HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCC419A

COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540

MFP SERIES

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

Summary of content (380 pages)

PAGE 1
COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP SERIES ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
PAGE 2
PAGE 3
HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP Series ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2010‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫‪ ®Adobe‬و‪ ®Acrobat‬و‪ ®PostScript‬هﻲ ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮآﺔ ‪Adobe Systems‬‬ ‫‪.Incorporated‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ أو ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر‪.
PAGE 5
‫اﻻﺻﻄﻼﺣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت إﺷﺎرات ﺧﻔﻴﺔ أو اﺧﺘﺼﺎرات ﻣﻔﻴﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت هﺎﻣﺔ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮم أو ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت إﻟﻰ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻚ إﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﻔﺎدي ﻓﻘﺪان اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﺗﺒﻠﻐﻚ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﺑﺎﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻚ إﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﻔﺎدي اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو ﻓﻘﺪان ﻓﺎدح ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت أو إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺪة‪.
PAGE 6
ARWW ٤
PAGE 7
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١ ........................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ‪٢ ...........................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ ‪٣ ..........................................................................................................................................
PAGE 8
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٣٩ ...................................................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Troubleshooting‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ( ‪٤٢ ......................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز ‪٤٥ ......................................................................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺳﺘﻌﺎدة ‪٤٥ ............................................
PAGE 9
‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٦٤ .................................................................................. Mac‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪٦٤ ............................................................................................. HP‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪٦٥ ....................................................................................................................................... Mac‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪٦٥ .......................................................................
PAGE 10
‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج ‪٩٦ ............................................................................................................‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪٩٦ .......................................................................................... ١‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪ ٢‬أو اﻷدراج ‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪٩٨ .................................................................. ٥‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج ‪٩٩ ......................................................................................................
PAGE 11
‫اﺳﺘﺨﺪام اﺧﺘﺼﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪١٢٧ .................................................................... Windows‬‬ ‫إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎرات ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٢٨ .............................................................................................‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪١٣١ ....................................................................................... Windows‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪١٣١ .........................................................................
PAGE 12
‫اﻟﻮرق اﻟﺨﺸﻦ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ‪١٥٩ ................................................................................‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪١٥٩ .................................................................................‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪١٦٠ ...................................................................................................................... USB‬‬ ‫‪ ٩‬ﻣﻠﻮن ‪١٦٣ ...............................................................................................................
PAGE 13
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ‪١٩٠ .........................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪/‬اﻹرﺳﺎل ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٩٠ ........................................................‬‬ ‫إرﺳﺎل وﺛﻴﻘﺔ ﺗﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ‪١٩١ ........................................................................................................................‬‬ ‫إرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪًا ﺗﻢ ﻣﺴﺤﻪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪١٩١ ..............................
PAGE 14
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة ‪٢١٩ ........................................................................................‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻨﺺ‪/‬اﻟﺼﻮرة ‪٢٢٠ ...............................................................................‬‬ ‫ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ ‪٢٢٠ ............................................................................................‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ ‪٢٢١ ............................................................................‬‬ ‫إﻋﺪادات اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺴﺎت ‪٢٢١ ................................................
PAGE 15
‫إﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ ‪٢٣٧ ...............................................................................................‬‬ ‫ﺣﺬف ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ ‪٢٣٩ ...............................................................................................‬‬ ‫ﺣﺬف رﻗﻢ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ ‪٢٤٠ ............................................................................‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ رﻗﻢ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻮﺟﻮدة ‪٢٤١ ..........................................................................
PAGE 16
‫ﻓﺘﺢ ﺧﺎدم وﻳﺐ ﻟـ ‪ HP‬اﻟﻤﻀﻤﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ‪٢٦٠ .............................................................................‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪٢٦١ .................................................................................................... HP‬‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ‪٢٦١ ................................................................................‬‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻋﺎم ‪٢٦١ ......................................................................................................
PAGE 17
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق ‪٢٨٣ .................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻠﺘﻘﻂ ﻋﺪة أوراق ‪٢٨٣ ...............................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻨﻊ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ‪٢٨٣ ....................................................................................................................‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ‪٢٨٤ ...........................................................
PAGE 18
‫ﺗﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو أن إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻷﺧﺮى ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ‪٣٠٨ ....................................................‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪٣٠٩ .......................................................................................................... Windows‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬ﻣﺸﺎآﻞ ‪٣١٠ ..........................................................................................................‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٣١٠ ........................................
PAGE 19
‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟـ ‪٣٣٥ ............................................................................................. HP LaserJet‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻹرﺟﺎع وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ‪٣٣٦ ....................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺑﻮرﺗﻮرﻳﻜﻮ ‪٣٣٦ ........................................................................................‬‬ ‫ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﺘﻌﺪدة )أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ واﺣﺪة( ‪٣٣٦ ......................................................
PAGE 20
ARWW ١٨
PAGE 21
‫‪١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪١‬‬
PAGE 22
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫‪CM4540 MFP‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫●‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ إﺧﺮاج ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺳﻌﺔ ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪ USB 2.0‬ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺧﺎدم ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻀﻤﻦ ‪ HP Jetdirect‬ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪.
PAGE 23
‫ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫وﻓّﺮ اﻟﻮرق ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ آﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ أو أآﺜﺮ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺟﻨﺒًﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫ﺧﻔّﻒ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺪوﻳﺮﻩ‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪام إﺟﺮاء اﻹﻋﺎدة إﻟﻰ ‪.HP‬‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وﻓّﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﺒﺮ ﺑﺪء وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 24
‫ﻣﻴﺰات اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻳﺘﻀﻤّﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻴﺰات ﻋﺪﻳﺪة ﺗﺴﺎﻋﺪك ﺑﻤﺴﺎﺋﻞ اﻟﻮﺻﻮل‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫●‬ ‫دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻓﻮري ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﺎرئ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺼﻮص‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ آﺎﻓﺔ اﻷﺑﻮاب واﻷﻏﻄﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺪوﻳﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻀﺒﻂ زاوﻳﺔ اﻟﻌﺮض‪.
PAGE 25
‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫‪CM4540 MFP‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات )اﻟﻮﺻﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫‪٣‬‬ ‫درج إدﺧﺎل وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ إﺧﺮاج وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ذراع ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي )اﻟﻮﺻﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ )اﻟﻮﺻﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫‪٨‬‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪-‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴ
PAGE 26
‫‪CM4540f MFP‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات )اﻟﻮﺻﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫‪٣‬‬ ‫درج إدﺧﺎل وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ إﺧﺮاج وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ذراع ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي )اﻟﻮﺻﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ )اﻟﻮﺻﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫‪٨‬‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪-‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪٩‬
PAGE 27
‫‪CM4540fskm MFP‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت إﺧﺮاج ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ ﺻﻨﺪوق ﺑﺮﻳﺪ ﻣﺰود ﺑﻮﺣﺪة ﺗﺪﺑﻴﺲ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات )اﻟﻮﺻﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫‪٤‬‬ ‫درج إدﺧﺎل وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ إﺧﺮاج وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ذراع ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي )اﻟﻮﺻﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﻣﻘﺒ
PAGE 28
‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 29
‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ USB 2.
PAGE 30
‫ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12 11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺟﻴﺐ اﻧﺪﻣﺎج اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻹﺿﺎﻓﺔ أﺟﻬﺰة أﻣﺎن ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ رﺳﻮﻣﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﻔﺘﺢ آﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ وإﻋﺪادهﺎ‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫زر ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻄﻮع‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺰر ﻟﺰﻳﺎدة ﺳﻄﻮع ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ أو ﺗﺨﻔﻴﻀﻪ‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ واﻟﻘﻴﻢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪.
PAGE 31
‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺎﺷﺎت‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ‪) Help‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت( ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻌﺮاض ﺧﻼل ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ اﻷزرار ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺎﺷﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﻔﺮدﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ‪) Help‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت( ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﻳﻘﺪم ﺷﺮﺣًﺎ ﻟﺨﻴﺎرات هﺬﻩ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻗﺎم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻨﺒﻴﻬﻚ إﻟﻰ ﺧﻄﺄ أو ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻤﺲ زر اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أو اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺼﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ .
PAGE 32
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﻻ إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﺻﻮ ً‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻘﻮم ‪ HP‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ أﺣﺪث اﻟﻤﻴﺰات‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ أﺣﺪث ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.com/go/cljcm4540mfp_firmware‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 33
‫‪٧‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل أو ‪Sign Out‬‬ ‫)ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺮوج(‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪) Network Address‬ﻋﻨﻮان‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫‪٩‬‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Sign Out‬ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺮوج( ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات ﻣﻘﻴّﺪة‪ .‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺮوج‪ ،‬ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة آﻞ اﻟﺨﻴﺎرات إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Network Address‬ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺒﻜﺔ( ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.
PAGE 34
‫‪١٤‬‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 35
‫‪٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١٥‬‬
PAGE 36
‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم وﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ آﻞ ﺧﻴﺎر ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻘﻮم ‪ HP‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ أﺣﺪث اﻟﻤﻴﺰات‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ أﺣﺪث ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 37
‫ﺟﺪول ‪ ١-٢‬اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬آﻤﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫‪) Administration‬إدارة(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ وﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل هﺬﻩ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.
PAGE 38
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء إﻋﺪاد رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ﺧﺎدم وﻳﺐ ﻟـ ‪ HP‬اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﻋﺪاد أآﺜﺮ‬ ‫ﺗﻘﺪﻣًﺎ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻟﻔﺘﺢ ﺧﺎدم وﻳﺐ ﻟـ ‪ HP‬اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ ،‬أدﺧﻞ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‪.
PAGE 39
‫ﺟﺪول ‪ ٢-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﻤﻮذج أﻟﻮان ﻟـ ‪RGB‬‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﻗﻴﻢ ‪CMYK‬‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪) PCL font list‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻄﻮط ‪(PCL‬‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪) PS Font List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻄﻮط ‪(PS‬‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ(‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ(‪.
PAGE 40
‫ﺟﺪول ‪ ٣-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫‪) Sleep Delay‬ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫أدﺧﻞ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﻘﻊ ﺑﻴﻦ ‪ ١‬و‪ ١٢٠‬دﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ هﻲ ‪ ٤٥‬دﻗﻴﻘﺔ‪.
PAGE 41
‫ﺟﺪول ‪ ٣-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﺳﻠﻮك اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪) Tray 1 Sensing‬اﺳﺘﺸﻌﺎر‬ ‫اﻟﺪرج ‪(١‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﺳﺘﺸﻌﺎر آﺎﻣﻞ‬ ‫اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻤﻮﺳﻊ*‬ ‫‪) Transparency Only‬ورق‬ ‫ﺷﻔﺎف ﻓﻘﻂ(‬ ‫اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻤﻮﺳﻊ‬ ‫اﻟﺪرج ‪ X‬اﺳﺘﺸﻌﺎر‬ ‫‪) Transparency Only‬ورق‬ ‫ﺷﻔﺎف ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺿﺒﻂ أﻧﻮاع اﻟﻮرق‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪهﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ أﻧﻮاع اﻟﻮرق‪.
PAGE 42
‫ﺟﺪول ‪ ٣-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫‪) Tray 1‬درج ‪(١‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) Normal‬ﻋﺎدي(*‬ ‫‪) Alternate‬ﺑﺪﻳﻞ(‬ ‫‪) Background‬اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(‬ ‫‪) Normal‬ﻋﺎدي(*‬ ‫‪) Alternate 1‬اﻟﺒﺪﻳﻞ ‪(١‬‬ ‫‪) Alternate 2‬اﻟﺒﺪﻳﻞ ‪(٢‬‬ ‫‪) Alternate 3‬اﻟﺒﺪﻳﻞ ‪(٣‬‬ ‫‪) Uniformity Control‬اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻤﺎﺛﻞ(‬ ‫‪) Normal‬ﻋﺎدي(*‬ ‫‪) Alternate 1‬اﻟﺒﺪﻳﻞ ‪(١‬‬ ‫‪) Alternate 2‬اﻟﺒﺪﻳﻞ ‪(٢‬‬ ‫‪) Alternate 3‬اﻟﺒﺪﻳﻞ ‪(٣‬‬ ‫‪) Tracking Control‬اﻟﺘ
PAGE 43
‫ﺟﺪول ‪ ٣-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫‪Quick Copy Job Held‬‬ ‫‪) Timeout‬ﻣﻬﻠﺔ اﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺳﺮﻳﻊ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) Off‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(*‬ ‫‪) HOUR 1‬ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة(‬ ‫‪ ٤) 4 Hours‬ﺳﺎﻋﺎت(‬ ‫‪) DAY 1‬ﻳﻮم واﺣﺪ(‬ ‫‪) WEEK 1‬أﺳﺒﻮع واﺣﺪ(‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻤﻬﺎم‬ ‫اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺣﺴﺐ‬ ‫‪) Job Name‬اﺳﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ(*‬ ‫‪) Date‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ(‬ ‫إﻳﻘﺎف ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪) Enabled‬ﻣﻤﻜﱠﻦ(*‬ ‫‪) Disabled‬ﻣﻌﻄﻞ(‬ ‫‪Re
PAGE 44
‫ﺟﺪول ‪ ٤-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 45
‫ﺟﺪول ‪ ٤-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪) Paper Selection‬ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮرق(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) Automatic‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‬ ‫اﻟﺪرج ‪] :١‬اﻟﺤﺠﻢ[‪] ،‬اﻟﻨﻮع[‬ ‫اﻟﺪرج >‪] :
PAGE 46
‫ﺟﺪول ‪ ٤-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫‪) Edge-To-Edge‬ﺣﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) (recommended) Normal‬ﻋﺎدي )ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ((*‬ ‫إﺧﺮاج ﺣﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔ‬ ‫‪) Job Build‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ(‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ*‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 47
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات إرﺳﺎل ‪Scan/Digital‬‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات إرﺳﺎل ‪.Scan/Digital‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻨﺠﻤﻴﺔ )*( إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.
PAGE 48
‫ﺟﺪول ‪ ٥-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات إرﺳﺎل ‪) Scan/Digital‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫‪) Resolution‬اﻟﺪﻗﺔ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪ ٦٠٠‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ‬ ‫‪ 400‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ‬ ‫‪ 300‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ‬ ‫‪ 200‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ١٥٠‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ*‬ ‫‪ ٧٥‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ‬ ‫‪) Content Orientation‬اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى(‬ ‫‪) Orientation‬اﻻﺗﺠﺎﻩ(‬ ‫‪) Portrait‬ﻃﻮﻟﻲ(*‬ ‫‪) Landscape‬ﻋﺮﺿﻲ(‬ ‫‪) 2-Sided Format‬ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫ﻧﻤﻂ اﻟﻜﺘﺎب*‬ ‫ﻧﻤﻂ اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫آﺸﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪) Color/Black‬أﻟﻮان‪/‬أ
PAGE 49
‫ﺟﺪول ‪ ٥-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات إرﺳﺎل ‪) Scan/Digital‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫إﻋﺪاد ﺧﺪﻣﺔ اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ )‪(DSS‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﻠﻘﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ )‪(DSS‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻨﺠﻤﻴﺔ )*( إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.
PAGE 50
‫ﺟﺪول ‪ ٦-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) Fax Header‬ﻋﻨﻮان اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪) Prepend‬إﻟﺤﺎق(*‬ ‫‪) Overlay‬ﺗﺮاآﺐ(‬ ‫‪Error Correction Mode‬‬ ‫)وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء(‬ ‫‪) Enabled‬ﻣﻤﻜﱠﻦ(*‬ ‫‪) Disabled‬ﻣﻌﻄﻞ(‬ ‫‪Fax Number‬‬ ‫‪) Confirmation‬ﺗﺄآﻴﺪ رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪) JBIG Compression‬ﺿﻐﻂ‬ ‫‪(JBIG‬‬ ‫‪) Enabled‬ﻣﻤﻜﱠﻦ(‬ ‫‪) Disabled‬ﻣﻌﻄﻞ(*‬ ‫‪) Enabled‬ﻣﻤﻜﱠﻦ(*‬ ‫‪) Disabled‬ﻣﻌﻄﻞ(‬ ‫‪) Billing Codes‬رﻣﻮز اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ(‬ ‫‪Enable B
PAGE 51
‫ﺟﺪول ‪ ٦-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪Fax Receive Settings‬‬ ‫)إﻋﺪادات اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫إﻋﺪاد اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻠﻤﻨﻲ*‬ ‫اﻹﻋﻼم‬ ‫إﻋﻼﻣﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اآﺘﻤﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫إﻋﻼﻣﻲ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪) E-mail‬اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‬ ‫إﺧﻄﺎر ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﺗﻀﻤﻴﻦ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺼﻐﺮة‬ ‫‪) Content Orientation‬اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى(‬ ‫‪) Orientation‬اﻻﺗﺠﺎﻩ(‬ ‫‪) Portrait‬ﻃﻮﻟﻲ(*‬ ‫‪) Landscape‬ﻋﺮﺿﻲ(‬ ‫‪) 2-Sided Format‬ﺗﻨ
PAGE 52
‫ﺟﺪول ‪ ٦-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫‪) Ringer Volume‬ﺻﻮت‬ ‫اﻟﺮﻧﻴﻦ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) Off‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫‪) Low‬ﻣﻨﺨﻔﺾ(*‬ ‫‪) High‬ﻋﺎﻟﻲ(‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﻄﻲء‬ ‫ﺟﺪول ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ دوﻣًﺎ‬ ‫إﻋﺪادات رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ دوﻣًﺎ*‬ ‫‪Use Fax Printing‬‬ ‫‪) Schedule‬اﺳﺘﺨﺪام ﺟﺪول‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪) Schedule‬ﺟﺪوﻟﺔ(‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ )ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺰاﺋﺪ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﻤﺲ
PAGE 53
‫ﺟﺪول ‪ ٦-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫إرﺳﺎل واﺳﺘﻼم*‬ ‫ﻧﻮع ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻸرﺷﻔﺔ‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﻘﻂ‬ ‫اﺳﺘﻼم ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻷرﺷﻴﻒ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إرﺳﺎل واﺳﺘﻼم‬ ‫ﻧﻮع ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﻘﻂ‬ ‫اﺳﺘﻼم ﻓﻘﻂ‬ ‫‪Fax Forwarding Number‬‬ ‫)رﻗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات
PAGE 54
‫ﺟﺪول ‪ ٧-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪PCL‬‬ ‫‪) Form Length‬ﻃﻮل اﻟﻨﻤﻮذج(‬ ‫اﻟﻨﻄﺎق‪١٢٨ - ٥ :‬‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ = ‪٦٠‬‬ ‫‪) Orientation‬اﻻﺗﺠﺎﻩ(‬ ‫‪) Portrait‬ﻃﻮﻟﻲ(*‬ ‫‪) Landscape‬ﻋﺮﺿﻲ(‬ ‫‪) Font Source‬ﻣﺼﺪر اﻟﺨﻂ(‬ ‫داﺧﻠﻲ*‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ‪1‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ >‪‪EIO
PAGE 55
‫ﺟﺪول ‪ ٨-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪) Default Custom Paper Size‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺺ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫‪) X Dimension‬اﻟﺒُﻌﺪ س(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) Y Dimension‬اﻟﺒُﻌﺪ ص(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻮﺻﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ‬ ‫‪) Output Bin‬ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج(‬ ‫‪) 1 sided‬ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ(*‬ ‫‪) Sides‬اﻷوﺟﻪ(‬ ‫‪) sided-2‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫ﻧﻤﻂ اﻟﻜﺘﺎب*‬ ‫‪) 2-Sided Format‬ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫ﻧﻤﻂ اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫‪) Enabled‬ﻣﻤﻜﱠﻦ(‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺗﺠﺎوز ﺣﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔ‬ ‫‪) Disabled‬ﻣﻌﻄﻞ(*‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬
PAGE 56
‫ﺟﺪول ‪ ٩-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻌﺮض )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫‪) CLEARABLE WARNINGS‬اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺢ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) On‬ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫‪) JOB‬ﻣﻬﻤﺔ(*‬ ‫‪) Continuable Events‬أﺣﺪاث ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ(‬ ‫‪) (Auto continue (10 seconds‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )‪١٠‬‬ ‫ن((*‬ ‫ﺛﻮا ٍ‬ ‫اﻟﻤﺲ "ﻣﻮاﻓﻖ" ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 57
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Manage Supplies‬إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت(‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Manage Supplies‬إدارة‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻨﺠﻤﻴﺔ )*( إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.
PAGE 58
‫ﺟﺪول ‪ ١٠-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Manage Supplies‬إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫إﻋﺪادات ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺘﺒﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪%١٠٠-١‬‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ = ‪%١٠‬‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫إﻋﺪادات ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫‪) STOP‬إﻳﻘﺎف(*‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ*‬ ‫‪) Color/Black Mix‬ﺧﻠﻴﻂ أﻟﻮان‪/‬‬ ‫أﺳﻮد(‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻏﺎﻟﺒًﺎ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد ﻏﺎﻟﺒًﺎ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ ‫‪) Reset Supplies‬إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت(‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳ
PAGE 59
‫ﺟﺪول ‪ ١١-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ إدارة اﻷدراج )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﺳﺘﺪارة اﻟﺼﻮرة‬ ‫‪) Standard‬ﻗﻴﺎﺳﻲ(‬ ‫‪) Alternate‬ﺑﺪﻳﻞ(‬ ‫‪) Override A4/Letter‬ﺗﺠﺎوز ‪(A4/Letter‬‬ ‫‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(*‬ ‫‪) No‬ﻻ(‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻨﺠﻤﻴﺔ )*( إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.
PAGE 60
‫ﺟﺪول ‪ ١٤-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪/Embedded Jetdirect‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪EIO Jetdirect‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت(‬ ‫‪) Print Sec Page‬ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻷﻣﺎن(‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫‪) Enable‬ﺗﻤﻜﻴﻦ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‬ ‫‪) No‬ﻻ(*‬ ‫‪) On‬ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(*‬ ‫‪) Off‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫‪) Host Name‬اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ(‬ ‫‪) IPV4 Settings‬إﻋﺪادات‬ ‫‪(IPV4‬‬ ‫‪Bootp‬‬ ‫‪) Config Method‬ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ(‬ ‫‪*DHCP‬‬ ‫‪ IP) Auto IP‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‬ ‫‪) Manual‬ﻳﺪوي(‬ ‫‪) Manual Settings‬اﻹﻋﺪاد
PAGE 61
‫ﺟﺪول ‪ ١٤-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪/Embedded Jetdirect‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) EIO Jetdirect‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪) Security‬اﻷﻣﺎن(‬ ‫‪) Secure Web‬اﺗﺼﺎﻻت اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻵﻣﻨﺔ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫‪) DHCPV6 Policy‬ﻧﻬﺞ‬ ‫‪(DHCPV6‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) Router Specified‬اﻟﻤﻮﺟﱠﻪ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪد(‬ ‫‪) Router Unavailable‬اﻟﻤﻮﺟﱢﻪ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ(*‬ ‫‪) Always‬داﺋﻤًﺎ(‬ ‫‪ DNS) Primary DNS‬أﺳﺎﺳﻲ(‬ ‫‪DNS) Secondary DNS‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻮي(‬ ‫‪HTTPS Required‬‬ ‫)‪ HTTPS‬ﻣﻄﻠﻮب(*‬ ‫‪HTTPS) HTTPS Optional‬‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫‪) Keep‬إﺑﻘﺎء(‬ ‫‪I
PAGE 62
‫ﺟﺪول ‪ ١٤-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪/Embedded Jetdirect‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) EIO Jetdirect‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫‪) Execute‬ﺗﻨﻔﻴﺬ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) No‬ﻻ(*‬ ‫‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ*‬ ‫‪) Link Speed‬ﺳﺮﻋﺔ اﻻرﺗﺒﺎط(‬ ‫‪ 10T) 10T Half‬ﻧﺼﻔﻲ(‬ ‫‪ 10T) 10T Full‬آﺎﻣﻞ(‬ ‫‪ 100TX) 100TX Half‬ﻧﺼﻔﻲ(‬ ‫‪ 100TX) 100TX Full‬آﺎﻣﻞ(‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Troubleshooting‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ(‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Troubleshooti
PAGE 63
‫ﺟﺪول ‪ ١٥-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Troubleshooting‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫‪) Fax Speaker Mode‬وﺿﻊ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) Normal‬ﻋﺎدي(*‬ ‫‪) Diagnostic‬ﺗﺸﺨﻴﺼﻲ(‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪) Diagnostic Page‬ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ(‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪) Color Band Test‬اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ اﻷﻟﻮان(‬ ‫اﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪) Copies‬اﻟﻨُﺴﺦ(‬ ‫اﻟﻨﻄﺎق‪
PAGE 64
‫ﺟﺪول ‪ ١٥-٢‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Troubleshooting‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ( )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪) Control Panel‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) LEDs‬ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ‪(LED‬‬ ‫‪) Display‬اﻟﺸﺎﺷﺔ(‬ ‫‪) Buttons‬أزرار(‬ ‫‪) Touchscreen‬ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ(‬ ‫اﺳﺘﺮداد ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻣﻠﻒ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻣﻠﻒ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻣﻀﻐﻮط‬ ‫ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﻠﻒ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻷﻋﻄﺎل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫إرﺳﺎل إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﺗﺼﺪﻳﺮ إﻟﻰ ‪USB‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة(‬ ‫‪ARW
PAGE 65
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺳﺘﻌﺎدة‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻨﺠﻤﻴﺔ )*( إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.
PAGE 66
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪.USB‬‬ ‫أدرج ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪ USB‬ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ ،USB‬واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Service‬اﻟﺨﺪﻣﺔ(‬ ‫ﻟﻠﻌﺮض‪ :‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Service‬اﻟﺨﺪﻣﺔ(‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Service‬اﻟﺨﺪﻣﺔ( ﻣﻘﻔﻠﺔ وﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ رﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺨﺼﻲ )‪ (PIN‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ‪ .
PAGE 67
‫‪٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫أﺳﺒﻘﻴﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٣‬ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫‪٤٧‬‬
PAGE 68
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟـ ‪:Windows‬‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows XP‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Server 2003‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Server 2008‬ﺑﺖ و ‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Vista‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows 7‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 69
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪ ) HP PCL 6‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ Universal Print Driver‬ﻣﻦ ‪ HP‬ﻟﻤﻀﺎهﺎة ‪(HP UPD PS) postscript‬‬ ‫●‬ ‫‪) HP PCL 5 Universal Print Driver‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ‪ PCL 5‬ﻣﻦ ‪(HP UPD PCL 5) (HP‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ‪ PCL 6‬ﻣﻦ ‪(HP UPD PCL 6) HP‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻮرﻳﺔ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ آﻤﺎ ﺗﺼﻒ اﻷزرار‪ ،‬وﺧﺎﻧﺎت اﻻﺧﺘﻴﺎر‪ ،‬واﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ اﻟﻤﻮ
PAGE 70
‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫ﻻ إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻐﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وﺻﻮ ً‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ‪.www.hp.com/go/cljcm4540mfp_software‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪HP PCL 6‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪HP UPD PS‬‬ ‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ آﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ .
PAGE 71
‫أوﺿﺎع ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ )‪(UPD‬‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﻮﺿﻊ إن آﻨﺖ ﺗﺜﺒّﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﺣﺪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﺮص ﻣﻀﻐﻮط ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ )‪ (UPD‬آﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .‬ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺤﺪد‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ هﺬا اﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ )‪ (UPD‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﻜﻞ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫وآﻞ ﻣﻨﺘﺞ‪.
PAGE 72
‫أﺳﺒﻘﻴﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻤﻨﺢ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤهﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻜﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪:‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ أﺳﻤﺎء اﻷواﻣﺮ وﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ :‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ أو اﻷﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎﺑﻪ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار‬ ‫هﺬا‪ .‬ﺗﻠﻐﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار هﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 73
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻏﻼق اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات؛ ﻟﻜﻦ هﺬا اﻹﺟﺮاء هﻮ اﻟﺸﺎﺋﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ ،Windows XP‬و‪ ،Windows Server 2003‬و‪) Windows Server 2008‬اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪:‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 74
‫إزاﻟﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪Windows XP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ )ﺑﺮاﻣﺞ إﺿﺎﻓﺔ أو إزاﻟﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰ ّر ‪) Change/Remove‬ﺗﻐﻴﻴﺮ‪/‬إزاﻟﺔ( ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺑﺮاﻣﺞ وﻣﻴﺰات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Uninstall/Change‬إزاﻟﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪/‬ﺗﻐﻴﻴﺮ(‪.‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫‪.
PAGE 75
‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫إن اﻷداة ‪ HP Web Jetadmin‬هﻲ أداة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻃﺮﻓﻲ ﺑﺴﻴﻂ ﻹدارة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ وﺗﺴﻬﻴﻞ إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ واﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﺤﺴﺒﻴﺔ‪ ،‬واﻷﻣﺎن واﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ واﻹﻋﻼم ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ إﺻﺪار ﺣﺎﻟﻲ ﻣﻦ ‪ HP Web Jetadmin‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﻻﺋﺤﺔ ﺑﺎﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ ،‬ﺗﻔﻀّﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪.www.hp.
PAGE 76
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪UNIX‬‬ ‫ﻟﺸﺒﻜﺎت ‪ HP-UX‬و ‪ ،Solaris‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ www.hp.com/go/jetdirectunix_software‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﺮازات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ (HPPI) HP Jetdirect‬ﻟـ ‪.UNIX‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻨﺼﻴﺔ ﻟﻠﻄﺮازات‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.com/go/unixmodelscripts‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hplip.net‬‬ ‫أﺟﻬﺰة ‪SAP‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪www.hp.com/go/sap/drivers‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪www.hp.
PAGE 77
‫‪٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟـ ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٤‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪٥٧‬‬
PAGE 78
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟـ ‪Mac‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Mac‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟـ ‪:Mac‬‬ ‫●‬ ‫‪ Mac OS X 10.4‬و‪ 10.5‬و‪ 10.6‬واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ‪ Mac OS X 10.4‬واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث‪ ،‬ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد أﺟﻬﺰة ‪ Mac‬ذات ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت ‪ PPC‬و™‪Intel® Core‬‬ ‫‪.
PAGE 79
‫‪Mac OS X 10.4‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪Apple‬‬ ‫‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) System Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫رﻣﺰ ‪) Print & Fax‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪ Mac OS X 10.5‬و ‪10.6‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Printer Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Installable Options‬اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪Apple‬‬ ‫‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) System Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫رﻣﺰ ‪) Print & Fax‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 80
‫إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﺰر ‪) Network Address‬ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺒﻜﺔ( ﻇﺎهﺮًا‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻣﺮر إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‬ ‫●‬ ‫‪) Configuration/Status Pages‬ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪/‬اﻟﺤﺎﻟﺔ(‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر ﻋﺮض ﻟﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪.‬‬ ‫د‪.
PAGE 81
‫إذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ آﺒﻴﺮة‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ IP‬ﻟﻼﺗﺼﺎل ﻋﻮﺿًﺎ ﻋﻦ ‪ .Bonjour‬اﺗّﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) IP Printer‬ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪.(IP‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Protocol‬ﺑﺮوﺗﻮآﻮل(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر ‪) HP Jetdirect-Socket‬ﻣﺄﺧﺬ ‪ .(HP Jetdirect‬أدﺧﻞ‬ ‫ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Print Using‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد ﻃﺮاز اﻟﻤﻨﺘﺞ إذا ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ‬ ‫وﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻃﺮاز‪.
PAGE 82
‫أوﻟﻮﻳﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫ﺗﻤﻨﺢ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤهﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻜﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪:‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ أﺳﻤﺎء اﻷواﻣﺮ وﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Page Setup dialog box‬ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ(‪ :‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Page Setup‬إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ( أو أي أﻣﺮ ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ( ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار هﺬا‪ .‬اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ هﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻠﻐﻲ اﻹﻋﺪادات‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 83
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪Mac‬‬ ‫‪) HP Utility‬أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪MAC‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪) HP Utility‬أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻹﻋﺪاد ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ‪) HP Utility‬أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ آﺒﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﺎﻟﻤﻲ )‪ (USB‬أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺼ ً‬ ‫إﻟﻰ ‪.TCP/IP‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة(‬ ‫‪Mac OS X 10.4‬‬ ‫‪ Mac OS X 10.5‬و ‪10.6‬‬ ‫‪.
PAGE 84
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) E-mail Alerts‬ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻹرﺳﺎل إﺷﻌﺎرات اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻷﺣﺪاث ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ إﻋﺪادات ‪ IPv4‬و‪.IPv6‬‬ ‫‪Supplies Management‬‬ ‫)إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت(‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺳﻠﻮك اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺘﺮب اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮهﺎ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬ ‫‪) Restrict Color‬اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﻠﻮن(‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﻴﻮد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻣﻌﻴﻨﻴﻦ وﺑﺮاﻣﺞ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.
PAGE 85
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﻗﻴﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎﺋﻬﺎ ﺑﺈﺗﺒﺎع هﺬا اﻹﺟﺮاء‪:‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر إﻳﻘﺎف‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪ ،‬واﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Cancel Job‬إﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﺄآﻴﺪ اﻟﺤﺬف‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‪.‬‬ ‫آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 86
‫إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Presets‬إﻋﺪادات ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ(‪ ،‬ﺣﺪد إﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺒﻖ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) standard‬ﻗﻴﺎﺳﻲ(‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ ورق ﻣﺨﺼﺺ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Page Setup‬إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ(‪.‬‬ ‫‪ Mac OS X 10.4‬و‪ 10.5‬و ‪10.6‬‬ ‫‪.
PAGE 87
‫‪.٥‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Text‬ﻧﺺ(‪ ،‬ﺣﺪد إﺣﺪى اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬أو ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) Custom‬ﻣﺨﺼﺺ( واآﺘﺐ رﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات ﻟﻺﻋﺪادات اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Layout‬اﺗﺠﺎﻩ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 88
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Job Storage‬وﺿﻊ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪ ،‬ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Proof and Hold‬اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ واﻟﺤﺠﺰ(‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺴﺨﺔ واﺣﺪة ﻋﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ وﻣﻦ ﺛ ّﻢ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨُﺴﺦ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Personal Job‬ﻣﻬﻤﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ(‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﺳﻞ ﻣﻬﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫وإذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ رﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺨﺼﻲ )‪ (PIN‬إﻟﻰ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﻮﻓﻴﺮ هﺬا اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 89
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 90
‫‪٧٠‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 91
‫‪٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﺧﻼء ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻣﺸﺎرآﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٥‬ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٧١‬‬
PAGE 92
‫إﺧﻼء ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻣﺸﺎرآﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﺷﺒﻜﺔ ﻧﻈﻴﺮ إﻟﻰ ﻧﻈﻴﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺘﺒﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة إﺣﺪى ﻣﻬﺎم أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Microsoft‬وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﻣﻬﺎم ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪.HP‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ Microsoft‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪.www.microsoft.
PAGE 93
‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ .USB 2.0‬اﺳﺘﺨﺪم آﺒﻞ ‪ USB‬ﻣﻦ اﻟﻨﻮع ‪-A‬إﻟﻰ‪ .B-‬وﺗﻨﺼﺢ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻃﻮﻟﻪ اﻟﻤﺘﺮﻳﻦ‬ ‫‪ ٦،٥‬أﻗﺪام‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬ﺣﺘﻰ ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﻧ ِﻪ آﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺛﺒّﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 94
‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬أو ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ‪ ،HP‬أو ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﻈﻢ ﺷﺒﻜﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Web‬‬ ‫‪.Jetadmin‬‬ ‫ن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.Mac OS X‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إ ّ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة واﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ‪HP Jetdirect Embedded‬‬ ‫‪) Print Server Administrator’s Guide‬دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺆول ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻀﻤﻦ(‪ .
PAGE 95
‫ﺟﺪول ‪ ١-٥‬ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻻت ﻣﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﺷﺒﻜﺎت ‪ TCP/IP IPv6‬ﻓﻘﻂ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﻟﻠﻤﻀﻴﻒ )‪v6 (DHCP‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ‪v1 (Multicast Listener Discovery (MLD‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )‪v6 (ICMP‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺒﺎدل ﺣﺰم اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪/‬ﺗﺒﺎدل ﺣﺰم اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺘﺘﺎﺑﻌﺔ )‪(IPX/SPX‬‬ ‫●‬ ‫‪AppleTalk‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت دﻟﻴﻞ ‪(NetWare (NDS‬‬ ‫●‬ ‫‪Bindery‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮزﻋﺔ ﻟـ ‪(Novell (NDPS‬‬ ‫●‬ ‫‪iPrint‬‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤ
PAGE 96
‫‪.٢‬‬ ‫وﺻّﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة ‪ ٦٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺧﻼل هﺬا اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺗﺘﻌﺮّف اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﺗﻌﻴّﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ ﻣﻀﻴﻒ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Network Address‬ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺒﻜﺔ( ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان اﻟـ ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﺰر ‪) Network Address‬ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺒﻜﺔ( ﻇﺎهﺮًا‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.
PAGE 97
‫د‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪.Jetdirect‬‬ ‫‪ :IPv4‬إذا آﺎن ﻋﻨﻮان ‪ IP‬هﻮ ‪ ،0.0.0.0‬أو ‪ ،192.0.0.192‬أو ‪ ،169.254.x.x‬ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻳﺪوﻳًﺎ‪ .‬ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﺪ ﻧﺠﺢ‪.‬‬ ‫‪ :IPv6‬إذا آﺎن ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻳﺒﺪأ ﺑـ "‪ ،":fe80‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺎدرًا ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وإﻻ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﻧ ِﻪ آﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺛﺒّﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 98
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﺮض إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟﻌﺮض إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ IP‬أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬وﺣﺪد ﻣﻮﻗﻊ ﻋﻨﻮان ‪.IP‬‬ ‫●‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ‪ ،IPv4‬ﻓﻌﻨﻮان ‪ IP‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺧﺎﻧﺎت رﻗﻤﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬وﻳﻜﻮن ﻟﻪ هﺬا اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‪:‬‬ ‫‪xxx.xxx.xxx.xxx‬‬ ‫●‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ‪ ،IPv6‬ﻓﻌﻨﻮان ‪ IP‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﺮآﻴﺒﺔ ﺳﺖ ﻋﺸﺮﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﺣﺮف واﻟﺨﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ .‬وهﻮ ﻣﺰود ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻤﺎﺛﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx‬‬ ‫‪.
PAGE 99
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت‪ TCP/IP IPv4‬ﻳﺪوﻳ ًﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ ،IPv4‬وﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ آﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪Embedded Jetdirect‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫‪) IPV4 Settings‬إﻋﺪادات ‪(IPV4‬‬ ‫هـ‪.‬‬ ‫‪) Config Method‬ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ(‬ ‫و‪.
PAGE 100
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت ‪ IPv6 TCP/IP‬ﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IPv6‬ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻴﺪوي‪ ،‬اﻓﺘﺢ آﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪Embedded Jetdirect‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫‪) IPV6 Settings‬إﻋﺪادات ‪(IPV6‬‬ ‫هـ‪.‬‬ ‫‪) Address‬اﻟﻌﻨﻮان(‬ ‫و‪.‬‬ ‫‪) Manual Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻴﺪوﻳﺔ(‬ ‫ز‪.
PAGE 101
‫‪٦‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫●‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج )ﻃﺮازات ‪ fskm‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٦‬اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٨١‬‬
PAGE 102
‫ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺪدًا ﻣﻦ اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﺧﺮى وﻓﻘًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا‪ .‬إن اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻠﺒﻲ‬ ‫هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﻗﺪ ﺗﺠﻌﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ردﻳﺌﺔ وﺗﺴﺒﺐ اﻧﺤﺸﺎرًا ﻣﺘﺰاﻳﺪًا ﻟﻠﻮرق وﻗﺪ ﻳﺒﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ أواﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ورق ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪ HP‬ووﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر أو أﺟﻬﺰة اﻟﻠﻴﺰر ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ .
PAGE 103
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻔﻀﻴﻼت أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﻧﻮع ورق ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.
PAGE 104
‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﺣﺪد ﺣﺠﻢ وﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺪول ‪ ١-٦‬اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ واﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫اﻷدراج ‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪٥‬‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ ٢٧٩ × ٢١٦‬ﻣﻢ ‪ ١١ × ٨،٥‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ ٣٥٦ × ٢١٦‬ﻣﻢ ‪ ١٤ × ٨،٥‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪Executive‬‬ ‫‪ ٢٦٧ × ١٨٤‬ﻣﻢ ‪ ٥١،١٠ × ٢٤،٧‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫‪ ٢١٦ × ١٤٠‬ﻣﻢ ‪ ٨،٥ × ٥،٥‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪١٣ × ٨.
PAGE 105
‫ﺟﺪول ‪ ١-٦‬اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ واﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫اﻷدراج ‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪٥‬‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫)‪B6 (JIS‬‬ ‫‪ ١٨٢ × ١٢٨‬ﻣﻢ )‪ ٧،١٦ × ٥,٠٣‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪16K‬‬ ‫‪ ٢٧٠ x ١٩٥‬ﻣﻢ ‪ ١٠،٦٢ × ٧،٦٧‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٢٦٠ × ١٨٤‬ﻣﻢ ‪ ١٠،٢٣ × ٧،٢٤‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٢٧٣ × ١٩٧‬ﻣﻢ ‪ ١٠.٧٤ × ٧.٧٥‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﺮﻳﺪ ‪JIS‬‬ ‫‪ ١٤٨ × ١٠٠‬ﻣﻢ ‪ ٥.٨٢ × ٣.٩٣‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪(JIS) DPostcard‬‬ ‫‪ ٢٠٠ × ١٤٨‬ﻣﻢ ‪ ٧.٨٧ × ٥.
PAGE 106
‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫اﻷدراج ‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪ ٥‬اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ورق ﻋﺎدي‬ ‫ورق ‪ HP‬ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ )‪ ١٠٥‬ﺟﻢ‪/‬م‪(٢‬‬ ‫ورق ‪ HP‬ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ )‪ ١٢٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪(٢‬‬ ‫ورق ‪ HP‬ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ )‪ ١٦٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪(٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ورق ‪ HP‬ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ )‪ ٢٠٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪(٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ورق ‪ HP‬ﻧﺎﻋﻢ وﻻﻣﻊ )‪ ١٢٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪(٢‬‬ ‫ورق ‪ HP‬ﻻﻣﻊ )‪ ١٣٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪(٢‬‬ ‫ورق ‪ HP‬ﻻﻣﻊ )‪ ١٦٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪(٢‬‬ ‫ورق ‪ HP‬ﻻﻣﻊ )‪ ٢٢٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪(٢‬‬ ‫ﺧﻔﻴﻒ )‪ ٧٤–٦٠‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫‪(٢‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻮزن )‪ ١١٠–٩
PAGE 107
‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫اﻷدراج ‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪ ٥‬اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ورق ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻏﻴﺮ ﺷﻔﺎف‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻸدراج ‪ ٤ ،٣ ،٢‬و‪ ٥‬أن ﺗﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻈﺮوف‪ ،‬إﻧّﻤﺎ ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ‪ HP‬اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرق ﻣﻦ هﺬا اﻟﻨﻮع ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻈﺮوف‪ ،‬إﻧّﻤﺎ ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ‪ HP‬اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.
PAGE 108
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫‪٨٨‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ أﺑﺪًا ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق أو إزاﻟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ١‬أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج ‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﺪرج ﻟﺤﻤﻞ اﻟﻮرق وﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﻴﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‬ ‫ﺣﺴﺐ اﻟﻌﺮض اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.
PAGE 109
‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ أن اﻟﺮزﻣﺔ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺗﺤﺖ اﻷﻟﺴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت وﻻ‬ ‫ﺗﺘﻌﺪى ﻣﺆﺷﺮات ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻼﻣﺲ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﺗﻼﻣﺴًﺎ‬ ‫ﺧﻔﻴﻔﺎً ﻻ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺛﻨﻲ اﻟﻮرق‪.
PAGE 110
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪ ٢‬واﻷدراج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪ ،٤ ،٣‬و ‪ ٥‬ﺑﻮرق ذات ﺣﺠﻢ ﻗﻴﺎﺳﻲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﺪرج ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻃﻮل اﻟﻮرق وﻋﺮﺿﻪ وذﻟﻚ ﺑﻀﻐﻂ ﻣﺰﻻج‬ ‫اﻟﻀﺒﻂ وﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻼءم ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺗﻔﺤﺺ اﻟﻮرق ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺗﻼﻣﺲ اﻟﺤﺰﻣﺔ ﺗﻼﻣﺴًﺎ ﺧﻔﻴﻔﺎً ﻻ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺛﻨﻲ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺒﺊ اﻟﺪرج أآﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻼزم‪ .
PAGE 111
‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺪرج وﺣﺠﻤﻪ‪ .‬إذا‬ ‫آﺎن اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ أو اﻟﻨﻮع‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪ ٢‬واﻷدراج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪ ،٤ ،٣‬و ‪ ٥‬ﺑﻮرق ذات ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج‪.
PAGE 112
‫‪٩٢‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻃﻮل اﻟﻮرق وﻋﺮﺿﻪ وذﻟﻚ ﺑﻀﻐﻂ ﻣﺰﻻج‬ ‫اﻟﻀﺒﻂ وﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻼءم ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺗﻔﺤﺺ اﻟﻮرق ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺗﻼﻣﺲ اﻟﺤﺰﻣﺔ ﺗﻼﻣﺴًﺎ ﺧﻔﻴﻔﺎً ﻻ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺛﻨﻲ اﻟﻮرق‪.
PAGE 113
‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺗﻄﺎﻟﺒﻚ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ إﻋﺪاد‬ ‫‪) Custom‬ﻣﺨﺼﺺ(‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺒﻌﺪﻳﻦ ‪ X‬و ‪ Y‬ﻟﺤﺠﻢ‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬راﺟﻊ اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ ،‬أو اﻟﺮﺳﻢ‬ ‫اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺒﻌﺪﻳﻦ ‪ X‬و ‪.
PAGE 114
‫ﺳﻌﺔ اﻟﺪرج واﻟﺤﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺪرج أو اﻟﺤﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﺠﻮدة‬ ‫درج ‪١‬‬ ‫ورق‬ ‫اﻟﻨﻄﺎق‪:‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻻرﺗﻔﺎع ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق‪ ١٠ :‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٠،٣٩‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻼ ورق ﻣﻘﻮى ﺣﺘﻰ‬ ‫‪ ٦٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ١٦ ٢‬رﻃ ً‬ ‫ﻼ ورق ﻣﻘﻮى‬ ‫‪ ٢١٦‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٥٨٢‬رﻃ ً‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺴﺎوي ‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ ﺑﻮزن ‪ ٧٥‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫ﻼ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى‪.
PAGE 115
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻸدراج ‪ ٤ ،٣ ،٢‬و‪ ٥‬أن ﺗﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﻘﻮّى أﺛﻘﻞ ﻣﻦ ‪ ٢٢٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٥٩ ٢‬رﻃﻼًﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻈﺮوف‪ ،‬إﻧّﻤﺎ ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.
PAGE 116
‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﺗﺠﺎهًﺎ ﻣﻌﻴﻨﺎً‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ وﻓﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪاول اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺆﺛﺮ اﻹﻋﺪاد ‪) Alternative Letterhead Mode‬وﺿﻊ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ اﻟﺒﺪﻳﻞ( واﻹﻋﺪاد اﺳﺘﺪارة اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻠﻚ ﻟﻠﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ أو اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺒﻮع‪ .‬ﺗﻘﻮم اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻵﺗﻴﺔ ﺑﻮﺻﻒ اﻹﻋﺪاد اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.
PAGE 117
‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﻮرة‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫آﻴﻒ ﺗﺤﻤّﻞ اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﺜﻘﻮب ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫ﻃﻮﻟﻲ أو ﻋﺮﺿﻲ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ أو ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﺛﻘﻮب ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫أﻇﺮف‬ ‫ﻋﺮﺿﻲ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻃﻮﻟﻲ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺟﻬﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻻ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ أو ً‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٦‬اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋ
PAGE 118
‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪ ٢‬أو اﻷدراج ‪ ٣‬و‪ ٤‬و‪٥‬‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﻮرة‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫آﻴﻒ ﺗﺤﻤّﻞ اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ أو ورق ذو رأﺳﻴﺔ‬ ‫‪) Portrait‬ﻃﻮﻟﻲ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻟﻠﺪرج‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻟﻠﺪرج‬ ‫‪) Landscape‬ﻋﺮﺿﻲ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ
PAGE 119
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج‬ ‫ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺎﻟﺪرج‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ درج ﻣﻌﻴﻦ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ إﻋﺪادات‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ إذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ،١‬وﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ أي ﺣﺠﻢ ﺣﺠﻢ ورق وأي ﻧﻮع إﻋﺪادات ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق‪ .
PAGE 120
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺣﺪد ﻧﻮع ورق ﻣﻌﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻬﻤﺔ أو ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ﻟﻨﻮع ﻣﻌﻴﻦ ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪) Full sensing‬اﺳﺘﺸﻌﺎر آﺎﻣﻞ( )اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﻳﻠﺘﻘﻄﻬﺎ اﻟﺪرج‪ ،‬ﻳﻜﺸﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ‪ ،‬واﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ‪ ،‬واﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻼﻣﻌﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺨﺸﻨﺔ‪ ،‬واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‪.
PAGE 121
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج )ﻃﺮازات ‪ fskm‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎوﻳﺎت إﺧﺮاج ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺴﺦ واﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ آﺬﻟﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻔﺮز اﻟﻤﻬﺎم ﺣﺴﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ آﻞ ﻣﻬﻤﺔ‪ ،‬أو ﻟﺘﻜﺪﻳﺲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻬﺎم ﻣﻦ اﻟﺤﺎوﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺎوﻳﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ آﺬﻟﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺎوﻳﺎت اﻹﺧﺮاج ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺘﺤﺪﻳﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻋﺪادات‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 122
‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺎوﻳﺔ ﻟﻤﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬اﻓﺘﺢ هﺬﻩ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد إﺣﺪى اﻟﺤﺎوﻳﺎت ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Administration‬إدارة(‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫●‬ ‫‪) Output Bin‬ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج(‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺎوﻳﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻮاردة‪ ،‬اﻓﺘﺢ هﺬﻩ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Administration‬إدارة(‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Receive Settings‬إﻋﺪادات اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫‪) Default Job Options‬ﺧﻴﺎرات ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) Output Bin‬ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج(‬ ‫ﺣﺪد إﺣﺪى اﻟﺤﺎوﻳﺎت ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات‪.
PAGE 123
‫‪٧‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻃﺮق ﻋﺮض اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫إدارة ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﺒﺪال‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٧‬إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫‪١٠٣‬‬
PAGE 124
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫●‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ اﺳﻮد ذات ﺳﻌﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‪CE260A :‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ اﺳﻮد ذات ﺳﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪CE264X :‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ﺳﻤﺎوي‪CF031A :‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ اﺻﻔﺮ‪CF032A :‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ أرﺟﻮاﻧﻲ‪CF033A :‬‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷﺻﺤﺎب‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺧﺮاﺟﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻳُﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة ‪ HP Planet Partners‬وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‪.
PAGE 125
‫ﻃﺮق ﻋﺮض اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻃﺮق ﻋﺮض ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﻮاﻗﻲ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬ ‫‪٢‬‬ ‫أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ذاآﺮة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٧‬إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫‪١٠٥‬‬
PAGE 126
‫إدارة ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺿﻤﺎن إﺧﺮاج ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﻘﺪّر‬ ‫●‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ > ﻣﺴﺘﻠﺰم ﺣﺒﺮ< > اﻷﻟﻮان< ﻣﻨﺨﻔﺾ—ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺪ >اﻟﻠﻮن< هﻮ ﻟﻮن ﺣﺒﺮ اﻷﻟﻮان و>اﻟﻤﺴﺘﻠﺰم< هﻮ ﻧﻮع اﻟﻤﺴﺘﻠﺰم—ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﻮﺷﻚ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰم ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮﻩ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ >ﻣﺴﺘﻠﺰم ﺣﺒﺮ< >اﻷﻟﻮان< ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا ﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻟﻤﺴﺘﻠﺰم إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮﻩ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.
PAGE 127
‫إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬أﺻﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻠﺼﻖ اﻹرﺟﺎع اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻹرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻠﺰم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم إﻟﻰ ‪ HP‬ﻟﻴﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮﻩ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ دﻟﻴﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻣﻊ آﻞ ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰم ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ إﻻ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮض ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﻀﻮء ﻟﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪.
PAGE 128
‫إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫هﺬا‪ ،‬وﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان وﻓﻴﻪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻞ ﻟﻮن‪ :‬أﺳﻮد )‪ (K‬وأرﺟﻮاﻧﻲ )‪ (M‬وﺳﻤﺎوي )‪ (C‬وأﺻﻔﺮ )‪.(Y‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬إذا ﺗﻠﻄﺨﺖ ﻣﻼﺑﺴﻚ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﺣﺎول ﻣﺴﺤﻪ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‪ .‬ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ إﻟﻰ ﺛﺒﺎت‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﻴﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺒﺎب ﻣﻔﺘﻮح ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 129
‫‪.٤‬‬ ‫أﺧﺮج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ آﻴﺴﻬﺎ اﻟﻮاﻗﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم إﺗﻼف ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺬاآﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻣﺴﻚ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ وﻗﻢ ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫وذﻟﻚ ﺑﻬﺰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أزل اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﺋﻲ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﻔﺎدى اﻟﺘﻌﺮض اﻟﻤﻄﻮل ﻟﻠﻀﻮء‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺨﻀﺮاء‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻠﻒ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.
PAGE 130
‫‪.٧‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ وأدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻣﺤﺪﺛﺔ ﺻﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻜﻮن ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻮﺟّﻬﺔ إﻟﻰ زاوﻳﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫اﻻﻧﺤﻨﺎء‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎل واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول إﻓﺮاغ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ وإﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻨﺎﺛﺮ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺨﻔﺾ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 131
‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺒﺎب ﻣﻔﺘﻮح ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻣﺴﻚ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ واﻧﺰﻋﻪ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻓﻮق اﻟﻔﺘﺤﺔ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة‪.
PAGE 132
‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﺰع وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻏﻼﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻻ ﺑﺈدﺧﺎل أﺳﻔﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺛﻢ ادﻓﻊ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻢ أو ً‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻣﺤﺪﺛﺔ ﺻﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أﻗﻔﻞ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪،‬‬ ‫ﻟﻦ ﻳﻘﻔﻞ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.
PAGE 133
‫إﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﻐﻼق اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪ ،‬واﻓﺘﺢ‬ ‫ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻠﺴﺎن اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫اﺳﺤﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫رآﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺧﻀﺮ ﻷﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.
PAGE 134
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬إذا آﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ أي ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺟﺪًا أو ﺗﺒﺪو ﺑﺎهﺘﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻢ ﻳُﻄﺒﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﻲء‪.‬‬ ‫●‬ ‫هﻨﺎك ﺷﺮاﺋﻂ أو ﺧﻄﻮط ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻋﺪاد ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﻮدة أو ‪ ،EconoMode‬ﻓﻘﺪ ﺗﺒﺪو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎﺗﺤﺔ اﻟﻠﻮن‪.
PAGE 135
‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻒ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أزل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إزاﻟﺔ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﻠﻒ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺳﻄﺢ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺨﻀﺮاء )أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆدي ﺁﺛﺎر ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺖ أي ﺧﺪوش أو ﺑﺼﻤﺎت أﺻﺎﺑﻊ أو أي ﺗﻠﻒ ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬اﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.
PAGE 136
‫اﻟﻌﻴﻮب اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار اﻟﻌﻴﻮب ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﺴﻄﺮة ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺳﺒﺐ اﻟﻌﻴﺐ‪ .‬ﺿﻊ أﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﻄﺮة ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻴﺐ‬ ‫اﻷول‪ .‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺘﻜﺮار اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺨﻄﺄ إﻟﻰ اﻟﻤﻜﻮن اﻟﺬي ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ‪.
PAGE 137
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪) Supplies Status‬ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت( إﻟﻰ اﻟﻌﻤﺮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬آﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺬآﺮ رﻗﻢ ﺟﺰء ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ واﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻟﻤﻨﺘﺠﻚ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻃﻠﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ وآﺬﻟﻚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى ﻣﻔﻴﺪة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Administration‬إدارة(‬ ‫●‬ ‫‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‬ ‫●‬ ‫‪) Configuration/Status Pages‬ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪/‬اﻟﺤﺎﻟﺔ(‪.
PAGE 138
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت هﺎﻣﺔ ﺣﻮل رﺳﺎﺋﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﺟﺪول ‪ ١-٧‬رﺳﺎﺋﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪XX.YY Supply.10‬‬ ‫‪memory error‬‬ ‫)‪ XX.YY.١٠‬ﺧﻄﺄ ﻓﻲ‬ ‫ذاآﺮة أﺣﺪ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﺗﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻘﺮاءة أو اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﺣﺪى ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو رﻗﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬أو رآّﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‪.
PAGE 139
‫ﺟﺪول ‪ ١-٧‬رﺳﺎﺋﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال >ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ<‬ ‫اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﻣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﻮﻗّﻌﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻘﺪرة‪ .‬اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﺘﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ .‬ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺣﺎﻟﻴ ًﺎ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬إ ّ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ .
PAGE 140
‫ﺟﺪول ‪ ١-٧‬رﺳﺎﺋﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻗﺪ ﺑﻠﻐﺎ ﺣ ّﺪ اﻻﻧﺨﻔﺎض‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ .‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ .
PAGE 141
‫ﺟﺪول ‪ ١-٧‬رﺳﺎﺋﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫اﻷرﺟﻮاﻧﻲ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﺗﺪﻧﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻜّﺮ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﺘﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ .‬ﻟﺴﺖ ﻣﺠﺒﺮًا‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‪ ،‬إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎل أﺻﺒﺤﺖ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ .
PAGE 142
‫‪١٢٢‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 143
‫‪٨‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٨‬ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪١٢٣‬‬
PAGE 144
‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻗﻄﻌﺖ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺷﻮﻃًﺎ آﺒﻴﺮًا ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺧﻴﺎر إﻟﻐﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪١٢٤‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﻗﻴﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎﺋﻬﺎ ﺑﺈﺗﺒﺎع هﺬا اﻹﺟﺮاء‪:‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر إﻳﻘﺎف‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪ ،‬واﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Cancel Job‬إﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﺄآﻴﺪ اﻟﺤﺬف‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‪.
PAGE 145
‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻓﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ .‬إن اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﺸﻤﻞ أﺳﻠﻮﺑًﺎ ﻧﻤﻮذﺟﻴًﺎ‪ .‬إن ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ‪ .‬راﺟﻊ‬ ‫وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﻌﺮف آﻴﻒ ﺗﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.
PAGE 146
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻮل أي ﺧﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪Windows‬‬ ‫‪١٢٦‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪّد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛ ّﻢ ﺣﺪد رﻗﻢ اﻟﻨﺴﺦ‪.
PAGE 147
‫ﺣﻔﻆ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ ‪Windows‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﺧﺘﺼﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.
PAGE 148
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد واﺣﺪًا ﻣﻦ اﻻﺧﺘﺼﺎرات ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬ﺗﺘﻐﻴّﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎرات ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪١٢٨‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 149
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﺧﺘﺼﺎرًا ﻣﻮﺟﻮدًا ﻋﻠﻰ أﻧّﻪ ﻗﺎﻋﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﻢ داﺋﻤًﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﺼﺎر ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ أي ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات وﻣﻦ ﺛﻢ ﺣﺪدت‬ ‫اﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬ﺳﺘﻔﻘﺪ آﺎﻓﺔ إﺟﺮاءات اﻟﻀﺒﻂ‪.
PAGE 150
‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اآﺘﺐ اﺳﻤًﺎ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ‪.
PAGE 151
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺨﺼﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 152
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪّد اﻟﺪﻗﺔ ﻣﻦ أوّل ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.
PAGE 153
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 154
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.
PAGE 155
‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻟﻠﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪود اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ ،‬و‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﺗﺠﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 156
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﺗﺠﺎﻩ‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر ﻃﻮﻟﻲ أو اﻟﺨﻴﺎر ﻋﺮﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮرة اﻟﺼﻔﺤﺔ رأﺳًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر اﺳﺘﺪارة‬ ‫‪ ١٨٠‬درﺟﺔ ‪.
PAGE 157
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن‪.
PAGE 158
‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ‪ HP EasyColor‬ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﻳﺪوي ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر‬ ‫إﻋﺪادات ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻮاف‪ ،‬واﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻟﻠﻨﺼﻮص واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت واﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.
PAGE 159
‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﺺ ﻣﻠﻮّن ﻋﻠﻰ أﻧّﻪ أﺳﻮد )ﺗﺪرج رﻣﺎدي(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧ ّ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫وﺳّﻊ اﻟﻔﻘﺮة ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫وﺳّﻊ اﻟﻔﻘﺮة ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﻞ اﻟﻨﺼﻮص ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر ﻣﻤﻜﱠﻦ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ذي رأﺳﻴﺔ أو ﻋﻠﻰ ﻧﻤﺎذج ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.
PAGE 160
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﺰﻳﺪ‪....‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫وﺳّﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻨﻮع هﻮ‪.
PAGE 161
‫‪.٦‬‬ ‫وﺳّﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺧﺎص‪ ،‬أو ﻣﻠﺼﻘﺎت‪ ،‬أو ورق ﺷﻔﺎف‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 162
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع اﻟﻮرق ‪،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﺰﻳﺪ‪. ...
PAGE 163
‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻨﻮع هﻮ‪. :‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻓﺌﺔ أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻮرق ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ﻣﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎرات‬ ‫‪) Other‬أﺧﺮى(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.
PAGE 164
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ أو اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.
PAGE 165
‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺻﻔﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺣﺪد إﻣّﺎ اﻷوﻟﻰ أو اﻟﺨﻴﺎر اﻷﺧﻴﺮ‪/‬‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺘﻴﻦ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺘﻴﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق و‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﺿﺎﻓﺔ‪.
PAGE 166
‫‪.٧‬‬ ‫ﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ واﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ورق‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ آ ّ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ ٥‬و ‪ ،٦‬ﻋﺒﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪١٤٦‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 167
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Effects‬ﺗﺄﺛﻴﺮات(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print Document On‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ( ‪،‬ﺛﻢ ﺣﺪّد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.
PAGE 168
‫إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Effects‬ﺗﺄﺛﻴﺮات(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Watermarks‬ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ(‪.‬‬ ‫أو‪ ،‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Edit‬ﺗﺤﺮﻳﺮ(‪ .‬ﻋﻴّﻦ إﻋﺪادات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 169
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺨﻄﻴﻂ آﺘﻴﺐ أو ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﺗﺠﻠﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر أو ﺗﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻴﻦ‪ .‬ﻳﺘﻐﻴّﺮ اﻟﺨﻴﺎر ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻟﻠﻮرﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ‪ ٢‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‪.
PAGE 170
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات اﻹﺧﺮاج ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) Windows‬ﻃﺮازات ‪ fskm‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺎوﻳﺔ إﺧﺮاج ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.
PAGE 171
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Output‬اﻹﺧﺮاج(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪) Output Bin Options‬ﺧﻴﺎرات ﺣﺎوﻳﺔ‬ ‫اﻹﺧﺮاج(‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﺤﺎوﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Bin‬ﺣﺎوﻳﺔ(‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻣﻊ ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 172
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Output‬اﻹﺧﺮاج(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪) Output Options‬ﺧﻴﺎرات اﻹﺧﺮاج(‪ ،‬ﺣﺪد‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Staple‬اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ(‪.
PAGE 173
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات ‪) Job Storage‬ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم( ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ أوﺿﺎع ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Proof and Hold‬اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ واﻟﺤﺠﺰ(‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺴﺨﺔ واﺣﺪة ﻋﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ وﻣﻦ ﺛ ّﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻨُﺴﺦ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Personal Job‬ﻣﻬﻤﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ(‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﺳﻞ ﻣﻬﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ إﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وإذا‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ رﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺨﺼﻲ )‪ (PIN‬إﻟﻰ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﻮﻓﻴﺮ هﺬا اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 174
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Job Storage‬ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪) Job Storage‬وﺿﻊ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪١٥٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻓﺘﺢ ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 175
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﺳﻢ اﻟﻤﺠﻠﺪ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد اﺳﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬واﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا ﺗﻢ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬اآﺘﺐ رﻣﺰ ‪ PIN‬ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ ‪) PIN‬رﻗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺬف ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻮق أي ﻣﻬﺎم ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم واﺳﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ .
PAGE 176
‫ﺧﺰّن ﻣﻬﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﻄﺒﻌﻬﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺤﺬف اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Job Storage‬ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪) Job Storage‬وﺿﻊ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Personal Job‬ﻣﻬﻤﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 177
‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪) Job Storage‬وﺿﻊ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Stored Job‬ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ( أو اﻟﺨﻴﺎر ‪Personal Job‬‬ ‫)ﻣﻬﻤﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪) Make Job Private‬ﺗﺤﻮﻳﻞ إﻟﻰ ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺧﺎﺻﺔ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪ PIN) PIN to Print‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ( وأدﺧﻞ رﻗﻢ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺨﺼﻲ )‪ (PIN‬ﻣﺆﻟﻒ ﻣﻦ ‪ ٤‬أرﻗﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ أو ﺣﺬﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻮﻓﻴﺮ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪ PIN‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 178
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﺳﻢ ﻣﻬﻤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﻣﺨﺼﺺ واآﺘﺐ اﻻﺳﻢ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎرًا ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) If job name exists‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺳﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ(‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) (99 - 1) + Use Job Name‬اﺳﺘﺨﺪام اﺳﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ ‪ ((٩٩-١) +‬ﻹﺿﺎﻓﺔ رﻗﻢ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) Replace Existing File‬اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺤﺎﻟﻲ( ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻮق ﻣﻬﻤﺔ ﺗﻢ إﻋﻄﺎء اﺳﻢ ﻟﻬﺎ‪.
PAGE 179
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺧﺮاﺋﻂ وإﺷﺎرات ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻄﻘﺲ‬ ‫ﻼ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ورق ‪ HP‬ﺧﺸﻦ‪ .‬ورق ‪ HP‬اﻟﺨﺸﻦ هﻮ ورق ذو ﻣﻠﻤﺲ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺧﺮاﺋﻂ أو إﺷﺎرات أو ﻗﻮاﺋﻢ ﻃﻌﺎم ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﺗﺪوم ﻃﻮﻳ ً‬ ‫ﺣﺮﻳﺮي ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻤﺎء واﻟﺘﻤﺰّق‪ ،‬ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﺄﻟﻮان ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻏﻨﻴﺔ وﻣﻔﻌﻤﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ووﺿﻮح ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺜﻴﻒ أو ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﻄﻘﺲ‪ .‬وهﺬا‬ ‫اﻷﻣﺮ ﻳﻮﻓﺮ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﻜﻠﻔﺔ واﻟﻮﻗﺖ اﻟﻀﺎﺋﻊ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗﺘﻜﺒﺪهﻤﺎ ﻟﻠﺘﻐﻄﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‪ .‬ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة هﺬا اﻹﺧﺮاج إﻟﻰ أﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﺧﺘﺮ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.
PAGE 180
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪ ،USB‬ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻦ دون إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫إدﺧﺎل ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻧﻮاع اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫●‬ ‫‪.pdf‬‬ ‫●‬ ‫‪.prn‬‬ ‫●‬ ‫‪.pcl‬‬ ‫●‬ ‫‪.ps‬‬ ‫●‬ ‫‪.cht‬‬ ‫أدﺧﻞ ﻣﻠﺤﻖ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج ﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫‪.
PAGE 181
‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺤﻘﻞ ‪Copies‬‬ ‫)اﻟﻨُﺴﺦ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.
PAGE 182
‫‪١٦٢‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 183
‫‪٩‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻠﻮن‬ ‫●‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫ﺗﻄﺎﺑﻖ اﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٩‬ﻣﻠﻮن‬ ‫‪١٦٣‬‬
PAGE 184
‫ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدارة اﻟﻠﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺿﻤﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮع اﻷﻟﻮان ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻮﺿﻮﻋًﺎ ﻟﻸﻟﻮان ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫‪١٦٤‬‬ ‫●‬ ‫أﻟﻮان )‪ (sRGB‬اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ :‬ﻳﻌﻴّﻦ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت ‪ RGB‬ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز اﻷوﻟﻲ‪ .
PAGE 185
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أﻟﻮان ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ أو ﻳﺪوي‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻤﻌﻈﻢ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﻳﺪوي‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‪.
PAGE 186
‫ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن ﻳﺪوي‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ اﻟﺤﻴﺎدﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻠﻮناﻟﻨﺼﻔﻲ‪ ،‬واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻮاف ﻟﻠﻨﺺ‪ ،‬واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‪ ،‬واﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺪول ‪ ١-٩‬ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن ﻳﺪوي‬ ‫وﺻﻒ اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺤﻮاف‬ ‫●‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ إﻋﺪاد إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ آﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ واﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺪد إﻋﺪاد اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻮاف ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺤﻮاف‪ .‬وﻹﻋﺪاد اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻮاف‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎن‪ :‬اﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ واﻟﺘﺪاﺧﻞ‪ .‬ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ‬ ‫ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة وﺿﻮح اﻟﺤﻮاف‪ .
PAGE 187
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﻴﺎر ‪HP EasyColor‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP PCL 6‬ﻟـ ‪ ،Windows‬ﺗﺤﺴّﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ HP EasyColor‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ذات اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺨﺘﻠﻂ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ .Microsoft Office‬ﺗﻌﻤﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات وﺗﻀﺒﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﺪة ﻗﻄﻊ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﻦ ‪ .JPEG‬أو ‪ ..PNG‬ﺗﺤﺴّﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ HP EasyColor‬اﻟﺼﻮرة ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﺮة واﺣﺪة‪ ،‬ﺑﺪ ً‬ ‫ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎﺳﻖ ﻣﺤﺴّﻦ ﻓﻲ اﻷﻟﻮان ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺪﻗﺔ وﻃﺒﺎﻋﺔ أﺳﺮع‪.
PAGE 188
‫ﺗﻄﺎﺑﻖ اﻷﻟﻮان‬ ‫ﺗﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ أﻟﻮان إﺧﺮاج اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻌﻘﺪة إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻧﻈﺮًا ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وﺷﺎﺷﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻷﻟﻮان‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻷﻟﻮان ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻜﺴﻞ ﺿﻮﺋﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﻟﻮان ‪) RGB‬أﺣﻤﺮ‪ ،‬أﺧﻀﺮ‪،‬‬ ‫أزرق(‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻄﺒﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ‪) CMYK‬ﺳﻤﺎوي‪ ،‬أرﺟﻮاﻧﻲ‪ ،‬أﺻﻔﺮ‪ ،‬وأﺳﻮد(‪.‬‬ ‫هﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻓﻲ ﻗﺪرﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻊ أﻟﻮان اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪ .
PAGE 189
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻴﻨﺎت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪) Administration‬إدارة(‬ ‫ب‪.‬‬ ‫‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪) Other Pages‬اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷﺧﺮى(‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻧﻤﻮذج أﻟﻮان ﻟـ ‪ RGB‬أو اﻟﺨﻴﺎر ﻗﻴﻢ ‪ CMYK‬واﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ أﻟﻮان ®‪PANTONE‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان ﻟـ ‪ .
PAGE 190
‫‪١٧٠‬‬ ‫ﺗﻄﺎﺑﻖ اﻷﻟﻮان‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 191
‫‪ ١٠‬اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴﺦ آﺘﺎب‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺻﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ ﻣﺨﺰﻧﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ اﻷﺣﺠﺎم‬ ‫●‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ(‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم وﺿﻊ "ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ"‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٠‬اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪١٧١‬‬
PAGE 192
‫اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٩٩٩٩‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﺼﻐﻴﺮ‪ ،‬واﻟﺨﻔﻴﻒ اﻟﻮزن )أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٦٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬أو ‪١٦‬‬ ‫رﻃ ً‬ ‫ﻼ(‪ .‬وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﻹﻳﺼﺎﻻت‪ ،‬وﻗﺼﺎﺻﺎت اﻟﺼﺤﻒ‪ ،‬واﻟﺼﻮر‪،‬‬ ‫ﻼ(‪ ،‬أو اﻟﻮرق اﻟﺜﻘﻴﻞ )أآﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٠٥‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬أو ‪ ٢٨‬رﻃ ً‬ ‫واﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ واﻟﺒﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻜﺘﺐ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ‪ ٩٩٩‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٥٠‬ﺻﻔﺤﺔ )وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺳﻤﺎآﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 193
‫ﺗﺼﻐﻴﺮ ﺻﻮرة ﻧﺴﺨﺔ أو ﺗﻜﺒﻴﺮهﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Reduce/Enlarge‬اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪/‬اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد إﺣﺪى اﻟﻨﺴﺐ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ اﻟﺤﻘﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫واآﺘﺐ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑﻴﻦ ‪ ٢٥‬و‪ .٤٠٠‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫آﺬﻟﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ :‬ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺪرج‪.
PAGE 194
‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Collate‬ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻨﺴﺦ( أو اﻟﺰر ﺗﺪﺑﻴﺲ‪/‬ﺗﺮﺗﻴﺐ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻨﺴﺦ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﺿﺒﻂ ﺣﺴﺐ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻧُﺴﺦ ﻣﻠﻮﻧﺔ أو ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد‬ ‫‪١٧٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Color/Black‬أﻟﻮان‪/‬أﺳﻮد(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر اﻟﻠﻮن اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.
PAGE 195
‫إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺻﻮرة اﻟﻨﺴﺨﺔ ﻟﻠﻨﺺ أو ﻟﻠﺼﻮر‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) More Options‬ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫‪) Optimize Text/Picture‬ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻨﺺ‪/‬اﻟﺼﻮرة(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻳﺪوﻳًﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﺒﻂ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻷداء ﻟـ‪ .‬اﻟﻤﺲ‬ ‫اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫‪.
PAGE 196
‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.
PAGE 197
‫‪.٣‬‬ ‫ﻧﻈّﻒ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ واﻟﻐﻼف اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ أو اﺳﻔﻨﺠﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﻤﻨﻈﻒ‬ ‫زﺟﺎج ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة ﻟﻠﺘﻨﻌﻴﻢ‪ .‬ﻧﺸﻒ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫واﻟﻐﻼف اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺷﻤﻮاﻩ أو اﺳﻔﻨﺠﺔ‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻴﻠﻮز ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺒﻘﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة ﻟﻠﺘﻨﻌﻴﻢ أو‬ ‫اﻷﺳﻴﺘﻮن أو اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﻨﺸﺎدر أو اﻟﻜﺤﻮل اﻹﻳﺜﻴﻠﻲ أو آﺮﺑﻮن‬ ‫ﺗﺘﺮاآﻠﻮرﻳﺪ ﻋﻠﻰ أي ﺟﺰء ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﻤﻨﺘﺞ؛ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻠﺤﻖ هﺬا‬ ‫اﻹﺟﺮاء ﺿﺮرًا ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 198
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪١٧٨‬‬ ‫اﺿﺒﻂ أﺷﺮﻃﺔ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮى ‪) Darkness‬اﻟﺪُآﻨﺔ(‬ ‫وﺗﺒﺎﻳﻦ وﻣﺴﺘﻮى ‪) Sharpness‬اﻟﺤﺪة( وﻣﺴﺘﻮى‬ ‫‪) Background Cleanup‬ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(‪ .‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪OK‬‬ ‫)ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪.
PAGE 199
‫ﺣﺪد إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ آﻞ ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ‪ .‬إذا اﻗﺘﻀﻰ اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﺨﻄﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻹﻋﺪادات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻬﻤﺔ ﻓﺮدﻳﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ إﺗﻤﺎم ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻮد اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫هﻨﺎك ﺧﻴﺎرات ﻋﺪﻳﺪة ﻣﺘﻮﻓﺮة‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺨﻴﺎرات أو ﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 200
‫ﻧﺴﺦ آﺘﺎب‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻐﻄﺎء وﺿﻊ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻮق زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺤﺎذاة ﻇﻬﺮ اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺨﻠﻒ ﺑﻤﻨﺘﺼﻒ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺮﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫آﺮر هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﻜﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻤﺘﻠﻚ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑﻴﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻴﻤﻴﻦ واﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻴﺴﺎر‪ .‬ﺟﻤﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﺑﺤﺮص‪.
PAGE 201
‫ﻧﺴﺦ ﺻﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻧﺴﺦ ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻐﻄﺎء وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن وﺟﻪ اﻟﺼﻮرة ﻷﺳﻔﻞ واﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﺴﺮى‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﺴﺮى اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺮﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Optimize Text/Picture‬ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻨﺺ‪/‬اﻟﺼﻮرة(‪ ،‬وﺣﺪد اﻟﺰر ‪) Photograph‬ﺻﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 202
‫إﻧﺸﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ ﻣﺨﺰﻧﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﺟﺮاء ﻟﻤﺴﺢ وﺛﻴﻘﺔ ﻣﺴﺤًﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﺣﻔﻈﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﺴﺦ ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ وﺟﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو اﺟﻌﻠﻪ ﻣﻮﺟﻬًﺎ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺣﻔﻆ إﻟﻰ ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اآﺘﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻠﺐ ذﻟﻚ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﺠﻠﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ زر ﻣﺠﻠﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 203
‫ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ اﻷﺣﺠﺎم‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺄﺣﺠﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﻮرق ﻳﻤﻠﻚ ﺑﻌﺪًا ﻣﺸﺘﺮآًﺎ واﺣﺪًا‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺠﻤﻊ‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻷﺣﺠﺎم ‪ Letter‬و ‪.Legal‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن آﻞ اﻟﻮرق ﻟﻪ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻧﺴﺨﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ آﻼ ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﻮرق ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 204
‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻊ وﺿﻊ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫وﺟﻪ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬وإدﺧﺎل أﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ أو ً‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Sides‬اﻷوﺟﻪ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ذي وﺟﻪ واﺣﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺲ‬ ‫اﻟﺰر ‪) 1-sided original, 2-sided output‬أﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟﻪ واﺣﺪ‪ ،‬إﺧﺮاج ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‪.
PAGE 205
‫اﺳﺘﺨﺪم وﺿﻊ "ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ"‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ‪) Job Build‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ( ﻟﺠﻤﻊ ﻋﺪة ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ واﺣﺪة‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة أﻳﻀًﺎ ﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺪد ﺻﻔﺤﺎﺗﻪ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻬﺎ ﻣﺮة واﺣﺪة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻣﻮاﺟﻬًﺎ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو ﻣﻮاﺟﻬًﺎ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﺮّر إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Job Build‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ(‪ ،‬واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 206
‫‪١٨٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم وﺿﻊ "ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ"‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 207
‫‪ ١١‬ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴًﺎ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﻴﺰات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪/‬اﻹرﺳﺎل‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪/‬اﻹرﺳﺎل‬ ‫●‬ ‫إرﺳﺎل وﺛﻴﻘﺔ ﺗﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١١‬ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴًﺎ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫‪١٨٧‬‬
PAGE 208
‫إﻋﺪاد ﻣﻴﺰات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪/‬اﻹرﺳﺎل‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻴﺰات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ واﻹرﺳﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﺣﻔﻈﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﺣﻔﻈﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﺣﻔﻈﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ flash‬ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪.USB‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴًﺎ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ أﺣﺪ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ أو أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ ﻣﻴﺰات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ واﻹرﺳﺎل ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ إﻻ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫وﺗﻤﻜﻴﻨﻬﻢ‪.
PAGE 209
‫‪.٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫و‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ ﺧﻼل اﻟﺸﺎﺷﺎت وﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ "ﻟﻺﻋﺪاد اﻟﺴﺮﻳﻊ"‪.‬‬ ‫ز‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻤﻠﺨﺺ‪ ،‬راﺟﻊ اﻹﻋﺪادات ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫ﻣﻜﻦ ﻣﻴﺰة ﺣﻔﻆ إﻟﻰ ‪.USB‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻻرﺗﺒﺎط ﺣﻔﻆ إﻟﻰ إﻋﺪاد ‪.USB‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺤﻔﻆ إﻟﻰ ‪.USB‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ‪) Apply‬ﺗﻄﺒﻴﻖ( اﻟﻤﻮﺟﻮد أﺳﻔﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.
PAGE 210
‫اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪/‬اﻹرﺳﺎل‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺼﺮح ﻟﻬﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻴﺰات‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺰات‪ ،‬ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ آﺬﻟﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺑﺪون اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ‬ ‫زر ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم آﺎﻟﻌﺎدة اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﻢ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .
PAGE 211
‫إرﺳﺎل وﺛﻴﻘﺔ ﺗﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‬ ‫إرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪًا ﺗﻢ ﻣﺴﺤﻪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻳُﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أن ﻳﻤﺴﺢ اﻟﻤﻠﻒ ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﻳﺤﻔﻈﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﺗﺪﻋﻢ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻴﺰة‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٦٤ ،Windows Server 2003‬ﺑﺖ‬ ‫●‬ ‫‪ ٦٤ ،Windows Server 2008‬ﺑﺖ‬ ‫●‬ ‫‪ ٦٤ ،Windows XP‬ﺑﺖ‬ ‫●‬ ‫ً‪ ٦٤ ،Windows Vista‬ﺑﺖ‬ ‫●‬ ‫‪ ٦٤ ،Windows 7‬ﺑﺖ‬ ‫●‬ ‫إﺻﺪار ‪ Novell v5.1‬واﻷﺣﺪث )وﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪات إﻋﺪادات ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪.
PAGE 212
‫‪.٤‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﻬﻤﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬اآﺘﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﻨﺺ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ اآﺘﺐ ﻣﺴﺎر ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ ﻣﺴﺎر ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫هﺬا اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺴﺎر‪:‬‬ ‫\\‪path\path‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪More Options‬‬ ‫)ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى(‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫إرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﺟﺮاء ﻟﻤﺴﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪًا ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﺣﻔﻈﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﻴﺚ ﻳُﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨُﺴﺦ وﻗﺘﻤﺎ ﺗﺸﺎء‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 213
‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻠﻔًﺎ ﻣﻮﺟﻮدًا أو اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﺠﻠﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﻠﻔًﺎ ﺟﺪﻳﺪًا‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اآﺘﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﻨﺺ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪More Options‬‬ ‫)ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫إرﺳﺎل اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ flash‬ﻟـ ‪USB‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أن ﻳﻤﺴﺢ اﻟﻤﻠﻒ ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﺣﻔﻈﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ flash‬ﻟـ ‪.USB‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 214
‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺣﻔﻆ إﻟﻰ ‪.USB‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اآﺘﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد واﺣﺪًا ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺪات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫ﻣﺠﻠﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪًا ﺟﺪﻳﺪًا ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ flash‬ﻟـ‬ ‫‪.USB‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اآﺘﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻟﻨﺺ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ‪ ،‬وﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻤﻠﻒ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع اﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪More Options‬‬ ‫)ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻤﻠﻒ‪.
PAGE 215
‫اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ﻧﻘﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺒﺴﻴﻂ )‪ (SMTP‬وﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺴﺮﻳﻊ إﻟﻰ اﻟﺪﻟﻴﻞ )‪.(LDAP‬‬ ‫‪SMTP‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ‪ SMTP‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وﺗﺴﺘﻘﺒﻠﻪ‪ .‬وﻟﻜﻲ ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ )‪ (LAN‬ﺗﻤﻠﻚ ﺣﻖ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻠﻘﻢ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﺑﺈرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪات إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮل ‪.
PAGE 216
‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) E-mail Setup Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪ ،‬واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫إرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﺣﺪ أو أآﺜﺮ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ وﺟﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫أو اﺟﻌﻠﻪ ﻣﻮﺟﻬ ًﺎ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) E-mail‬اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اآﺘﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 217
‫‪.٤‬‬ ‫اآﺘﺐ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ‪ .‬ﻹرﺳﺎل إﻟﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﺘﻌﺪدة‪،‬‬ ‫اﻓﺼﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺑﻔﺎﺻﻠﺔ ﻣﻨﻘﻮﻃﺔ‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪Enter‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﻌﺪ آﺘﺎﺑﺔ آﻞ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪More Options‬‬ ‫)ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻟﻪ وﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أوﺟﻪ اﻟﻨﺴﺨﺔ‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) sided-2‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰرﺑﺪء‬ ‫ﻟﺒﺪء اﻹرﺳﺎل‪.
PAGE 218
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻗﺪ ﺳﺠﻠﺖ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻜﻮن ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺿﺎﻓﺘﻬﻢ إﻟﻰ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻟﻜﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻠﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ )‪ (EWS‬ﻣﻦ ‪ HP‬ﻹﻧﺸﺎء دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ وإدارﺗﻪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) E-mail‬اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اآﺘﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻠﺐ ذﻟﻚ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‬ ‫دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‪.
PAGE 219
‫أرﺳﻞ وﺛﻴﻘﺔ إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ وﺟﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫أو اﺟﻌﻠﻪ ﻣﻮﺟﻬ ًﺎ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) E-mail‬اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اآﺘﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻠﺐ ذﻟﻚ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‬ ‫دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ ،‬ﺣﺪد ﻋﺮض دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪.
PAGE 220
‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد اﺳﻤًﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ زر اﻟﺴﻬﻢ اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻻﺳﻢ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﻴﻦ‪.‬‬ ‫آﺮر هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮة ﻟﻜﻞ ﻣﺴﺘﻠﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء‬ ‫ﻟﺒﺪء اﻹرﺳﺎل‪.
PAGE 221
‫‪ ١٢‬اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٢‬اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪٢٠١‬‬
PAGE 222
‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ‪ HP LaserJet Analog Fax Accessory 500‬اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺘﺞ ‪ HP‬ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ )‪ (MFP‬آﺠﻬﺎز ﻓﺎآﺲ ﺗﻨﺎﻇﺮي ﻣﺴﺘﻘﻞ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ‪.www.hp.com/go/ljanalogfaxaccessory500_manuals‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻴﺰة اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ‪ ،‬ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ آﺬﻟﻚ إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ أﺳﻠﻮب واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻔﺎآﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﻮاﺣﺪة‪.
PAGE 223
‫ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻷﻣﺎن‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼم ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﺿﻐﻂ ‪JBIG‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫●‬ ‫أرﺷﻴﻒ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP MFP Digital Sending Software‬‬ ‫●‬ ‫ﺟﺪول ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ رﻣﺰ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ وﻋﺪم ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻟﻮن رﻣﺰ اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي‪ .
PAGE 224
‫‪.٣‬‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ "ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ" ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء "ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ" ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺨﺎص ﺑﺈﺧﻔﺎء اﻟﺰر ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ )ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( ﺑﻌﺪ اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﺗﺒﺎع هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 225
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ أو اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬ ‫ﺗُﻌﺪ ﻗﻴﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ هﻲ ﻧﻔﺲ ﻗﻴﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ إدﺧﺎل هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام "ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ"‪ ،‬أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺗﺒﺎع هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ(‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات ‪Date/Time‬‬ ‫●‬ ‫‪) Date/Time‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪/‬اﻟﻮﻗﺖ(‬ ‫‪.
PAGE 226
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺑُﻌﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أدوات اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ .‬ﻧﻈﺮًا ﻷن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﺎدم وﻳﺐ ﻣﻀﻤﻦ )‪ ،(EWS‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﺒﺮ اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ أو )‪.HP Web Jetadmin (WJA‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪HP MFP Digital‬‬ ‫)‪ .
PAGE 227
‫أداة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪HP MFP Digital Sending Software‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ﺑﺠﻬﺎز ‪ MFP‬ﻣﻦ ﺧﻼل أداة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪ ،DSS‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة )ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﻤﻠﻘﻢ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Configure MFP‬ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ (MFP‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ )إرﺳﺎل‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻔﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ )إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 228
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ )ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( ﺑﻌﺪ اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﺗﺒﺎع هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Send Settings‬إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Setup Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام "ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ"‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 229
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Fax Dial Volume‬ﺻﻮت ﻃﻠﺐ اﻟﻔﺎآﺲ(‪ ،‬وﺣﺪد أﺣﺪ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Off‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫●‬ ‫‪) Low‬ﻣﻨﺨﻔﺾ( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫●‬ ‫‪) High‬ﻋﺎﻟﻲ(‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ( ﻟﺤﻔﻆ إﻋﺪاد ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ وﺿﻊ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻳﻘﻮم إﻋﺪاد وﺿﻊ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺈﻋﺪاد ﻧﻮع اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪ :‬إﻣﺎ ﻃﻨﻴﻦ )اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺄزرار اﻟﻠﻤﺲ( أو ﻧﺒﺾ )اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮص اﻟﺪوار(‪.
PAGE 230
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺗﺤﺖ اﻟﻌﻨﻮان ﺳﺮﻋﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﺛﻢ اﻟﻤﺲ أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Fast‬ﺳﺮﻳﻊ( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ( — ‪ ٣٣،٦٠٠‬ﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫‪) Medium‬ﻣﺘﻮﺳﻂ( — ‪ ١٤،٤٠٠‬ﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫‪) Slow‬ﺑﻄﻲء( — ‪ ٩٦٠٠‬ﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻹﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻻ أو ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺮد ﻋﻠﻴﻪ‪.
PAGE 231
‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﻗﻴﻤﺔ )‪ ،٩-٠‬واﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ هﻲ ‪ (٢‬واﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻨﺪ اﻧﺸﻐﺎل اﻟﺨﻂ‬ ‫ﻻ‪ .‬وﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﻳﺤﺪد إﻋﺪاد إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻨﺪ اﻧﺸﻐﺎل اﻟﺨﻂ ﻋﺪد اﻟﻤﺮات )‪ ٠‬إﻟﻰ ‪ (٩‬اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺈﻋﺎدة ﻃﻠﺐ رﻗﻢ ﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﺮﻗﻢ ﻣﺸﻐﻮ ً‬ ‫اﻟﻔﺘﺮات اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺤﺎوﻻت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋﺪاد ‪) Redial Interval‬اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ(‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 232
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اآﺘﺸﺎف ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻳﺤﺪد إﻋﺪاد اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﺎ إذا آﺎن ﺳﻴﻘﻮم اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻧﻐﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﻗﺒﻞ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ أم ﻻ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Send Settings‬إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪.
PAGE 233
‫●‬ ‫‪) JBIG Compression‬ﺿﻐﻂ ‪(JBIG‬‬ ‫●‬ ‫‪) Error Correction Mode‬وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء(‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺗﺄآﻴﺪ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺗﺄآﻴﺪ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ إدﺧﺎل رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ إدﺧﺎﻟﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة هﻮ‬ ‫‪) Disabled‬ﻣﻌﻄﻞ(‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 234
‫رأس اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة رأس اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ إﻣﺎ ﻓﻲ إﻟﺤﺎق اﻟﺮأس ﻓﻲ اﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬وإزاﺣﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮى ﻷﺳﻔﻞ‪ ،‬أو ﻣﺎ إذا آﺎن رأس اﻟﻔﺎآﺲ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻮق اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ ﺻﻮرة اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Send Settings‬إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫‪.
PAGE 235
‫إذا آﺎن وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺨﻄﺄ ﻣﻌﻄﻼً‪ ،‬ﻓﺎﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻪ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Send Settings‬إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻼ )ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد(‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ‪) Error Correction Mode‬وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء( ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺨﻄﺄ إذا آﺎن ﻣﻌﻄ ً‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.
PAGE 236
‫ﺧﻴﺎرات ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎرات ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺼﻮرة‬ ‫●‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫●‬ ‫أوﺟﻪ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﻼم‬ ‫●‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫●‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻨﺺ‪/‬اﻟﺼﻮرة‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺸﺘﺮك إﻋﺪادات ﺧﻴﺎر اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻋﺒﺮ آﻞ اﻟﻄﺮق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ; اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ وﻓﺎآﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ وﻓﺎآﺲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺼﻮرة‬ ‫‪.
PAGE 237
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬آﻠﻤﺎ زادت اﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬زاد وﻗﺖ اﻹرﺳﺎل اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺨﺘﻠﻒ إﻋﺪادات دﻗﺔ ﻓﺎآﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻤﻮرد وﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺳﺮدهﺎ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.
PAGE 238
‫اﻹﻋﻼم‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺨﻴﺎر "إﻋﻼم" ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﻗﺖ وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻹﻋﻼم ﺑﺤﺎﻟﺔ أﻳﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ ﺻﺎدرة‪ .‬ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻋﻠﻰ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﻧﻬﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 239
‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر ﻧﻤﻂ اﻟﻜﺘﺎب أو ﻧﻤﻂ اﻟﻘﻠﺐ ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت ‪) sided-2‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺴﺨﺔ "اﻷﺻﻠﻴﺔ" ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.
PAGE 240
‫●‬ ‫‪) Default Job Options‬ﺧﻴﺎرات ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) Image Adjustment‬ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة(‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻓﺎﺗﺢ أآﺜﺮ أو اﻟﺰر أآﺜﺮ دآﻨﺔ ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪاد ‪) Darkness‬اﻟﺪُآﻨﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Less‬أﻗﻞ( أو اﻟﺰر ‪) More‬أآﺜﺮ( ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات ﺗﺒﺎﻳﻦ أو ‪) Background Cleanup‬ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ( أو‬ ‫‪) Sharpness‬اﻟﺤﺪة(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Default‬اﻓﺘﺮاﺿﻲ( ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪاد اﻟﺤﺪة إﻟﻰ إﻋﺪاد اﻟﻤﺼﻨﻊ‪.
PAGE 241
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرﻳﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.
PAGE 242
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Ringer Volume‬ﺻﻮت اﻟﺮﻧﻴﻦ(‪ ،‬وﺣﺪد أﺣﺪ إﻋﺪادات ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Off‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫●‬ ‫‪) Low‬ﻣﻨﺨﻔﺾ( )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫●‬ ‫‪) High‬ﻋﺎﻟﻲ(‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ( ﻟﺤﻔﻆ إﻋﺪاد ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﺮﻧﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد‬ ‫ﻳﺤﺪد إﻋﺪاد ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ﻋﺪد رﻧﺎت اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺪى اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻌﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ﺣﺴﺐ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .
PAGE 243
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Receive Settings‬إﻋﺪادات اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺨﺎﻧﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ‪) Ring Interval‬ﻓﺎﺻﻞ اﻟﺮﻧﻴﻦ( ﻟﻔﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أدﺧﻞ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻠﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﺮﻧﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪ .‬اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫هﻮ ‪.٦٠٠‬‬ ‫‪.
PAGE 244
‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ زاﺋﺪ اﻟﺨﻀﺮاء ﻟﻔﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Schedule a Weekly Fax Event‬ﺟﺪوﻟﺔ ﺣﺪث ﻓﺎآﺲ أﺳﺒﻮﻋﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎرًا ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻋﻨﻮان ﻧﻮع اﻟﺤﺪث‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة‬ ‫●‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺣﻘﻮل ‪) Time‬اﻟﻮﻗﺖ( ﻟﻔﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺛﻢ أدﺧﻞ ﻗﻴﻢ اﻟﺴﺎﻋﺔ واﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻮاردة ﻋﻨﺪهﺎ أو اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪهﺎ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻮاردة‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻷزرار أﻳﺎم اﻟﺤﺪث اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻳﺎم ﻟﻘﺒﻮل ﺟﺪول ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 245
‫أﺣﺬف أرﻗﺎم ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Receive Settings‬إﻋﺪادات اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫‪) Blocked Fax Numbers‬أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة(‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺮاد ﺣﺬﻓﻪ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Blocked Fax Numbers‬أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Delete‬ﺣﺬف(‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ‬ ‫اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﺘﺄآﻴﺪ ﺣﺬف اﻟﺮﻗﻢ‪.
PAGE 246
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺸﺘﺮك إﻋﺪادات ﺧﻴﺎر اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻋﺒﺮ آﻞ اﻟﻄﺮق اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ; اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ وﻓﺎآﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ وﻓﺎآﺲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫اﻹﻋﻼم‬ ‫ﻳﻘﻮم هﺬا اﻹﻋﺪاد ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻠﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻮاردة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 247
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺻﻔﺤﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎآﺲ‪ ،‬ﻳﺤﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻗﺮب ﺣﺠﻢ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ وآﺎﻧﺖ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ أآﺒﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺤﺎول اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮرة ﻟﺘﺘﻼءم ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ هﺬا اﻹﻋﺪاد‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻮرة اﻟﻮاردة ﺑﺤﺠﻢ أآﺒﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 248
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻹﺧﺮاج اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Receive Settings‬إﻋﺪادات اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫‪) Default Job Options‬ﺧﻴﺎرات ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) Output Bin‬ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج(‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺤﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.
PAGE 249
‫●‬ ‫‪) Default Job Options‬ﺧﻴﺎرات ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) Paper Selection‬ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮرق(‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﺳﻢ اﻟﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻊ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ( ﻟﺤﻔﻆ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ درج اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫أرﺷﻴﻒ اﻟﻔﺎآﺲ وإﻋﺎدة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة أرﺷﻴﻒ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﺤﻔﻆ ﻧﺴﺦ أرﺷﻴﻔﻴﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻮاردة أو آﻞ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺼﺎدرة أو آﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﺤﺪد‪.
PAGE 250
‫‪.٤‬‬ ‫‪٢٣٠‬‬ ‫ﺣﺪد أﺣﺪ اﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إرﺳﺎل واﺳﺘﻼم‬ ‫●‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﻘﻂ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻼم ﻓﻘﻂ )اﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻨﺺ ‪) Fax Forwarding Number‬رﻗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻔﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اآﺘﺐ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻟﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.
PAGE 251
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻴﺰة اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻴﺰات )اﻟﻔﺎآﺲ( ﻓﻲ إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ رﻣﺰ ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ( اﻟﻤﻌﺮوض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 252
‫‪ ١‬ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺲ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض إﻃﺎر ﻣﻨﺒﺜﻖ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪) PIN‬رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ( ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻷﻗﻮاس ﻟﻸﺣﺮف اﻟﺨﺎﺻﺔ )] [(‬ ‫ﻹﺧﻔﺎء رﻗﻢ ‪ ،PIN‬وﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗﺖ ﻹدراج ﻓﺎﺻﻠﺔ ﻹﺟﺮاء إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳُﺴﺘﺨﺪم ‪ PIN‬ﻟﻄﻠﺐ أرﻗﺎم اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ وﻟﻴﺲ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ أو ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد أﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﻠﻤﺲ‪ .
PAGE 253
‫●‬ ‫‪+‬‬ ‫●‬ ‫‪X‬‬ ‫●‬ ‫‪P‬‬ ‫ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل رﻗﻢ هﺎﺗﻒ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻔﺎﺻﻼت أو اﻷرﻗﺎم اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻣﺜﻞ رﻣﻮز اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ أو رﻣﻮز اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻸرﻗﺎم‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺧﺎرج أﺣﺪ أﻧﻈﻤﺔ ‪) PBX‬ﻋﺎد ًة ‪ ٩‬أو ‪ (٠‬أو ﺑﺎدﺋﺔ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻓﺘﺮة ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗﺖ ﻣﻘﺪارهﺎ ﺛﺎﻧﻴﺘﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل آﺘﺎﺑﺔ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﺔ )‪ .(،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪاد ﺑﺎدﺋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺑﺎدﺋﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ إدﺧﺎﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻣﺴﺤﻪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ .
PAGE 254
‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺨﺎﻧﺔ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻔﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪OK‬‬ ‫)ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺮﻣﺰ ‪) Start‬ﺑﺪء( ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻣﺎ ﻟﻤﺲ اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫‪) Start‬ﺑﺪء( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫‪) Start‬ﺑﺪء( اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺒﻞ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪ ،‬ﻳﺠﺐ إﻧﺸﺎء ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 255
‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Speed Dial Search‬ﺑﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ(‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺒﻪ هﺬا اﻟﺰر اﻟﻌﺪﺳﺔ اﻟﻤﻜﺒﺮة وهﻮ ﻣﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎر اﻟﺰر اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اآﺘﺐ اﻷﺣﺮف اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﺳﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﺑﻤﺠﺮد‬ ‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺎﺑﻘﺎت‪ ،‬ﺗﺘﻢ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‪ .‬وإذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻣﺮر ﻟﺘﺸﺎهﺪ آﻞ اﻹدﺧﺎﻻت أو اآﺘﺐ‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺣﺮف ﻟﺘﻀﻴﻴﻖ اﻟﺒﺤﺚ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﻻﺳﻢ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ واﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.
PAGE 256
‫ﺑﺤﺚ دﻓﺘﺮ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ﺑﺤﺚ دﻓﺘﺮ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل ﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﺳﻢ ﻣﻦ دﻓﺘﺮ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺮﻣﺰ ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ رﻣﺰ دﻓﺘﺮ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ )ﻣﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎر ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺴﺘﻠﻤﻴﻦ اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻻﺧﺘﻴﺎر ‪) All Contacts‬آﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل( أو ‪) Local Contacts‬ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ( ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫أﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ دﻓﺘﺮ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺮﻣﺰ ﺑﺤﺚ )ﻋﺪﺳﺔ ﻣﻜﺒﺮة( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺠﻮار اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 257
‫‪) Schedule Printing of Faxes‬ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت(‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة وﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬وﻋﻨﺪ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ‫‪) Schedule Printing of Faxes‬ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت(‪ ،‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻻﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ .
PAGE 258
‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﺧﺎﻧﺔ ‪) Speed Dial Name‬اﺳﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ(‬ ‫ﻟﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أدﺧﻞ اﺳﻤًﺎ ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ ﻷﺳﻔﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻧﺔ ‪Speed Dial Name‬‬ ‫)اﺳﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اآﺘﺐ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟـ ‪) Speed Dial Name‬اﺳﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻹدﺧﺎل أرﻗﺎم ﻓﺎآﺲ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻻﺳﻢ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‪ ،‬اﻟﻤﺲ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎر أﺧﺮ ﻋﺪد ﻟﺮﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ .
PAGE 259
‫ﺣﺬف ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ(‬ ‫واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Delete‬ﺣﺬف(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ( ﻟﺘﺄآﻴﺪ ﺣﺬف ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫وﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ(‪.
PAGE 260
‫ﺣﺬف رﻗﻢ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ(‬ ‫واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ رﻗﻢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻔﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ ﻷﺳﻔﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻧﺔ ‪Speed Dial Name‬‬ ‫)اﺳﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺨﻴﺎر ‪Fax‬‬ ‫‪) Numbers‬أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 261
‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ رﻗﻢ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻮﺟﻮدة‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ(‬ ‫واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﺤﺮﻳﺮﻩ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ ﻷﺳﻔﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻧﺔ ‪Speed Dial Name‬‬ ‫)اﺳﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.
PAGE 262
‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪) Fax Numbers‬أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ رﻗﻢ ﻓﺎآﺲ ﻻﺳﻢ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎر أﺧﺮ ﻋﺪد ﻟﺮﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ اﻷﺧﻴﺮ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﺆﺷﺮ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ﻣﻔﺘﺎح ‪) enter‬إدﺧﺎل(‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﺆﺷﺮ إﻟﻰ اﻟﺴﻄﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺛﻢ اآﺘﺐ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax‬ﻓﺎآﺲ(‪.
PAGE 263
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪T.30‬‬ ‫ﻟﻦ ﺗﺘﺴﺒﺐ ‪) Voice Calls‬اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ( ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪ .T.30‬ﺳﻮف ﺗﺘﺴﺒﺐ آﻞ ﻣﺮات إﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪.T.30‬‬ ‫ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت )ﻗﻔﻞ اﻟﺬاآﺮة(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ﺟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﻗﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ .
PAGE 264
‫‪٢٤٤‬‬ ‫●‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻷﺧﻄﺎء وﻣﺮات إﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ أﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ ﻟﻠﻔﺎآﺲ ﻧﻈﺮًا ﻷن ﺑﻌﺾ أﻧﻈﻤﺔ ‪ VoIP‬ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺷﺎرات‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ ذات اﻟﺴﺮﻋﺎت اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻋﻴّﻦ )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤﻌﺪل اﻟﺒﺎود( ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ ‪ ٩٦٠٠‬ﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )ﺑﻄﻴﺌﺔ(‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻼت‪ ،‬وﺳﻴﻜﻮن هﺬا ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻧﺎدرة‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪) ECM‬وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء( ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺘﻨﺎﻗﺺ درﺟﺔ‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻮل ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪) ECM‬وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء( ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻹﻋﺪاد‪.
PAGE 265
‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫هﻞ ﺗﻢ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ؟‬ ‫ي ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻮاﺟﻬﻚ‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺤﺺ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﺒﺐ أ ٍ‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ؟ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ هﺬا ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻟﻴﺴﺘﻮﻓﻲ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ‪ RJ11‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺂﺧﺮ‪ ،‬ﻷن اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ﻳﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ هﺎﺗﻒ ﺗﻨﺎﻇﺮي‬ ‫أﻳﻀًﺎ‪ .‬آﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ أﻳﻀًﺎ ﺗﻮاﻓﺮ اﺗﺼﺎل هﺎﺗﻔﻲ ﺗﻨﺎﻇﺮي‪.
PAGE 266
‫هﻞ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﺰود ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر؟‬ ‫إذا آﺎن ﺧﻂ هﺎﺗﻒ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﺰود ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ إﺷﻌﺎر اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ إﺣﺪى ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ أﺛﻨﺎء إﺟﺮاﺋﻬﺎ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻴﺰة اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻋﻠﻰ ﺧﻂ هﺎﺗﻒ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إذا ﺑﺪا ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي وآﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪) Configuration page‬ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ( ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 267
‫ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺮﻣﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) NON-OPERATIONAL‬ﻏﻴﺮ ﺟﺎهﺰ ﻟﻠﻌﻤﻞ(‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺤﺘﺎج اﻷﻣﺮ إﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﺴﺨﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ إﺻﺪار‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) DAMAGED‬ﺗﺎﻟﻒ( وآﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺣﺎ ً‬ ‫ﻻ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻠﻚ‪ ،‬ﺣﺎول إﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻠﻚ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻣﺮة‬ ‫أﺧﺮى وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺛﻨﻴﺎت ﻓﻲ ﺳﻨﻮن اﻟﺴﻠﻚ‪.
PAGE 268
‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ رأس اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻳﺪﻓﻊ ﻧﺺ اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ رأس اﻟﺘﺮاآﺐ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ‬ ‫اﻟﺘﺮاآﺐ أو ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ إﻋﺪادات "ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ"‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹرﺳﺎل‪.‬‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن هﻨﺎك اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮرق‪.
PAGE 269
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ وﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ درج إدﺧﺎل اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد وﺳﺎﺋﻂ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ درج اﻹدﺧﺎل‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ وﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﻤﺠﺮد إﻋﺎدة ﻣﻞء درج اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻴﺰة ‪Schedule Printing of‬‬ ‫‪) Faxes‬ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﻤﻴﺰة ‪) Schedule Printing of Faxes‬ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت(‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻧﻔﺪ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪.
PAGE 270
‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻻ ﺗﺼﻞ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ﻓﻲ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻗﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻣﻌﺮﺿًﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ‪ ،‬آﺄن ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﻧﻔﺪ ﻣﻦ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ﻟﺘﺘﺄآﺪ أن ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ ﻳﻌﻤﻞ وأﻧﻪ ﺟﺎهﺰ ﻻﺳﺘﻼم‬ ‫اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن هﻨﺎك ﻓﺎآﺲ ﻣﺨﺰن ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة ﻷﻧﻪ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر إﻋﺎدة‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺮﻗﻢ ﻣﺸﻐﻮل‪ ،‬أو أن هﻨﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻬﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫أﻣﺎﻣﻪ ﺗﻨﺘﻈﺮ اﻹرﺳﺎل‪.
PAGE 271
‫رﺳﺎﺋﻞ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺟﺪول ‪ ١-١٢‬رﺳﺎﺋﻞ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫‪) Cancelled‬ﺗﻢ اﻹﻟﻐﺎء(‬ ‫‪٠‬‬ ‫ﺗﻢ إﻟﻐﺎء اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺑﻼ‪.‬‬ ‫‪) Success‬ﺗﻢ اﻹرﺳﺎل(‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺗﻢ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻨﺠﺎح‪.‬‬ ‫ﺑﻼ‪.‬‬ ‫‪) Fail Busy‬ﻓﺸﻞ ﻟﻼﻧﺸﻐﺎل(‬ ‫‪٠‬‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ﻣﺸﻐﻮل‪.‬‬ ‫ﺳﻮف ﻳﺘﻢ ﻋﺰل اﻟﻔﺎآﺲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ )إذا ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ(‪ ،‬وإﻻ ﻗﻢ‬ ‫ﺑﻤﺤﺎوﻟﺔ إﻋﺎدة إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪.
PAGE 272
‫رﺳﺎﺋﻞ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺟﺪول ‪ ٢-١٢‬رﺳﺎﺋﻞ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫‪) Success‬ﺗﻢ اﻹرﺳﺎل(‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺗﻢ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻨﺠﺎح‪.‬‬ ‫ﺑﻼ‪.‬‬ ‫‪) Blocked‬ﻣﺤﻈﻮرة(‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺗﻢ ﺣﻈﺮ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة اﻷرﻗﺎم اﻟﻤﺤﻈﻮرة‪.‬‬ ‫ﺑﻼ‪.‬‬ ‫‪) Modem Fail‬ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻮدم(‬ ‫أي رﻗﻢ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ أو ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدم اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻣﺤﺎوﻟﺔ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﺲ وﻗﺖ وﺻﻮل ﻓﺎآﺲ أﺧﺮ‪.
PAGE 273
‫●‬ ‫‪) Blocked Fax List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة(‬ ‫●‬ ‫‪) Speed Dial List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ(‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Call Report‬ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻓﺎآﺲ أو ﻋﺮﺿﻪ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ )اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‬ ‫●‬ ‫‪) Fax Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺴﺠﻞ أو اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﻟﻠﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( أو اﻟﺰر ﻋﺮض‪.
PAGE 274
‫●‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺪة )وﻗﺖ اﻹرﺳﺎل(‬ ‫●‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ )اﻟﻨﺠﺎح(‬ ‫ﺗﻘﻮم ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺁﺧﺮ ‪ ٥٠٠‬ﻓﺎآﺲ )ﻳﺘﻢ ﺣﺬف اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻷﻗﺪم ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت(‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺑﻬﺪف‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺴﺠﻼت‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺑﺸﻜﻞ دوري )آﻞ ‪ ٥٠٠‬ﻓﺎآﺲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ( ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺤﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺴﺘﻠﻢ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺎآﺴﺎت‪.
PAGE 275
‫ﻓﻘﺪان إﺷﺎرة اﻹرﺳﺎل ﻓﻘﺪان إﺷﺎرة اﻹرﺳﺎل‪ :‬ﻳﻌﻤﻞ هﺬا اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻓﻘﺪان إﺷﺎرة ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﻻ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﻨﻚ ﻣﻨﺪوب اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﺪى ‪ HP‬ذﻟﻚ‪ ،‬إذ ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺸﻠﻞ اﻟﺘﺎم ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫‪ :V34‬ﺗﻮﺟﺪ ﻗﻴﻤﺘﺎن ﻟﻬﺬا اﻹﻋﺪاد )ﻋﺎدي )‪ (Normal‬وإﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )‪ ((Off‬ﺗﺘﺤﻜﻤﺎن ﻓﻲ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﺎود اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻮدم‪ .‬ﻳﺘﻴﺢ اﻹﻋﺪاد ‪Normal‬‬ ‫)ﻋﺎدي( ﻟﻠﻤﻮدم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺧﺘﻴﺎر )ﺑﺎﻟﺘﻔﺎوض ﻣﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻤﻮدم اﻵﺧﺮ( أي ﻣﻦ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺒﺎود اﻟﻤﺪﻋﻤّﺔ ﺣﺘﻰ ‪ ٣٣٦٠٠‬ﺑﺎﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ .
PAGE 276
‫‪٢٥٦‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 277
‫‪ ١٣‬اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٣‬اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪٢٥٧‬‬
PAGE 278
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﻜﻮﻳﻨﻪ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو ﻋﺮﺿﻬﺎ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد اﺳﻢ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﻋﺮﺿﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أو اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻋﺮض ﻟﻌﺮض اﻹﻋﺪادات ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﺤﺘﻮى ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺎرات ﻋﺮض‪.
PAGE 279
‫ﺟﺪول ‪ ١-١٣‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻗﻴﻢ ‪CMYK‬‬ ‫ﺗﻄﺒﻊ ﻋﻴﻨﺎت ﻟﻮن ﻟﻘﻴﻢ ‪ CMYK‬اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻌﻴﻨﺎت آﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪) PCL font list‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻄﻮط ‪(PCL‬‬ ‫ﺗﻄﺒﻊ ﺧﻄﻮط ‪ PCL‬اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.
PAGE 280
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ ﻟـ ‪ HP‬اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ وإدارة وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺪ ً‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ ﻟـ‪ HP‬اﻟﻤﻀﻤﻦ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻤﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ آﻞ اﻟﻤﻮارد وﻃﻠﺐ ﻣﻮارد ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج وﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.
PAGE 281
‫ﻣﻴﺰات ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت(‬ ‫ﺟﺪول ‪ ٢-١٣‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Device Status‬ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز(‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻘﺪر واﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ .HP‬آﻤﺎ أن اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺗﻌﺮض ﻧﻮع اﻟﻮرق وﺣﺠﻤﻪ‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻟﻜﻞ درج‪ .‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻻرﺗﺒﺎط ‪) Change Settings‬ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻹﻋﺪادات(‪.‬‬ ‫‪) Configuration Page‬ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ(‬ ‫ﺗﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.
PAGE 282
‫ﺟﺪول ‪ ٣-١٣‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻋﺎم ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪) HP‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻣﻠﻒ آﻨﺴﺨﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‪ ،‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻷﻣﺮ ﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺗﺤﺴﻴﻦ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻹﻋﺪادات اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ إﻋﺪادات ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 283
‫ﺟﺪول ‪ ٥-١٣‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‪/‬إرﺳﺎل رﻗﻤﻲ ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪) HP‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺣﻔﻆ إﻟﻰ إﻋﺪاد ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺣﻔﻆ إﻟﻰ إﻋﺪاد ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻤﻬﺎم اﻹﻋﺪادات اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻹﻋﻼم‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ‪ USB‬ﻟﻺرﺳ
PAGE 284
‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫ﺟﺪول ‪ ٧-١٣‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ واﻻﺧﺘﺒﺎرات‬ ‫ﺗﻄﺒﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻟﺘﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻚ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ووﺿﻊ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻷﻏﺮاض ﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‪/‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻴﺰة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ وﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻄﺒﻌﻬﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ آﺼﻔﺤﺎت ﺗﻨﻈﻴﻒ وﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﺴﺘﺨﺪم آﺼﻔﺤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ‪.
PAGE 285
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫اﻷداة ‪ HP Web Jetadmin‬أداة ﺣﺎﺋﺰة ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ وﺗُﻌﺪ أداة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ راﺋﺪة ﻹدارة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة ‪ HP‬اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻃﺎﺑﻌﺎت وأﺟﻬﺰة ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻣﺮﺳﻞ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺰر اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ وﻣﺮاﻗﺒﺔ وﺻﻴﺎﻧﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ — وﺗﺰﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﻦ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻚ‪.
PAGE 286
‫ﻣﻴﺰات أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷﻣﺎن واﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬وﺗﺒﺴﻴﻂ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻌﻤّﻘﺔ ﺣﻮل ﺣﻠﻮل إﻧﺸﺎء اﻟﺼﻮر واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻵﻣﻨﺔ ﻓﻲ ‪ ،HP‬ﻋﻠﻴﻚ زﻳﺎرة ‪.www.hp.com/go/secureprinting‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﻮﻗﻊ ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺑﺘﻘﺎرﻳﺮ وﻣﺴﺘﻨﺪات ﺣﻮل اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻜﺮر ﻃﺮﺣﻬﺎ ﺣﻮل ﻣﻴﺰات اﻷﻣﺎن‪.
PAGE 287
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻻرﺗﺒﺎط ‪) HP Secure High Performance Hard Disk Drive‬ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻵﻣﻦ ﻋﺎﻟﻲ اﻷداء ﻣﻦ‬ ‫‪.(HP‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻻرﺗﺒﺎط ‪) Manuals‬اﻟﺪﻻﺋﻞ(‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰّﻧﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ رﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺨﺼﻲ ‪ PIN‬ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ آﻞ ﻣﻦ ﻳﺤﺎول ﻃﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺤﻤﻴﺔ إدﺧﺎل رﻗﻢ‬ ‫ﻻ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ أو ً‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﺪة ﻣﻴﺰات ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪.HP‬‬ ‫‪.
PAGE 288
‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﺮﻋﺔ أو اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺊ ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻬﺎم ﻟﺘﺤﺴﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻴﺒﺮد ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻬﺎم وذﻟﻚ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻈﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ داﻓ ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ آﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ(‬ ‫ب‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ‪/‬اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪.
PAGE 289
‫ﻋﻴﻴﻦ وﺿﻊ ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ آﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ(‬ ‫ب‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪) Sleep Delay‬ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن(‬ ‫ﺣﺪد ﻓﺘﺮة اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ هﻲ ‪ ٤٥‬دﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺟﺪول اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة ﺟﺪول اﻟﺴﻜﻮن‪ .
PAGE 290
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻔﺘﺤﺔ إدﺧﺎل‪/‬إﺧﺮاج )‪ (EIO‬ﺧﺎرﺟﻴﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬إﺿﺎﻓﻴﺔ أو ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ ‪ EIO‬ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO‬اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺒﻴﻦ هﺬا اﻟﻤﺜﺎل آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪.HP Jetdirect‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺼﻞ آﻞ آﺒﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ هﺬا اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ آﺎﻓﺔ اﻟﻜﺒﻼت‪.
PAGE 291
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈرﺧﺎء وإزاﻟﺔ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﻦ اﻟﻤﻤﺴﻜﻴﻦ ﺑﻐﻄﺎء ﻓﺘﺤﺔ ‪ ،EIO‬ﺛﻢ أزل اﻟﻐﻄﺎء‪ .‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ أي ﻣﻦ هﺬﻳﻦ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﻴﻦ‬ ‫أو اﻟﻐﻄﺎء ﻣﺮة أﺧﺮى‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﺣﻜﻢ إدﺧﺎل ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺧﺎدم ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪.EIO‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أدﺧﻞ وﺛﺒﺖ زوج اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻘﻼووظ اﻟﻤﺮﻓﻘﻴﻦ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﺧﺎدم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 292
‫‪.٦‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ وآﺒﻼت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ أﻳﻀًﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ HP Jetdirect‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺣﺎﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻃﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺧﺎدم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى آﻲ ﺗﻀﻤﻦ إﺣﻜﺎم‬ ‫اﺳﺘﻘﺮارهﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫‪٢٧٢‬‬ ‫ﻧﻔﺬ إﺣﺪى هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﺧﺘﺮ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻹرﺷﺎدات‪.
PAGE 293
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ وﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‪/‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫●‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﺪة دﻗﺎﺋﻖ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.
PAGE 294
‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻧﻈّﻒ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻠﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ واﻟﻐﻼف اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ أو اﺳﻔﻨﺠﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﻤﻨﻈﻒ‬ ‫زﺟﺎج ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة ﻟﻠﺘﻨﻌﻴﻢ‪ .‬ﻧﺸﻒ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫واﻟﻐﻼف اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺷﻤﻮاﻩ أو اﺳﻔﻨﺠﺔ‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻴﻠﻮز ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺒﻘﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة ﻟﻠﺘﻨﻌﻴﻢ أو‬ ‫اﻷﺳﻴﺘﻮن أو اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﻨﺸﺎدر أو اﻟﻜﺤﻮل اﻹﻳﺜﻴﻠﻲ أو آﺮﺑﻮن‬ ‫ﺗﺘﺮاآﻠﻮرﻳﺪ ﻋﻠﻰ أي ﺟﺰء ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﻤﻨﺘﺞ؛ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻠﺤﻖ هﺬا‬ ‫اﻹﺟﺮاء ﺿﺮرًا ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 295
‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﺪث ‪ HP‬اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‪ .‬ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ أﺣﺪث اﻟﻤﻴﺰات‪ ،‬ﺣﺪث اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ أﺣﺪث ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 296
‫‪٢٧٦‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 297
‫‪ ١٤‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫‪) Self help‬ﻣﺴﺎﻋﺪة ذاﺗﻴﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻨﺤﺸﺮًا‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ أﻳﺔ ﺻﻔﺤﺎت أو أﻧﻪ ﻳﻄﺒﻌﻬﺎ ﺑﺒﻂء‬ ‫●‬ ‫ﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫ﺣّ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٤‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫‪٢٧٧
PAGE 298
‫‪) Self help‬ﻣﺴﺎﻋﺪة ذاﺗﻴﺔ(‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻔﻴﺪة‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﺼﻖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام اﻷزرار واﻟﻤﻴﺰات اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻋﺪﻳﺪة ﺣﻮل هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ هﺬا‪www.hp.com/support/ :‬‬ ‫‪cljcm4540mfp‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 299
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺎول ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺼﺒﺎح ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ( ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻀﺎء‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ هﻨﺎك أﻳﺔ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻣﻀﺎءة‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ إآﻤﺎل اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻼت آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ اﻟﺨﻂ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪) .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ‪ (.
PAGE 300
‫‪ :Mac OS X‬اﻓﺘﺢ ‪) Printer Setup Utility‬اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪ ،‬أو اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Print & Fax‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ(‪،‬‬ ‫واﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا آﻨﺖ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﺘﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ آﺬﻟﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا‪.www.hp.com/support/cljcm4540mfp :‬‬ ‫‪.
PAGE 301
‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬إدارة( واﻟﻤﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) Restore Factory Settings‬اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ(‬ ‫ﺣﺪد ﻓﺌﺔ واﺣﺪة أو أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Reset‬إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ(‪.
PAGE 302
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫أﻧﻮاع رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫هﻨﺎك أرﺑﻌﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻣﺸﺎآﻠﻪ‪.‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻼ ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ‪ .‬وهﻲ ﺗﺘﻐﻴﺮ آﻠﻤﺎ ﺗﻐﻴﺮت ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫إن رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺮاهﻨﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وهﻲ ﺗﻌﻠﻤﻚ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ وﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﺪﺧ ً‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻣﺘﻰ آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺟﺎهﺰاً‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻣﺸﻐﻮﻻً‪ ،‬وﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ رﺳﺎﺋﻞ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻌﻠﻘﺔ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ( إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻼ‪.
PAGE 303
‫ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻨﺤﺸﺮًا‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻠﺘﻘﻂ ﻋﺪة أوراق‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﻊ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج‪ ،‬ﺟﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﺪرج ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤﻬﻤﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق‪ .‬اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻠﻤﺲ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق ﻣﻦ دون ﺛﻨﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 304
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ إرﺷﺎدات ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺮﺷﺪك إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‬ ‫وآﻴﻔﻴﺔ إزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻦ أﺟﻞ إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻟﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﺾ ﺧﻀﺮاء أو ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺧﻀﺮاء‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ!‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺼﻌﻖ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ﻋﻘﺪ أو أﺳﻮارة أو أي ﺷﻲء ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺁﺧﺮ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻤﺪ ﻳﺪك إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 305
‫أزل اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ارﻓﻊ ﺑﺎب إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬وأزل أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.
PAGE 306
‫إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﻐﻼق اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪ ،‬واﻓﺘﺢ‬ ‫ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ رؤﻳﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺗﺤﺖ ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﻮرق‪،‬‬ ‫اﺳﺤﺒﻪ ﻟﻠﺨﺎرج‪.
PAGE 307
‫‪.٣‬‬ ‫ارﻓﻊ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل اﻷﺧﻀﺮ إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫رؤﻳﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺗﺤﺖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬اﺳﺤﺒﻪ‬ ‫ﻟﻠﺨﺎرج‪،‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺣﺎﻻت اﻧﺤﺸﺎر اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﻐﻼق اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪ ،‬واﻓﺘﺢ‬ ‫ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.
PAGE 308
‫‪.٢‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻠﺴﺎن اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫اﺳﺤﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﺬراع اﻟﺼﻐﻴﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أزل اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺬراع اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮار ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.
PAGE 309
‫‪.٦‬‬ ‫رآﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺧﻀﺮ ﻷﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.
PAGE 310
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻮرق ﻇﺎهﺮًا ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬اﺳﺤﺐ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻹزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﺗﺤﺖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٢٩٠‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ذراع ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺛﻢ ارﻓﻊ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي ﻷﻋﻠﻰ‪.
PAGE 311
‫‪.٢‬‬ ‫أزل أي أوراق ﻣﻨﺤﺸﺮة ﺗﺤﺖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻤﻄﺎط اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ اﻷوﺳﺎخ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.
PAGE 312
‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺣﺎرًا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻗﺒﻞ ﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻮرق ﺑﻠﻄﻒ إﻟﻰ ﺧﺎرج ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا آﺎن هﻨﺎك ورق ﻇﺎهﺮ ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ أﺳﻔﻞ اﻟﻤﺼﻬﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺤﺒﻪ ﺑﻠﻄﻒ‬ ‫ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﻹزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻨﻘﻞ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ‬ ‫اﻷوﺳﺎخ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 313
‫‪.٤‬‬ ‫إذا اﻧﺤﺸﺮ اﻟﻮرق أﺛﻨﺎء دﺧﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬أزل اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫واﺳﺤﺐ اﻟﻮرق ﺑﻠﻄﻒ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﻹزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮرق أن ﻳﻜﻮن ﻣﻨﺤﺸﺮًا داﺧﻞ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻓﻼ ﻳﻜﻮن ﻇﺎهﺮًا‪.‬‬ ‫ﻼ ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻬﻤﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫أﻣﺴﻚ ﺑﻤﻘﺒﻀﻲ اﻟﻤﺼﻬﺮ وارﻓﻌﻬﻤﺎ ﻗﻠﻴ ً‬ ‫ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج ﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺣﺎرًا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻗﺒﻞ ﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر إذا آﺎن اﻟﻮرق ﻣﻨﺤﺸﺮًا داﺧﻞ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪ ،‬اﺳﺤﺒﻪ ﺑﻠﻄﻒ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻪ‪ .
PAGE 314
‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬وادﻓﻊ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ إﻟﻰ‬ ‫داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.
PAGE 315
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻇﺎهﺮًا ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ، ١‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻮرق ﺑﻠﻄﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻤﺴﺢ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻧﺰع اﻟﻮرق‪ ،‬أو إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻇﺎهﺮًا‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ، ١‬أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج ‪ ١‬واﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.
PAGE 316
‫‪.٣‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻮرق ﺑﻠﻄﻒ إﻟﻰ ﺧﺎرج ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ‪.
PAGE 317
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ،٢‬أو ‪ ،٣‬أو ‪ ،٤‬أو ‪٥‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻓﺘﺢ اﻟﺪرج ﻋﻨﺪ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق وﺗﺮك أﺟﺰاء ﻣﻤﺰﻗﺔ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ذﻟﻚ اﻧﺤﺸﺎرًا ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ أو ﻣﺘﻠﻒ‪ .‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺪرج‪ ،‬أزل اﻟﺪرج ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج‪.
PAGE 318
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ اﻟﺴﻔﻠﻲ )اﻟﺪرج ‪ ،٣‬أو ‪ ،٤‬أو ‪(٥‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ اﻟﺴﻔﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻮرق ﻇﺎهﺮاً‪ ،‬اﺳﺤﺐ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﻠﻄﻒ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫أو اﻷﺳﻔﻞ ﻹزاﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻳﻤﻦ اﻟﺴﻔﻠﻲ‪.
PAGE 319
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﺻﻼح اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻴﺰة إزاﻟﺔ ﺁﺛﺎر اﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ اﻟﺰر ‪Administration‬‬ ‫)إدارة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) General Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Jam Recovery‬اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻻﻧﺤﺸﺎر(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ — ﻳﺤﺎول اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺬاآﺮة‪ .‬هﺬا هﻮ اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.
PAGE 320
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم إﻋﺪاد ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻮﻓﻲ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ HP‬ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ وﺻﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮهﺎ اﻟﻤﻘﺪّر وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻌﻮد ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺬي ﻳﻠﺒﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ وﺟﻪ‪.‬‬ ‫أﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫‪.
PAGE 321
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﺒﺎر واﻟﺤﺒﺮ اﻟﺰاﺋﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق إذا آﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ أﻳًﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫وﺟﻮد ﻋﻼﻣﺎت ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻠﻄّﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫هﻨﺎك ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺘﻜﺮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‪/‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫●‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.
PAGE 322
‫ﺻﻔﺤﺎت اﺧﺘﺒﺎر داﺧﻠﻴﺔ ﻟﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺻﻔﺤﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺣﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Administration‬إدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫‪) Troubleshooting‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ(‬ ‫●‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ .‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.
PAGE 323
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻳﻠﺒﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ وﺟﻪ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﺧﻄﻮط ﻏﻴﺮ ﻣُﺘﻮﻗﱠﻌﺔ ﻓﻲ رﺳﻮﻣﺎت اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ أو ﻓﻲ ﺣﺎل آﺎن هﻨﺎك‬ ‫ﻧﺺ ﻧﺎﻗﺺ أو رﺳﻮﻣﺎت ﻧﺎﻗﺼﺔ أو ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﺧﻄﻮط ﺑﺪﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪HP PCL 6‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪HP UPD PS‬‬ ‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ آﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ .
PAGE 324
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﻨُﺴﺦ‬ ‫إذا ﺻﺎدﻓﺖ ﻣﺸﺎآﻞ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻨﺴﻮﺧﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻟﻤﺬآﻮرة ﺳﺎﺑﻘًﺎ ﻓﻲ‬ ‫هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻨﺴﻮﺧﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا ﻇﻬﺮت ﺧﻄﻮط ﻋﻠﻰ اﻟﻨُﺴﺦ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.
PAGE 325
‫ﻻ ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ أﻳﺔ ﺻﻔﺤﺎت أو أﻧﻪ ﻳﻄﺒﻌﻬﺎ ﺑﺒﻂء‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﺎﺗﺎً‪ ،‬ﺟﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻦ أن ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﺟﺎهﺰة‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﺗﺸﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺟﺎهﺰ‪ ،‬أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫إذا أﺷﺎرت ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺟﺎهﺰ‪ ،‬ﺣﺎول إرﺳﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا أﺷﺎرت ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ أن هﻨﺎك ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺎول إرﺳﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 326
‫ﺣ ّﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﺘﺢ ﻣﻦ ‪ USB‬ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻣﻠﺤﻖ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﻠﺤﻖ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﻮد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺬآﻮر ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﺘﺢ ﻣﻦ ‪USB‬‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﺘﺢ ﻣﻦ ‪ USB‬ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻣﻠﺤﻖ ‪USB‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻠﺤﻖ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬أو ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺣﻔﻆ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻓﻲ ﻣﻠﺤﻖ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﻗﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم أﻧﻈﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﺟﺪول ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻠﻔﺎت )‪ .(FAT‬ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ ،FAT12 USB‬و ‪ ،FAT16‬و ‪.FAT32‬‬ ‫‪.
PAGE 327
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻞ ﻣﻮﺻﻮل ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻃﻮل اﻟﻜﺒﻞ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ‪ ٥‬أﻣﺘﺎر ‪ ١٦،٤‬أﻗﺪام‪ .‬ﺣﺎول اﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ‪.USB‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﺘﺞ ﺁﺧﺮ‪ .‬اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻜﺒﻞ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .
PAGE 328
‫ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻣﻮﺟّﻪ ﺳﻄﺮ أواﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻓﻲ ‪ ،Windows‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اآﺘﺐ ‪.cmd‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اآﺘﺐ ‪ ping‬ﻳﺘﺒﻌﻬﺎ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫إذا ﻋﺮض اﻹﻃﺎر أوﻗﺎت اﺧﺘﺒﺎر اﻹرﺳﺎل ﺛﻢ اﻟﺘﻠﻘﻲ‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫إذا ﻓﺸﻞ اﻷﻣﺮ ‪ ،ping‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺎت وﺻﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ آﻮن إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ آﻠﻬﺎ ﻣﻜﻮّﻧﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.
PAGE 329
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻇﺎهﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬أﻏﻠﻖ أﻳﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻹﻏﻼق ﺗﻄﺒﻴﻖ رﻣﺰﻩ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ‪) Close‬إﻏﻼق( أو ‪) Disable‬ﺗﻌﻄﻴﻞ(‪.‬‬ ‫ﺣﺎول ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬أﻏﻠﻖ أﻳﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .
PAGE 330
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻈﻬﺮ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﻳﻘﻮم ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺤﺪد ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ‪ ،USB‬ﻻ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫إﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺗﺼﺎل ‪USB‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج ﻓﻲ ﻻﺋ
PAGE 331
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز وإﺻﻼﺣﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ‪ USB‬اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ذي اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أﺟﻬﺰة ‪ USB‬آﺜﻴﺮة ﺗﺴﺤﺐ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ .‬اﻓﺼﻞ آﺎﻓﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻋﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺒﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫‪ USB‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا آﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺘﻴﻦ وﺻﻞ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ USB‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺘﻴﻦ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺻﻒ ﺑﺎﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ .
PAGE 332
‫‪٣١٢‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 333
‫أ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٣١٣‬‬
PAGE 334
‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫‪٣١٤‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻮرق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء ﻗﻄﻊ وﻣﻠﺤﻘﺎت اﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت أو اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت أو دﻋﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.
PAGE 335
‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet‬ﻣﺰودة ﺑﻮﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮرق ﺳﻌﺔ ‪٥٠٠‬‬ ‫ورﻗﺔ وﺧﺰاﻧﺔ‬ ‫درج ﺳﻌﺔ ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ وﺣﺎوﻳﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ‪.‬‬ ‫‪CC422A‬‬ ‫وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮرق ‪ × ٥٠٠ ٣ HP Color LaserJet‬ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫درج ورق ﺳﻌﺔ ‪ ١٥٠٠‬ورﻗﺔ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﺛﻼﺛﺔ أدراج ﺳﻌﺔ ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ ﻣﻊ ﺣﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪CC423A‬‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP LaserJet‬ﺳﻌﺔ ‪ 900‬ورﻗﺔ ﺑﺼﻨﺪوق ﺑﺮﻳﺪ ﻣﺰود ﺑﺜﻼث‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺪﺑﻴﺲ ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق ﺑﺮﻳﺪ ﻣﺰود ﺑﺜﻼث ﺣﺎوﻳﺎت إﺧﺮاج ﺗﺴﻊ إﻟﻰ ‪ 900‬ورﻗﺔ‪.
PAGE 336
‫ﺟﺪول أ‪ ١-‬اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ إﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ اﻷﺻﻔﺮ ﻟـ‬ ‫‪HP Color LaserJet‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺻﻔﺮ‬ ‫إﻟﺰاﻣﻲ‬ ‫‪CF032A‬‬ ‫‪CF032-67901‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ اﻷرﺟﻮاﻧﻲ‬ ‫ﻟـ ‪HP Color LaserJet‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷرﺟﻮاﻧﻲ‬ ‫إﻟﺰاﻣﻲ‬ ‫‪CF033A‬‬ ‫‪CF033-67901‬‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺒﺮ ﻟـ ‪HP Color‬‬ ‫‪LaserJet‬‬ ‫وﻋﺎء اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻨﺼﻬﺮ ﺑﺎﻟﻮرﻗﺔ‪.
PAGE 337
‫ﺟﺪول أ‪ ١-‬اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ إﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط ﻟﻠﺪرج ‪١‬‬ ‫إﻟﺰاﻣﻲ‬ ‫‪CC493-67906‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫وﺣﺪة ﻣﻨﺴﻖ ﺑﺪﻳﻠﺔ )ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة اﻟﻤﻨﺴﻖ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ(‬ ‫إﻟﺰاﻣﻲ‬ ‫‪CE871-69001‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة ﻣﺤﺮك اﻟﻘﺮص‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺸﻔّﺮ ﻋﺎﻟﻲ اﻷداء ﺑﺪﻳﻞ‬ ‫ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫إﻟﺰاﻣﻲ‬ ‫‪CC419-67902‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫إﻟﺰاﻣﻲ‬ ‫‪CC419-67904‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ ﺣ
PAGE 338
‫‪٣١٨‬‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 339
‫ب‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫●‬ ‫ﺿﻤﺎن ‪ Premium Protection Warranty‬ﻣﻦ ‪ :HP‬ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪LaserJet‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻓﻲ ‪Color LaserJet‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫●‬ ‫‪OpenSSL‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﺿﻤﺎن اﻹﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫‪٣١٩‬‬
PAGE 340
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP Color LaserJet CM4540‬و ‪ CM4540f‬و ‪CM4540fskm‬‬ ‫ﺿﻤﺎن ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻟﻤﺪة ﺳﻨﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أن أﺟﻬﺰة ‪ HP‬وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫أﻋﻼﻩ‪ .‬إذا ﺗﻠﻘﺖ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬إﺧﻄﺎرًا ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﻴﻮب ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺸﺮآﺔ ﺳﺘﻘﻮم ‪ -‬ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ ‪ -‬إﻣﺎ ﺑﺈﺻﻼح أو اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺛﺒﺖ أن ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺒًﺎ‪ .
PAGE 341
‫ﺿﻤﺎن ‪ Premium Protection Warranty‬ﻣﻦ ‪ :HP‬ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪LaserJet‬‬ ‫ﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻪ وﻣﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻋﻴﻮب آ ٍ‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ )أ( ﺗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو ﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺄي ﻃﺮﻳﻘﺔ أو )ب( اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو )ج( اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻴﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 342
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻓﻲ ‪Color LaserJet‬‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام إﻟﻰ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ‪) low-life‬اﻧﺘﻬﺎء ﻣﺪة اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ(‪.
PAGE 343
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺷﺮﻳﺤﺔ ذاآﺮة ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺠﻤﻊ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺬاآﺮة هﺬﻩ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪدة ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤّﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷول ﻣﺮة‪ ،‬وﺗﺎرﻳﺦ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻵﺧﺮ ﻣﺮة‪ ،‬وﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻏﻼف اﻟﺼﻔﺤﺔ‪،‬‬ ‫وأوﺿﺎع اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬وأي أﺧﻄﺎء ﻣﻄﺒﻌﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ‪ ،‬وﻧﻤﻮذج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 344
‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء‪ ،‬ﻗﺮاءة اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ :‬ﺗﻌﺘﺒﺮ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )"‪ ("EULA‬هﺬﻩ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ )أ( ﺑﻴﻨﻚ‪) ،‬ﺑﺼﻔﺘﻚ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ آﻔﺮد أو ﺑﺼﻔﺔ اﻟﻜﻴﺎن اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ( وﺑﻴﻦ )ب( ﺷﺮآﺔ ‪ ("HP") Hewlett-Packard‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ‬ ‫)"اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ"(‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺮي اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬﻩ إذا آﺎن هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺨﻀﻊ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺑﻴﻨﻚ وﺑﻴﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أو ﻣﻮردﻳﻬﺎ‪,‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أﻳﺔ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻔﻮرﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮدة ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .
PAGE 345
‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻌﻜﺴﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ هﻨﺪﺳﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ أو ﻓﻚ أو إﻋﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،HP‬إﻻ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﻳﻜﻔﻞ ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻘﻂ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ HP‬واﻟﺸﺮآﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺗﺠﻤﻴﻊ واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻮﻓﻴﺮهﺎ وﺗﻜﻮن ذات‬ ‫ﺻﻠﺔ ﺑـ )‪ (١‬اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﻨﺘﺞ ‪ ،HP‬أو )‪ (٢‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﻨﺘﺞ ‪ .HP‬ﺗﺨﻀﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﻟﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮآﺔ ‪ .
PAGE 346
‫‪OpenSSL‬‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ OpenSSL Project‬ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدوات ‪OpenSSL Toolkit‬‬ ‫)‪.(/http://www.openssl.org‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪" THE OpenSSL PROJECT‬آﻤﺎ هﻮ"‪ ،‬وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ أي ﺿﻤﺎﻧﺎت ﺻﺮﻳﺤﺔ أو ﺿﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ ﺑﻘﺎﺑﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻟﻐﺮض ﻣﻌﻴّﻦ‪ .
PAGE 347
‫ﺧﺪﻣﺔ ﺿﻤﺎن اﻹﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﺺ وﻗﺖ اﻹﺻﻼح وﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺮوﻧﺔ أآﺒﺮ ﻓﻲ‬ ‫أداء اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﻠﻞ‪ .‬إذا آﺸﻔﺖ ‪ ،HP‬أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‪ ،‬ﻋﻦ إﺻﻼح ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺘﺮﺳﻞ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻴﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪ .‬ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺌﺘﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺻﻼح اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ‪:‬‬ ‫‪ (١‬اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن إﺻﻼﺣﻬﺎ اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ إﻟﺰاﻣﻴًﺎ‪ .
PAGE 348
‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺪوﻟﺘﻚ‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬ ‫ﺗﺠﺪ أرﻗﻢ هﺎﺗﻒ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‪www.hp.com/support/.‬‬ ‫ﺟﻬّﺰ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ووﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪٣٢٨‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪www.hp.com/support/cljcm4540mfp‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪Macintosh‬‬ ‫‪www.hp.com/go/macosx‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ أدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﻤﺤﺮآﺎت واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪www.hp.
PAGE 349
‫ج‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٣٢٩‬‬
PAGE 350
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ١-‬أﺑﻌﺎد اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٣٣٠‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪CM4540 MFP‬‬ ‫‪ ٥٧٥‬ﻣﻢ ‪ ٢٢٫٦‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٦١٧‬ﻣﻢ ‪ ٢٤٫٣‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٨٢٧‬ﻣﻢ ‪ ٣٢٫٥‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ ٥٤‬آﺠﻢ ‪ ١٢٫٥‬رﻃ ً‬ ‫‪CM4540f MFP‬‬ ‫‪ ١١١٩‬ﻣﻢ ‪ ٤٤٫١‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٦٦٨‬ﻣﻢ ‪ ٢٦٫٣‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٨٤٩‬ﻣﻢ ‪ ٣٣٫٤‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ ٧٥٫٧‬آﺠﻢ ‪ ١٦٦٫٥‬رﻃ ً‬ ‫‪CM4540fskm MFP‬‬ ‫‪ ١١١٩‬ﻣﻢ ‪ ٤٤٫١‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ٦٦٨‬ﻣﻢ ‪ ٢٦٫٣‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫‪ ١٠١٢‬ﻣﻢ ‪ ٣٩٫٨‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ ٨٨٫٦‬آﺠﻢ ‪ ١٩٥٫٠‬رﻃ ً‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 351
‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫راﺟﻊ ‪ www.hp.com/go/cljcm4540mfp_regulatory‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻼ ﺗﻌﻤﺪ إﻟﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻓﺴﻴﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وإﺑﻄﺎل اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‪.
PAGE 352
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫‪٣٣٢‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻳُﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة )اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪ °١٧‬إﻟﻰ ‪ °٢٧‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ °٦٢.٦‬إﻟﻰ ‪°٨٠.
PAGE 353
‫د‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ )ﻃﺮازات اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ )اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫‪٣٣٣‬‬
PAGE 354
‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺛﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺣﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ أ‪ ،‬ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻔﻘﺮة ‪ ١٥‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ ‫‪ .FCC‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ وﺿﻊ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ أي ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺗﻮﻟﺪ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫وﺗﺴﺘﺨﺪم وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﺮدد ﻣﻮﺟﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺎ ورد ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻹرﺷﺎدات‪ .
PAGE 355
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪة ﺳﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ أﺛﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫إﺻﺪار ﻏﺎز اﻷوزون‬ ‫ﻻ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪر آﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻏﺎز اﻷوزون)‪.(O3‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻨﺨﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ أﺛﻨﺎء اﻟﻮﺿﻌﻴﻦ "ﺟﺎهﺰ" "ﺳﻜﻮن"‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ آﻤﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﺎل دون‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻷداء اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 356
‫إرﺷﺎدات اﻹرﺟﺎع وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺑﻮرﺗﻮرﻳﻜﻮ‬ ‫وﻳُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺼﻨﺪوق ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟـ ‪ HP LaserJet‬ﺑﻐﺮض إرﺟﺎع ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP LaserJet‬واﺣﺪة أو أآﺜﺮ‬ ‫وإﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮهﺎ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬اﻟﺮﺟﺎء اﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﺘﻌﺪدة )أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ واﺣﺪة(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ آﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟـ ‪ HP LaserJet‬ﻓﻲ ﺻﻨﺪوﻗﻬﺎ وﺣﻘﻴﺒﺘﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻼ(‪.‬‬ ‫أﻟﺼﻖ اﻟﻌﻠﺐ ﺳﻮﻳ ًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺮﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﺘﺮﺑﻴﻂ أو اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﻞ وزن اﻟﺤﺰﻣﺔ إﻟﻰ ‪ ٣١‬آﺠﻢ )‪ ٧٠‬رﻃ ً‬ ‫‪.
PAGE 357
‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻔﻲ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ‪HP LaserJet Printer Family Print‬‬ ‫‪ .Media Guide‬هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺆهﻞ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟـ ‪.٢٠٠٢:EN12281‬‬ ‫ﻗﻴﻮد اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻣﻨﺘﺞ ‪ HP‬هﺬا ﻋﻠﻰ أي زﺋﺒﻖ ﻣﻀﺎف‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻣﻨﺘﺞ‪ HP‬هﺬا ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﻄﻠﺐ أﺳﻠﻮﺑًﺎ ﺧﺎﺻ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﺮهﺎ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ .
PAGE 358
‫ورﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻤﻮاد ‪MSDS‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أوراق ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻤﻮاد )‪ (MSDS‬ﻟﻠﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد آﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ )ﻣﺜﻼً‪ ،‬ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ( ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪ HP‬ﻋﻠﻰ وﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان ‪ www.hp.com/go/msds‬أو ‪www.hp.com/hpinfo/community/environment/‬‬ ‫‪.
PAGE 359
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟـ ‪ ISO/IEC 17050-1‬و‪EN 17050-1‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‬ ‫‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪DoC#: BOISB-0806-00-rel.1.
PAGE 360
‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ اﻟﺠﺰء ‪ ١٥‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ‪ .FCC‬ﺗﺨﻀﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺸﺮﻃﻴﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪ (١) :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺣﺪوث أي ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻀﺎر‪ (٢) .‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻘﺒﻞ هﺬا‬ ‫ﻼ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز أي ﺗﺪاﺧﻞ ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﻴﻪ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪاﺧﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺧﻠ ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻧﻤﻮذﺟﻲ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ Hewlett-Packard‬اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ أﻏﺮاض ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺨﺼﻴﺺ رﻗﻢ ﻃﺮاز "ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ" ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﻟﺨﻠﻂ ﺑﻴﻦ هﺬا اﻟﺮﻗﻢ واﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو رﻗﻢ )أرﻗﺎم( اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 361
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ )ﻃﺮازات اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟـ ‪ ISO/IEC 17050-1‬و‪EN 17050-1‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‬ ‫‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪DoC#: BOISB-0806-02-rel.1.
PAGE 362
‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ اﻟﺠﺰء ‪ ١٥‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ‪ .FCC‬ﺗﺨﻀﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺸﺮﻃﻴﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪ (١) :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺣﺪوث أي ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻀﺎر‪ (٢) .‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻘﺒﻞ هﺬا‬ ‫ﻼ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز أي ﺗﺪاﺧﻞ ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﻴﻪ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪاﺧﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺧﻠ ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻧﻤﻮذﺟﻲ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ Hewlett-Packard‬اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ أﻏﺮاض ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺨﺼﻴﺺ رﻗﻢ ﻃﺮاز "ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ" ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﻟﺨﻠﻂ ﺑﻴﻦ هﺬا اﻟﺮﻗﻢ واﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو رﻗﻢ )أرﻗﺎم( اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 363
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻗﺎم ﻣﺮآﺰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﺤﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ )‪ (CDRH‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻹدارة اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻷدوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ ‪ ١‬أﻏﺴﻄﺲ ﻋﺎم ‪ .١٩٧٦‬هﺬا‪ ،‬وﻳﻌﺪ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺎ ورد ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻋﺪ أﻣﺮًا إﺟﺒﺎرﻳًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .
PAGE 364
(‫ )اﻟﺼﻴﻦ‬EMC ‫ﺑﻴﺎن‬ (‫ )آﻮرﻳﺎ‬EMC ‫ﺑﻴﺎن‬ (‫ )ﺗﺎﻳﻮان‬EMI ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻠﻴﺰر ﻟﻔﻨﻠﻨﺪا‬ Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CM4540, CM4540f, CM4540fskm, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) mukaisesti.
PAGE 365
VARO ! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser.
PAGE 366
(‫ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ )اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ‬ (Public Switched Telecommunication Networks ‫ﻳﻬﺪف هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺎت ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ .‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ‬/‫( اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺪول‬PSTN)) .‫ اﻟﻤﻼءﻣﺔ‬CE ‫( وﻳﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻮاﻓﻖ‬٢ ‫ )اﻟﻤﻠﺤﻖ‬EC/1999/5 ‫ رﻗﻢ‬EU R&TTE ‫وهﻮ ﻳﺴﺘﻮﻓﻲ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ .‫ ﻳُﺮﺟﻰ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﻤﺼﻨﱢﻊ واﻟﻤﺬآﻮر ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺁﺧﺮ ﻣﻦ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬،‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ .
PAGE 367
jack, which is Part 68 compliant. This equipment cannot be used on telephone company-provided .coin service. Connection to Party Line Service is subject to state tariffs If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your .
PAGE 368
Notice: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Number of all the devices does not exceed five (5.0). The standard connecting arrangement code (telephone jack type) for equipment with direct connections to .
PAGE 369
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪B‬‬ ‫‪) Billing Codes Report‬ﺗﻘﺮﻳﺮ رﻣﻮز‬ ‫اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ(‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ ‪٢٥٨‬‬ ‫‪) Blocked Fax List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﻤﺤﻈﻮرة(‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ ‪٢٥٨‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪ .DSS‬اﻧﻈﺮ أداة اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ .
PAGE 370
‫أدراج‬ ‫إﻋﺪادات ‪٦٣ Macintosh‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ‪٩٦‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ )‪١٣١ (Windows‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ‪٨٨‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪٩٩‬‬ ‫ﺳﻌﺘﻬﺎ ‪٩٤‬‬ ‫ﻣﻀﻤّﻨﺔ ‪٢‬‬ ‫أدوات اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻣﻦ ‪٢٦٤ HP‬‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٣١٥‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت أدوات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ‪٣١٥‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪٣١٥‬‬ ‫أزرار‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ ‪١٣‬‬ ‫أﺳﺒﻘﻴﺔ‪ ،‬اﻹﻋﺪادات ‪٥٢‬‬ ‫أﺳﻤﺎء‪ ،‬ﻣﻬﺎم‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ )‪١٥٧ (Windows‬‬ ‫أﺳﻤﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ )‪(Windows‬‬ ‫‪١٥٧‬‬ ‫أﻇﺮف‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ‪٩٦‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ا
PAGE 371
‫اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫اﻟﻮرق‪ ،‬أﺛﻨﺎء ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ‪٩٦‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ‪١٣٥ Windows ،‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ ﻃﻮﻟﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ‪١٣٥ Windows ،‬‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ ﻋﺮﺿﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ‪١٣٥ Windows ،‬‬ ‫اﺗﺤﺎد أوروﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت ‪٣٣٧‬‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫‪ USB‬ﻣﻊ ‪٥٨ Mac‬‬ ‫‪ USB‬ﻣﻊ ‪٧٣ Windows‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪٣٠٧‬‬ ‫اﺣﺘﺠﺎز‪ ،‬ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫اﻷوﺿﺎع اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ‪١٥٣‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎرات )‪١٥٥ (Windows‬‬ ‫اﺧﺘﺼﺎرات )‪(Windows‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ‪١٢٧‬‬ ‫اﺧﺘﺼﺎرات )‪(Windows‬‬ ‫إﻧﺸﺎؤهﺎ ‪١٢٨‬‬ ‫اﺧﺘﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٣٠٣‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ ‪٢٥٨‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان‪٦٣ Macintosh ،‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام
PAGE 372
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ‪٦٣‬‬ ‫‪٥٥ HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪٦٣ Mac‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪة ‪٥٨ ،٤٨‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪٦١ Mac‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪٥٤ Windows‬‬ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ ‪٦٢ ،٥٢‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬اﺗﺼﺎﻻت ‪٧٣ USB‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ‪٣٠٩‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ )‪١٢٥ (Windows‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ أﻧﻮاع اﻟﻮرق وأﺣﺠﺎﻣﻪ ‪٨٣‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٤٩ PCL‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻀﺎهﺎة ‪٤٩ PS‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻋﺪادات ‪٥٢‬‬ ‫إﻋﺪادات )‪٦٥ (Mac‬‬ ‫إﻋﺪادات ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ )‪٦٥ (Mac‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات )‪٦٢ (Mac‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪا
PAGE 373
‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ‪٢٧٣ ،١٧٥‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ‪٣٠١ ،٢٧٣‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪٢٧٣‬‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺻﻮر اﻟﻨﺴﺦ ‪١٧٥‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٨‬‬ ‫اﺳﺘﻼم ﺑﻄﻲء ﻟﻠﻔﺎآﺴﺎت ‪٢٤٨‬‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺑﻄﻲء ﻟﻠﻔﺎآﺴﺎت ‪٢٤٩‬‬ ‫‪٦٤‬‬ ‫ج‬ ‫ﺟﺪول اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫إﻋﺪاد ‪٢٦٩‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻨﻬﺎ ‪٣٠٠‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻨﻬﺎ )‪١٣١ (Windows‬‬ ‫ح‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫‪) HP Utility‬أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة(‪،‬‬ ‫‪٦٣ Macintosh‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬أﻧﻮاﻋﻬﺎ ‪٢٨٢‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت‪ ،‬إﺧﺮاج‬ ‫ﺳﻌﺘﻬﺎ ‪٩٤‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪١٠١‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ
PAGE 374
‫رﺳﻮﻣﺎت‪ ،‬ﺟﻮدة ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ‪٢٣٢‬‬ ‫رﺳﻮﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ‪١٥٨‬‬ ‫ز‬ ‫زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ‪١٧٥‬‬ ‫زر ‪) Home‬اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‪ ،‬ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٣‬‬ ‫زر ‪) Start‬ﺑﺪء(‪ ،‬ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٣‬‬ ‫زر ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف(‪ ،‬ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٣‬‬ ‫زر ‪) Warning‬ﺗﺤﺬﻳﺮ(‪ ،‬ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٣‬‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٥‬‬ ‫زر ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‪ ،‬ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٣‬‬ ‫س‬ ‫ﺳﺠﻞ‪/‬ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ رﻣﻮز اﻟﻔﺎﺗﻮرة ‪٢٥٣‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ اﻟ
PAGE 375
‫اﺳﺘﻼم ‪٢٣٦‬‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ‪٢٠٣‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٢٤٣‬‬ ‫ﻓﺎآﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ‪٢٠٢‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )‪١٢٥ (Windows‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٩‬‬ ‫ﻓﻨﻠﻨﺪي‪ ،‬ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر ‪٣٤٤‬‬ ‫ق‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Service‬اﻟﺨﺪﻣﺔ(‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٤٦‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إدارة اﻷدراج‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٣٨‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٣٧‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٣٩‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٣٣‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻌﺮض‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٣٥‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٢٩‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪ
PAGE 376
‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺰﻳﻔﺔ ‪١٠٧‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪١٠٧ HP‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﺰﻳﻔﺔ ‪١٠٧‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﻘﺮﻳﺮ‪/‬ﺳﺠﻞ ‪٢٥٤‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻤﻬﻤﺔ ‪١٩٠‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ ‪١٩٣ USB‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻤﻬﻤﺔ ‪١٩٠‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ ‪١٩١‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫دﻋﻢ ‪١٩٥ SMTP‬‬ ‫دﻓﺎﺗﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ‪١٩٩ ،١٩٧‬‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﻴﻦ ‪١٩٩‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻰ ذاآﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٩٢‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻺرﺳﺎل ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد ‪١٩٥ LDAP‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ‪١٩٥‬‬ ‫ﺣﻮل ‪١٩٤‬‬ ‫ﻣﺴﻄﺮة ﻋﻴﺐ ﻣﺘﻜﺮر ‪١١٦‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺎط ا
PAGE 377
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻟﻠﻨﺺ أو ﻟﻠﺼﻮر ‪١٧٥‬‬ ‫ﺟﻮدة‪ ،‬ﺿﺒﻄﻬﺎ ‪٣٠٤‬‬ ‫دﻣﺞ ‪١٧٣‬‬ ‫ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ‪١٨١‬‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻹﺿﺎءة‪/‬اﻟﺘﻌﺘﻴﻢ ‪١٧٧‬‬ ‫آﺘﺐ ‪١٨٠‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ‪١٨٥‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪١٨٤‬‬ ‫ﻣﻠﻮن ‪١٧٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج ‪١٧٢‬‬ ‫ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ‪١٧٢‬‬ ‫ورق ﺧﺎص ‪١٧٩‬‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻤﻬﻤﺔ ‪١٨٥‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ‪١٨٤‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪١٨٤‬‬ ‫ﻧﻤﺎذج‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ )‪١٣٩ (Windows‬‬ ‫ﻧﻤﻮذج أﻟﻮان ﻟـ ‪RGB‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ ‪٢٥٨‬‬ ‫و‬ ‫وﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ )‪٦٣ (Mac‬‬ ‫وﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﻧﺴﺦ ‪١٨٤‬‬ ‫وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة ‪DIMM‬‬ ‫أﻣﺎن ‪٢٦٧‬‬ ‫وﺣﺪة ا
PAGE 378
‫‪٣٥٨‬‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 379
PAGE 380
*CC419-90919* *CC419-90919* CC419-90919