HP Color LaserJet CM1312nfi MFP - Getting Started Guide

Install the software from the CD. Follow the onscreen instructions.

USB installation

Connect the USB cable when prompted by the software.

Note: If installation does not continue, make sure that you are using a USB 2.0 certiﬁed cable.

USB 安装

从 CD 安装软件。按照屏幕上的说明进行操作。

当软件提示时，连接 USB 电缆。

注意：如果安装无法继续，请确认您使用的是符合 USB 2.0 认证的电缆。

Penginstalan USB

Menginstal perangkat lunak dari CD. Ikuti petunjuk di layar.

Hubungkan kabel USB saat diperintahkan oleh perangkat lunak.

Catatan: Jika penginstalan tidak berlanjut, periksa dan pastikan bahwa Anda memang menggunakan kabel

USB 2.0 bersertiﬁkat.

USB 설치

CD에서 소프트웨어를 설치합니다. 화면의 지침을 따릅니다.

소프트웨어에서 USB 케이블을 연결하라는 메시지가 나타나면 USB 케이블을 연결하십시오.

참고: 설치가 계속되지 않는 경우 USB 2.0 인증 케이블을 사용하고 있는지 확인합니다.

การติดตั้ง USB

ติดตั้งซอฟต์แวร์จากแผ่นซีดี ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

เชื่อมต่อสายเคเบิล USB เมื่อซอฟต์แวร์แสดงข้อความให้เริ่มทำ

หมายเหตุ: หากการติดตั้งไม่ดำเนินการต่อ ตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณกำลังใช้สายเคเบิล USB 2.0 ที่ผ่านการรับรอง

USB 安裝

從 CD 安裝軟體。依照螢幕上的指示操作。

軟體出現提示時，連接 USB 纜線。

注意：如果安裝無法繼續，請確定您使用的是符合 USB 2.0 認證的纜線。

ZHTW

ZHCN