HP Color LaserJet CP3525 Series -tulostin Käyttöopas Laitteen käyttäminen Laitteen hallinta Laitteen huolto Vianmääritys www.hp.
HP Color LaserJet CP3525 Series -tulostin Käyttöopas
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot Tavaramerkkitietoja © 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® ja PostScript® ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkkejä. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Sisällysluettelo 1 Laitteen perusominaisuudet Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja .......................................................................................... 2 Mallivertailu .......................................................................................................................................... 3 Laitteen ominaisuudet .......................................................................................................................... 4 Laitteen yleiskuvaus ........
HP:n yleistulostinohjain (UPD) ........................................................................................................... 48 UPD-asennustilas .............................................................................................................. 48 Valitse oikea Windows-tulostinohjain ................................................................................................. 49 Tulostusasetusten arvojärjestys .....................................................................
Verkkosalasanan asettaminen tai muuttaminen ............................................... 69 TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista ............... 69 IPv6:n TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista ............................................................................................... 70 Verkkoprotokollien poistaminen käytöstä (valinnainen) .................................... 71 Poista IPX/SPX, AppleTalk tai DLC/LLC käytöstä .......................
Reaaliaikakellon määrittäminen ...................................................... 101 Herätysajan määrittäminen ............................................................................. 102 Säästötilojen määrittäminen EWS-palvelimessa ............................................. 102 Työn säilytystoimintojen käyttäminen ............................................................................................... 103 Tallennetun työn luominen ........................................................
Värien lisäkäyttö ............................................................................................................................... 123 HP ColorSphere -väriaine ................................................................................................ 123 HP ImageREt 3600 .......................................................................................................... 123 Materiaalin valinta ........................................................................................
Laiteohjelmiston päivittäminen ......................................................................................................... 151 Nykyisen laiteohjelmiston version määrittäminen ............................................................ 151 Uuden laiteohjelmiston lataaminen HP:n Web-sivustosta ............................................... 151 Uuden laiteohjelmiston siirtäminen laitteeseen ................................................................
Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen ............................................................................................... 197 Esimerkkejä tulostuslaatuongelmista ............................................................................... 197 Toistuvien virheiden viivoitin ............................................................................................ 198 Piirtoheitinkalvojen viat ....................................................................................................
Tuotteen ympäristöystävällisyys ....................................................................................................... 227 Ympäristönsuojelu ........................................................................................................... 227 Otsonintuotanto ............................................................................................................... 227 Tehonkulutus .................................................................................................
1 FIWW Laitteen perusominaisuudet ● Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja ● Mallivertailu ● Laitteen ominaisuudet ● Laitteen yleiskuvaus 1
Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja Kaikkialla tässä oppaassa on tärkeitä tietoja sisältäviä vihjeitä, huomautuksia, muistutuksia ja varoituksia. VIHJE: Vihjeet sisältävät hyödyllisiä vinkkejä tai pikatoimintoja. HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, jotka selittävät käsitteen tai neuvovat tehtävän suorittamisessa. VAROITUS: Varoituksissa on ohjeita, joita on noudatettava tietojen katoamisen tai laitteen vaurioitumisen estämiseksi.
Mallivertailu Malli Ominaisuudet HP Color LaserJet CP3525 ● 100 arkin monikäyttölokero (lokero 1) ● 250 arkin syöttölokero (lokero 2) ● 250 arkin tulostelokero (tulostuspuoli alaspäin) ● Hi-Speed USB 2.0 -portti ● 256 Mt RAM-muistia ● 100 arkin monikäyttölokero (lokero 1) ● 250 arkin syöttölokero (lokero 2) ● 250 arkin tulostelokero (tulostuspuoli alaspäin) ● Hi-Speed USB 2.
Laitteen ominaisuudet Nopeus ja suoritusteho Tarkkuus Muisti ● Tulostaa jopa 30 sivua minuutissa (sivua/min) Letter-kokoista paperia ja 30 sivua/ min A4-kokoista paperia ● Tulostaa ensimmäisen sivun jopa 12 sekunnissa ● Suositeltava kuukausittainen tulostusmäärä enintään 5 000 sivua ● 515 megahertsin (MHz) suoritin ● 600 dpi ja Image Resolution Enhancement -tekniikka 3600, joka optimoi koko kuvan ● 1200 x 600 dpi (yksityiskohtaiset viivapiirrokset ja pienikokoinen teksti) ● HP Color LaserJet
● Valinnainen lokero 3: 500 paperiarkin ja paksun materiaalin lokero sekä valinnainen HP:n postikorttimateriaalin lisäosa. (Molemmat sisältyvät HP Color LaserJet CP3525x -tulostimeen.) Vakiokokoiselle ja mukautetun kokoiselle paperille. Lokero tunnistaa yleiset paperikoot automaattisesti. ● Kaksipuolinen tulostaminen: HP Color LaserJet CP3525dn- ja HP Color LaserJet CP3525x -tulostin tukevat automaattista kaksipuolista tulostamista. Muut mallit tukevat manuaalista kaksipuolista tulostamista.
Ympäristö Tietosuoja Ohje 6 ● Lepotila-asetus säästää energiaa ● Paljon kierrätyskelpoisia osia ja materiaaleja ● Välitön kiinnitystekniikka säästää energiaa ● Suojattu levyn sisällön poisto ● Suojauslukitus (valinnainen) ● Työn säilytys ● Käyttäjän PIN-todennus tallennettujen töiden yhteydessä ● IPsec-suojaus ● HP:n salattu tehokas EIO-kiintolevy (valinnainen) ● Näytä miten -sivut voi tulostaa ohjauspaneelista ● Tiettyjen töiden työskentelyn apukeinot ladattavissa osoitteesta www.
Laitteen yleiskuvaus Etunäkymä 1 2 3 4 5 11 6 7 10 8 9 FIWW 1 Tulostelokeron jatke 2 Vakiotulostuslokero 3 Kääntölokeron ohjain (vain HP Color LaserJet CP3525dn- ja HP Color LaserJet CP3525x -tulostin) 4 Ohjauspaneeli 5 Oikea luukku (tukosten poistaminen) 6 Lokero 1 (avaa lokero vetämällä kahvasta) 7 Virtapainike (syttyy, kun virta on kytketty) 8 Oikea alaluukku (tukosten poistaminen) 9 Lokero 2 10 Valinnainen lokero 3 (HP Color LaserJet CP3525x -tulostin) 11 Etuluukku (tulostu
Laite takaa 1 2 3 8 1 Paikka vaijerityyppiselle turvalukolle 2 Liitäntäportit 3 Virtajohdon liitäntä Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW
Liitäntäportit 1 2 3 1 EIO-liitännän laajennuspaikka 2 RJ-45-verkkoportti (ei käytössä HP Color LaserJet CP3525 -tulostimessa) 3 Hi-Speed USB 2.0 -tulostusportti Sarjanumeron ja mallinumeron sijainti Malli- ja sarjanumero on merkitty laitteen takana oleviin tunnistetarroihin. Sarjanumero sisältää tiedot alkuperämaasta, laitteen versiosta, valmistuskoodista ja laitteen valmistusnumerosta.
10 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW
2 FIWW Ohjauspaneeli ● Ohjuspaneelin käyttäminen ● Ohjauspaneelin valikot ● Valikkokomennot ● Näytä miten -valikko ● Hae työ -valikko ● Tiedot-valikko ● Paperinkäsittely-valikko ● Määritä asetukset -valikko ● Diagnostiikka-valikko ● Huolto-valikko 11
Ohjuspaneelin käyttäminen Ohjauspaneelissa on värillinen kuva- ja tekstinäyttö, jonka avulla voidaan käyttää kaikkia laitteen toimintoja. Töitä ja laitteen tilaa voi ohjata painikkeilla. Valot osoittavat laitteen yleisen tilan. Ohjauspaneelin sisältö Ohjauspaneelissa on tekstinäyttö, työnohjauspainikkeet ja kolme tilamerkkivaloa. 1 2 3 4 5 11 6 10 9 12 8 7 1 Ohjauspaneelin näyttö Näyttää tilatietoja, valikot, ohjetietoja ja virheilmoituksia.
Ohjauspaneelin merkkivalojen tulkitseminen Merkkivalo Palaa Ei pala Vilkkuu Valmis Laite on linjatilassa (valmis vastaanottamaan ja käsittelemään tietoja). Laite ei ole linjatilassa tai laite on sammutettu. Laite yrittää pysäyttää tulostusta ja kytkeytyä pois linjatilasta. Käsitellyt tiedot ovat laitteessa, mutta työn tulostamiseen tarvitaan lisää tietoja. Laite ei käsittele tai vastaanota tietoja. Laite käsittelee tai vastaanottaa tietoja. Vakava virhe. Laite edellyttää käyttäjän toimia.
Ohjauspaneelin valikot Voit suorittaa useimmat tulostustehtävät tietokoneelta tulostinohjaimen tai käyttämäsi sovelluksen kautta. Laitetta on helpointa hallita tietokoneen kautta. Tällöin ohitetaan laitteen ohjauspaneelin asetukset. Katso lisätiedot sovelluksen ohjetiedostoista. Lisätietoja tulostinohjaimen käyttämisestä on kohdassa Windows-ohjelmia sivulla 45 tai Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä sivulla 57. Voit ohjata laitetta myös muuttamalla laitteen ohjauspaneelin asetuksia.
Valikkokomennot Käytettävissä ovat seuraavat ylätason valikot: FIWW ● NÄYTÄ MITEN. Lisätietoja on kohdassa Näytä miten -valikko sivulla 16. ● HAE TYÖ. Lisätietoja on kohdassa Hae työ -valikko sivulla 17. ● TIEDOT. Lisätietoja on kohdassa Tiedot-valikko sivulla 19. ● PAPERINKÄSITTELY. Lisätietoja on kohdassa Paperinkäsittely-valikko sivulla 20. ● MÄÄRITÄ ASETUKSET. Lisätietoja on kohdassa Määritä asetukset -valikko sivulla 21. ● DIAGNOSTIIKKA.
Näytä miten -valikko NÄYTÄ MITEN -valikosta voit tulostaa sivuja, joilla on lisätietoja laitteesta. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta 16 ja valitse NÄYTÄ MITEN -valikko. Kohde Selitys POISTA TUKOKSET Näyttää laitteen tukosten poistamisohjeita. TÄYTÄ LOKEROT Näyttää lokeroiden täyttö- ja määritysohjeita. ASETA ERIKOISMATERIAALI Näyttää erikoismateriaalien (kuten kirjekuorten, kalvojen ja tarrojen) lisäysohjeita. TULOSTA MOLEMMAT PUOLET Näyttää kaksipuolisen tulostuksen ohjeita.
Hae työ -valikko HAE TYÖ -valikon avulla voi tarkastella tallennettujen töiden luetteloa. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse HAE TYÖ -valikko. HUOMAUTUS: Tähdellä (*) merkityt arvot ovat oletusasetuksia. Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole oletusasetusta. Kohde Alikohde Asetukset Kuvaus Luettelo sisältää niiden henkilöiden nimet, jotka ovat tallentaneet töitä. Näet tallennettujen töiden luettelon valitsemalla haluamasi nimen.
Kohde Alikohde Asetukset Kuvaus ohjauspaneelista määritettyjen kopioiden määrällä. Jos määrität ohjaimesta esimerkiksi kaksi kopiota ja ohjauspaneelista kaksi, työstä tulostetaan neljä kopiota.
Tiedot-valikko TIEDOT-valikon avulla voit näyttää ja tulostaa laitteen tietoja. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse TIEDOT -valikko. Kohde Kuvaus TULOSTA VALIKKOKARTTA Tulostaa ohjauspaneelin valikkokartan, josta näet ohjauspaneelin valikkojen rakenteen ja valikkojen kohtien nykyiset asetukset. TULOSTA ASETUKSET Tulostaa laitteen asetussivut, joilla on tietoja tulostimen asetuksista ja asennetuista lisävarusteista.
Paperinkäsittely-valikko Tässä valikossa voit määrittää syöttölokeroita koon ja tyypin mukaan. On tärkeää, että määrität lokeroiden asetukset oikein tässä valikossa, ennen kuin tulostat ensimmäisen kerran. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse PAPERINKÄSITTELY -valikko. HUOMAUTUS: Jos olet käyttänyt muita HP LaserJet -malleja, lokeron 1 määrittäminen monikäyttötilaan tai kasettitilaan voi olla sinulle tuttua.
Määritä asetukset -valikko MÄÄRITÄ ASETUKSET -valikossa voit muuttaa oletustulostusasetuksia, muuttaa tulostuslaatua, muuttaa järjestelmän asetuksia ja I/O-asetuksia sekä palauttaa tulostimen oletusasetukset. Tulostus-valikko Nämä asetukset vaikuttavat vain töihin, joilla on määritetyt ominaisuudet. Useimmilla töillä on kaikki ominaisuudet, ja ne ohittavat tässä valikossa määritetyt ominaisuudet. ja valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET- ja TULOSTAMINEN- Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta valikko.
Valikkokohta Arvot Kuvaus LEVEÄ A4 EI * KYLLÄ Voit muuttaa A4-paperin tulostusaluetta. Jos valitset EI, tulostusalueen kullakin rivillä on 78 merkkiä, joiden koko on 10. Jos valitset KYLLÄ, tulostusalueen kullakin rivillä on 80 merkkiä, joiden koko on 10. EI KÄYTÖSSÄ* Voit valita, tulostetaanko PS-virhesivut. TULOSTA PS-VIRHEET KÄYTÖSSÄ TULOSTA PDF-VIRHEET EI KÄYTÖSSÄ* Voit valita, tulostetaanko PDF-virhesivut. KÄYTÖSSÄ PCL-alivalikko Tässä valikossa määritetään tulostinkielen asetukset.
Kohde Arvot Kuvaus ESTÄ TYHJÄT SIVUT EI* Oman PCL-kielen luomisen aikana ylimääräiset lomakkeen syöttökomennot saattavat aiheuttaa tyhjän sivun tulostumisen. Valitse asetukseksi KYLLÄ, jos haluat tulostimen ohittavan sivunsiirron silloin, kun sivu on tyhjä. KYLLÄ MATERIAALILÄHTEEN MÄÄRITYS PCL5 MATERIAALILÄHTEEN MÄÄRITYS -komennon avulla valitaan syöttölokero numeron mukaan, joka yhdistää käytettävissä olevat lokerot ja syöttölaitteet.
Kohde Alikohde Arvot Kuvaus vasemmalle tai oikealle. Voit myös kohdistaa etupuolen kuvan taustapuolen kuvaan. SÄÄDÄ LOKERO Lokeroita voi säätää välillä -20 - 20 pysty- ja vaakasuunnassa. 0 on oletus. Säädä jokainen lokero. TULOSTA TESTISIVU Voit tulostaa testisivun kohdistuksen määritystä varten. X1-SIIRTO Skannaussuunta on X. X1 on yksipuolisen arkin tai kaksipuolisen arkin ensimmäisen sivun skannaussuunta. X2 on kaksipuolisen arkin toisen puolen skannaussuunta.
Kohde Alikohde Arvot Kuvaus laitteen palautuessa lepotilasta tai käynnistyessä, mutta tulostuslaatu voi kärsiä. HUOMAUTUS: Saat parhaan lopputuloksen määrittämällä laitteen kalibroimaan ennen tulostamista. Ennen kalibrointia tulostettujen töiden laatu ei välttämättä ole paras mahdollinen. TARKKUUS Image REt 3600* 1 200 x 600 dpi REUNOJEN HALLINTA EI KÄYTÖSSÄ KEVYT NORMAALI* MAKSIMI AUTOMAATTINEN PUHDISTUS EI KÄYTÖSSÄ* KÄYTÖSSÄ PUHDISTUSVÄLI 500* 1000 2000 Määrittää laitteen tulostustarkkuuden.
Kohde Alikohde Arvot Kuvaus puristusrullan. Puhdistuksen yhteydessä tulostuu puhdistussivu. Sivun voi hävittää. HUOMAUTUS: HP Color LaserJet CP3525- ja HP Color LaserJet CP3525n -tulostimessa on valittava ensin LUO PUHDISTUSSIVU. Järjestelmäasetukset-valikko JÄRJESTELMÄN ASETUKSET -valikosta voit muuttaa laitteen oletuksia, kuten lepotilaa, tulostinkieltä ja tukosselvitysasetuksia. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ASETUKSET-valikko. HUOMAUTUS: oletusasetusta.
Kohde Alikohde RAJOITA VÄRINKÄYTTÖÄ Arvot Kuvaus OTA VÄRI KÄYTTÖÖN* Tällä asetuksella voit poistaa värin käytöstä tai rajoittaa sen käyttöä. Katso kohtaa Värinkäytön rajoittaminen sivulla 118. VÄRI JOS SALLITTU POISTA VÄRI KÄYTÖSTÄ Jos haluat käyttää VÄRI JOS SALLITTU -asetusta, määritä käyttöoikeudet käyttämällä sulautettua Web-palvelinta, HP Easy Printer Care -ohjelmaa tai Web Jetadmin -ohjelmaa. Katso kohtaa Windows-apuohjelmat sivulla 53. VÄRI JA MUSTA AUTOM.
Kohde Alikohde Arvot Kuvaus Käytettävissä on kaksi vaihtoehtoa: PS-PAPERINKÄSITTELY KÄYTÖSSÄ* EI KÄYTÖSSÄ KOON/TYYPIN KEHOTE NÄYTTÖ* ÄLÄ NÄYTÄ KÄYTÄ TOISTA LOKEROA KÄYTÖSSÄ* EI KÄYTÖSSÄ VAIHTOEHTOINEN KIRJELOMAKETILA 28 Luku 2 Ohjauspaneeli KÄYTÖSSÄ ● AINA: Näyttöön tulee aina kehote ennen käsinsyöttötyön tulostamista. ● ELLEI LISÄTTY: Ilmoitus tulee näyttöön ainoastaan, jos monikäyttölokero on tyhjä tai se ei vastaa työn kokoa tai tyyppiä.
Kohde Alikohde KAKSIPUOLISEN TULOSTUKSEN TYHJÄT SIVUT Arvot Kuvaus EI KÄYTÖSSÄ* tavalla riippumatta siitä, tulostatko yksi- vai kaksipuolisesti. Lisätietoja on kohdassa Paperin suunta lokeroissa sivulla 81. AUTOM.* Tällä asetuksella määritetään, miten laite käsittelee kaksipuoliset työt. Käytettävissä on kaksi vaihtoehtoa: KYLLÄ ● AUTOM. ottaa käyttöön älykkään kaksipuolistulostuksen, joka määrittää laitteen jättämään arkin taustapuolen käsittelemättä, jos toinen sivu on tyhjä.
Kohde Alikohde Arvot Kuvaus ensimmäinen sivu käsitellään nopeammin. Jos VIRRANSÄÄSTÖ on valittu, kiinnitysyksikön annetaan jäähtyä normaalisti. Ensimmäisen sivun tulostusnopeus määräytyy sen mukaan, miten kauan kiinnitysyksikkö on ollut käyttämättömänä. NÄYTÖN KIRKKAUS Alue on -10 – 10. Määrittää ohjauspaneelin näytön kirkkauden. Oletus on 0. KIRJOITINKIELI AUTOM.* Voit valita oletustulostinkieleksi automaattisesti vaihtuvan, PCL-, PDF- tai PS-tilan.
Kohde Alikohde Arvot Kuvaus arvioitu käyttöikä on kulunut. Tulostaminen on mahdollista tämänkin jälkeen valitsemalla OHITA, KUN LOPUSSA 1 tai OHITA, KUN LOPUSSA 2. Tarviketta ei tarvitse vaihtaa nyt, ellei tulostuslaatu ole jo liian heikko. OHITA, KUN LOPUSSA 1 OHITA, KUN LOPUSSA 2 Valitsemalla OHITA, KUN LOPUSSA 1 voit antaa laitteen jatkaa tulostamista, kun jonkin muun tarvikkeen kuin väriaineen keräysyksikön arvioitu käyttöikä on lopussa.
Kohde Alikohde Arvot Kuvaus miten monta sivua laite voi tulostaa ohitustilassa. Oletus on 1500. TARVIKETIEDOT JÄLJELLÄ OLEVIEN SIVUJEN MÄÄRÄ KÄYTÖSSÄ* EI KÄYTÖSSÄ TILAUSILMOITUKSET TASON ILMAISIN Kun JÄLJELLÄ OLEVIEN SIVUJEN MÄÄRÄ -asetus on EI KÄYTÖSSÄ, tarvikeilmoituksen sivuja jäljellä -osa ei näy. Kun TILAUSILMOITUKSETasetus on EI KÄYTÖSSÄ, tarvikkeiden tilausilmoitus ei näy. Kun TASON ILMAISIN-asetus on EI KÄYTÖSSÄ, tarvikkeiden tilamittaria ei näy.
Kohde Alikohde Arvot Kuvaus Jos EI KÄYTÖSSÄ-asetus on käytössä, RAM-levy ei ole käytössä, mutta minimaalinen RAM-levy on käytettävissä. KIELI Valittavissa olevien kielten luettelo tulee näyttöön. Voit asettaa oletuskielen. Oletuskieli on ENGLANTI. I/O-valikko I/O-valikon (input/output) valinnat vaikuttavat tulostimen ja tietokoneen väliseen tiedonsiirtoon. Jos laitteessa on HP Jetdirect -tulostuspalvelin, voit määrittää perusverkkoasetukset alivalikosta.
Taulukko 2-1 Sulautettu Jetdirect- ja EIO Jetdirect -valikot (jatkoa) Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus EI KÄYTÖSSÄ: TCP/IP-yhteyskäytännön poistaminen käytöstä. ISÄNNÄN NIMI IPV4-ASETUKSET Aakkosnumeerinen merkkijono (enintään 32 merkin pituinen), jonka avulla laite tunnistetaan. Tämä nimi näkyy HP Jetdirect asetussivulla. Oletusisäntänimi on NPIxxxxxx, missä xxxxxx ovat lähiverkon laitteisto-osoitteen (MAC-osoitteen) kuusi viimeistä numeroa.
Taulukko 2-1 Sulautettu Jetdirect- ja EIO Jetdirect -valikot (jatkoa) Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus AUTOMAATTINEN IP-OSOITE: Osoitteeksi asetetaan paikallinen IP-osoite 169.254.x.x. PERINTEINEN: Osoitteeksi asetetaan aiempien HP Jetdirect -tuotteiden kanssa yhteensopiva osoite 192.0.0.192. DHCP-VERSIO EI* KYLLÄ Tämä valikko on näkyvissä, jos MÄÄRITYSTAPA-asetuksena on DHCP ja DHCP-varaus tulostuspalvelinta varten on olemassa. EI: Nykyinen DHCP-varaus tallennetaan.
Taulukko 2-1 Sulautettu Jetdirect- ja EIO Jetdirect -valikot (jatkoa) Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus saada tilallinen osoitteen automaattinen määritys DHCPv6-palvelimesta. AINA: Tulostuspalvelin yrittää aina saada tilallisen osoitteen automaattisen määrityksen DHCPv6-palvelimesta riippumatta siitä, onko reititin käytettävissä. ENSISIJAINEN DNS Tällä asetuksella voit määrittää ensisijaisen DNS-nimipalvelimen IPv6-osoitteen, jota tulostuspalvelimen on käytettävä.
Taulukko 2-1 Sulautettu Jetdirect- ja EIO Jetdirect -valikot (jatkoa) Kohde Alikohde DLC/LLC OTA KÄYTTÖÖN Alikohde Arvot Kuvaus KÄYTÖSSÄ* KÄYTÖSSÄ: DLC/LLC-yhteyskäytännön ottaminen käyttöön. EI KÄYTÖSSÄ EI KÄYTÖSSÄ: DLC/LLC-yhteyskäytännön poistaminen käytöstä.
Taulukko 2-1 Sulautettu Jetdirect- ja EIO Jetdirect -valikot (jatkoa) Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus VERKKOSOVITINT ESTI KYLLÄ VAROITUS: Tämän sulautetun testin suorittaminen poistaa määritetyt TCP/IPasetukset. EI* Tämä testi suorittaa sisäisen silmukkatestin. Sisäinen silmukkatesti lähettää ja vastaanottaa paketteja vain laitteen sisäisessä verkkolaitteistossa. Ulkoisia siirtoja verkkoon ei suoriteta. Valitse tämä testi valitsemalla KYLLÄ tai jätä testi valitsematta valitsemalla EI.
Taulukko 2-1 Sulautettu Jetdirect- ja EIO Jetdirect -valikot (jatkoa) Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus KOHDETYYPPI IPV4 Määritä, onko kohdelaite IPv4- vai IPv6solmu. IPV6 KOHTEEN IPV4 Kirjoita IPv4-osoite. KOHTEEN IPV6 Kirjoita IPv6-osoite. PAKETTIKOKO Määritä etäisäntään lähetettävien pakettien koko tavuina. Vähimmäiskoko on 64 (oletus) ja maksimi 2048. AIKAKATKAISU Tällä asetuksella voit määrittää sekunteina sen ajan, jonka verran etäisännän vastausta odotetaan.
Taulukko 2-1 Sulautettu Jetdirect- ja EIO Jetdirect -valikot (jatkoa) Kohde Alikohde Alikohde PÄIVITÄ Arvot Kuvaus EI* ilmaisee, että testi on suoritettu tai sitä ei käynnistetty. KYLLÄ Ping-testin tulosta tarkasteltaessa tämä toiminto päivittää ping-testitulokset ajantasaisiksi. Valitse KYLLÄ, jos haluat päivittää tiedot, tai valitse EI, jos haluat säilyttää olemassa olevat tiedot. Tiedot kuitenkin päivittyvät automaattisesti valikon aikakatkaisussa, tai kun palaat manuaalisesti päävalikkoon.
Kohde Alikohde Arvot PALAUTA TEHDASASETUKSET Voit tyhjentää sivupuskurin, poistaa kaikki väliaikaiset tulostinkielitiedot, nollata tulostusympäristön ja palauttaa kaikki oletusasetukset tehdasasetusten mukaisiksi. KALIBROINNIN NOLLAUS Nollaa rasteroijan kalibrointiarvot. NOLLAA TARVIKKEET UUSI KIINNITYSYKSIKKÖ EI* KYLLÄ LEPOTILA EI KÄYTÖSSÄ KÄYTÖSSÄ* FIWW Kuvaus Voit nollata kiinnitysyksikön huoltolaskurin uuden kiinnitysyksikön asentamisen jälkeen.
Diagnostiikka-valikko DIAGNOSTIIKKA-valikon avulla voit suorittaa testejä, jotka auttavat laiteongelmien tunnistamisessa ja ratkaisemisessa. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta HUOMAUTUS: oletusasetusta. Kohde ja valitse DIAGNOSTIIKKA-valikko. Tähdellä (*) merkityt arvot ovat oletusasetuksia. Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole Alikohde Arvot Kuvaus TULOSTA TAPAHTUMALOKI Tulostaa raportin, joka sisältää laitteen tapahtumalokin viimeisimmät 50 merkintää alkaen viimeisimmästä.
Kohde Alikohde Arvot Kuvaus KOPIOT 1* Valitse, miten monta sivua määritetystä lähteestä lähetetään osana testiä. 10 50 100 500 TUNNISTIMEN MANUAALINEN TESTI Voit testata paperiradan antureiden toimintakunnon. KÄSINSYÖTÖN TUNNISTIMEN TESTI 2 Voit lisätestata paperiradan antureiden toimintakunnon. KOMPONENTTITESTI Näkyviin tulee luettelo käytettävissä olevista komponenteista. TULOSTA/LOPETA TESTI VÄRIRAITATESTI Alue on 0 - 60 000 millisekuntia. Oletus on 0.
Huolto-valikko HUOLTO-valikko on lukittu. Sen käyttö vaatii PIN-koodin. Valikko on tarkoitettu valtuutetun huoltohenkilöstön käyttöön.
3 FIWW Windows-ohjelmia ● Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät ● Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ● HP:n yleistulostinohjain (UPD) ● Valitse oikea Windows-tulostinohjain ● Tulostusasetusten arvojärjestys ● Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa ● Windows-ohjelmiston poistaminen ● Windows-apuohjelmat ● Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot 45
Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät Laite tukee seuraavia Windows-käyttöjärjestelmiä: 46 ● Windows XP (32- tai 64-bittinen) ● Windows Server 2003 (32- tai 64-bittinen) ● Windows Server 2008 (32- ja 64-bittinen) ● Windows 2000 Server (32-bittinen) ● Windows Vista (32- ja 64-bittinen) Luku 3 Windows-ohjelmia FIWW
Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ● HP PCL 6 (tämä on oletustulostinohjain) ● HP:n Universal Print Driver -postscript-ohjain (HP UPD PS) ● HP:n PCL 5 UPD -yleistulostinohjain (HP UPD PCL 5) - ladattavissa osoitteesta www.hp.com/go/ cljcp3525_software Tulostinohjaimet sisältävät online-ohjeen, jossa on tavallisimpien tulostustehtävien ohjeet sekä tulostinohjaimen painikkeiden, valintaruutujen ja avattavien valikkojen kuvaukset. HUOMAUTUS: Lisätietoja UPD-ohjaimesta on osoitteessa www.hp.com/go/upd.
HP:n yleistulostinohjain (UPD) HP:n yleistulostinohjain (UPD) Windowsiin on ohjain, jonka avulla voidaan käyttää heti lähes mitä tahansa HP LaserJet -laitetta sijainnista riippumatta, ilman erillisiä ohjeimia. Se perustuu HP:n tulostinohjaintekniikkaan. Se on testattu huolellisesti useiden ohjelmistojen kanssa. Se on tehokas ja luotettava ratkaisu.
Valitse oikea Windows-tulostinohjain Tulostinohjainten avulla voidaan käyttää laitteen toimintoja. Lisäksi ne luovat yhteyden laitteeseen (tulostinkielen avulla). Lisätietoja lisäohjelmista ja -kielistä on laitteen CD-ROM-levyllä olevissa asennustiedoissa ja Readme-tiedostoissa. HP PCL 6 -ohjaimen kuvaus ● Toimitetaan laitteen CD-levyllä, saatavissa myös osoitteessa www.hp.
Tulostusasetusten arvojärjestys Tulostusasetusten arvojärjestys määräytyy sen mukaan, missä muutokset on tehty: HUOMAUTUS: mukaan. 50 Komentojen ja valintaikkunoiden nimet saattavat vaihdella käytössä olevan ohjelman ● Sivun asetukset -valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman Tiedosto-valikosta Sivun asetukset tai vastaava komento. Siinä määritetyt asetukset kumoavat kaikkialla muualla määritetyt asetukset.
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen 1. Valitse sovelluksen Tiedostovalikosta Tulosta. 1. 1. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. Toimintavaiheet saattavat vaihdella: tämä on yleisin tapa. 2.
Windows-ohjelmiston poistaminen Windows XP 1. Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli ja Lisää tai poista sovellus. 2. Etsi luettelosta HP Color LaserJet CP3525. 3. Poista ohjelmisto valitsemalla Muuta/Poista-painike. Windows Vista 52 1. Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli ja Ohjelmat ja toiminnot. 2. Etsi luettelosta HP Color LaserJet CP3525. 3. Valitse Poista tai muuta.
Windows-apuohjelmat HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin on helppokäyttöinen tulostus- ja kuvankäsittelylaitteiden hallintaohjelmisto, joka helpottaa tuotteen käytön optimointia, värikulujen hallintaa, laitteiden suojausta ja tarvikkeiden hallintaa mahdollistamalla etämäärityksen, ennakkovalvonnan, suojauksen vianmäärityksen sekä tulostus- ja kuvankäsittelylaitteiden raportoinnin. Jos haluat ladata HP Web Jetadminin uusimman version tai tutustua isäntäjärjestelmien uusimpaan luetteloon, käy sivustossa www.hp.
Tuetut selaimet ● Microsoft Windows Server 2003, Service Pack 1 (32- ja 64-bittinen) ● Microsoft Windows Server 2008 (32- ja 64-bittinen) ● Microsoft Windows Vista™ (32- ja 64-bittinen) ● Microsoft Internet Explorer 6.0 tai 7.0 Voit ladata HP Easy Printer Care -ohjelmiston osoitteesta www.hp.com/go/easyprintercare. Websivustossa on lisäksi tietoja tuetuista selaimista ja luettelo HP Easy Printer Care -ohjelmistoa tukevista HP:n laitteista.
Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot Käyttöjärjestelmä Ohjelmisto UNIX Hae HP-UX- ja Solaris-verkkojen mallikomentosarjat osoitteesta www.hp.com/support/ go/jetdirectunix_software ja asenna ne UNIXin HP Jetdirect -tulostinasennusohjelmalla (HPPI). Uusimmat mallikomentosarjat ovat osoitteessa www.hp.com/go/unixmodelscripts. Linux FIWW Lisätietoja on sivustossa www.hp.com/go/linuxprinting.
56 Luku 3 Windows-ohjelmia FIWW
4 FIWW Laitteen käyttäminen Macintoshjärjestelmässä ● Macintosh-ohjelmisto ● Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen 57
Macintosh-ohjelmisto Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät Laite tukee seuraavia Macintosh-käyttöjärjestelmiä: ● Mac OS X 10.3.9, 10.4, 10.5 ja uudemmat HUOMAUTUS: Mac OS X 10.4 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa versioissa ohjain tukee PPC- ja Intel® Core™ -suorittimia.
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintoshissa Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. Mac OS X V10.3 tai Mac OS X V10.4 2. Muuta haluamiasi asetuksia valikoissa. 2. Muuta haluamiasi asetuksia valikoissa. 1. Valitse omenavalikosta Järjestelmäasetukset ja Tulosta ja faksaa. 3.
Kohde Kuvaus Asetussivu Asetussivun tulostaminen Tarvikkeiden tila Laitteiden tarvikkeiden tila sekä tarvikkeiden online-tilauslinkit. HP-tuki Tekninen tuki, tarvikkeiden online-tilaus, online-rekisteröinti sekä tuotteiden kierrätys- ja palautustiedot. Tiedoston lataus Tiedostojen siirtäminen tietokoneesta laitteeseen. Lataa fontit Fonttitiedostojen siirtäminen tietokoneesta laitteeseen. Laiteohjelmiston päivitys Päivitettyjen laiteohjelmistotiedostojen siirtäminen tietokoneesta laitteeseen.
Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen Tulostaminen Tulostuksen esiasetusten luominen ja käyttäminen Macintoshissa Tallenna voimassa olevat tulostinohjainasetukset tulostuksen esiasetusten avulla myöhempää käyttöä varten. Tulostuksen esiasetuksen luominen 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain. 3. Valitse tulostusasetukset. 4. Valitse Esiasetukset-ruudusta Tallenna nimellä... ja kirjoita esiasetuksen nimi. 5. Valitse OK. Tulostuksen esiasetusten käyttäminen 1.
HUOMAUTUS: Voit tulostaa tyhjän kansilehden valitsemalla Kansilehden tyyppi -ponnahdusvalikosta Standardi. Vesileimojen käyttäminen Vesileima on huomautus, kuten "Luottamuksellinen", joka tulostetaan kunkin asiakirjan sivun taustalle. 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Avaa Vesileimat-valikko. 3. Valitse Tila-kohdassa käytettävä vesileiman tyyppi. Tulosta puoliläpinäkyvä viesti valitsemalla Vesileima. Tulosta läpinäkymätön viesti valitsemalla Peittokaavio. 4.
Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen käyttäminen 1. Aseta tulostimen lokeroon tulostustyön mukainen määrä paperia. Jos käytät tulostuksessa erikoispaperia (esimerkiksi kirjelomakkeita), lisää erikoispaperit jollakin seuraavista tavoista: ● Aseta kirjelomakepaperi lokeroon 1 tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna edellä. ● Aseta kirjelomakepaperi kaikkiin muihin lokeroihin tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna lokeron oikeaan reunaan. 2.
Valitse vaihtoehto, jos samanniminen tallennettu työ on jo olemassa. 5. ● Käytä työn nimeä + (1 - 99) lisää työn nimen loppuun yksilöivän luvun. ● Korvaa aiempi tiedosto korvaa aiemman tallennetun työn uudella. Jos valitsit vaiheessa 3 Tallennettu työ tai Yksityinen työ, kirjoita nelinumeroinen luku Käytä PIN tulostuksessa -kenttään. Kun joku muu yrittää tulostaa tämän työn, laite pyytää häntä antamaan PIN-koodin.
5 FIWW Liitettävyys ● USB-liitäntä ● Verkkoasetukset 65
USB-liitäntä Tämä laite tukee USB 2.0 -yhteyttä.
Verkkoasetukset Tulostimeen on ehkä määritettävä tiettyjä verkon parametreja. Nämä parametrit voidaan määrittää tulostimen ohjauspaneelista, sulautetusta Web-palvelimesta tai useimmissa verkoissa HP Web Jetadmin -ohjelmasta. HP Jetdirect Embedded Print Server Administrator’s Guide -oppaassa (Sulautetun HP Jetdirect tulostuspalvelimen valvojan opas) on kattava luettelo tuetuista verkoista sekä ohjeet verkon parametrien asettamiseen sovelluksesta.
Taulukko 5-3 Viestintä ja hallinta (jatkoa) Palvelun nimi Kuvaus LLMNR (Link Local Multicast Name Resolution) Määrittää, vastaako laite LLMNR-pyyntöihin IPv4- ja IPv6verkon kautta. TFTP-määritys Voit ladata TFTP-yhteyskäytännön avulla määritystiedoston, joka sisältää HP Jetdirect -tulostuspalvelimen lisämäärityskohteita, kuten SNMP ja muut kuin oletusasetukset. Taulukko 5-4 IP-osoitteet Palvelun nimi Kuvaus DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) IP-osoitteiden automaattiseen määrittämiseen.
Verkkolaitteen asetusten määrittäminen Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen Voit tarkastella tai muuttaa IP-määrityksiä sulautetun Web-palvelimen kautta. 1. Tulosta asetussivu ja paikanna IP-osoite. ● Jos käytät IPv4-protokollaa, IP-osoite koostuu pelkästään numeroista. Se on seuraavaa muotoa: xxx.xxx.xxx.xxx ● Jos käytät IPv6-protokollaa, IP-osoite on heksadesimaaliluku, joka on merkkien ja numeroiden yhdistelmä. Se on tämän muotoinen: xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx 2.
9. Valitse alanuolella 10. Valitse alanuolella MANUAALISET ASETUKSET -valikko ja paina OK-painiketta. IP-OSOITE -valikko ja paina OK-painiketta. TAI Valitse alanuolella ALIVERKON PEITE -valikko ja paina OK-painiketta. TAI Valitse alanuolella OLETUSYHDYSKÄYTÄVÄ -valikko ja paina OK-painiketta. 11. Voit suurentaa tai pienentää IP-osoitteen, aliverkon peitteen tai oletusyhdyskäytävän ensimmäistä tavua vastaavaa numeroa ylänuolella tai alanuolella . 12.
Verkkoprotokollien poistaminen käytöstä (valinnainen) Oletuksena kaikki verkkokäytännöt ovat käytössä. Käyttämättömien protokollien käytöstä poistamisesta on seuraavanlaista etua: ● Vähentää laitteen aiheuttamaa verkkokuormitusta ● Estää valtuuttamattomia käyttäjiä tulostamasta laitteella ● asetussivulle tulostetaan vain tarpeelliset tiedot ● Sallii laitteen näyttää ohjauspaneelissa yhteyskäytännöstä riippuvia virheilmoituksia ja varoituksia.
5. Valitse alanuolella 6. Valitse alanuolipainiketta 7. 72 YHTEYDEN NOPEUS -valikko ja paina OK-painiketta. painamalla jokin seuraavista vaihtoehdoista. Asetus Kuvaus AUTOM. Tulostuspalvelin määrittää itselleen automaattisesti parhaan verkon salliman yhteysnopeuden ja -tilan.
6 FIWW Paperi ja materiaali ● Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä ● Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot ● Mukautetut paperikoot ● Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalityypit ● Lokerojen kapasiteetti ● Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita ● Paperilokeroiden täyttäminen ● Lokeroiden määrittäminen 73
Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä Tuotteessa voi käyttää tässä käyttöoppaassa olevien ohjeiden mukaisia paperi- ja tulostusmateriaaleja. Paperi- tai tulostusmateriaalit, jotka poikkeavat näistä ohjearvoista, saattavat aiheuttaa seuraavanlaisia ongelmia: ● huono tulostuslaatu ● lisääntyneet tukokset ● tulostimen ennenaikainen kuluminen ja siitä aiheutuvat korjaukset.
Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot Tämä laite tukee monia erilaisia paperikokoja, ja laitteessa voidaan käyttää erilaisia tulostusmateriaaleja. HUOMAUTUS: Saat parhaat tulokset valitsemalla oikean paperikoon ja -tyypin tulostinohjaimessa ennen tulostusta.
Taulukko 6-1 Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot (jatkoa) Koko ja mitat Lokero 1 Lokero 2 Lokero 3 (valinnainen) A6 105 x 148 mm Postikortti (JIS) 100 x 148 mm Kaksiosainen postikortti (JIS) 148 x 200 mm 16 K 184 x 260 mm 16 K 195 x 270 mm 16 K 197 x 273 mm 8,5 x 13 216 x 330 mm Commercial #10 -kirjekuori 105 x 241 mm Kirjekuori 9 100 mm x 226 mm Kirjekuori B5 176 x 250 mm C5 ISO -kirjekuori 162 x 229 mm Kirjekuori C6 114 x 162 mm DL ISO -kirjekuori 110 x 220 mm Kirjekuori Monarch 98 x 191 mm Mukau
Mukautetut paperikoot Tämä tuote tukee useita mukautettuja paperikokoja. Tuettuja mukautettuja paperikokoja ovat koot vähimmäis- ja enimmäiskoon välillä, joita ei kuitenkaan ole lueteltu tuettujen paperikokojen taulukossa. Mukautettu koko on määritettävä tulostinajurissa, ja paperi on ladattava mukautetuille ko’oille tarkoitettuun lokeroon.
Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalityypit Täydellinen luettelo HP:n papereista, joita tämä laite tukee, on saatavissa osoitteesta www.hp.com/ support/cljcp3525.
Lokerojen kapasiteetti Syöttö- tai tulostelokero Paperin tyyppi Teknisiä tietoja Määrä Lokero 1 tulostusmateriaali Skaala: Pinon enimmäiskorkeus: 10 mm 60 g/m2 - 216 g/m2 Vastaa 100 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/m2.
Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita Tämä tuote tukee tulostusta erikoistulostusmateriaaleille. Noudata seuraavia ohjeita, jotta tulostusjälki pysyisi tyydyttävänä. Kun käytät erikoispaperia tai -tulostusmateriaalia, varmista laadukas tulostusjälki määrittämällä paperityyppi ja paperikoko tulostinajurissa. VAROITUS: HP LaserJet -tulostimissa käytetään kiinnitysyksikköjä, joilla kuivat väriaineet sidotaan paperiin tarkoiksi pisteiksi.
Paperilokeroiden täyttäminen Syöttölokeroihin voi asettaa erilaisia tulostusmateriaaleja ja valita sitten tulostusmateriaalin ohjauspaneelista tyypin tai koon mukaan. Paperin suunta lokeroissa Jos käytät paperia, joka on syötettävä tietyn suuntaisesti, aseta se seuraavien taulukkojen tietojen mukaisesti. HUOMAUTUS: VAIHTOEHTOINEN KIRJELOMAKETILA -asetus vaikuttaa kirjelomakkeiden ja esipainetun paperin lisäämistapaan. Asetus on oletusarvoisesti pois käytöstä.
Lokero 1 Paperin tyyppi Esipainettu tai kirjelomake Kuvan suunta Pysty Kaksipuolinen tulostustila Yksipuolinen tulostaminen kaksipuolinen tulostus Vaaka Yksipuolinen tulostaminen kaksipuolinen tulostus Rei'itetty 82 Pysty tai vaaka Luku 6 Paperi ja materiaali 1- tai 2-puolinen tulostus Paperin lisääminen Paperin lisääminen VAIHTOEHTOINEN KIRJELOMAKETILA = Ei käytössä VAIHTOEHTOINEN KIRJELOMAKETILA = Käytössä Etupuoli alas Etupuoli ylös Yläreuna edellä Alareuna edellä Etupuoli ylös Et
Paperin tyyppi Kirjekuoret Kuvan suunta Kaksipuolinen tulostustila Kirjekuoren pitkä sivu Yksipuolinen edellä laitteeseen tulostaminen Paperin lisääminen Paperin lisääminen VAIHTOEHTOINEN KIRJELOMAKETILA = Ei käytössä VAIHTOEHTOINEN KIRJELOMAKETILA = Käytössä Etupuoli alas Ei käytössä. Yläreuna edellä Kirjekuoren lyhyt sivu Yksipuolinen edellä laitteeseen tulostaminen Etupuoli alas Ei käytössä.
Lokero 2 tai valinnainen lokero 3 Paperin tyyppi Esipainettu tai kirjelomake Kuvan suunta Pysty Kaksipuolinen tulostustila Yksipuolinen tulostaminen kaksipuolinen tulostus Vaaka Yksipuolinen tulostaminen kaksipuolinen tulostus Rei'itetty 84 Pysty tai vaaka Luku 6 Paperi ja materiaali 1- tai 2-puolinen tulostus Paperin lisääminen Paperin lisääminen VAIHTOEHTOINEN KIRJELOMAKETILA = Ei käytössä VAIHTOEHTOINEN KIRJELOMAKETILA = Käytössä Etupuoli ylös Etupuoli alas Yläreuna lokeron oikeaa re
Paperin tyyppi Kuvan suunta Kaksipuolinen tulostustila Paperin lisääminen Paperin lisääminen VAIHTOEHTOINEN KIRJELOMAKETILA = Ei käytössä VAIHTOEHTOINEN KIRJELOMAKETILA = Käytössä Lokeron 1 täyttäminen VIHJE: Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/cljcp3525-load-tray1. VAROITUS: Älä lisää tai poista tulostusmateriaalia tulostuksen aikana, jotta ei syntyisi tukosta. FIWW 1. Avaa lokero 1. 2. Avaa lokeron jatke tukemaan paperia ja aseta sivuohjaimet oikeaan leveyteen.
3. Lisää paperia lokeroon tulostuspuoli alaspäin ja lyhyt yläreuna edellä. 4. Varmista, että pino mahtuu ohjaimien kielekkeiden alle ja että pino ei ulotu lisäystason ilmaisimien yläpuolelle. 5. Säädä sivuohjaimet niin, että ne koskettavat kevyesti paperinippua, mutta eivät taivuta paperia. Kirjekuorten tulostaminen Ellei sovellusohjelma asettele kirjekuoren tekstiä automaattisesti, valitse sen toiminnoilla sivun suunnaksi Vaaka.
Osoitteen tyyppi Vasen reunus Yläreunus Palaa 15 mm 15 mm Kohde 102 mm 51 mm Jos kirjekuori on muunkokoinen, säädä reunusten asetukset sopiviksi. Lokeron 2 täyttäminen Tähän lokeroon mahtuu 250 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/m2. Jos paperi on paksumpaa, lokeroon mahtuu tätä vähemmän paperia. Älä ylitäytä lokeroa. VAROITUS: Älä käytä lokerossa 2 kirjekuoria, tarroja, postikortteja tai paperikokoja, joita ei tueta. Käytä näitä paperityyppejä ainoastaan lokerossa 1.
3. Aseta paperi lokeroon tulostuspuoli ylöspäin. Tarkista, että ohjaimet koskettavat pinoa kevyesti, mutta eivät taivuta paperia. HUOMAUTUS: Älä ylitäytä lokeroa, jotta laitteeseen ei tulisi tukoksia. Varmista, että pinon yläreuna jää täyttörajan alapuolelle. HUOMAUTUS: Jos lokeroa ei ole säädetty oikein, näyttöön voi tulla virheilmoitus tulostamisen aikana tai paperi voi juuttua. 4. Työnnä lokero takaisin laitteeseen. 5. Ohjauspaneelissa näkyvät lokeron paperityyppi ja -koko.
Vakiokokoisen paperin lisääminen lokeroon 3 VIHJE: Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/cljcp3525-load-tray3. 1. Avaa lokero. HUOMAUTUS: 2. FIWW Älä avaa lokeroa, kun se on käytössä. Säädä paperin leveys- ja pituusohjain puristamalla säätösalpoja ja siirtämällä ohjaimet käytetyn paperin mukaiseen kohtaan.
3. Aseta paperi lokeroon tulostuspuoli ylöspäin. Tarkista, että ohjaimet koskettavat pinoa kevyesti, mutta eivät taivuta paperia. HUOMAUTUS: Älä ylitäytä lokeroa, jotta laitteeseen ei tulisi tukoksia. Varmista, että pinon yläreuna jää täyttörajan alapuolelle. HUOMAUTUS: Jos lokeroa ei ole säädetty oikein, näyttöön voi tulla virheilmoitus tulostamisen aikana tai paperi voi juuttua. 90 4. Työnnä lokero takaisin laitteeseen. 5. Ohjauspaneelissa näkyvät lokeron paperityyppi ja -koko.
Mukautetun paperikoon lisääminen lokeroon 3 Jos haluat käyttää mukautettua paperikokoa, määritä ohjauspaneelin kokoasetukseksi MUKAUTETTU ja määritä myös mittayksikkö sekä LEVEYS ja KORKEUS. FIWW 1. Avaa lokero. 2. Säädä paperin leveys- ja pituusohjain puristamalla säätösalpoja ja siirtämällä ohjaimet käytetyn paperin mukaiseen kohtaan. 3. Aseta paperi lokeroon tulostuspuoli ylöspäin. Tarkista, että ohjaimet koskettavat pinoa kevyesti, mutta eivät taivuta paperia.
4. Työnnä lokero takaisin laitteeseen. Ohjauspaneelissa näkyvät paperityyppi ja -koko. 5. Ohjauspaneeli kehottaa määrittämään paperikoon ja -tyypin. Valitse MUKAUTETTU-asetus ja määritä mukautetun paperikoon X- ja Y-mitat. HUOMAUTUS: Määritä X- ja Y-mitat lokeron merkinnän tai seuraavan kuvan mukaan. Y X 10 x 15 cm:n paperin lisääminen lokeroon 3 VIHJE: Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/cljcp3525-load-tray3-4x6.
10 x 15 cm:n paperin lisääminen lokeroon 3 edellyttää HP-postikorttimateriaalin lisäosan asentamista. FIWW 1. Avaa lokero. 2. Säädä paperin pituus- ja leveysohjaimet puristamalla säätösalpoja ja avaamalla ohjaimet kokonaan. 3. Aseta HP-postikorttimateriaalin lisäosa lokeroon 3 ja työnnä sitä oikealle, kunnes se naksahtaa paikalleen.
94 4. Lisää lokeroon 10 x 15 cm:n paperia tulostuspuoli ylöspäin. 5. Säädä paperin pituus- ja leveysohjaimet puristamalla säätösalpoja ja sulkemalla ohjaimet kokonaan. 6. Työnnä lokero takaisin laitteeseen.
7. Ohjauspaneeli kehottaa määrittämään paperikoon ja -tyypin. Valitse paperikooksi 4 x 6 tuumaa tai 10 x 15 cm. Irrota HP-postikorttimateriaalin lisäosa FIWW 1. Säädä paperin pituus- ja leveysohjaimet puristamalla säätösalpoja ja avaamalla ohjaimet kokonaan. 2. Voit irrottaa HP-postikorttimateriaalin lisäosan nostamalla kielekettä, työntämällä lisäosaa lokeron keskikohdan suuntaan ja nostamalla lisäosan lokerosta.
Lokeroiden määrittäminen Laite pyytää automaattisesti määrittämään lokeron tyypin ja koon seuraavissa tapauksissa: ● Kun lisäät paperia lokeroon. ● Kun lokero tai materiaalityyppi määritetään tulostustehtävään tulostimen ohjaimen tai sovelluksen avulla tilanteessa, jossa lokeron asetuksia ei ole määritetty kyseistä työtä varten. Seuraava ilmoitus tulee ohjauspaneeliin:LOKERON [TYYPPI] [KOKO] Muuta kokoa tai tyyppiä painamalla OK-painiketta. Tee muutokset painamalla .
Valitse lokero Paperinkäsittely-valikosta. Voit määrittää lokeroille tyypin ja koon myös silloin, kun laite ei anna kehotetta. 1. Paina Valikko-painiketta 2. Valitse alanuolella 3. Valitse alanuolipainikkeella 4. Korosta koko tai tyyppi painamalla ylänuolta mittayksikkö ja X- ja Y-mitat. 5. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta. 6. Sulje valikot painamalla Valikko-painiketta . PAPERINKÄSITTELY -valikko ja paina OK-painiketta. haluamasi lokeron koko- tai tyyppiasetus ja paina OK-painiketta.
ohjelmissa Sivun asetukset-, Tulosta- tai Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunassa. Jos et muuta näitä asetuksia, laite valitsee lokeron automaattisesti oletusasetusten perusteella. Lähde Jos haluat tulostaa tietystä lähteestä, valitse haluamasi lokero. Jos valitset lokeron, jonka tyyppi- tai kokomääritykset eivät vastaa tulostustyötä, laite kehottaa lisäämään lokeroon tulostustyössä määritetyn tyyppistä tai kokoista materiaalia, ennen kuin työ tulostetaan.
7 FIWW Tuotteen toimintojen käyttäminen ● Säästöasetukset ● Työn säilytystoimintojen käyttäminen ● Yritysgrafiikan tai markkinointimateriaalin tulostaminen ● Säänkestävien karttojen ja ulkokylttien tulostaminen ● Kaksipuolisen tulostuksen kohdistuksen määrittäminen 99
Säästöasetukset Voit määrittää säästöasetuksia ohjauspaneelista tai sulautetussa Web-palvelimessa (EWS). Lepotilan viive Säädettävä lepotilan viiveaika vähentää virrankulutusta, kun laitetta ei ole käytetty pitkään aikaan. Voit määrittää, miten pian laite siirtyy lepotilaan. Oletusasetus on 15 MINUUTTIA. HUOMAUTUS: Laitteen näyttö himmenee, kun laite on lepotilassa. Tila ei vaikuta laitteen lämpenemisaikaan. Lepotilan viiveen asettaminen 1. Paina Valikko-painiketta 2.
Tosiaikakellon määrittäminen Reaaliaikakellotoimintoa käytetään päivämäärä- ja kellonaika-asetusten määrittämisessä. Päiväys- ja aikatiedot liitetään tallennettuun tulostustyöhön, jotta tunnistat uusimmat versiot. Reaaliaikakellon määrittäminen Päiväyksen asettaminen Päiväyksen muodon määrittäminen Kellonajan asettaminen Kellonajan muodon määrittäminen FIWW 1. Paina Valikko-painiketta 2. Valitse alanuolella MÄÄRITÄ ASETUKSET -valikko ja paina OK-painiketta. 3. Valitse alanuolella painiketta.
Herätysajan määrittäminen 1. Paina Valikko-painiketta 2. Valitse alanuolella MÄÄRITÄ ASETUKSET -valikko ja paina OK-painiketta. 3. Valitse alanuolella JÄRJESTELMÄN ASETUKSET -valikko ja paina OK-painiketta. 4. Valitse alanuolella HERÄTYSAIKA -valikko ja paina OK-painiketta. 5. Valitse viikonpäivä painamalla ylänuoli- 6. Valitse alanuolella 7. Valitse tunti painamalla ylänuoli- 8. Valitse minuutit painamalla ylänuoli- 9. Valitse ylä- tai alanuolella .
Työn säilytystoimintojen käyttäminen Tässä laitteessa on käytettävissä seuraavat tulostustöiden säilytystoiminnot: ● Tarkista ja säilytä -työt: Tarkista ja säilytä -toiminnolla työstä tulostetaan yksi kopio, joka voidaan tarkistaa. Tämän jälkeen työstä voidaan tulostaa lisäkopioita. ● Henkilökohtaiset työt: Kun lähetät laitteeseen yksityisen tulostustyön, työ tulostetaan vasta, kun syötät ohjauspaneelissa tunnusluvun.
6. Jos työ edellyttää PIN-koodia, anna se painamalla ylänuolta painiketta. HUOMAUTUS: Jos annat PIN-koodin ylänuolella jälkeen OK-painiketta. tai alanuolta tai alanuolella ja paina OK- , paina kunkin numeron 7. Valitse OK-painikkeella KOPIOT. 8. Jos haluat tulostaa kopiomäärän, joka määritettiin ohjaimesta, kun työ tallennettiin, paina OKpainiketta ja valitse TYÖ-vaihtoehto.
Yritysgrafiikan tai markkinointimateriaalin tulostaminen Tällä laitteella voit tulostaa markkinointi- ja myyntimateriaaleja kiiltävälle paperille. Voit maksimoida tulosteiden laadun toimimalla seuraavasti: ● Valitse asianmukainen paperi. Katso seuraavaa taulukkoa. ● Määritä paperilokero oikein. Katso kohtaa Paperilokeron määrittäminen sivulla 105. ● Valitse asianmukaiset asetukset tulostinohjaimessa. Katso kohtaa Ohjaimen asetusten määrittäminen sivulla 106.
3. Jos oikea koko näkyy, hyväksy se painamalla OK-painiketta tai valitse jokin muu paperikoko painamalla ylä- tai alanuolipainiketta . 4. Kun näyttöön tulee paperityyppikehote, korosta oikea paperityyppi painamalla ylä- tai alanuolipainiketta ja valitse se painamalla OK-painiketta. Ohjaimen asetusten määrittäminen Voit tulostaa kiiltävälle paperille kuvankäsittelyohjelmasti toimimalla seuraavasti. 1. Valitse ohjalmiston Tiedosto-valikosta Tulosta. 2.
Säänkestävien karttojen ja ulkokylttien tulostaminen HP Color LaserJet CP3525 Series -laitteella voit tulostaa kestäviä, vedenpitäviä karttoja, kylttejä tai ruokalistoja HP Tough -paperille. HP Tough -paperi on vedenpitävä, repeytymätön, satiinipintainen paperi, joka säilyttää tulosteiden hehkuvat värit ja tarkkuuden kovassakin käytössä ja ankarissakin sääolosuhteissa. Siten vältetään hintava ja aikaa vievä laminointi.
Kaksipuolisen tulostuksen kohdistuksen määrittäminen Jos tulostat kaksipuolisia asiakirjoja, kuten esitteitä, määritä lokeron kohdistus ennen tulostamista. Siten arkin etu- ja taustapuoli tulostuvat oikein. 1. Paina Valikko-painiketta 2. Valitse alanuolella MÄÄRITÄ ASETUKSET -valikko ja paina OK-painiketta. 3. Valitse alanuolella TULOSTUSLAATU -valikko ja paina OK-painiketta. 4. Valitse alanuolella MÄÄRITÄ KOHDISTUS -valikko ja paina OK-painiketta. 5.
8 FIWW Tulostustehtävät ● Tulostustyön peruuttaminen ● Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen 109
Tulostustyön peruuttaminen Voit pysäyttää tulostustyön ohjauspaneelista tai sovellusohjelmasta. Lisätietoja siitä, miten tulostuspyyntö voidaan pysäyttää verkossa olevasta tietokoneesta, on kyseisen verkko-ohjelmiston käytönaikaisessa ohjeessa. HUOMAUTUS: pysäytetty. Kaikkien tulostustöiden poistuminen voi kestää jonkin aikaa siitä, kun tulostustyö on Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen ohjauspaneelista 1. Paina pysäytyspainiketta 2. Valitse alanuolella ohjauspaneelissa.
Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen Tulostinohjaimen avaaminen Miten Toimet Tulostinohjaimen avaaminen Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. Valitse tulostin ja napsauta Ominaisuudet tai Määritykset. Tulostusasetusten ohjeet Valitse ?-merkki tulostinohjaimen oikeassa yläkulmassa ja valitse haluamasi kohde tulostinohjaimessa. Näyttöön tulee ponnahdusviesti, jossa on tietoja kohteesta. Voit avata onlineohjeen myös valitsemalla Ohje.
Miten Toimet Ensimmäisen tai viimeisen sivun tulostaminen eri paperille takakansi tai molemmat tyhjinä vai esipainettuina. Voit myös valita, tulostetaanko ensimmäinen tai viimeinen sivu eri paperille. c) Valitse asetukset avattavista Paperilähde- ja Paperityyppi-luetteloista ja valitse sitten Lisää. d) Valitse OK. Tulostettujen kuvien tarkkuuden säätäminen Valitse Tulostuslaatu-alueella haluamasi vaihtoehto ensimmäisestä avattavasta luettelosta.
Miten Toimet Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) 1. Lisää paperia tulostuspuoli alaspäin lokeroon 1 tai tulostuspuoli ylöspäin lokeroon 2. 2. Valitse tulostinohjaimessa Tulosta molemmille puolille (käsin) -valintaruutu. Jos aiot sitoa asiakirjan yläreunastaan, valitse Käännä sivut -valintaruutu. 3. Tulosta työn ensimmäinen sivu valitsemalla OK. 4. Hae tulostettu pino tulostelokerosta ja aseta se tulostettu puoli ylöspäin lokeroon 1. 5.
Työn tallennusasetusten määrittäminen Voit suorittaa seuraavat tehtävät avaamalla tulostinohjaimen ja napsauttamalla Työn säilytys välilehteä. HUOMAUTUS: Katso lisätietoja töiden tallentamisrajan asettamisesta kohdasta Töiden säilyttäminen sivulla 63 ja Työn tallennusasetusten määrittäminen sivulla 114. Miten Toimet Tulosta yksi kopio tarkistettavaksi ennen kaikkien kopioiden tulostamista Napsauta Työn säilytys -tila -alueella Tarkista ja säilytä. Laite tulostaa vain ensimmäisen kopion.
Miten Toimet Väritulostuksen poistaminen käytöstä ja tulostaminen harmaasävyinä Valitse Väriasetukset-alueella Tulosta harmaasävyinä. Värien muodostustavan muuttaminen Valitse Väriteemat-alueella haluamasi vaihtoehto avattavasta luettelosta. Lisätietoja vaihtoehdoista on kohdassa Värinhallinta sivulla 118. Tuki- ja laitteen tila -tietojen hankkiminen Voit suorittaa seuraavia tehtäviä avaamalla tulostinohjaimen ja valitsemalla Palvelut-välilehden.
116 Luku 8 Tulostustehtävät FIWW
9 FIWW Värin käyttäminen ● Värinhallinta ● Värientäsmäys ● Värien lisäkäyttö 117
Värinhallinta Voit hallita värejä muuttamalla asetuksia tulostinohjaimen Väri-välilehdessä. Automaattinen Värillisten asiakirjojen tulostuslaatu on yleensä paras mahdollinen silloin, kun väriasetuksiksi valitaan Automaattinen. Automaattinen värinsäätötoiminto optimoi asiakirjan kunkin elementin neutraalin harmaan värikäsittelyn, puolisävyt ja reunojen vahvistuksen. Lisätietoja on tulostinohjaimen onlineohjeissa. HUOMAUTUS: tulostukseen.
Manuaalinen värinsäätö Manuaalinen-värinsäätöasetuksella voit säätää neutraalin harmaan värin käsittelyä, rastereita ja reunaviivojen korostusta tekstille, grafiikalle ja valokuville. Voit ottaa manuaaliset väriasetukset käyttöön valitsemalla Väri-välilehdestä Manuaalinen ja sitten Asetukset. Manuaaliset väriasetukset Manuaalisilla väriasetuksilla voit säätää Neutraali harmaa-, Rasteri- ja Reunojen hallinta -asetuksia tekstiä, grafiikkaa ja valokuvia varten.
Asetuksen kuvaus 120 Luku 9 Värin käyttäminen Asetuksen vaihtoehdot ● Valokuva (AdobeRGB 1998) on tarkoitettu digitaalivalokuville, joissa on käytetty AdobeRGB-väritilaa. Kun tulostat ammattilaissovelluksesta, jossa käytetään AdobeRGB-väritilaa, poista värinhallinta käytöstä sovelluksessa ja anna laitteen määrittää väritila. ● Kirkas (sRGB) määrittää laitteen lisäämään keskisävyjen värikylläisyyttä. Värittömämmätkin kohteet saavat lisää väriä. Tätä asetusta suositellaan yritysgrafiikan tulostamiseen.
Värientäsmäys Laitteen tulostusvärien täsmäyttäminen tietokoneen näytön kanssa on monimutkaista, koska tulostimissa ja tietokoneiden näytöissä käytetään eri värintuottomenetelmiä. Näytöt näyttävät värit vaaleampina pikseleinä RGB (punainen, vihreä, sininen) väriprosessia käyttäen, mutta tulostimet tulostavat värit CMYK (syaani, purppura, keltainen ja musta) prosessia käyttäen. Tulostettujen värien vastaavuus näytön värien kanssa voi riippua monesta eri asiasta.
Tulosta värinäytteet laitteen ohjauspaneelista seuraavasti: 1. Paina Valikko-painiketta 2. Valitse alanuolella 3. Valitse alanuolella TULOSTA RGB-NÄYTTEET- tai TULOSTA CMYK-NÄYTTEET -vaihtoehto ja paina OK-painiketta. . TIEDOT-valikko ja paina OK-painiketta. PANTONE®-värintäsmäytys PANTONE koostuu useista värintäsmäytysjärjestelmistä. PANTONE MATCHING SYSTEM® on erittäin suosittu menetelmä. Siinä käytetään kiinteitä musteita laajan värisävyvalikoiman tuottamiseen.
Värien lisäkäyttö Laitteessa on automaattisia väriominaisuuksia, joilla saavutetaan erinomaiset värit. Huolellisesti suunnitellut ja testatut väritaulukot takaavat, että kaikki tulostuskelpoiset värit ovat tasaisia ja täsmällisiä. Lisäksi laite sisältää monipuolisia työkaluja kokeneiden ammattilaisten käyttöön.
useimmissa markkinoilla olevissa toimisto-ohjelmistoissa käytetty oletusväriavaruus. sRGB-standardia käytetään yleensä Windows-tietokoneen näytössä, ja se on myös teräväpiirtotelevision kohdistusnormi. HUOMAUTUS: Esimerkiksi käytettävä näytön tyyppi ja huoneen valaistus voivat vaikuttaa siihen, miltä värit näyttävät näytössä. Lisätietoja on kohdassa Värientäsmäys sivulla 121.
10 Laitteen hallinta ja huolto FIWW ● Tietosivut ● HP Easy Printer Care ● Sulautettu Web-palvelin ● HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen ● Suojausominaisuudet ● Tarvikkeiden hallinta ● Tarvikkeiden vaihtaminen ● Laitteen puhdistaminen ● Laiteohjelmiston päivittäminen 125
Tietosivut Tietosivuilla on yksityiskohtaisia tietoja laitteesta ja sen nykyisestä kokoonpanosta. Tulosta tietosivut seuraavien ohjeiden mukaan. 1. Paina Valikko-painiketta 2. Valitse alanuolella 3. Valitse haluamasi tiedot painamalla alanuolipainiketta . TIEDOT -valikko ja paina OK-painiketta. ja tulosta painamalla OK-painiketta. Lisätietoja käytettävissä olevista tietosivuista on kohdassa Tiedot-valikko sivulla 19.
HP Easy Printer Care HP Easy Printer Care -ohjelmiston avaaminen Käynnistä HP Easy Printer Care -ohjelma jollakin seuraavista tavoista: ● Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat, Hewlett-Packard, HP Easy Printer Care ja Käynnistä HP Easy Printer Care. ● Kaksoisnapsauta Windowsin ilmaisinalueella (työpöydän oikeassa alakulmassa) olevaa HP Easy Printer Care -kuvaketta. ● Kaksoisnapsauta työpöytäkuvaketta.
Osa Asetukset Asetukset-välilehti ● Tietoja: Yleistietoja välilehdestä. Laitteen asetusten määrittäminen, tulostuslaatuasetusten säätäminen sekä tiedot laitteiden ominaisuuksista ● Yleiset: Tietoja laitteesta, esimerkiksi malli- ja sarjanumero sekä mahdolliset päiväys- ja aika-asetukset. ● Tietosivut: Linkit, joista voi tulostaa laitteen tietosivut. ● Ominaisuudet: Tietoja laitteen ominaisuuksista, kuten kaksipuolisuus, käytettävissä oleva muisti ja käytettävissä olevat tulostinkielet.
Sulautettu Web-palvelin Sulautetussa Web-palvelimessa voit tarkastella laitteen tilaa, määrittää laitteen verkkoasetuksia sekä hallita tulostustoimintoja laitteen ohjauspaneelin sijaan tietokoneen kautta. Seuraavassa on esimerkkejä sulautetun Web-palvelimen käyttämisestä: HUOMAUTUS: Kun laite on liitetty tietokoneeseen suoraan, tarkastele laitteen tilaa sulautetun Webpalvelimen sijasta HP Easy Printer Care -ohjelmistossa.
Sulautetun Web-palvelimen osat Välilehti tai osa Asetukset Tiedot-välilehti ● Laitteen tila: Näyttää laitteen tilan ja HP-tarvikkeiden arvioidun jäljellä olevan käyttöiän. Näyttää myös, minkä tyyppistä ja kokoista paperia käytetään kussakin lokerossa. Voit muuttaa oletusasetuksia valitsemalla Asetusten muuttaminen. ● Asetussivu: Tällä sivulla näytetään samat tiedot kuin asetussivulla. ● Tarvikkeiden tila: Näyttää HP-tarvikkeiden arvioidun jäljellä olevan käyttöiän.
Välilehti tai osa Asetukset ● Päivämäärä ja aika: Voit synkronoida ajan verkon aikapalvelimen kanssa. ● Herätysaika: Laitteen herätysajan määrittäminen ja muokkaaminen. ● Värinkäytön rajoitus: Voit sallia väritulostuksen tai rajoittaa sitä. Voit määrittää oikeuksia yksittäisille käyttäjille tai tietyistä sovelluksista lähetetyille töille. HUOMAUTUS: Asetukset-välilehti voidaan suojata salasanalla.
HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen HP Web Jetadmin on Web-pohjainen ohjelma, jolla etäkäyttäjä voi asentaa ja tarkkailla verkkoon liitettyjä oheislaitteita sekä paikantaa niiden vikoja. Hallinta on ennaltaehkäisevää: verkonvalvojat voivat ratkaista ongelmia, ennen kuin ne vaikuttavat käyttäjiin. Lataa tämä ilmainen hallintaa tehostava ohjelma osoitteesta www.hp.com/go/webjetadmin. HP Web Jetadminiin on asennettavissa laitelaajennuksia, jotka tukevat tiettyjä laitteen ominaisuuksia.
Suojausominaisuudet Sulautetun Web-palvelimen suojaaminen Voit määrittää sulautetun Web-palvelimen käytölle salasanan, jotta laitteen asetuksia ei voi muuttaa luvatta. 1. Käynnistä sulautettu Web-palvelin. Katso kohta Sulautettu Web-palvelin sivulla 129. 2. Napsauta Asetukset-välilehteä. 3. Valitse ikkunan vasemmasta reunasta Suojaus-valikko. 4. Valitse Laitteen suojausasetukset -painike. 5.
Suojatun levyn sisällön poistotavan vaihtaminen ei korvaa levyllä olevia aiempia tietoja eikä koko levyn sisällön poistoa suoriteta heti. Suojatun levyn sisällön poistotavan vaihtaminen muuttaa tavan, jolla laite poistaa töiden väliaikaiset tiedot sen jälkeen, kun poistotapa on vaihdettu. Lisätietoja Lisätietoja HP:n suojatusta levyn sisällön poistotoiminnosta on HP:n tukilehtisessä ja sivustossa www.hp.com/go/webjetadmin).
Ohjainkorttipaikan lukitseminen Ohjainkorttipaikassa laitteen takaosassa on paikka, johon voit kiinnittää turvalukon. Ohjainkorttipaikan lukko estää ohjainkortin arvokkaiden osien irrottamisen.
Tarvikkeiden hallinta Paras tulos saavutetaan käyttämällä aitoja HP-tulostuskasetteja. Tulostuskasetin säilyttäminen Älä poista värikasettia pakkauksesta, ennen kuin olet valmis käyttämään sitä. VAROITUS: Älä altista tulostuskasettia valolle muutamaa minuuttia kauemmin, ettei kasetti vahingoitu. HP ja muut kuin HP-tarvikkeet Hewlett-Packard Company ei voi suositella uusia eikä uusittuja värikasetteja, jotka eivät ole HP:n valmistamia.
Tarvikkeiden vaihtaminen Voit määrittää laitteen lopettamaan toiminnan, kun tarvikkeen arvioitu käyttöikä loppuu. Tarvike saattaa silti tuottaa vielä hyväksyttävää tulostuslaatua. Voit jatkaa tulostusta vaihtamalla tarvikkeen tai määrittämällä tulostimen uudelleen ohjauspaneelin VAIHDA TARVIKKEET -valikosta. Lisätietoja tarvikkeiden tilaamisesta on kohdassa Tarvikkeet ja lisävarusteet sivulla 209. Lisätietoja VAIHDA TARVIKKEET -valikosta on kohdassa Järjestelmäasetukset-valikko sivulla 26.
vaihtaa kasetti, ellet ole valinnut ilmoituksen ohitusta VAIHDA TARVIKKEET -valikosta. Lisätietoja VAIHDA TARVIKKEET -valikosta on kohdassa Järjestelmäasetukset-valikko sivulla 26. Laite käyttää neljää väriä, ja jokaiselle värille on oma värikasetti: musta (K), magenta (M), syaani (C) ja keltainen (Y). Voit vaihtaa värikasetin, kun ohjauspaneelissa näkyy ilmoitus VAIHDA TULOSTUSKASETTI.
4. Poista uusi tulostuskasetti suojapussista. HUOMAUTUS: 5. FIWW Varo, ettet vahingoita tulostuskasetin muistipaikkaa. Tartu kasetin kumpaankin sivuun ja tasaa väriaine ravistamalla kasettia kevyesti edestakaisin.
6. Poista tulostuskasetin oranssi suojus. VAROITUS: Vältä pitkäaikaista altistumista valolle. VAROITUS: Älä kosketa vihreää telaa. Sen koskettaminen voi vahingoittaa kasettia. 7. Kohdista tulostuskasetti paikkaansa ja napsauta se paikalleen. 8. Sulje etuluukku. Väriaineen keräysyksikön vaihtaminen Vaihda väriaineen keräysyksikkö, kun ohjauspaneeliin tulee kehote.
HUOMAUTUS: Väriaineen keräysyksikkö on kertakäyttöinen. Älä yritä tyhjentää väriaineen keräysyksikköä ja käyttää sitä uudelleen. Muutoin laitteen sisään saattaa joutua irtonaista väriainetta, joka voi heikentää tulostuslaatua. Palauta käytetty väriaineen keräysyksikkö kierrätettäväksi HP:n Planet Partners -ohjelman kautta. Katso kohtaa HP LaserJet -tulostustarvikkeet sivulla 227. VIHJE: Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/cljcp3525-replace-tonercollection-unit.
4. Poista uusi väriaineen keräysyksikkö pakkauksesta. 5. Aseta uuden yksikön alaosa laitteeseen ja paina yksikön yläosasta, kunnes yksikkö naksahtaa paikalleen. 6. Sulje etuluukku. HUOMAUTUS: kiinni. Jos väriaineen keräysyksikkö on asennettu väärin, etuluukku ei mene kokonaan Käytetyn väriaineen keräysyksikön kierrätysohjeet toimitetaan uuden väriaineen keräysyksikön mukana. Muistin asentaminen Laitteeseen voi lisätä muistia asentamalla DIMM-moduuleja.
VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa DIMM-moduuleja. Kun käsittelet DIMM-moduuleja, käytä joko antistaattista ranneketta tai kosketa usein moduulin antistaattista pakkausta ja sen jälkeen jotain laitteen metallipintaa. DDR-DIMM-muistimoduulien asentaminen 1. Katkaise laitteesta virta. 2. Irrota kaikki virta- ja liitäntäkaapelit. HUOMAUTUS: FIWW Kaikki kaapelit eivät ehkä näy tässä kuvassa.
3. Paikanna laitteen takaosassa olevan ohjainkortin sormiruuvit. 4. Löysää sormiruuvit ja irrota ohjainkortti laitteesta. Aseta ohjainkortti puhtaalle, tasaiselle ja sähkövarauksettomalle pinnalle. 5. Jos haluat poistaa asennettuna olevat DIMM-muistimoduulit, käännä DIMM-muistimoduulin kummallakin puolella olevat salvat auki, nosta DIMM-moduuli sopivaan kulmaan ja vedä se ulos.
Pidä DIMM-moduulia reunoista ja aseta DIMM-moduulin kolo vinottain laajennuspaikan kiskon suhteen ja työnnä DIMM-moduuli lujasti laajennuspaikan pohjaan saakka. Metallijohteet eivät ole näkyvissä, kun moduuli on oikein paikallaan. OXO XOX 7. O XOX O OXO XOX XOX O XOX OXO XOX XO XO XO XO XO O OXO XOX XO XOX XO XO XO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XO XOXOXO XOXOXOXOXOXO XOXOXOXOXOXO XOXOXOXO XO XO XO XOXOXO XO XO XO XO XO XOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO 8.
10. Liitä virtajohto ja liitäntäkaapelit takaisin ja kytke laitteeseen virta. Muistin ottaminen käyttöön Windowsissa 1. Windows XP, Windows Server 2003 ja Windows Server 2008 (käytössä oletusarvoinen Käynnistä-valikkonäkymä): Valitse Käynnistä, Asetukset ja Tulostimet ja faksit. TAI Windows XP, Windows Server 2003 ja Windows Server 2008 (käytössä perinteinen Käynnistä-valikkonäkymä): Valitse Käynnistä, Asetukset ja sitten Tulostimet.
HUOMAUTUS: Tässä esimerkissä asennetaan HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortti. FIWW 1. Katkaise laitteesta virta. 2. Irrota kaikki virta- ja liitäntäkaapelit. 3. Avaa ja irrota kaksi kiinnitysruuvia, joilla EIO-korttipaikan kansi on kiinnitetty tulostimeen. Irrota kansi tämän jälkeen. Näitä ruuveja ja kantta ei tarvita enää, joten ne voidaan hävittää.
4. Paina HP Jetdirect -tulostinpalvelinkortti tiukasti EIO-korttipaikkaan. 5. Asenna ja kiristä tulostinpalvelinkortin mukana tulleet kiinnitysruuvit. 6. Liitä virtajohto ja muut liitäntäkaapelit takaisin ja kytke laitteeseen virta. 7. Tulosta asetussivu. Lisäksi tulostuu HP Jetdirect -asetussivu, joka sisältää verkon määritys- ja tilatietoja.
Jos tämä asetussivu ei tulostu, katkaise laitteesta virta ja tarkista, että tulostuspalvelinkortti on kunnolla korttipaikassa. 8. FIWW Suorita yksi seuraavista vaiheista: ● Valitse oikea portti. Katso ohjeet tietokoneen tai käyttöjärjestelmän käyttöohjeista. ● Asenna ohjelma uudelleen ja valitse tällä kertaa verkkoasennus.
Laitteen puhdistaminen Laitteen sisälle kertyy vähitellen väriaine- ja paperihiukkasia. Tämä voi aiheuttaa tulostuslaatuongelmia. Laitteen puhdistaminen poistaa ongelmat tai vähentää niitä. Puhdista paperirata ja värikasettialue aina, kun värikasetti vaihdetaan tai tulostuslaadussa on ongelmia. Pidä laite mahdollisimman puhtaana pölystä ja roskista. Ulkopintojen puhdistaminen Pyyhi pöly, lika ja tahrat laitteen ulkopinnoista pehmeällä ja nukkaamattomalla kankaalla.
Laiteohjelmiston päivittäminen Tässä laitteessa on laiteohjelmiston etäpäivitystoiminto (RFU). Näiden tietojen avulla voit päivittää tuotteen laiteohjelmiston. Nykyisen laiteohjelmiston version määrittäminen 1. Paina Valikko-painiketta 2. Valitse alanuolella 3. Valitse alanuolipainikkeella . TIEDOT -valikko ja paina OK-painiketta. TULOSTA ASETUKSET ja tulosta painamalla OK-painiketta. Laiteohjelmiston päivämääräkoodi on asetussivun kohdassa Laitetiedot.
HUOMAUTUS: Jos haluat käyttää tätä tapaa, liitä laite tietokoneeseen suoraan USB-kaapelilla ja asenna laitteen tulostinohjain tietokoneeseen. 1. Tulosta asetussivu ja huomioi TCP/IP-osoite. 2. Etsi .EXE-tiedosto tietokoneesta ja avaa se kaksoisnapsauttamalla. 3. Valitse laite avattavasta Valitse päivitettävä tulostin -luettelosta. Aloita päivitys valitsemalla Käynnistä-painike. VAROITUS: Älä katkaise laitteesta virtaa tai lähetä tulostustyötä päivityksen aikana. 4.
3. Tyyppi: ftp . Jos TCP/IP-osoite on esimerkiksi 192.168.0.90, kirjoita ftp 192.168.0.90. 4. Siirry kansioon, johon laiteohjelmistotiedosto on tallennettu. 5. Paina näppäimistön Enter-näppäintä. 6. Kun toiminto pyytää käyttäjän nimeä, paina Enter-näppäintä. 7. Kun toiminto pyytää salasanaa, paina Enter-näppäintä. 8. Kirjoita komentoriville bin. 9. Paina Enter-painiketta. Komentoikkunaan tulee sanoma 200 Types set to I, Using binary mode to transfer files. 10.
HP Jetdirect -laiteohjelmiston päivittäminen Laitteessa olevalla HP Jetdirect -verkkoliitännällä on oma laiteohjain, joka voidaan päivittää erikseen. Näiden toimien suorittaminen edellyttää, että asennat tietokoneeseen HP Web Jetadmin -ohjelman version 7.0 tai sitä uudemman version. Katso kohtaa HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen sivulla 132. Päivitä HP Jetdirect -laiteohjelmisto HP Web Jetadmin -ohjelman avulla noudattamalla seuraavia ohjeita. 1. Avaa HP Web Jetadmin -ohjelma. 2.
11 Ongelmanratkaisu FIWW ● Yleisten ongelmien ratkaiseminen ● Tehdasasetusten palauttaminen ● Ohjauspaneelin ilmoitustyypit ● Ohjauspaneelin ilmoitukset ● Tukokset ● Paperinkäsittelyongelmat ● Ohjainkortin merkkivalot ● Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen ● Suorituskykyongelmien ratkaiseminen ● Yhteysongelmien ratkaiseminen ● Laitteen ohjelmisto-ongelmat ● Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen ● Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen 155
Yleisten ongelmien ratkaiseminen Jos laite ei toimi oikein, käy järjestyksessä läpi seuraava tarkistuslista. Jos laite ei pysty suorittamaan jotakin vaihetta, noudata vastaavaa vianmääritysohjetta. Jos ongelma poistuu jossakin luettelon kohdassa, luetteloa ei tarvitse suorittaa loppuun. Vianmäärityksen tarkistuslista 1. 2. Tarkista, että laitteen Valmis-valo palaa. Jos mikään valo ei pala, toimi seuraavasti: a. Tarkista virtajohdon liitännät. b. Varmista, että laitteeseen on kytketty virta. c.
8. Tarkista, että olet asentanut tulostinohjaimen tälle laitteelle. Tarkista, että käytät tälle laitteelle tarkoitettua tulostinohjainta. 9. Tulosta lyhyt asiakirja toisesta sovellusohjelmasta, josta tulostaminen on aiemmin onnistunut. Jos tulostaminen onnistuu, ongelma liittyy käytettävään sovellusohjelmaan. Jos asiakirja ei tulostu, toimi seuraavasti: a. Yritä tulostaa työ toisesta tietokoneesta, johon tulostinohjelmisto on asennettu. b.
Tehdasasetusten palauttaminen Palauta tehdasasetukset ALKUTILA-valikosta. 1. Paina Valikko-painiketta 2. Valitse alanuolella MÄÄRITÄ ASETUKSET -valikko ja paina OK-painiketta. 3. Valitse alanuolella ALKUTILA -valikko ja paina OK-painiketta. 4. Valitse alanuolella PALAUTA TEHDASASETUKSET ja palauta laitteen alkuperäiset tehdasasetukset painamalla OK-painiketta. . Lisätietoja on kohdassa Alkutila-valikko sivulla 40.
Ohjauspaneelin ilmoitustyypit Ohjauspaneeliin voi tulla neljänlaisia ilmoituksia, jotka osoittavat laitteen tilan tai virhetilanteen. Ilmoituksen tyyppi Kuvaus Tilailmoitukset Tilailmoitukset kuvaavat laitteen senhetkistä tilaa. Ne sisältävät tietoja laitteen normaalista toiminnasta, eikä niiden poistaminen vaadi mitään toimenpiteitä. Tilailmoitukset vaihtuvat, kun laitteen tila muuttuu. Kun laite on käyttövalmis ja vapaa, eikä odottavia varoituksia ei ole, tilailmoitus on Valmis.
Ohjauspaneelin ilmoitukset Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide 10.32.00 VÄÄRÄ TARVIKE KÄYTÖSSÄ Laitteessa on käytössä muu kuin HP:n tarvike. Jos uskot ostaneesi HP-tarvikkeen, siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/ anticounterfeit. Takuu ei korvaa muun kuin HP:n tarvikkeen käyttämisestä aiheutuneita laitteen korjauskustannuksia. HP ei voi taata tiettyjen ominaisuuksien tarkkuutta tai saatavuutta. 10.90.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide 13.XX.YY TUKOKSIA OIKEASSA LUUKUSSA Kiinnittimessä on paperitukos. VAROITUS: Kiinnitysyksikkö saattaa olla kuuma, kun laite on käytössä. Anna kiinnitysyksikön jäähtyä, ennen kuin kosket siihen. Tukoksen poisto-ohjeet ovat kohdassa Tukosten poistaminen oikeasta luukusta sivulla 181. 13.XX.YY TUKOS KIINNITTIMEN ALUEELLA Kiinnittimessä on paperitukos.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide tukilehtisessä ja osoitteessa www.hp.com/ support/cljcp3525.) 22 USB I/O-PUSKURIN YLIVUOTO Laitteen USB-puskurissa on ylivuoto. Jatka painamalla OK-painiketta Tulosta siirretyt tiedot painamalla OKpainiketta. (Osa tiedoista saatetaan menettää.) Tarkista isäntätietokoneen määritykset. Jos ilmoitus tulee näyttöön uudelleen, ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide virheelliset laiteohjelmistotoiminnot tai väärät lisävarusteet. 50.X KIINNITYSYKSIKÖN VIRHE Virhe kiinnitysyksikössä. 1. Katkaise laitteesta virta ja kytke sitten virta uudelleen. 2. Jos virhe toistuu, se saattaa johtua verkkoyhteysongelmasta, kuten huonosta liitäntäkaapelista tai USBportista tai virheellisestä verkkomäärityksestä.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Jos ilmoitus ei poistu, ota yhteys HP:n tuotetukeen osoitteessa www.hp.com/ support/cljcp3525. 55.XX.YY DC-OHJAINVIRHE Tulostimen koneisto ei ole yhteydessä ohjainkorttiin. Katkaise laitteesta virta ja kytke sitten virta uudelleen. Jatka katkaisemalla ja kytkemällä virta Jos ilmoitus tulee näyttöön uudelleen, ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide 60.X VIRHE X-merkitty lokero ei nosta paperia oikein. Toimi laitteen ohjauspaneelin ohjeiden mukaan. Jatka katkaisemalla ja kytkemällä virta X-arvot 62 EI JÄRJESTELMÄÄ ● 2 = Lokero 2 ● 3 = Lokero 3 Laitteessa on sisäinen ongelma. Katkaise laitteesta virta ja kytke sitten virta uudelleen.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide 69.X VIRHE Tilapäinen tulostusvirhe. Katkaise laitteesta virta ja kytke sitten virta uudelleen. Jatka katkaisemalla ja kytkemällä virta Jos ilmoitus tulee näyttöön uudelleen, ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun. (Lisätietoja on tuotteen mukana toimitetussa tukilehtisessä tai osoitteessa www.hp.com/support/ cljcp3525.) 79.XXXX VIRHE Laitteen sisäinen virhe on tapahtunut.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide EIO -LEVY ALUSTUU Ilmoituksen mukainen EIO-levylaite alustuu. Ei edellytä toimenpiteitä. EIO EI ALUSTETTU Tämä tiedostontallennusosa on alustettava ennen käyttöä. Alusta osa sulautetussa Web-palvelimessa tai HP Web Jetadminissa. EIO-LAITTEEN VIRHE Ilmoituksen mukaisessa laitteessa on tapahtunut virhe. Tyhjennä painamalla OK-painiketta. -paikassa oleva EIO-levy ei toimi oikein. 1.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Kierretään moottoria Tulostin testaa komponentteja. Testattava komponentti on kasettimoottori. Paina pysäytyspainiketta lopettamaan testin. , kun olet valmis Laite testaa osia. Testattava osa on moottori. Paina pysäytyspainiketta lopettamaan testin. , kun olet valmis PJL-tiedostojärjestelmäkomento ei voinut tallentaa tiedostojärjestelmään, koska tiedostojärjestelmä on täynnä.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Käsitellään...kopio / Laite käsittelee tai tulostaa tällä hetkellä lajiteltuja kopioita. Ilmoitus ilmoittaa, että käsiteltävä kopio on X / Y (kopioiden kokonaismäärä). Ei edellytä toimenpiteitä. Käsitellään... lokerosta Laite käsittelee tällä hetkellä ilmoituksen mukaisen lokeron työtä. Ei edellytä toimenpiteitä.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide LISÄÄ LOKEROON 3 [TYYPPI] [KOKO] Tämä ilmoitus tulee näyttöön, kun tulostat 4 x 6 tuuman eli 100 x 150 mm:n kokoiselle paperille, mikä edellyttää HPpostikorttimateriaalin lisäosaa lokerossa 3. Asenna HP-postikorttimateriaalin lisäosa lokeroon 3 ja lisää pyydettyä paperia. LOKERO AUKI Kyseinen lokero on auki tai sitä ei ole suljettu kokonaan. Sulje lokero.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide tiettyjen ominaisuuksien tarkkuutta tai saatavuutta. Nollataan pakkauksen laskuri Olet valinnut uuden tarvikkeen laskurin nollaamisen. Ei edellytä toimenpiteitä. Odota Laite tyhjentää tietoja. Ei edellytä toimenpiteitä. ODOTA. TULOSTINTA ALUSTETAAN UUDELLEEN. Tämä ilmoitus voi näkyä näytössä useista Ei edellytä toimenpiteitä.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Laitteen nykyinen päiväys ja aika. Määritä päiväys ja aika painamalla OKpainiketta tai ohita määritys painamalla Älä katkaise virtaa PÄIVÄMÄÄRÄ/KELLONAIKA = VVVV/ KKKK/PP HH:MM pysäytyspainiketta Vaihda painamalla OK-painiketta Ohita painamalla . -painiketta.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide SULJE OIKEA LUUKKU Laitteen oikealla sivulla oleva luukku on auki. 1. 2. Sulje kansi. Jos ilmoitus ei poistu, ota yhteys HP:n tuotetukeen osoitteessa www.hp.com/ support/cljcp3525. Suoritetaan... PAPERIRADAN TESTI Laite suorittaa paperiratatestiä. Ei edellytä toimenpiteitä. Suoritetaan... VÄRINAUHATESTI Värinauhatesti on meneillään. Ei edellytä toimenpiteitä.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide TYHJENNETÄÄN PAPERIRATA Laite yrittää poistaa juuttunutta paperia. Tarkista edistyminen näytön alareunasta. TYHJENNETÄÄN TAPAHTUMALOKI Tämä ilmoitus on näytössä, kun tapahtumalokia tyhjennetään. Tapahtumalokin tyhjentämisen jälkeen laite sulkee valikot. Ei edellytä toimenpiteitä. TYÖN TALLENNUS EI ONNISTU Työtä ei voida tallentaa muistiin tai asetuksiin liittyvän ongelman vuoksi.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Lisätietoja VAIHDA TARVIKKEET -valikosta on kohdassa Järjestelmäasetukset-valikko sivulla 26. VAIHDA KIINNITYSYKSIKKÖ VAIHDA KIINNITYSYKSIKKÖ Jatka painamalla OK-painiketta Kiinnittimen käyttöikä on loppumassa. Tulostus voi jatkua. VAROITUS: Kiinnitysyksikkö saattaa olla kuuma, kun laite on käytössä. Anna kiinnitysyksikön jäähtyä, ennen kuin kosketat sitä. 1. Avaa oikeanpuoleinen luukku. 2.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide on kohdassa Järjestelmäasetukset-valikko sivulla 26. VAIHDA TARVIKKEET - Käytä vain mustaa Laitteen voi määrittää tulostamaan ainoastaan mustalla värillä, kun väritarvikkeen arvioitu käyttöikä on loppunut. Väritarvike saattaa silti tuottaa vielä hyväksyttävää tulostuslaatua. Voit tulostaa värillisenä vaihtamalla väritarvikkeen tai määrittämällä tulostimen uudelleen ohjauspaneelin VAIHDA TARVIKKEET valikosta.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus VALINNAINEN LOKERO HEIKOSTI KIINNI Valinnaista lokeroa ei ole liitetty. Suositeltu toimenpide 1. Katkaise laitteesta virta. 2. Irrota valinnainen lokero ja asenna se uudelleen. Jos virhe toistuu, ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun. Lisätietoja on HP:n tukilehtisessä ja sivustossa www.hp.com/support/cljcp3525. Valmis Laite on online-tilassa ja valmis vastaanottamaan tietoa.
Taulukko 11-1 Ohjauspaneelin viestit (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide VÄÄRÄ TYYPPI LOKEROSSA X Ilmoituksen mukaisen lokeron paperityyppi ei Määritettyä lokeroa voidaan käyttää vasta, ole asetusten mukainen. kun tilanne on korjattu. Tulostus voi jatkua muista lokeroista. 1. Lisää sopivaa paperia ilmoituksen mukaiseen lokeroon. 2. Tarkista tyyppimääritys.
Tukokset Tukosten tavalliset syyt Laitteessa on tukos. Syy Ratkaisu Paperi ei täytä vaatimuksia. Käytä vain HP:n vaatimukset täyttävää paperia. Katso kohtaa Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot sivulla 75. Jokin komponentti on asennettu väärin. Varmista, että siirtovyö ja -tela on asennettu oikein. Käytät materiaalia, joka on jo kertaalleen käytetty laitteessa tai kopiokoneessa. Älä käytä aiemmin tulostettua tai kopioitua paperia. Materiaali on asetettu syöttölokeroon väärin.
Tukoksen sijainti Voit paikantaa tukoksia tämän kuvan avulla. Lisäksi voit paikantaa tukoksia ja poistaa niitä ohjauspaneeliin tulevien ohjeiden avulla. HUOMAUTUS: vihreällä.
Tukoksen tyyppi Toimet 13.XX.YY TUKOS LOKEROSSA 1 Katso kohtaa Tukosten poistaminen lokerosta 1 sivulla 186. 13.XX.YY TUKOS LOKEROSSA 2 Katso kohtaa Lokeron 2 tukosten poistaminen sivulla 187. 13.XX.YY TUKOS LOKEROSSA 3 Katso kohtaa Tukosten poistaminen valinnaisesta 500 paperiarkin ja paksujen materiaalien lokerosta (lokero 3) sivulla 188. 13.XX.YY TUKOS OIKEAN ALALUUKUN SISÄPUOLELLA Katso kohtaa Tukosten poistaminen oikeasta alaluukusta (lokero 3) sivulla 189.
3. Jos paperi on juuttunut oikeanpuoleisen luukun sisäpuolelle, irrota paperi vetämällä sitä varovasti. 4. Nosta oikeanpuoleisen luukun sisäpuolella olevaa paperinsyöttökantta. Jos paperi on juuttunut sen alle, irrota paperi vetämällä sitä varovasti suoraan ulospäin. 5. Sulje paperinsyöttökansi.
6. Vedä paperi varovasti ulos nostoalueelta. 7. Katso, onko lokeron 2 tela-alueella paperia. Avaa tukosluukku puristamalla oikean sivun alaosassa olevia kahta valkoista vipua ylöspäin. Poista mahdolliset juuttuneet paperit ja sulje luukku. 8. Jos paperi näkyy kiinnitysyksikön alaosassa, irrota paperi vetämällä varovasti alaspäin. VAROITUS: Älä kosketa siirtotelan teloja. Tahrat voivat heikentää tulostuslaatua. 9. FIWW Paperi saattaa juuttua kiinnitysyksikön sisälle, mistä se ei näy ulospäin.
VAROITUS: Kiinnitysyksikkö saattaa olla kuuma, kun laite on käytössä. Anna kiinnitysyksikön jäähtyä, ennen kuin kosket siihen. a. Irrota kiinnitysyksikkö vetämällä sen kahvoista hiukan ylöspäin ja sitten suoraan ulospäin. b. Avaa tukosalueen luukku. Jos paperi on juuttunut kiinnitysyksikön sisälle, irrota paperi vetämällä sitä varovasti suoraan ylöspäin. Jos paperi repeytyy, poista kaikki paperin palaset.
10. Sulje oikeanpuoleinen luukku. Paperitukosten poistaminen tulostelokeroalueelta VIHJE: Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/cljcp3525-output-jams. FIWW 1. Jos paperi näkyy tulostelokerosta, tartu paperin reunaan ja vedä paperi ulos. 2. Jos kaksipuolisen tulostuksen alueella näkyy juuttunut paperi, irrota vetämällä se varovasti ulos.
Tukosten poistaminen lokerosta 1 VIHJE: Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/cljcp3525-tray1-jams. 1. Jos lokerosta 1 näkyy juuttunutta paperia, poista tukos vetämällä paperi suoraan ulos. Poista ilmoitus painamalla OK-painiketta. 2. Jos paperin poistaminen ei onnistu tai lokerossa 1 ei näy juuttunutta paperia, sulje lokero 1 ja avaa oikea luukku. 3. Jos paperi näkyy oikeanpuoleisen luukun sisäpuolella, irrota paperi vetämällä sitä etureunasta varovasti.
4. Vedä paperi varovasti ulos nostoalueelta. 5. Sulje oikeanpuoleinen luukku. Lokeron 2 tukosten poistaminen VAROITUS: Jos avaat lokeron, kun paperia on juuttunut, paperi voi revetä ja lokeroon voi jäädä paperin paloja, jotka saattavat aiheuttaa uuden tukoksen. Poista tukokset, ennen kuin avaat lokeron. VIHJE: Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/cljcp3525-tray2-jams. 1. FIWW Avaa lokero 2 ja varmista, että paperi pinoutuu oikein.
2. Sulje lokero. Tukosten poistaminen valinnaisesta 500 paperiarkin ja paksujen materiaalien lokerosta (lokero 3) VIHJE: Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/cljcp3525-tray3-jams. 1. Avaa lokero 3 ja varmista, että paperi pinoutuu oikein. Poista kaikki vahingoittuneet tai juuttuneet paperiarkit. 2. Sulje lokero 3.
Tukosten poistaminen oikeasta alaluukusta (lokero 3) VIHJE: Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/cljcp3525-lower-right-doorjams. FIWW 1. Avaa oikeanpuoleinen alaluukku. 2. Jos paperi on näkyvissä, irrota juuttunut paperi vetämällä sitä varovasti ylös- tai alaspäin. 3. Sulje oikeanpuoleinen alaluukku.
Tukosten selvittäminen Laitteessa on tukosselvitysominaisuus, joka tulostaa juuttuneet sivut uudelleen. Valittavat vaihtoehdot ovat seuraavat: ● AUTOM. — laite yrittää tulostaa juuttuneet sivut uudelleen heti, kun riittävä määrä muistia on käytettävissä. Tämä on oletusasetus. ● EI KÄYTÖSSÄ — laite ei yritä tulostaa juuttuneita sivuja uudelleen. Koska muistia ei käytetä viimeksi tulostettuja sivuja varten, suorituskyky on paras mahdollinen.
Paperinkäsittelyongelmat Käytä vain paperia, joka vastaa HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide -oppaassa mainittuja suosituksia. Määritä paperityyppi aina ohjauspaneelista siten, että se vastaa lokeroon lisätyn paperin tyyppiä. Laite syöttää useita arkkeja Laite syöttää useita arkkeja Syy Ratkaisu Syöttölokero on liian täynnä. Avaa lokero ja varmista, ettei paperipino ylitä enimmäiskorkeusmerkkiä. Poista kaikki ylimääräiset arkit syöttölokerosta. Arkit tarttuvat toisiinsa.
Laite ottaa tulostusmateriaalin väärästä lokerosta Syy Ratkaisu Määritetty syöttölokero on tyhjä. Lisää paperia asianmukaiseen lokeroon. Syöttölokerolle ei ole määritetty oikeankokoista paperia. Tulosta asetussivu tai tarkista ohjauspaneelista, mikä paperikoko lokerolle on määritetty. Lokerossa olevat ohjaimet eivät ole paperia vasten. Varmista, että ohjaimet ovat kiinni paperissa.
Laite ei ota paperia lokerosta 2 tai 3 Syy Ratkaisu Mikään valinnaisista lokeroista ei näy syöttölokerovaihtoehtona. Valinnaiset lokerot näkyvät vaihtoehtoina vain, kun ne on asennettu. Varmista, että valinnaiset lokerot on asennettu oikein. Varmista, että tulostinohjain on määritetty tunnistamaan valinnaiset lokerot. Valinnainen lokero on asennettu väärin. Tulosta asetussivu ja varmista, että valinnainen lokero on asennettu.
Kirjekuoret aiheuttavat paperitukoksen tai niiden syöttö laitteeseen ei toimi Syy Ratkaisu Kirjekuorten suunta on väärä. Varmista, että kirjekuoret on asetettu oikeansuuntaisesti. Laite ei tue käytössä olevia kirjekuoria. Katso HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (HP LaserJet -tulostinperheen tulostusmateriaaliopas). Lokero 1 on määritetty kirjekuorista poikkeavaa tulostusmateriaalikokoa varten. Määritä lokeron 1 materiaalikoko kirjekuoria varten.
Laite ei tulosta kaksipuolisesti tai tulostaa kaksipuolisesti, mutta väärin FIWW Syy Ratkaisu Ensimmäinen sivu tulostuu esipainetun lomakkeen tai kirjelomakkeen taustapuolelle. Lisää esipainetut lomakkeet ja kirjelomakkeet lokeroon 1 etupuoli tai painettu puoli alaspäin sivun yläreuna edellä. Lisää paperi lokeroihin 2 ja 3 tulostuspuoli ylöspäin ja sivun yläreuna laitteen oikeaa reunaa kohti. Laitemalli ei tue automaattista kaksipuolista tulostusta.
Ohjainkortin merkkivalot Ohjainkortin kolme merkkivaloa ilmaisevat, että laite toimii oikein. 1 2 1 HP Jetdirect -palvelimen merkkivalot 2 Toiminnan LED-merkkivalo HP Jetdirect -merkkivalot Sulautetussa HP Jetdirect -tulostinpalvelimessa on kaksi LED-merkkivaloa. Keltainen merkkivalo ilmaisee verkon toimintaa ja vihreä linkin tilaa. Vilkkuva keltainen merkkivalo tarkoittaa verkkoliikennettä. Jos vihreä merkkivalo ei pala, linkki on epäonnistunut.
Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen Voit välttää useimmat tulostuslaatuongelmat noudattamalla näitä ohjeita. ● Määritä lokerot oikean paperityypin mukaan. Katso kohtaa Lokeroiden määrittäminen sivulla 96. ● Käytä paperia, joka täyttää HP:n asettamat vaatimukset. Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 73. ● Puhdista laite tarvittaessa. Katso kohtaa Laitteen puhdistaminen sivulla 150. ● Käytä aitoja HP-tarvikkeita. Tarkista tarvikkeiden tilasivulta, että kaikki tarvikkeet ovat kunnollisia.
Toistuvien virheiden viivoitin Jos virheet toistuvat säännöllisin välein sivulla, voit käyttää tätä viivoitinta virheen syyn tunnistamiseen. Aseta viivaimen yläreuna ensimmäisen virheen kohdalle. Seuraavassa virhekohdassa näkyvä merkintä ilmaisee, mikä komponentti pitää vaihtaa.
Piirtoheitinkalvojen viat Piirtoheitinkalvoja käytettäessä voi esiintyä samoja kuvanlaatuongelmia kuin muitakin paperityyppejä käytettäessä. Lisäksi voi esiintyä piirtoheitinkalvoille tyypillisiä virheitä. Koska kalvot taipuvat tulostusradalla, paperia käsittelevät laitteen osat voivat myös jättää niihin jälkiä. HUOMAUTUS: Anna kalvojen jäähtyä vähintään 30 sekuntia ennen niiden käsittelemistä. ● Valitse tulostinohjaimen Paperi-välilehdestä paperityypiksi Kalvo.
Tulostuslaadun vianmäärityssivut Tulostimen sisäisten tulostuslaadun vianmäärityssivujen avulla voit tunnistaa ja ratkaista tulostuslaatuongelmia. 1. Paina Valikko-painiketta 2. Valitse alanuolella 3. Valitse alanuolipainikkeella painamalla OK-painiketta. . DIAGNOSTIIKKA -valikko ja paina OK-painiketta. TULOSTUSLAADUN VIANMÄÄRITYS-asetus ja tulosta sivut Laite palaa Valmis-tilaan tulostettuaan tulostuslaadun vianmäärityssivut. Seuraa tulostettujen sivujen ohjeita.
Suorituskykyongelmien ratkaiseminen Ongelma Syy Ratkaisu Sivut tulostuvat, mutta ovat tyhjiä. Asiakirja saattaa sisältää tyhjiä sivuja. Tarkista tulostettavasta asiakirjasta, että joka sivulla on sisältöä. Laitteessa saattaa olla toimintahäiriö. Tarkista laitteen toiminta tulostamalla asetussivu. Raskaammat paperilaadut saattavat hidastaa tulostusta. Tulosta eri tyyppiselle paperille. Monimutkaiset sivut tulostuvat ehkä hitaasti.
Yhteysongelmien ratkaiseminen Suoran yhteyden ongelmien ratkaiseminen Jos olet liittänyt laitteen tietokoneeseen suoraan, tarkista kaapeli. ● Tarkista, että kaapeli on kytketty tietokoneeseen ja laitteeseen. ● Tarkista, että kaapeli on enintään 2 metriä pitkä. Vaihda kaapeli tarvittaessa. ● Tarkista, että kaapeli toimii oikein kytkemällä se toiseen laitteeseen. Vaihda kaapeli tarvittaessa.
7. Jos muut käyttäjät pystyvät tulostamaan, käyttävätkö he samaa verkkokäyttöjärjestelmää? Tarkista järjestelmäsi verkkokäyttöjärjestelmän asetukset. 8. Onko protokolla otettu käyttöön? Tarkista protokollan tila Asetukset-sivulta. Voit myös tarkistaa muiden protokollien tilan sulautetun Web-palvelimen avulla. Katso kohtaa Sulautettu Web-palvelin sivulla 129. 9. FIWW Näkyykö laite HP Web Jetadmin -ohjelmassa tai muussa hallintaohjelmassa? ● Tarkista verkon asetukset Verkkoasetussivulta.
Laitteen ohjelmisto-ongelmat Ongelma Ratkaisu Laitteen tulostinohjain ei näy Tulostin-kansiossa ● Asenna laitteen ohjelmisto uudelleen. HUOMAUTUS: Sulje käynnissä olevat sovellukset. Voit sulkea sovelluksen, jolla on kuvake tehtäväpalkissa, napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella kuvaketta ja valitsemalla Sulje tai Poista käytöstä. Ohjelmiston asennuksen aikana näyttöön tuli virheilmoitus ● Liitä USB-kaapeli eri USB-porttiin tietokoneessa. ● Asenna laitteen ohjelmisto uudelleen.
Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen Virheilmoitus: "Yleinen suojausvirhe OE" "Spool32" "Laiton toiminto" Syy Ratkaisu Sulje kaikki sovellukset, käynnistä Windows uudelleen ja yritä uudelleen. Valitse toinen tulostinohjain. Jos laitteen PCL 6 -tulostinohjain on valittuna, vaihda se PCL 5 -ohjaimeen tai HP PostScript Level 3 -emulointiohjaimeen. Voit tehdä tämän jossakin ohjelmistossa. Poista kaikki tilapäistiedostot Temp-alihakemistosta. Saat selville tämän hakemiston nimen avaamalla AUTOEXEC.
Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen Tässä osassa on lueteltu ongelmia, joita voi tulla, kun käytössä on Mac OS X. Taulukko 11-2 Mac OS X -laitteen ongelmia Laiteohjainta ei näy Tulostuskeskuksessa tai Tulostinasetukset-apuohjelmassa. Syy Ratkaisu Laitteen ohjelmistoa ei ehkä ole asennettu tai se on asennettu väärin. Varmista, että laitteen PPD-tiedosto on seuraavassa kovalevyn kansiossa: Kirjasto/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .lproj , missä viittaa kaksikirjaimiseen kielikoodiin.
Taulukko 11-2 Mac OS X -laitteen ongelmia (jatkoa) Tulostinohjain ei määritä valittua laitetta automaattisesti Tulostuskeskuksessa tai Kirjoittimen asetustyökalussa. Syy Ratkaisu , missä viittaa kaksikirjaimiseen kielikoodiin. Asenna ohjelmisto uudelleen tarvittaessa. Ohjeita on aloitusoppaassa. PPD (Postscript Printer Description) -tiedosto on viallinen. Poista PPD-tiedosto seuraavasta kiintolevyn kansiosta: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .
Taulukko 11-2 Mac OS X -laitteen ongelmia (jatkoa) Kun laite on kytketty USB-kaapelilla, laite ei näy Tulostuskeskuksessa tai Kirjoittimen asetustyökalussa, kun ohjain on valittu. Syy Ratkaisu Tämä ongelma johtuu ohjelmiston tai laitteiston osasta. Ohjelmiston vianmääritys ● Varmista, että Macintosh-tietokoneessa on USB-tuki. ● Varmista, että Macintosh-käyttöjärjestelmä on Mac OS X -versio 10.1 tai uudempi. ● Varmista, että Macintosh-tietokoneessa on tarvittava Applen USB-ohjelmisto.
A FIWW Tarvikkeet ja lisävarusteet ● Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ● Osanumerot 209
Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen Osia, tarvikkeita ja lisävarusteita voi tilata useilla tavoilla. Tilaa tarvikkeita ja paperia www.hp.com/go/suresupply Tilaa aitoja HP:n osia tai lisävarusteita www.hp.com/buy/parts Tilaaminen huollon tai tuotetuen kautta Ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun.
Osanumerot Tilaustiedot ja saatavuus saattavat muuttua laitteen käyttöiän aikana. Lisävarusteet Kohde Kuvaus Osanumero HP Color LaserJet 1 x 500 -paperinsyöttölaite 500 paperiarkin ja paksun materiaalin lokero. CE522A HP-postikorttimateriaalin lisäosa HP Color LaserJet 1 x 500 -paperinsyöttölaitteen mukana toimitetun lisäosan vaihto-osa.
Kaapelit ja liittymät Kohde Kuvaus Osanumero EIO-kortti (Enhanced I/O) HP Jetdirect 635n IPv6/IPsec tulostuspalvelin J7961G USB-kaapeli Normaali USB-yhteensopiva laiteliitin, 2m C6518A Toimenpide Kuvaus tuotenumero Kiinnitysyksikkö 110 voltin vaihtokiinnitysyksikkö CE484A 220 voltin vaihtokiinnitysyksikkö CE506A Huoltopakkaukset 212 Liite A Tarvikkeet ja lisävarusteet FIWW
B FIWW Huolto ja tuki ● Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke ● Tulostuskasetin rajoitettu takuu ● HP Color LaserJet -kiinnitysyksikön rajoitettu takuulausunto ● Käyttöoikeussopimus ● Customer Self Repair -takuupalvelu ● Asiakastuki 213
Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke HP-TUOTE RAJOITETUN TAKUUN KESTOAIKA HP Color LaserJet CP3525, CP3525n, CP3525dn, CP3525x Yhden vuoden on-site-takuu HP takaa tuotteen lopulliselle käyttäjälle, että HP:n laitteet, lisävarusteet ja tarvikkeet ovat virheettömiä materiaalin ja työtavan osalta ostopäivän jälkeen, edellä määritettynä ajanjaksona.
Tulostuskasetin rajoitettu takuu Tämän HP-tuotteen taataan olevan virheetön materiaalin ja valmistuksen osalta. Tämä takuu ei kata sellaisia tuotteita, jotka on (a) täytetty uudelleen, kunnostettu, valmistettu uudelleen tai joita on käsitelty jotenkin väärin eikä sellaisia tuotteita, joiden (b) ongelmat aiheutuvat väärinkäytöstä, väärästä säilytystavasta tai tulostimen käytöstä julkaistujen ympäristövaatimusten vastaisesti eikä (c) tuotteiden normaalia kulumista.
HP Color LaserJet -kiinnitysyksikön rajoitettu takuulausunto Tämä HP:n tuote taataan virheettömäksi materiaalin ja työtavan osalta, kunnes tulostimen ohjauspaneeliin tulee ilmoitus, että tuotteen käyttöikä loppuu.
Käyttöoikeussopimus LUE SEURAAVAT EHDOT HUOLELLISESTI ENNEN TÄMÄN OHJEMISTOTUOTTEEN KÄYTTÄMISTÄ: Tämä Käyttöoikeussopimus on (a) sinun (joko sinun itsesi tai edustamasi yhteisön) ja (b) Hewlett-Packard Companyn (”HP”) välinen sopimus, joka koskee ohjelmistotuotteen (”Ohjelmisto”) käyttöä.
a. Siirto kolmannelle osapuolelle. HP-ohjelmiston alkuperäinen loppukäyttäjä voi siirtää HP-ohjelmiston kerran toiselle loppukäyttäjälle. Siirto kattaa kaikki osat, tietovälineet, käyttäjädokumentaation, tämän Käyttöoikeussopimuksen ja mahdollisen aitoustodistuksen. Siirtoa ei voi tehdä välillisesti, kuten luovuttamalla ohjelmisto kolmannelle osapuolelle edelleen myytäväksi. Ennen siirtoa loppukäyttäjän, joka vastaanottaa Ohjelmiston, on hyväksyttävä tämä Käyttöoikeusopimus.
Customer Self Repair -takuupalvelu HP:n tuotteissa on käytetty monia asiakkaan asennettavia Customer Self Repair (CSR) -osia, joiden avulla voidaan lyhentää korjausaikaa ja yksinkertaistaa viallisten osien vaihtoa. Jos vianmäärityksen aikana käy ilmi, että korjaamisessa voidaan käyttää osaa, jonka asiakas voi vaihtaa, HP lähettää kyseisen osan asiakkaalle. CSR-osat on jaettu kahteen luokkaan: 1) Osat, jotka asiakkaan on vaihdettava itse.
Asiakastuki Maa-/aluekohtainen puhelintuki, takuuaikana maksuton Valmistaudu antamaan tuotteen nimi, sarjanumero, ostopäivä ja ongelman kuvaus. Maa-/aluekohtaiset puhelinnumerot ovat laitteen mukana toimitetussa tiedotteessa ja nähtävissä myös osoitteessa www.hp.com/support/. Internet-tuki vuorokauden ympäri www.hp.com/support/cljcp3525 Macintosh-tietokoneiden kanssa käytettävien tuotteiden tuki www.hp.com/go/macosx Lataa ohjelmistoja, ohjaimia ja sähköisiä tietoja www.hp.
C FIWW Laitteen tekniset tiedot ● Mitat ● Virrankulutus ja äänipäästöt ● Käyttöympäristön vaatimukset 221
Mitat Taulukko C-1 Tuotteen mitat Tuote Korkeus Syvyys Leveys Paino HP Color LaserJet CP3525n 358 mm 491 mm 514 mm 32,9 kg HP Color LaserJet CP3525dn 358 mm 491 mm 514 mm 32,9 kg HP Color LaserJet CP3525x 520 mm 491 mm 514 mm 40,5 kg Taulukko C-2 Tuotteen mitat, kun kaikki luukut ja lokerot on avattu kokonaan Tuote Korkeus Syvyys Leveys HP Color LaserJet CP3525n 358 mm 739 mm 822 mm HP Color LaserJet CP3525dn 358 mm 739 mm 822 mm HP Color LaserJet CP3525x 520 mm 739 mm 822
Virrankulutus ja äänipäästöt Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/go/cljcp3525_regulatory.
Käyttöympäristön vaatimukset Ympäristö Suositus Sallittu Lämpötila (tulostin ja tulostuskasetti) 15° - 27 °C 10 - 30 °C Suhteellinen ilmankosteus Suhteellinen ilmankosteus 10 - 70 % 10 - 80 %:n suhteellinen kosteus Korkeus Ei käytettävissä 0 - 2500 metriä 224 Liite C Laitteen tekniset tiedot FIWW
D FIWW Säädöksiä koskevat tiedot ● FCC:n säännökset ● Tuotteen ympäristöystävällisyys ● Vaatimustenmukaisuusvakuutus ● Turvallisuustiedotteet 225
FCC:n säännökset Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan FCC:n sääntöjen 15. osan mukaisia B-luokan digitaalilaitteen raja-arvoja. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja haitallista häiriötä vastaan asennettaessa laite asuinympäristöön. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa. Jos laitetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi häiritä radioliikennettä. Mikään ei kuitenkaan takaa, ettei tietyissä asennuksissa voisi aiheutua häiriöitä.
Tuotteen ympäristöystävällisyys Ympäristönsuojelu Hewlett-Packard Company on sitoutunut tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tämä tuote on suunniteltu minimoimaan ympäristölle haitalliset vaikutukset. Otsonintuotanto Tämä tuote ei tuota mitattavissa määrin otsonikaasua (O3). Tehonkulutus Virrankulutus laskee huomattavasti valmius- ja lepotilassa, mikä säästää sekä luonnonvaroja että rahaa vaikuttamatta haitallisesti tulostimen tulostustehoon.
Palautus- ja kierrätysohjeet Yhdysvallat ja Puerto Rico Uuden HP LaserJet -tulostuskasetin pakkauslaatikon sisältämää tarraa käytetään yhden tai usean tyhjän HP LaserJet -tulostuskasetin palautukseen kierrätystä varten. Toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti. Usean kasetin palauttaminen 1. Pakkaa jokainen HP LaserJet -tulostuskasetti omaan pussiinsa ja alkuperäiseen pakkauslaatikkoonsa. 2. Kiinnitä laatikot yhteen vanteilla tai pakkausteipillä. Paketti saa painaa enintään 31 kg. 3.
Tulostusmateriaali Tässä tuotteessa voidaan käyttää uusiopaperia, jos paperi täyttää vaatimukset, jotka on annettu HP LaserJet Printer Family Print Media Guidessa (HP LaserJet -tulostinperheen tulostusmateriaalioppaassa). Tässä tulostimessa voi käyttää EN12281:2002:n mukaista uusiopaperia. Rajoitukset Tähän HP-tuotteeseen ei ole lisätty elohopeaa. Tässä HP-tuotteessa on paristo, joka voi vaatia erikoiskäsittelyä, kun tuote poistetaan käytöstä.
Kemikaalit HP on sitoutunut antamaan asiakkaille tietoja tuotteidemme sisältämistä kemikaaleista tarvittaessa lakivaatimusten (kuten REACH (Euroopan parlamentin ja Eurooppa-neuvoston säädös EC No 1907/2006 noudattamiseksi). Tämän tuotteen kemikaaliraportti on osoitteessa www.hp.com/go/reach.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus Vaatimustenmukaisuusvakuutus ISO/IEC 17050–1- ja EN 17050–1 -standardien mukaan, DoC#: BOISB-0802-00-rel.1.
Turvallisuustiedotteet Laserturvallisuus Yhdysvaltalaisen Food and Drug Administrationin CDRH-keskus (Center for Devices and Radiological Health) on pannut täytäntöön säännöksiä 1. elokuuta 1976 jälkeen valmistetuille lasertuotteille. Niiden noudattaminen on pakollista Yhdysvalloissa markkinoitavissa tuotteissa. Laite on todettu luokan 1 lasertuotteeksi Yhdysvaltain vuoden 1968 säteilyturvalain mukaan.
pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING ! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Ainetaulukko (Kiina) 234 Liite D Säädöksiä koskevat tiedot FIWW
Hakemisto Merkit/numerot 500 paperiarkin ja paksun materiaalin lokero sisältävät mallit 3 tekniset tiedot, mitat 221 A akku sisältyy 229 aliverkon peite 69 Alkutila-valikko 40 Aloitus-painike 12 AppleTalk-asetukset 71 asentaminen EIO-kortit 146 asetukset ohjaimen asetukset (Macintosh) 61 ohjaimet 51, 59 tärkeys 50, 58 väri 123 Asetukset-välilehti, sulautettu Webpalvelin 130 asetussivu Macintosh 60 asiakastuki HP Printer Utility -ohjelman sivut 60 online 220 sulautetun Web-palvelimen linkit 131 asiakirjojen
Huolto-valikko, ohjauspaneeli 44 Huolto-välilehti Macintosh 64 huomautukset 2 Huomio-valo sijainti 12 hälytykset, sähköposti 60 hävittäminen, käyttöiän ylittäneet 229 I I/O (input/output) -valikko 33 I/O-valikko 33 ilmankosteusvaatimukset 224 ilmoitukset numeerinen luettelo 160 Internet Explorer, tuetut versiot sulautettu Web-palvelin 129 IP-osoite Macintosh, vianmääritys 206 IP-osoitteet 68 IPV6-asetukset 35 IPX/SPX-asetukset 36, 71 J Japanin VCCI-ilmoitus 232 Jetadmin laiteohjaimen päivitys 153 Jetadmin,
lepotilan viive aika 100 asetusten muuttaminen 100 käyttöön ottaminen 100 käytöstä poistaminen 100 lepotilapainike 12 levyn sisällön poistotoiminto 133 lihotus 119 liitäntäominaisuudet 5 liitäntäportit laitteessa olevat 5 sijainti 8, 9 liitäntätuotteet USB 66 Linux-ohjelmisto 55 lisävarusteet osanumerot 211 tilaaminen 210 lisääminen lokero 2 87 Näytä miten -valikko 16 lokero 1 kapasiteetti 79 tukokset 186 tulostaminen molemmille puolille 63 lokero 2 kapasiteetti 79 tukokset 187 lokero 3 tukokset 188, 189 lo
ohjauspaneeli asetukset 50, 58 Huolto-valikko 44 I/O-valikko 33 ilmoitukset, numeerinen luettelo 160 merkkivalot 12, 13 Näytä miten -valikko 16 painikkeet 12 sijainti 7 valikkojen lukitseminen 134 valikot 14, 15 viestit, aakkostettu luettelo 160 viestit, numeerinen luettelo 160 viestityypit 159 ohje, Näytä miten -valikko 16 ohjelmisto asetukset 50, 58 HP Easy Printer Care 53, 127 HP Printer Utility 59 HP Web Jetadmin 53 Macintosh 59 Macintosh-asennuksen poistaminen 58 ohjelmiston käyttöoikeussopimus 217 ong
suojaus asetukset 33 levyn tyhjentäminen 133 ohjauspaneelin valikkojen lukitseminen 134 salattu kiintolevy 134 suojauslukitus sijainti 8 suojausominaisuudet 6, 68 Suomea koskeva laserturvallisuuslauseke 232 suorittimen nopeus 4 suorituskyky 4 suorituskyky kuukaudessa 4 suunta asetus, Windows 112 paperi, lisättäessä 81 syöttölokerot määrittäminen 20 sähkölaitetiedot 223 sähköpostihälytykset 60 säilytys tulostuskasetit 136 säilytys, työn Macintosh-asetukset 60, 63 säilytys, työt toiminnot 103 säilytyskaappi m
tulosteen laatu vianmääritys 197 tulostelokero tukokset 185 tulostelokerot kapasiteetit 5 tulostimen asetukset määrittäminen 21 tulostinkielet 5 tulostuksen lisäasetukset Windows 115 tulostuskasetit kierrätys 227 Macintoshin tila 64 muut kuin HP:n 136 säilytys 136 takuu 215 tilaaminen sulautetun Webpalvelimen kautta 131 tuotenumerot 211 vaihtaminen 137 vaihtovälit 137 virheilmoitukset 166 tulostuskasetti käsitteleminen 136 tulostuslaatu vianmääritys 197 ympäristö 199 tulostusmateriaali lisääminen lokeroon 1
tulostuspalvelimet sisältyvät 3 yhteyskäytännöt 33 vesileimat Windows 112 vianmääritys EPS-tiedostot 207 kaksipuolinen tulostaminen 194 kalvot 193 laatu 197 Macintosh-ongelmat 206 Näytä miten -valikko 16 ohjauspaneelin viestit, numeeriset 160 paperinkäsittelyongelmat 191 piirtoheitinkalvot 199 sivut eivät tulostu 201 sivut tulostuvat hitaasti 201 suoran yhteyden ongelmat 202 tarkistuslista 156 toistuvat viat 198 tyhjät sivut 201 USB-kaapelit 201 verkko-ongelmat 202 virheilmoitukset, numeroitu luettelo 160 v
242 Hakemisto FIWW
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
