HP Color LaserJet CM1312 MFP Series User's Guide

Mesaj pe panoul de control Descriere Acţiune recomandată
<TIP> <DIMENSIUNE>, Apăsaţi OK pentru
a utiliza hârtia disponibilă)
Apăsaţi OK pentru a utiliza setările tăvii
existente.
Manual Duplex Load Tray 1, Press OK
(Duplex manual, íncărcaţi tava 1; Apăsaţi
OK)
Modul duplex manual. Încărcaţi hârtia ín orientarea corectă.
Manual feed <SIZE> <TYPE>, Press OK to
use available media (Alimentare manuală
<DIMENSIUNE> <TIP>, apăsaţi OK pentru
a utiliza hârtia disponibilă)
Imprimaţi ín modul Manual Feed (Alimentare
manuală).
Încărcaţi hârtie ín tava 1.
Memory is low. Press OK (Memorie
insuficientă. Apăsaţi OK)
Memoria produsului este ocupată aproape ín
íntregime.
Apăsaţi Anulare pentru a şterge mesajul.
Împărţiţi operaţia ín operaţii mai mici, care să
conţină mai puţine pagini.
Opriţi şi reporniţi echipamentul pentru a goli
memoria.
Memory is low Try again later (Memorie
insuficientă, íncercaţi mai târziu)
Produsul nu are memorie suficientă pentru a
porni operaţia nouă.
Aşteptaţi finalizarea operaţiei curente ínainte
de a íncepe o operaţie nouă.
Opriţi şi reporniţi echipamentul pentru a goli
memoria.
Memory low Only 1 copy made. Press OK
to continue. (Memorie insuficientă, s-a
imprimat doar 1 exemplar. Apăsaţi OK
pentru a continua.)
Dispozitivul nu are suficientă memorie pentru
a finaliza operaţia de copiere secvenţială.
Împărţiţi operaţia ín operaţii mai mici, care să
conţină mai puţine pagini.
Opriţi şi reporniţi echipamentul pentru a goli
memoria.
Misprint, Press OK (Eroare de imprimare,
apăsaţi OK)
Eroare de imprimare din cauza íntârzierii
alimentării.
Verificaţi dacă hârtia este íncărcată ín tava de
alimentare.
Reíncărcaţi hârtie.
Non-HP supply Installed (S-a instalat un
consumabil non-HP)
A fost instalat un consumabil nou, care nu
este fabricat de HP. Acest mesaj apare timp
de câteva secunde, apoi echipamentul revine
ín starea Ready (Gata).
Dacă ştiţi că aţi achiziţionat un consumabil
HP, vă rugăm să apelaţi linia HP pentru cazuri
de fraudă, la numărul 1-877-219-3183.
Activităţile de service sau reparaţiile
necesare ín urma utilizării consumabilelor
non-HP nu sunt acoperite de condiţiile de
garanţie HP.
Order [color] cartridge. (Comandaţi un
cartuş [culoare].)
Un cartuş de imprimare color are conţinut
insuficient.
Comandaţi cartuşul de imprimare color
indicat.
Print failure, press OK. If error repeats,
turn off then on. (Eşec de imprimare,
apăsaţi OK. Dacă eroarea se repetă, opriţi
dispozitivul şi reporniţi-l.)
Dispozitivul nu poate să imprime pagina
curentă din cauza complexităţii acesteia.
Apăsaţi OK pentru a şterge mesajul.
Lăsaţi dispozitivul să termine operaţia sau
apăsaţi pe Anulare pentru a revoca operaţia.
Scaner reserved for PC scan (Scaner
rezervat pentru scanare de la PC)
Produsul este utilizat de computer pentru a
scana un document.
Aşteptaţi până la finalizarea scanării de la
calculator, anulaţi scanarea din software-ul
calculatorului sau apăsaţi pe Anulare.
Scanner error #, Turn off then on (Eroare
de scanare #, opriţi şi reporniţi
echipamentul)
A survenit o eroare ín zona subansamblului
de scanare.
Întrerupeţi alimentarea de la comutatorul de
alimentare, aşteptaţi cel puţin 30 de secunde,
apoi reporniţi alimentarea şi aşteptaţi
iniţializarea produsului.
Dacă se utilizează un sistem de protecţie
contra supratensiunii, deconectaţi-l.
Conectaţi produsul direct la priza de perete.
Tabelul 15-1 Mesajele afişate pe panoul de control (Continuare)
ROWW Mesajele afişate pe panoul de control 205