HP Color LaserJet CM1312nfi MFP - Getting Started Guide

Fax Setup

If you completed the software installation, your fax system has been setup. If you did not complete the software

installation, on the control panel press Setup, use the arrows to select Fax Setup, press OK, then select Fax

Setup Utility and press OK. Follow the instructions on the screen to complete the setup.

传真设置

如果您已完成软件的安装，则传真系统设置成功。如果尚未完成软件的安装，请在控制面

板上按设置，使用箭头选择传真设置，按 OK，然后选择传真设置实用程序并按 OK。按

照屏幕上的说明完成设置。

Pengaturan Faks

Jika Anda sudah menyelesaikan penginstalan perangkat lunak, berarti sistem faks sudah diatur. Jika Anda

tidak menyelesaikan penginstalan perangkat lunak, pada panel kontrol tekan Setup (Pengaturan), gunakan

panah untuk memilih Fax Setup (Pengaturan Faks), tekan OK, kemudian pilih Fax Setup Utility (Utilitas

Pengaturan Faks) lalu tekan OK. Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan pengaturan.

팩스 설정

소프트웨어 설치를 마치면 팩스 시스템이 설정됩니다. 소프트웨어 설치를 마치지 않은 경우 제어판에서

설정을 누르고 화살표 버튼을 사용하여 팩스 설정을 선택하고 OK를 누른 다음 팩스 설정 유틸리티를

선택하고 OK를 누릅니다. 화면의 지침에 따라 설정을 완료합니다.

การตั้งค่าแฟกซ์

หากคุณเสร็จสิ้นการติดตั้งซอฟต์แวร์ ระบบแฟกซ์ของคุณก็ได้รับการตั้งค่าด้วย หากคุณยังไม่เสร็จสิ้นการติดตั้ง

ซอฟต์แวร์ ให้กด การตั้งค่า บนแผงควบคุม ใช้ปุ่ม ลูกศร เพื่อเลือก การตั้งค่าแฟกซ์ กด OK เลือก

ยูทิลิตีการตั้งค่าแฟกซ์ และกด OK ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อตั้งค่าจนเสร็จเรียบร้อย

傳真設定

如果您已完成軟體安裝，則傳真系統設定成功。如果尚未完成軟體的安裝，請在控制面板上按「設定」，使

用箭頭指示選擇「傳真設定」，按「OK」，然後選擇「傳真設定公用程式」並按「OK」。依照螢幕上的指示

完成設定。

ZHTW

ZHCN