraciones rápidas. Las configuraciones rápidas son atajos de trabajos que se pueden configurar para las funciones de escanear a correo electrónico, guardar en carpeta de red y guardar en USB. Estos trabajos aparecen en el panel de control del producto, en la lista Conjuntos rápidos de la pantalla de inicio. Utilice el siguiente procedimiento para definir configuraciones rápidas para la función Guardar en una carpeta de red. ESWW 1.
Utilice el servidor web incorporado de HP para configurar los ajustes del correo electrónico. NOTA: También puede utilizar la opción Asistente de configuración de escaneado a correo electrónico de HP del CD para configurar ajustes básicos del correo electrónico. Utilice el servidor web incorporado de HP para configurar más opciones avanzadas. 1. Abra una página Web y escriba la dirección IP en la barra de direcciones. 2.
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.