www.hp.
Εκτυπωτής HP Color LaserJet CP3525 Series Οδηγός Χρήσης
Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης Πιστοποιήσεις εμπορικών σημάτων © 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Adobe®, Acrobat® και PostScript® είναι εμπορικά σήματα της Adobe Systems Incorporated. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή ή η μετάφραση χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια, με εξαίρεση τα όσα επιτρέπονται από τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Πίνακας περιεχομένων 1 Βασικές πληροφορίες για το προϊόν Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό ........................................................................ 2 Σύγκριση προϊόντων ............................................................................................................................ 3 Χαρακτηριστικά προϊόντος ................................................................................................................... 4 Πού βρίσκεται τι .......................
HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 54 Τρόποι λειτουργίας εγκατάστασης του UPD ...................................................................... 54 Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για τα Windows ......................................... 55 Προτεραιότητα ρυθμίσεων εκτύπωσης ..............................................................................................
Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου ............................................................. 77 Ορισμός ή αλλαγή του κωδικού πρόσβασης δικτύου ........................................ 77 Μη αυτόματη ρύθμιση των παραμέτρων TCP/IP του IPv4 από τον πίνακα ελέγχου .............................................................................................................. 78 Μη αυτόματη ρύθμιση των παραμέτρων TCP/IP του IPv6 από τον πίνακα ελέγχου ...........................................................
Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση της κατάστασης αναμονής ........................... 112 Ώρα αφύπνισης ................................................................................................................ 113 Ρυθμίστε το ρολόι πραγματικού χρόνου ......................................................... 113 Ρύθμιση του ρολογιού πραγματικού χρόνου .................................. 113 Ορισμός της χρονικής στιγμής τερματισμού κατάστασης αναμονής ...............
Ταίριασμα χρωμάτων δείγματος βιβλίου ......................................................................... 137 Εκτύπωση δειγμάτων χρώματος ..................................................................................... 138 Αντιστοίχιση χρωμάτων PANTONE® .............................................................................. 138 Χρήση χρωμάτων για προχωρημένους ............................................................................................ 139 Γραφίτης HP ColorSphere ...........
Εξωτερικός καθαρισμός ................................................................................................... 168 Καθαρισμός χυμένου γραφίτη .......................................................................................... 168 Καθαρισμός του σταθεροποιητή γραφίτη ........................................................................ 168 Αναβάθμιση του υλικολογισμικού .....................................................................................................
Παρουσιάζεται εμπλοκή φακέλων ή δεν είναι δυνατή η τροφοδοσία του προϊόντος με φακέλους ......................................................................................................................... 220 Το χαρτί βγαίνει παραμορφωμένο ή τσαλακωμένο. ........................................................ 220 Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει καθόλου ή δεν εκτυπώνει σωστά σελίδες διπλής όψης ..... 221 Τι σημαίνουν οι ενδεικτικές λυχνίες στο μορφοποιητή .....................................................
Παράρτημα Γ Προδιαγραφές προϊόντος Φυσικές προδιαγραφές .................................................................................................................... 252 Κατανάλωση ενέργειας και εκπομπές θορύβου ............................................................................... 253 Προδιαγραφές περιβάλλοντος .......................................................................................................... 254 Παράρτημα Δ Ρυθμιστικές πληροφορίες Κανονισμοί FCC ....................
1 ELWW Βασικές πληροφορίες για το προϊόν ● Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό ● Σύγκριση προϊόντων ● Χαρακτηριστικά προϊόντος ● Πού βρίσκεται τι 1
Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό Μέσα σε αυτόν τον οδηγό υπάρχουν πολλές συμβουλές, σημειώσεις, μηνύματα προσοχής και προειδοποιήσεις που σας προειδοποιούν σχετικά με σημαντικές πληροφορίες. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Οι συμβουλές παρέχουν χρήσιμες συμβουλές ή συντομεύσεις. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι σημειώσεις παρέχουν σημαντικές πληροφορίες που επεξηγούν μια έννοια ή βοηθούν στην ολοκλήρωση μιας εργασίας.
Σύγκριση προϊόντων Μοντέλο Χαρακτηριστικά HP Color LaserJet CP3525 ● Δίσκος εισόδου 100 φύλλων πολλαπλών χρήσεων (Δίσκος 1) ● Δίσκος εισόδου 250 φύλλων (Δίσκος 2) ● Θήκη εξόδου 250 φύλλων, εμπρός όψη προς τα κάτω ● Θύρα USB 2.0 υψηλής ταχύτητας ● 256 megabyte (MB) μνήμης τυχαίας προσπέλασης (RAM) ● Δίσκος εισόδου 100 φύλλων πολλαπλών χρήσεων (Δίσκος 1) ● Δίσκος εισόδου 250 φύλλων (Δίσκος 2) ● Θήκη εξόδου 250 φύλλων, εμπρός όψη προς τα κάτω ● Θύρα USB 2.
Χαρακτηριστικά προϊόντος Ταχύτητα και παραγωγή Ανάλυση Μνήμη ● Εκτυπώνει με ταχύτητα έως 30 σελίδες ανά λεπτό (ppm) σε χαρτί μεγέθους letter και 30 ppm σε χαρτί μεγέθους A4. ● Εκτύπωση πρώτης σελίδας σε έως και 12 δευτερόλεπτα ● Συνιστώμενος μέγιστος όγκος μηνιαίας εκτύπωσης 5.
Χειρισμός χαρτιού ● Δίσκος 1 (δίσκος πολλαπλών χρήσεων): Δίσκος πολλαπλών χρήσεων για χαρτί, διαφάνειες, ετικέτες, φακέλους και άλλους τύπους χαρτιού. Ο δίσκος δέχεται έως 100 φύλλα χαρτιού, 50 διαφάνειες ή 10 φακέλους. ● Δίσκος 2: δίσκος 250 φύλλων. ● Προαιρετικός Δίσκος 3: Δίσκος χαρτιού και βαριών μέσων εκτύπωσης 500 φύλλων και ένα προαιρετικό ένθετο μέσου Ταχυδρομικής κάρτας HP. (Και τα δύο συνοδεύουν τον εκτυπωτή HP Color LaserJet CP3525x). Δέχεται τυπικά και μη τυποποιημένα μεγέθη χαρτιού.
Συνδεσιμότητα Περιβάλλον Ασφάλεια Βοήθεια 6 ● Σύνδεση USB 2.0 ● Θύρα κεντρικού υπολογιστή τύπου USB 2.
Πού βρίσκεται τι Πρόσοψη 1 2 3 4 5 11 6 7 10 8 9 ELWW 1 Προέκταση θήκης εξόδου 2 Τυπική θήκη εξόδου 3 Οδηγός επιστροφής εκτύπωσης διπλής όψης (μόνον εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3525dn και HP Color LaserJet CP3525x) 4 Πίνακας ελέγχου 5 Δεξιά θύρα (πρόσβαση για την αποκατάσταση εμπλοκών) 6 Δίσκος 1 (τραβήξτε τη λαβή για να ανοίξετε το δίσκο) 7 Κουμπί λειτουργίας (ανάβει όταν βρίσκεται σε λειτουργία) 8 Κάτω δεξιά θύρα (πρόσβαση για την αποκατάσταση εμπλοκών) 9 Δίσκος 2 10 Προαιρετ
Οπίσθια όψη 1 2 3 8 1 Υποδοχή για κλείδωμα ασφαλείας τύπου καλωδίου 2 Θύρες διασύνδεσης 3 Σύνδεση καλωδίου τροφοδοσίας Κεφάλαιο 1 Βασικές πληροφορίες για το προϊόν ELWW
Θύρες διασύνδεσης 1 2 3 1 Υποδοχή επέκτασης διασύνδεσης EIO 2 Θύρα δικτύου RJ-45 (απενεργοποιημένη στον εκτυπωτή HP Color LaserJet CP3525) 3 Θύρα εκτύπωσης USB 2.0 υψηλής ταχύτητας Θέση αριθμού σειράς και αριθμού μοντέλου Ο αριθμός μοντέλου και ο αριθμός σειράς εμφανίζονται σε μια ετικέτα αναγνώρισης που βρίσκεται στο πίσω μέρος του προϊόντος. Ο αριθμός σειράς περιέχει πληροφορίες για τη χώρα/περιοχή προέλευσης, την έκδοση του προϊόντος, τον κωδικό παραγωγής και τον αριθμό παραγωγής του προϊόντος.
10 Κεφάλαιο 1 Βασικές πληροφορίες για το προϊόν ELWW
2 ELWW Πίνακας ελέγχου ● Χρήση του πίνακα ελέγχου ● Μενού πίνακα ελέγχου ● Ιεραρχία των μενού ● Μενού Show Me How ● Μενού ανάκτησης εργασίας ● Μενού πληροφοριών ● Μενού χειρισμού χαρτιού ● Μενού διαμόρφωσης συσκευής ● Μενού διαγνωστικού ελέγχου ● Μενού σέρβις 11
Χρήση του πίνακα ελέγχου Ο πίνακας ελέγχου διαθέτει μια έγχρωμη οθόνη γραφικών και κειμένου που παρέχει πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες του προϊόντος. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά για να ελέγξετε τις εργασίες και την κατάσταση του προϊόντος. Οι ενδεικτικές λυχνίες υποδεικνύουν τη συνολική κατάσταση του προϊόντος. Διάταξη του πίνακα ελέγχου Ο πίνακας ελέγχου περιλαμβάνει μια έγχρωμη οθόνη γραφικών και κειμένου, κουμπιά ελέγχου εργασιών και τρεις λυχνίες LED κατάστασης.
σχετίζονται με την εργασία που διακόπηκε. Εάν το προϊόν δεν εκτυπώνει κάποια εργασία, το πάτημα του Διακοπή διακόπτει προσωρινά τη λειτουργία του προϊόντος. 11 Κουμπί Βοήθεια Παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων κινούμενων εικόνων, σχετικά με τα μηνύματα ή τα μενού του προϊόντος. Επεξήγηση των ενδεικτικών λυχνιών του πίνακα ελέγχου Ενδεικτική λυχνία Αναμμένη Σβηστή Αναβοσβήνει Ready (Έτοιμο) Το προϊόν βρίσκεται σε σύνδεση (μπορεί να δεχτεί και να επεξεργαστεί δεδομένα).
Μενού πίνακα ελέγχου Οι συνηθέστερες εργασίες εκτύπωσης μπορούν να πραγματοποιηθούν από τον υπολογιστή μέσω του προγράμματος οδήγησης ή μέσω της εφαρμογής λογισμικού του εκτυπωτή. Αυτός είναι ο πιο βολικός τρόπος να ελέγχετε το προϊόν και έτσι παρακάμπτετε τις ρυθμίσεις του πίνακα ελέγχου του προϊόντος.
Ιεραρχία των μενού Διατίθενται τα ακόλουθα μενού υψηλότερου επιπέδου: ELWW ● SHOW ME HOW (Επίδειξη χειρισμού). Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Μενού Show Me How στη σελίδα 16. ● RETRIEVE JOB (Ανάκτηση εργασίας). Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Μενού ανάκτησης εργασίας στη σελίδα 17. ● INFORMATION (Πληροφορίες). Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Μενού πληροφοριών στη σελίδα 19. ● PAPER HANDLING (Διαχείριση χαρτιού).
Μενού Show Me How Το μενού SHOW ME HOW (Επίδειξη χειρισμού) εκτυπώνει σελίδες που παρέχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) ME HOW (Επίδειξη χειρισμού). και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μενού SHOW Στοιχείο Επεξήγηση CLEAR JAMS (Αποκατάσταση εμπλοκών) Παρέχει οδηγίες για την αποκατάσταση εμπλοκών στο προϊόν. LOAD TRAYS (Τοποθέτηση μέσου στους δίσκους) Παρέχει οδηγίες για την τοποθέτηση χαρτιού και τη διαμόρφωση των δίσκων.
Μενού ανάκτησης εργασίας Το μενού RETRIEVE JOB (Ανάκτηση εργασίας) σάς επιτρέπει να προβάλετε λίστες όλων των αποθηκευμένων εργασιών. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) RETRIEVE JOB (Ανάκτηση εργασίας). και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μενού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι τιμές με αστερίσκο (*) είναι οι εργοστασιακές τιμές. Ορισμένα στοιχεία μενού δεν έχουν προεπιλεγμένη τιμή. Στοιχείο Υποστοιχείο Επιλογές <ΟΝΟΜΑ ΧΡΗΣΤΗ> Περιγραφή Οι χρήστες που έχουν αποθηκευμένες εργασίες αναφέρονται ονομαστικά.
Στοιχείο Υποστοιχείο Επιλογές Περιγραφή Χρησιμοποιήστε την επιλογή COPIES (Αντίγραφα) για να καθορίσετε τον αριθμό των αντιγράφων της εργασίας που θα εκτυπωθούν. COPIES (Αντίγραφα) Καθορίζει τον αριθμό των αντιγράφων της εργασίας που θα εκτυπωθούν. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 1. Εάν κάνετε την επιλογή JOB (Εργασία), εκτυπώνεται ο αριθμός των αντιγράφων που καθορίστηκε στο πρόγραμμα οδήγησης.
Μενού πληροφοριών Χρησιμοποιήστε το μενού INFORMATION (Πληροφορίες) για προσπέλαση και εκτύπωση συγκεκριμένων πληροφοριών προϊόντος. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) INFORMATION (Πληροφορίες). και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μενού Στοιχείο Περιγραφή PRINT MENU MAP (Εκτύπωση του χάρτη των μενού) Εκτυπώνει το χάρτη των μενού του πίνακα ελέγχου, όπου φαίνεται η διάταξη και οι τρέχουσες ρυθμίσεις των στοιχείων μενού του πίνακα ελέγχου.
Μενού χειρισμού χαρτιού Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να διαμορφώσετε τους δίσκους εισόδου σύμφωνα με μέγεθος και τύπο. Είναι σημαντικό να γίνει σωστή ρύθμιση των δίσκων χαρτιού με τη βοήθεια αυτού του μενού πριν εκτυπώσετε για πρώτη φορά. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) HANDLING (Διαχείριση χαρτιού).
Μενού διαμόρφωσης συσκευής Το μενού CONFIGURE DEVICE (Διαμόρφωση συσκευής) σάς επιτρέπει να αλλάζετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εκτύπωσης, να ρυθμίζετε την ποιότητα της εκτύπωσης, να αλλάζετε τη διαμόρφωση του συστήματος και τις επιλογές εισόδου/εξόδου και να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Μενού εκτύπωσης Οι ρυθμίσεις αυτές επηρεάζουν μόνο τις εργασίες χωρίς καθορισμένες ιδιότητες.
Στοιχείο μενού Τιμές Περιγραφή προεπιλογή για τις εργασίες που δεν επιλέγουν δίσκο. COURIER FONT (Γραμματοσειρά Courier) REGULAR (Κανονική)* Σας επιτρέπει να επιλέγετε τον τύπο της γραμματοσειράς Courier που θέλετε. DARK (Σκουρόχρωμο) Η ρύθμιση DARK (Σκουρόχρωμο) είναι μια εσωτερική γραμματοσειρά Courier που διατίθεται στους εκτυπωτές HP LaserJet Series III και σε παλαιότερα μοντέλα. WIDE A4 (Ευρύ Α4) NO (Όχι)* Σας επιτρέπει να αλλάζετε την εκτυπώσιμη περιοχή του χαρτιού A4.
Στοιχείο Τιμές FONT POINT SIZE (Μέγεθος στιγμών γραμματοσειράς) Περιγραφή Επιλέγει το μέγεθος στιγμών της γραμματοσειράς. Το εύρος είναι μεταξύ 4,00 και 999,75. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 12,00. SYMBOL SET (Σύνολο συμβόλων) Εμφανίζεται μια λίστα των διαθέσιμων συνόλων συμβόλων. Επιλέγει οποιοδήποτε από τα πολλά σύνολα συμβόλων που είναι διαθέσιμα στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος. Ένα σύνολο συμβόλων είναι μία μοναδική ομαδοποίηση όλων των χαρακτήρων που περιλαμβάνονται σε μια γραμματοσειρά.
Είδος Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή ADJUST COLOR (ΡΥΘΜΙΣΗ ΧΡΩΜΑΤΟΣ) HIGHLIGHTS (ΤΟΝΙΣΜΟΙ) Εύρος από +5 έως –5. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 0. Ρυθμίστε τη φωτεινότητα ή τη σκοτεινότητα των επισημάνσεων σε μια τυπωμένη σελίδα. Οι μικρότερες τιμές αντιπροσωπεύουν φωτεινότερες επισημάνσεις σε μια τυπωμένη σελίδα και οι υψηλότερες τιμές αντιπροσωπεύουν πιο σκούρες επισημάνσεις σε μια τυπωμένη σελίδα. Εύρος από +5 έως –5. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 0.
Είδος Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή δοκιμαστικής σελίδας) X1 SHIFT (ΜΕΤΑΤΟΠΙΣΗ Χ1) Y1 SHIFT (ΜΕΤΑΤΟΠΙΣΗ Y1) X2 SHIFT (ΜΕΤΑΤΟΠΙΣΗ Χ2) AUTO SENSE MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ) TRAY 1 SENSING (ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΣΤΟ ΔΙΣΚΟ 1) Η κατεύθυνση σάρωσης αναφέρεται ως X. Η τιμή X1 είναι η κατεύθυνση σάρωσης για μια σελίδα μονής όψης ή για την πρώτη όψη μιας σελίδας διπλής όψης. Η τιμή X2 είναι η κατεύθυνση σάρωσης για τη δεύτερη όψη μιας σελίδας διπλής όψης.
Είδος Υποστοιχείο DELAY CALIBRATION AT WAKE/POWER-ON (Καθυστέρηση της βαθμονόμησης κατά την αφύπνιση/άναμμα) Τιμές Περιγραφή NO (Όχι) Αυτό το μενού ελέγχει τη χρονική στιγμή της βαθμονόμησης όταν το προϊόν εξέλθει από την κατάσταση αναμονής ή όταν ανάψει. YES (ΝΑΙ)* ● Επιλέξτε NO (Όχι) για να εκτελεστεί αμέσως βαθμονόμηση του προϊόντος όταν εξέλθει από την κατάσταση αναμονής ή όταν ανάψει. Το προϊόν δεν εκτυπώνει καμία εργασία προτού ολοκληρώσει τη βαθμονόμηση.
Είδος Υποστοιχείο AUTO CLEANING (Αυτόματος καθαρισμός) Τιμές Περιγραφή OFF (Απενεργοποίηση)* Όταν ο αυτόματος καθαρισμός είναι ενεργοποιημένος, το προϊόν εκτυπώνει μια σελίδα καθαρισμού όταν η καταμέτρηση σελίδων φτάσει στην τιμή της ρύθμισης CLEANING INTERVAL (Μεσοδιάστημα καθαρισμού).
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή DATE/TIME (Ημερομηνία/ώρα) DATE (Ημερομηνία) - - - - /[MMM]/[ΗΗ] YEAR = (ΕΤΟΣ) Σας επιτρέπει να ορίσετε τη σωστή ημερομηνία. Το εύρος για το έτος [YYYY]/- - - /[DD] MONTH= είναι από 2008 έως 2037. (ΜΗΝΑΣ) [ΕΕΕΕ]/[MMM]/- - DAY= (ΗΜΕΡΑ) DATE FORMAT (Μορφή ημερομηνίας) ΕΕΕΕ/ΜΜΜ/ΗΗ* ΜΜΜ/ΗΗ/ΕΕΕΕ ΗΗ/ΜΜΜ/ΕΕΕΕ TIME (Ώρα) - -:[ΛΛ] [PM] HOUR = (ΩΡΕΣ) Σας επιτρέπει να επιλέξετε μεταξύ διάφορων διαμορφώσεων για τη [ΩΩ]: - - [PM] MINUTE= (ΛΕΠΤΑ) μορφή του TIME (Ώρα).
Στοιχείο Υποστοιχείο COLOR/BLACK MIX (ΑΝΑΛΟΓΙΑ ΕΓΧΡΩΜΩΝ/ ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΩΝ) Τιμές Περιγραφή AUTO (Αυτόματα)* Αυτό το στοιχείο μενού καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο το προϊόν μεταβαίνει από τον τρόπο λειτουργίας έγχρωμης εκτύπωσης σε μονόχρωμης εκτύπωσης (ασπρόμαυρη), για μέγιστη απόδοση και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής κασέτας εκτύπωσης. MOSTLY COLOR PAGES (ΚΥΡΙΩΣ ΕΓΧΡΩΜΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ) MOSTLY BLACK PAGES (ΚΥΡΙΩΣ ΜΑΥΡΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ) Η επιλογή AUTO (Αυτόματα) επαναφέρει την προεπιλεγμένη ρύθμιση του προϊόντος.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή δεν αντιστοιχεί στον τύπο ή το μέγεθος για το οποίο διαμορφώθηκε ο Δίσκος 1.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή καθορισμένος δίσκος είναι άδειος. Διατίθενται δύο επιλογές: ELWW ALTERNATIVE LETTERHEAD MODE (ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΟΧΑΡΤΟΥ) ON (Ενεργοποίηση) DUPLEX BLANK PAGES (Κενές σελίδες εκτύπωσης διπλής όψης) AUTO (Αυτόματα)* OFF (Απενεργοποίηση)* YES (ΝΑΙ) ● ENABLED (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ): Όταν γίνεται αυτή η επιλογή, ο χρήστης προτρέπεται να προσθέσει χαρτί στον επιλεγμένο δίσκο ή να επιλέξει ένα διαφορετικό δίσκο.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτή η επιλογή διατίθεται μόνο στους εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3525dn και HP Color LaserJet CP3525x. SLEEP DELAY (ANABOΛH ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΝΑΜΟΝΗΣ) 1 MINUTE (1 λεπτό) 15 MINUTES (15 ΛΕΠΤΑ)* 30 MINUTES (30 ΛΕΠΤΑ) Ελαττώνει την κατανάλωση ενέργειας, όταν το προϊόν παραμείνει ανενεργό για την επιλεγμένη χρονική περίοδο.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή PCL λειτουργίας αυτόματης επιλογής, PCL, PDF ή PS. PDF PS CLEARABLE WARNINGS (Διαγράψιμες προειδοποιήσεις) AUTO CONTINUE (Αυτόματη συνέχιση) JOB (Εργασία)* Καθορίζει αν μια προειδοποίηση θα διαγράφεται από τον πίνακα ελέγχου ή όταν αποστέλλεται νέα εργασία. ON (Ενεργοποίηση) OFF (Απενεργοποίηση) Καθορίζει τη συμπεριφορά του προϊόντος όταν το σύστημα παράγει ένα σφάλμα που παρακάμπτεται αυτόματα.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή Μπορείτε να εκτυπώσετε μετά από αυτό το σημείο χρησιμοποιώντας τις επιλογές OVERRIDE AT OUT 1 (ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΕΞΑΝΤΛΗΣΗΣ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟΥ 1) ή OVERRIDE AT OUT 2 (ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΕΞΑΝΤΛΗΣΗΣ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟΥ 2). Το αναλώσιμο δεν χρειάζεται να αντικατασταθεί τώρα, εκτός αν η ποιότητα εκτύπωσης δεν είναι πλέον αποδεκτή.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή και δεν χρειάζεται να τις ενεργοποιήσετε και πάλι για κάθε αναλώσιμο. Το προϊόν συνεχίζει αυτόματα την εκτύπωση όταν κάποιο αναλώσιμο φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του. Όταν ένα αναλώσιμο χρησιμοποιείται σε τρόπο λειτουργίας παράκαμψης, εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου το μήνυμα "Replace supply Override in use" (Αντικατάσταση αναλωσίμων - Χρησιμοποιείται παράκαμψη).
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή προεπιλεγμένη τιμή είναι 8%. Εάν είναι τοποθετημένη η κασέτα εκτύπωσης μαύρου γραφίτη υψηλής χωρητικότητας, η προεπιλεγμένη τιμή είναι 7%. COLOR SUPPLY OUT (ΕΞΑΝΤΛΗΣΗ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟΥ ΕΓΧΡΩΜΟΥ ΓΡΑΦΙΤΗ) STOP (Διακοπή)* AUTOCONTINUE BLACK (ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΜΕ ΜΑΥΡΟ) Ορίζει τη συμπεριφορά του προϊόντος, όταν ένα αναλώσιμο χρώματος έχει φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή γλώσσα είναι ENGLISH (ΑΓΓΛΙΚΑ). Μενού εισόδου/εξόδου (I/O) Τα στοιχεία του μενού I/O (είσοδος/έξοδος) επηρεάζουν την επικοινωνία ανάμεσα στο προϊόν και στον υπολογιστή. Εάν το προϊόν διαθέτει διακομιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect, μπορείτε να διαμορφώσετε τις βασικές παραμέτρους δικτύου χρησιμοποιώντας αυτό το υπομενού. Μπορείτε επίσης να διαμορφώσετε αυτές και άλλες παραμέτρους μέσω του HP Web Jetadmin ή του ενσωματωμένου διακομιστή Web.
Πίνακας 2-1 Μενού Embedded Jetdirect και EIO Jetdirect Στοιχείο Υποστοιχείο INFORMATION (Πληροφορίες) Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή PRINT PROTOCOLS (Εκτύπωση πρωτοκόλλων) YES (ΝΑΙ) Χρησιμοποιήστε αυτό το στοιχείο για να εκτυπώσετε μια σελίδα που παραθέτει τη διαμόρφωση των παρακάτω πρωτοκόλλων: IPX/SPX, Novell NetWare, AppleTalk, DLC/ LLC.
Πίνακας 2-1 Μενού Embedded Jetdirect και EIO Jetdirect (συνέχεια) Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή SUBNET MASK (Μάσκα υποδικτύου) IP ADDRESS (Διεύθυνση IP): Η μοναδική διεύθυνση IP του προϊόντος (n.n.n.n), όπου n είναι μια τιμή από 0 έως 255. DEFAULT GATEWAY (Προεπιλεγμένη πύλη) SUBNET MASK (Μάσκα υποδικτύου): Η μάσκα υποδικτύου του προϊόντος (n.n.n.n), όπου n είναι μια τιμή από 0 έως 255.
Πίνακας 2-1 Μενού Embedded Jetdirect και EIO Jetdirect (συνέχεια) Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές SECONDARY DNS (Δευτερεύον DNS) IPV6 SETTINGS (Ρυθμίσεις IPV6) ENABLE (Eνεργοποίηση) Περιγραφή Καθορίστε τη διεύθυνση IP (n.n.n.n) ενός δευτερεύοντος διακομιστή DNS (Συστήματος Ονομάτων Τομέα). ON (Ενεργοποίηση) OFF (Απενεργοποίηση) * Χρησιμοποιήστε αυτό το στοιχείο για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας IPv6 στο διακομιστή εκτυπώσεων.
Πίνακας 2-1 Μενού Embedded Jetdirect και EIO Jetdirect (συνέχεια) Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή πρέπει να χρησιμοποιεί ο διακομιστής εκτυπώσεων. PROXY SERVER (Διακομιστής μεσολάβησης) Καθορίζει το διακομιστή μεσολάβησης που θα χρησιμοποιείται από τις ενσωματωμένες εφαρμογές του προϊόντος. Ο διακομιστής μεσολάβησης συνήθως χρησιμοποιείται από πελάτες δικτύου για πρόσβαση στο Διαδίκτυο.
Πίνακας 2-1 Μενού Embedded Jetdirect και EIO Jetdirect (συνέχεια) Στοιχείο SECURITY (Ασφάλεια) Υποστοιχείο SECURE WEB (Ασφάλεια Web) Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή OFF (Απενεργοποίηση) OFF (Απενεργοποίηση): Απενεργοποίηση του πρωτοκόλλου DLC/LLC. HTTPS REQUIRED (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ HTTPS)* Για τη διαχείριση της διαμόρφωσης, προσδιορίστε αν ο ενσωματωμένος διακομιστής Web θα δέχεται επικοινωνία μόνο με χρήση πρωτοκόλλου HTTPS (Ασφαλές HTTP) ή με τα δύο πρωτόκολλα HTTP και HTTPS.
Πίνακας 2-1 Μενού Embedded Jetdirect και EIO Jetdirect (συνέχεια) Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή δοκιμή για να ελέγξετε το υλικό και τις διαδρομές επικοινωνίας στο διακομιστή εκτυπώσεων. Αφού επιλέξετε και ενεργοποιήσετε μια δοκιμή και ρυθμίσετε το χρόνο εκτέλεσης, πρέπει να επιλέξετε EXECUTE (Εκτέλεση) για να ξεκινήσετε τη δοκιμή.
Πίνακας 2-1 Μενού Embedded Jetdirect και EIO Jetdirect (συνέχεια) Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές EXECUTION TIME [M] (Χρόνος εκτέλεσης [Μ]) Περιγραφή Χρησιμοποιήστε αυτό το στοιχείο για να καθορίσετε το χρονικό διάστημα (σε λεπτά) για το οποίο θα εκτελείται η ενσωματωμένη δοκιμή. Μπορείτε να επιλέξτε μια τιμή από 0 έως 24 λεπτά. Εάν επιλέξετε μηδέν (0), η δοκιμή θα εκτελείται συνέχεια έως ότου προκύψει σφάλμα ή το προϊόν τεθεί εκτός λειτουργίας.
Πίνακας 2-1 Μενού Embedded Jetdirect και EIO Jetdirect (συνέχεια) Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές PING RESULTS (Αποτελέσματα ping) Χρησιμοποιήστε αυτό το στοιχείο για να προβάλετε την κατάσταση και τα αποτελέσματα της δοκιμής, χρησιμοποιώντας την οθόνη του πίνακα ελέγχου.
Πίνακας 2-1 Μενού Embedded Jetdirect και EIO Jetdirect (συνέχεια) Στοιχείο Υποστοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή 100TX HALF (Μονόδρομη 100TX) ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν αλλάξετε τη ρύθμιση σύνδεσης, ενδέχεται να χαθεί η επικοινωνία δικτύου με το διακομιστή εκτυπώσεων και το προϊόν δικτύου.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή όλες τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις στις τιμές που έχουν καθοριστεί από το εργοστάσιο. CALIBRATION RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ) RESET SUPPLIES (ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ) SLEEP MODE (Τρόπος λειτουργίας αναμονής) Επαναφέρει τις τιμές βαθμονόμησης στο μορφοποιητή. NEW FUSER KIT (ΝΕΑ ΜΟΝΑΔΑ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΤΗ ΓΡΑΦΙΤΗ) NO (Όχι)* Σάς επιτρέπει να μηδενίσετε το μετρητή συντήρησης του σταθεροποιητή γραφίτη, μετά από εγκατάσταση νέου σταθεροποιητή γραφίτη.
Μενού διαγνωστικού ελέγχου Το μενού DIAGNOSTICS (Διαγνωστικός έλεγχος) επιτρέπει την εκτέλεση δοκιμών που μπορούν να βοηθήσουν στον εντοπισμό και στην επίλυση προβλημάτων του προϊόντος. Για να το προβάλετε: Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) DIAGNOSTICS (Διαγνωστικός έλεγχος). και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μενού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι τιμές με αστερίσκο (*) είναι οι εργοστασιακές τιμές. Ορισμένα στοιχεία μενού δεν έχουν προεπιλεγμένη τιμή.
Στοιχείο Υποστοιχείο Τιμές Περιγραφή TRAY 2 (ΔΙΣΚΟΣ 2)* τους δίσκους ή από ένα συγκεκριμένο δίσκο. TRAY 3 (ΔΙΣΚΟΣ 3) DUPLEX (Εκτύπωση διπλής όψης) OFF (Απενεργοποίηση) Καθορίζει αν η μονάδα εκτύπωσης διπλής όψης περιλαμβάνεται στη δοκιμή. ON (Ενεργοποίηση) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτή η επιλογή διατίθεται μόνο στους εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3525dn και HP Color LaserJet CP3525x. COPIES (Αντίγραφα) 1* Καθορίζει τον αριθμό των σελίδων που πρέπει να σταλούν από την καθορισμένη πηγή ως μέρος της δοκιμής.
Μενού σέρβις Το μενού SERVICE (Συντήρηση) είναι κλειδωμένο και απαιτεί έναν αριθμό PIN για πρόσβαση. Το μενού αυτό προορίζεται για χρήση από εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις.
3 ELWW Λογισμικό για Windows ● Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα για Windows ● Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή των Windows που υποστηρίζονται ● HP Universal Print Driver (UPD) ● Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για τα Windows ● Προτεραιότητα ρυθμίσεων εκτύπωσης ● Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στα Windows ● Κατάργηση λογισμικού στα Windows ● Υποστηριζόμενα βοηθητικά προγράμματα για τα Windows ● Λογισμικό για άλλα λειτουργικά συστήματα 51
Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα για Windows Το προϊόν υποστηρίζει τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα Windows: 52 ● Windows XP (32 bit και 64 bit) ● Windows Server 2003 (32 bit και 64 bit) ● Windows Server 2008 (32 bit και 64 bit) ● Windows 2000 (32 bit) ● Windows Vista (32 bit και 64 bit) Κεφάλαιο 3 Λογισμικό για Windows ELWW
Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή των Windows που υποστηρίζονται ● HP PCL 6 (αυτό είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή) ● Πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης Universal Print Driver εξομοίωσης postscript της HP (HP UPD PS) ● Πρόγραμμα οδήγησης HP PCL 5 UPD Universal Print Driver (HP UPD PCL 5) - διαθέσιμο για λήψη από τη διεύθυνση www.hp.
HP Universal Print Driver (UPD) Το HP Universal Print Driver (UPD) για Windows είναι ένα πρόγραμμα οδήγησης που σας παρέχει άμεση πρόσβαση σε σχεδόν όλα τα προϊόντα HP LaserJet, από οποιαδήποτε θέση, χωρίς τη λήψη ξεχωριστών προγραμμάτων οδήγησης. Βασίζεται σε δοκιμασμένη τεχνολογία προγράμματος οδήγησης εκτύπωσης της HP και έχει ελεγχθεί σχολαστικά και χρησιμοποιηθεί με πολλά προγράμματα λογισμικού. Είναι μια ισχυρή λύση που αποδίδει σταθερά σε βάθος χρόνου.
Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για τα Windows Τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή παρέχουν πρόσβαση σε δυνατότητες του προϊόντος και επιτρέπουν την επικοινωνία του υπολογιστή με το προϊόν (με χρήση μιας γλώσσας εκτυπωτή). Ελέγξτε τις σημειώσεις εγκατάστασης και τα αρχεία readme στο CD του προϊόντος για πρόσθετο λογισμικό και γλώσσες. Περιγραφή προγράμματος οδήγησης HP PCL 6 ● Παρέχεται στο CD του προϊόντος και στη διεύθυνση www.hp.
Προτεραιότητα ρυθμίσεων εκτύπωσης Οι αλλαγές στις ρυθμίσεις εκτύπωσης γίνονται κατά προτεραιότητα, ανάλογα με το πού έγιναν οι αλλαγές: ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα ονόματα των εντολών και των πλαισίων διαλόγου μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με το πρόγραμμα λογισμικού που χρησιμοποιείτε. 56 ● Πλαίσιο διαλόγου "Page Setup": Κάντε κλικ στο Page Setup (Ρυθμίσεις σελίδας) ή σε μια παρόμοια εντολή στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος που χρησιμοποιείτε, για να ανοίξετε αυτό το πλαίσιο διαλόγου.
Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στα Windows Αλλαγή των ρυθμίσεων όλων των εργασιών εκτύπωσης, έως ότου τερματιστεί το πρόγραμμα λογισμικού Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων για όλες τις εργασίες εκτύπωσης Αλλαγή των ρυθμίσεων διαμόρφωσης του προϊόντος 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 1. 1. 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις).
Κατάργηση λογισμικού στα Windows Windows XP 1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), στο Control Panel (Πίνακας ελέγχου) και, στη συνέχεια, στο Add or Remove Programs (Προσθαφαίρεση προγραμμάτων). 2. Εντοπίστε και επιλέξτε το HP Color LaserJet CP3525 από τη λίστα. 3. Κάντε κλικ στο κουμπί Change/Remove (Αλλαγή/Κατάργηση) για να καταργήσετε το λογισμικό. Windows Vista 58 1.
Υποστηριζόμενα βοηθητικά προγράμματα για τα Windows HP Web Jetadmin Το HP Web Jetadmin είναι ένα απλό εργαλείο λογισμικού διαχείρισης περιφερειακών εκτύπωσης και απεικόνισης που βοηθά στη βελτιστοποίηση της χρήσης του προϊόντος, στον έλεγχο του κόστους χρώματος, στην ασφάλεια των προϊόντων και στη βελτίωση της διαχείρισης αναλωσίμων μέσω της δυνατότητας απομακρυσμένης διαμόρφωσης, της προληπτικής παρακολούθησης, της αντιμετώπισης προβλημάτων ασφαλείας και των αναφορών για προϊόντα εκτύπωσης και απεικόνισης.
● Απόκτηση πρόοσβασης σε εργαλεία αντιμετώπισης προβλημάτων και συντήρησης ● Χρήση του HP Proactive Support για τακτική σάρωση του συστήματος εκτύπωσης και την αποτροπή ενδεχομένων προβλημάτων. Το HP Proactive Support μπορεί να ενημερώσει το λογισμικό, το υλικολογισμικό και τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή της HP. Μπορείτε να ανοίξετε το λογισμικό HP Easy Printer Care όταν το προϊόν είναι απευθείας συνδεδεμένο στον υπολογιστή σας ή όταν είναι συνδεδεμένο σε ένα δίκτυο.
Λογισμικό για άλλα λειτουργικά συστήματα Λειτουργικό σύστημα Λογισμικό UNIX Για δίκτυα HP-UX και Solaris, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/go/ jetdirectunix_software για να εγκαταστήσετε πρότυπες δέσμες ενεργειών με χρήση του προγράμματος εγκατάστασης εκτυπωτή HP Jetdirect (HPPI) για UNIX. Για τις πιο πρόσφατες πρότυπες δέσμες ενεργειών, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/unixmodelscripts. Linux ELWW Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.
62 Κεφάλαιο 3 Λογισμικό για Windows ELWW
4 ELWW Χρήση του προϊόντος με Macintosh ● Λογισμικό για Macintosh ● Χρήση των λειτουργιών του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή σε υπολογιστές Macintosh 63
Λογισμικό για Macintosh Λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται για Macintosh Το προϊόν υποστηρίζει τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα Macintosh: ● Mac OS X V10.3.9, V10.4, V10.5 και νεότερες εκδόσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για Mac OS X V10.4 και νεότερες εκδόσεις, υποστηρίζονται Mac με επεξεργαστή PPC και Intel® Core™.
Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή για Macintosh Αλλαγή των ρυθμίσεων όλων των εργασιών εκτύπωσης, έως ότου τερματιστεί το πρόγραμμα λογισμικού Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων για όλες τις εργασίες εκτύπωσης Αλλαγή των ρυθμίσεων διαμόρφωσης του προϊόντος 1. Από το μενού File (Αρχείο) του προγράμματός σας, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 1. Mac OS X V10.3 ή Mac OS X V10.4 Αλλάξτε τις ρυθμίσεις που θέλετε, στα διάφορα μενού. 2. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις που θέλετε, στα διάφορα μενού.
ή Στο Print Queue (Ουρά εκτύπωσης), κάντε κλικ στο εικονίδιο Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα). Δυνατότητες του HP Printer Utility Το βοηθητικό πρόγραμμα HP Printer Utility αποτελείται από σελίδες που μπορείτε να ανοίξετε κάνοντας κλικ στη λίστα Configuration Settings (Ρυθμίσεις παραμέτρων). Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει τις εργασίες που μπορείτε να κάνετε από αυτές τις σελίδες. 66 Στοιχείο Περιγραφή Configuration Page (Σελίδα ρυθμίσεων) Εκτυπώνει μια σελίδα ρυθμίσεων.
Υποστηριζόμενα βοηθητικά προγράμματα για Macintosh Eνσωματωμένος διακομιστής Web Το προϊόν διαθέτει έναν ενσωματωμένο διακομιστή Web, ο οποίος παρέχει πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες του προϊόντος και του δικτύου. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ενότητες ενσωματωμένου διακομιστή Web στη σελίδα 147.
Χρήση των λειτουργιών του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή σε υπολογιστές Macintosh Εκτύπωση Δημιουργία και χρήση προρρυθμίσεων εκτύπωσης σε Macintosh Χρησιμοποιήστε τις προρρυθμίσεις εκτύπωσης για να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης, προκειμένου να τις χρησιμοποιήσετε αργότερα. Δημιουργία προρρύθμισης εκτύπωσης 1. Από το μενού File (Αρχείο), κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης. 3. Επιλέξτε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης. 4.
Εκτύπωση εξωφύλλου Εάν το επιθυμείτε, μπορείτε να εκτυπώσετε ένα ξεχωριστό εξώφυλλο για το έγγραφό σας, που να περιλαμβάνει ένα μήνυμα (π.χ. “Εμπιστευτικό”). 1. Από το μενού File (Αρχείο), κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης. 3. Ανοίξτε το μενού Cover Page (Εξώφυλλο) και, στη συνέχεια, επιλέξτε αν το εξώφυλλο θα εκτυπωθεί Before Document (Πριν το έγγραφο) ή After Document (Μετά το έγγραφο). 4.
1. Από το μενού File (Αρχείο), κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης. 3. Ανοίξτε το μενού Layout (Διάταξη). 4. Δίπλα στο Pages per Sheet (Σελίδες ανά φύλλο) επιλέξτε των αριθμό των σελίδων που επιθυμείτε να τυπώσετε σε κάθε φύλλο (1, 2, 4, 6, 9, ή 16). 5. Κάντε κλικ στην επιλογή Layout Direction (Σειρά σελίδων) για να επιλέξετε τη σειρά και τη θέση των σελίδων στο φύλλο. 6.
Μη αυτόματη εκτύπωση και στις δύο όψεις 1. Τοποθετήστε σε κάποιον από τους δίσκους αρκετό χαρτί για να ολοκληρωθεί η εργασία εκτύπωσης. Εάν τοποθετείτε ειδικό χαρτί, όπως επιστολόχαρτο, τοποθετήστε το με έναν από τους παρακάτω τρόπους: ● Για το Δίσκο 1, τοποθετήστε το επιστολόχαρτο με την εμπρός όψη προς τα κάτω και το επάνω άκρο να τροφοδοτείται στο προϊόν πρώτο.
Κάντε την επιλογή που θα χρησιμοποιηθεί, εάν κάποια άλλη αποθηκευμένη εργασία έχει ήδη το συγκεκριμένο όνομα. 5. ● Η επιλογή Use Job Name + (1 - 99) [Χρήση ονόματος εργασίας + (1 - 99)] θα προσαρτήσει έναν μοναδικό αριθμό στο τέλος του ονόματος της εργασίας. ● Η επιλογή Replace Existing File (Αντικατάσταση υπάρχοντος αρχείου) θα αντικαταστήσει την υπάρχουσα αποθηκευμένη εργασία με τη νέα.
5 ELWW Συνδεσιμότητα ● Σύνδεση USB ● Ρύθμιση δικτύου 73
Σύνδεση USB Αυτό το προϊόν υποστηρίζει σύνδεση USB 2.0. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο USB τύπου Α/Β το οποίο δεν έχει μήκος μεγαλύτερο από 2 μέτρα.
Ρύθμιση δικτύου Ενδεχομένως να χρειαστεί να ρυθμίσετε ορισμένες παραμέτρους δικτύου στο προϊόν. Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτές τις παραμέτρους από τον πίνακα ελέγχου, τον ενσωματωμένο διακομιστή Web ή, στα περισσότερα δίκτυα, από το λογισμικό HP Web Jetadmin. Για την πλήρη λίστα των υποστηριζόμενων δικτύων και για οδηγίες σχετικά με τη ρύθμιση των παραμέτρων δικτύου από το λογισμικό, ανατρέξτε στον Οδηγό διαχειριστή ενσωματωμένου διακομιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect.
Πίνακας 5-3 Messaging and management (ανταλλαγή μηνυμάτων και διαχείριση) Service name (Όνομα υπηρεσίας) Περιγραφή HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) [Πρωτόκολλο μεταφοράς υπερκειμένου] Επιτρέπει στα προγράμματα περιήγησης Web να επικοινωνούν με ενσωματωμένο διακομιστή Web. EWS (embedded Web server) [ενσωματωμένος Web server] Σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε το προϊόν μέσω ενός προγράμματος περιήγησης Web.
Πίνακας 5-5 Δυνατότητες ασφαλείας (συνέχεια) Όνομα υπηρεσίας Περιγραφή Access control list (ACL) Καθορίζει τα μεμονωμένα συστήματα κεντρικού υπολογιστή ή τα δίκτυα συστημάτων κεντρικού υπολογιστή που επιτρέπεται να έχουν πρόσβαση στο διακομιστή εκτυπώσεων HP Jetdirect και στο συνδεδεμένο προϊόν δικτύου. SSL/TLS Σάς επιτρέπει να μεταδίδετε προσωπικά έγγραφα μέσω του Διαδικτύου και εγγυάται το απόρρητο και την ακεραιότητα δεδομένων μεταξύ των εφαρμογών πελάτη και διακομιστή.
3. Στην περιοχή Device Password (Κωδικός πρόσβασης συσκευής), πληκτρολογήστε το νέο κωδικό πρόσβασης στο πλαίσιο New Password (Νέος κωδικός πρόσβασης) και στο πλαίσιο Verify password (Επαλήθευση κωδικού πρόσβασης). 4. Στο κάτω μέρος του παραθύρου, κάντε κλικ στο κουμπί Apply (Εφαρμογή) για να αποθηκεύσετε τον κωδικό πρόσβασης.
13. Επαναλάβετε τα βήματα 11 και 12 έως ότου συμπληρωθεί η διεύθυνση IP, η μάσκα υποδικτύου ή η προεπιλεγμένη πύλη και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση. 14. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) για επιστροφή στην κατάσταση Ready (Έτοιμο). Μη αυτόματη ρύθμιση των παραμέτρων TCP/IP του IPv6 από τον πίνακα ελέγχου Εκτός από τον ενσωματωμένο διακομιστή Web, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα μενού του πίνακα ελέγχου για να ορίσετε μια διεύθυνση IPv6. 1.
Απενεργοποίηση πρωτοκόλλων δικτύων (προαιρετική) Από προεπιλογή, όλα τα υποστηριζόμενα πρωτόκολλα δικτύου είναι ενεργοποιημένα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι αλλαγές σε αυτές τις ρυθμίσεις προκαλούν το σβήσιμο και, στη συνέχεια, το άναμμα του προϊόντος. Να κάνετε αλλαγές μόνον όταν το προϊόν είναι αδρανές. 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) 2. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε το μενού CONFIGURE DEVICE (Διαμόρφωση συσκευής) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 3. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε το μενού I/O (ΕΙΣΟΔΟΣ/ΕΞΟΔΟΣ) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 4.
82 Κεφάλαιο 5 Συνδεσιμότητα ELWW
6 ELWW Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ● Κατανόηση της χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ● Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ● Προσαρμοσμένα μεγέθη χαρτιού ● Υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ● Χωρητικότητα δίσκων και θηκών ● Οδηγίες ειδικού χαρτιού ή μέσων εκτύπωσης ● Τοποθέτηση χαρτιού στους δίσκους ● Ρύθμιση δίσκων 83
Κατανόηση της χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει μεγάλη ποικιλία χαρτιού και άλλων μέσων εκτύπωσης, σύμφωνα με τις οδηγίες σε αυτό τον οδηγό χρήσης.
Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει έναν αριθμό μεγεθών χαρτιού και προσαρμόζεται για πολλά μέσα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να επιτύχετε βέλτιστα αποτελέσματα, επιλέξτε το σωστό μέγεθος και τύπο χαρτιού στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή πριν από την εκτύπωση.
Πίνακας 6-1 Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης (συνέχεια) Μέγεθος και διαστάσεις Δίσκος 1 Δίσκος 2 Δίσκος 3 (προαιρετικός) 127 x 203 mm A6 105 x 148 mm Ταχυδρομική κάρτα (JIS) 100 x 148 mm (3,9 x 5,8 ίντσες) Διπλή ταχυδρομική κάρτα (JIS) 148 x 200 mm 16K 184 x 260 mm 16K 195 x 270 mm 16K 197 x 273 mm 8,5 x 13 216 x 330 mm Φάκελος εμπορίου #10 105 x 241 mm Φάκελος #9 100 x 226 mm Φάκελος B5 176 x 250 mm Φάκελος C5 ISO 162 x 229 mm Φάκελος C6 114 x 162 mm Φάκελος DL ISO 110 x 220 mm Φάκελος
Πίνακας 6-1 Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης (συνέχεια) Μέγεθος και διαστάσεις Δίσκος 1 Δίσκος 2 Δίσκος 3 (προαιρετικός) Προσαρμοσμένο μέγεθος 148 x 210 mm έως 216 x 297 mm Προσαρμοσμένο μέγεθος 148 x 210 mm έως 216 x 356 mm ELWW Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης 87
Προσαρμοσμένα μεγέθη χαρτιού Αυτό το προϊόν υποστηρίζει μεγάλη ποικιλία προσαρμοσμένων μεγεθών χαρτιού. Τα προσαρμοσμένα μεγέθη που υποστηρίζονται είναι μεγέθη που εμπίπτουν στις οδηγίες ελάχιστου και μέγιστου μεγέθους για το προϊόν, αλλά δεν αναγράφονται στον πίνακα με τα μεγέθη χαρτιού που υποστηρίζονται. Κατά τη χρήση ενός προσαρμοσμένου μεγέθους που υποστηρίζεται, καθορίστε το προσαρμοσμένο μέγεθος στο πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης και φορτώστε το χαρτί σε δίσκο που υποστηρίζει προσαρμοσμένα μεγέθη.
Υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Για μια πλήρη λίστα των συγκεκριμένων χαρτιών της ΗΡ που υποστηρίζονται από αυτό το προϊόν, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/cljcp3525.
Χωρητικότητα δίσκων και θηκών Δίσκος ή θήκη Τύπος χαρτιού Προδιαγραφές Ποσότητα Δίσκος 1 Χαρτί Εύρος: Μέγιστο ύψος στοίβας: 10 mm 60 g/m2 bond έως 216 g/m2 bond Ισοδύναμη με 100 φύλλα 75 g/ m2 bond Φάκελοι Λιγότερο από 60 g/m2 bond έως 90 g/m2 bond Έως και 10 φάκελοι Ετικέτες Μέγιστο πάχος 0,102 mm Μέγιστο ύψος στοίβας: 10 mm Διαφάνειες Μέγιστο πάχος 0,102 mm Μέγιστο ύψος στοίβας: 10 mm Έως 50 φύλλα Γυαλιστερό χαρτί Δίσκος 2 Χαρτί Εύρος: Μέγιστο ύψος στοίβας: 10 mm 96 g/m2 bond έως 2
Οδηγίες ειδικού χαρτιού ή μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει εκτύπωση σε ειδικά μέσα. Χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες οδηγίες για να επιτύχετε ικανοποιητικά αποτελέσματα. Κατά τη χρήση ειδικού χαρτιού ή μέσων εκτύπωσης, βεβαιωθείτε ότι ορίζετε τον τύπο και το μέγεθος στο πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης, για να επιτύχετε τα βέλτιστα αποτελέσματα εκτύπωσης. ΠΡΟΣΟΧΗ Οι εκτυπωτές HP LaserJet χρησιμοποιούν κυλίνδρους τήξης, για να κολλήσουν τα μόρια ξηρού γραφίτη στο χαρτί σε πολύ ακριβείς κουκκίδες.
Τοποθέτηση χαρτιού στους δίσκους Μπορείτε να τοποθετήσετε διάφορα μέσα στους δίσκους εισόδου και, στη συνέχεια, να τα ζητήσετε ανάλογα με τον τύπο ή το μέγεθός τους από τον πίνακα ελέγχου. Προσανατολισμός χαρτιού για τοποθέτηση στους δίσκους Εάν χρησιμοποιείτε χαρτί που απαιτεί συγκεκριμένο προσανατολισμό, τοποθετήστε το σύμφωνα με τις πληροφορίες στους ακόλουθους πίνακες.
Δίσκος 1 Τύπος χαρτιού Επιστολόχαρτο ή προτυπωμένο χαρτί Προσανατολισμός εικόνας Κατακόρυφος προσανατολισμός Λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης Εκτύπωση 1 όψης Εκτύπωση 2 όψεων Οριζόντιος προσανατολισμός Εκτύπωση 1 όψης Εκτύπωση 2 όψεων Προτρυπημένο ELWW Κατακόρυφος ή οριζόντιος Εκτύπωση 1 όψης ή 2 όψεων Τρόπος τοποθέτησης χαρτιού Τρόπος τοποθέτησης χαρτιού ALTERNATIVE LETTERHEAD MODE (ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΟΧΑΡΤΟΥ) = Off ALTERNATIVE LETTERHEAD MODE (ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟ
Τύπος χαρτιού Φάκελοι 94 Προσανατολισμός εικόνας Λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης Η μακριά πλευρά του φακέλου να τροφοδοτείται στο προϊόν Εκτύπωση 1 όψης Η κοντή πλευρά του φακέλου να τροφοδοτείται στο προϊόν Εκτύπωση 1 όψης Τρόπος τοποθέτησης χαρτιού Τρόπος τοποθέτησης χαρτιού ALTERNATIVE LETTERHEAD MODE (ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΟΧΑΡΤΟΥ) = Off ALTERNATIVE LETTERHEAD MODE (ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΟΧΑΡΤΟΥ) = On Εμπρός όψη προς τα κάτω Δεν εφαρμόζεται Επάνω άκρη πρ
Δίσκος 2 ή προαιρετικός Δίσκος 3 Τύπος χαρτιού Επιστολόχαρτο ή προτυπωμένο χαρτί Προσανατολισμός εικόνας Κατακόρυφος προσανατολισμός Λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης Εκτύπωση 1 όψης Εκτύπωση 2 όψεων Οριζόντιος προσανατολισμός Εκτύπωση 1 όψης Εκτύπωση 2 όψεων Προτρυπημένο ELWW Κατακόρυφος ή οριζόντιος Εκτύπωση 1 όψης ή 2 όψεων Τρόπος τοποθέτησης χαρτιού Τρόπος τοποθέτησης χαρτιού ALTERNATIVE LETTERHEAD MODE (ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΟΧΑΡΤΟΥ) = Off ALTERNATIVE LETTERHEAD MODE (Ε
Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο 1 ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/cljcp3525-load-tray1. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε τις εμπλοκές, ποτέ μην τοποθετείτε ή αφαιρείτε χαρτί από το Δίσκο 1 κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. 96 1. Ανοίξτε το Δίσκο 1. 2. Ξεδιπλώστε την προέκταση του δίσκου για να στηρίξετε το χαρτί και ρυθμίστε τους πλευρικούς οδηγούς στο σωστό πλάτος. 3.
4. Βεβαιωθείτε ότι η στοίβα χωρά κάτω από τις γλωττίδες των οδηγών και δεν υπερβαίνει τις ενδείξεις στάθμης φόρτωσης. 5. Προσαρμόστε τους πλευρικούς οδηγούς, έτσι ώστε να αγγίζουν ελαφρά τη στοίβα του χαρτιού αλλά να μην το λυγίζουν. Εκτύπωση φακέλων Αν η εφαρμογή λογισμικού σας δεν αναγνωρίζει αυτόματα τη μορφή του φακέλου, επιλέξτε Landscape (Οριζόντιος) για τον προσανατολισμό σελίδας από την εφαρμογή λογισμικού ή από το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή.
ΠΡΟΣΟΧΗ Μην εκτυπώνετε σε φακέλους, ετικέτες, ταχυδρομικές κάρτες ή μη υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού από το Δίσκο 2. Να εκτυπώνετε σε αυτούς τους τύπους χαρτιού μόνον από το Δίσκο 1. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/cljcp3525-load-tray2. 1. Σύρετε έξω το δίσκο για να τον ανοίξετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην ανοίγετε το δίσκο όταν χρησιμοποιείται. 2.
3. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο, με την εμπρός όψη προς τα επάνω. Ελέγξτε το χαρτί για να βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί αγγίζουν ελαφρά τη στοίβα, αλλά δεν τη λυγίζουν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για την αποτροπή εμπλοκών, μη γεμίζετε υπερβολικά το δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι το επάνω μέρος της στοίβας βρίσκεται κάτω από την ένδειξη γεμάτου δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν ο δίσκος δεν έχει ρυθμιστεί σωστά, ενδέχεται να εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος κατά την εκτύπωση ή να εμπλακεί το χαρτί. 4. Ωθήστε το δίσκο μέσα στο προϊόν. 5.
ΠΡΟΣΟΧΗ Μην εκτυπώνετε σε φακέλους ή μη υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού από το Δίσκο 3. Να εκτυπώνετε σε αυτούς τους τύπους χαρτιού μόνον από το Δίσκο 1. Τοποθέτηση χαρτιού τυπικού μεγέθους στο Δίσκο 3 ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/cljcp3525-load-tray3. 1. Σύρετε έξω το δίσκο για να τον ανοίξετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην ανοίγετε το δίσκο όταν χρησιμοποιείται. 2.
3. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο, με την εμπρός όψη προς τα επάνω. Ελέγξτε το χαρτί για να βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί αγγίζουν ελαφρά τη στοίβα, αλλά δεν τη λυγίζουν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για την αποτροπή εμπλοκών, μη γεμίζετε υπερβολικά το δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι το επάνω μέρος της στοίβας βρίσκεται κάτω από την ένδειξη γεμάτου δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν ο δίσκος δεν έχει ρυθμιστεί σωστά, ενδέχεται να εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος κατά την εκτύπωση ή να εμπλακεί το χαρτί. ELWW 4. Ωθήστε το δίσκο μέσα στο προϊόν. 5.
Τοποθέτηση χαρτιού μη τυποποιημένου μεγέθους στο Δίσκο 3 Για να χρησιμοποιήσετε προσαρμοσμένα μέσα εκτύπωσης, αλλάξτε τη ρύθμιση μεγέθους στον πίνακα ελέγχου σε CUSTOM (Προσαρμογή) και ορίστε τη μονάδα μέτρησης, το X DIMENSION (ΔΙΑΣΤΑΣΗ X) και το Y DIMENSION (ΔΙΑΣΤΑΣΗ Υ). 1. Σύρετε έξω το δίσκο για να τον ανοίξετε. 2. Ρυθμίστε τους οδηγούς μήκους και πλάτους χαρτιού, πιέζοντας τα μάνδαλα ρύθμισης και σύροντας τους οδηγούς στο μέγεθος του χαρτιού που χρησιμοποιείτε. 3.
4. Ωθήστε το δίσκο μέσα στο προϊόν. Ο πίνακας ελέγχου εμφανίζει τον τύπο και το μέγεθος του χαρτιού. 5. Ο πίνακας ελέγχου σάς προτρέπει να ρυθμίσετε το μέγεθος και τον τύπο του χαρτιού. Επιλέξτε τη ρύθμιση CUSTOM (Προσαρμογή) και, στη συνέχεια, διαμορφώστε τις διαστάσεις X και Y του μη τυποποιημένου μεγέθους χαρτιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ανατρέξτε στην ετικέτα στο δίσκο χαρτιού ή στην ακόλουθη εικόνα για να προσδιορίσετε τις διαστάσεις Χ και Υ.
Για την τοποθέτηση χαρτιού μεγέθους 4 x 6 ιντσών (10 x 15 cm) στο Δίσκο 3, απαιτείται να τοποθετηθεί το ένθετο μέσου ταχυδρομικής κάρτας HP. 1. Σύρετε έξω το δίσκο για να τον ανοίξετε. 2. Ρυθμίστε τους οδηγούς μήκους και πλάτους χαρτιού, πιέζοντας τα μάνδαλα ρύθμισης και προσαρμόζοντας τους οδηγούς στην εντελώς ανοικτή θέση. 3. Τοποθετήστε το ένθετο μέσου ταχυδρομικής κάρτας HP στο Δίσκο 3 και, στη συνέχεια, σύρετε το ένθετο προς τα δεξιά έως ότου ασφαλίσει στη θέση του.
ELWW 4. Τοποθετήστε το χαρτί 4 x 6 ιντσών (10 x 15 cm) στο δίσκο, με την εμπρός όψη προς τα επάνω. 5. Ρυθμίστε τους οδηγούς μήκους και πλάτους χαρτιού, πιέζοντας τα μάνδαλα ρύθμισης και προσαρμόζοντας τους οδηγούς στην εντελώς κλειστή θέση. 6. Ωθήστε το δίσκο μέσα στο προϊόν.
7. Ο πίνακας ελέγχου σάς προτρέπει να ρυθμίσετε το μέγεθος και τον τύπο του χαρτιού. Επιλέξτε χαρτί μεγέθους 4 x 6 ιντσών ή 10 x 15 cm. Αφαιρέστε το ένθετο μέσου ταχυδρομικής κάρτας HP 1. Ρυθμίστε τους οδηγούς μήκους και πλάτους χαρτιού, πιέζοντας τα μάνδαλα ρύθμισης και προσαρμόζοντας τους οδηγούς στην εντελώς ανοικτή θέση. 2.
Ρύθμιση δίσκων Το προϊόν σάς προτρέπει αυτόματα να ρυθμίσετε τον τύπο και το μέγεθος ενός δίσκου στις ακόλουθες περιπτώσεις: ● Όταν τοποθετείτε χαρτί στο δίσκο ● Όταν επιλέγετε ένα συγκεκριμένο δίσκο ή τύπο μέσων εκτύπωσης για μια εκτύπωση μέσω του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή ή ενός προγράμματος λογισμικού και ο δίσκος δεν έχει ρυθμιστεί με τις ίδιες ρυθμίσεις της εκτύπωσης Στον πίνακα ελέγχου εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα:TRAY [TYPE] [SIZE] (ΔΙΣΚΟΣ [ΤΥΠΟΣ] [ΜΕΓΕΘΟΣ]) To change size or t
Για να προσδιορίσετε ένα μη τυποποιημένο μέγεθος, πρώτα πατήστε το κάτω βέλος για να τονίσετε τη σωστή μονάδα μέτρησης. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το επάνω ή το κάτω βέλος για να ορίσετε τις διαστάσεις X και Y και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 5. Όταν εμφανιστεί το μήνυμα TRAY TYPE= (ΤΥΠΟΣ ΔΙΣΚΟΥ <Χ>=<ΤΥΠΟΣ>), πατήστε το κουμπί OK για να επιβεβαιώσετε τον τύπο και συνεχίστε την εργασία.
Transparency only (Μόνο διαφάνειες) ● Το προϊόν κάνει διάκριση μεταξύ διαφάνειας (Τρόπος λειτουργίας διαφάνειας) και χαρτιού (Κανονικός τρόπος λειτουργίας). ● Το προϊόν θεωρεί ότι η δεύτερη και όλες οι σελίδες που ακολουθούν είναι του ίδιου τύπου μέσου εκτύπωσης με την πρώτη σελίδα. ● Αυτή είναι η ταχύτερη λειτουργία και χρησιμεύει για εργασίες εκτύπωσης μεγάλου όγκου με τη ρύθμιση Normal (Κανονική).
110 Κεφάλαιο 6 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW
7 ELWW Χρήση των δυνατοτήτων του προϊόντος ● Ρυθμίσεις οικονομίας ● Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης εργασιών ● Εκτύπωση επαγγελματικών γραφικών ή διαφημιστικού υλικού ● Εκτύπωση αδιάβροχων χαρτών και πινακίδων εξωτερικών χώρων ● Ρύθμιση της ευθυγράμμισης στην εκτύπωση διπλής όψης 111
Ρυθμίσεις οικονομίας Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις οικονομίας από τον πίνακα ελέγχου ή τον ενσωματωμένο διακομιστή Web (EWS). Καθυστέρηση αναμονής Η ρυθμιζόμενη δυνατότητα κατάστασης αναμονής μειώνει την κατανάλωση ενέργειας όταν το προϊόν παραμείνει ανενεργό για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μπορείτε να ορίσετε το χρονικό διάστημα προτού το προϊόν εισέλθει σε κατάσταση αναμονής. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 15 MINUTES (15 ΛΕΠΤΑ).
Ώρα αφύπνισης Η δυνατότητα ώρας αφύπνισης σάς επιτρέπει να δώσετε εντολή στο προϊόν να αφυπνίζεται μια συγκεκριμένη ώρα σε επιλεγμένες ημέρες, έτσι ώστε να μην χρειάζεται να περιμένετε να γίνει προθέρμανση και βαθμονόμηση. Θα πρέπει να έχετε ενεργοποιήσει τη ρύθμιση SLEEP MODE (Τρόπος λειτουργίας αναμονής) για να ορίσετε την ώρα αφύπνισης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Προτού ορίσετε την ώρα αφύπνισης, βεβαιωθείτε ότι έχει ρυθμιστεί το ρολόι πραγματικού χρόνου.
Ρύθμιση του τρόπου εμφάνισης της ώρας 3. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε το μενού SYSTEM SETUP (Ρύθμιση συστήματος) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 4. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε το μενού DATE/TIME (Ημερομηνία/ ώρα) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 5. Πατήστε το κάτω βέλος πατήστε το κουμπί OK. 6. Πατήστε το επάνω βέλος ή το κάτω βέλος / για να επιλέξετε την ώρα, τα λεπτά και τη ρύθμιση AM/PM. Μετά από κάθε επιλογή, πατήστε το κουμπί OK. 1.
11. Πατήστε το επάνω βέλος ή το κάτω βέλος / για να επιλέξετε τη ρύθμιση YES (ΝΑΙ) ή NO (Όχι) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 12. Εάν επιλέξετε NO (ΟΧΙ), χρησιμοποιήστε το επάνω βέλος ή το κάτω βέλος / για να καθορίσετε τη ρύθμιση WAKE TIME (Ώρα αφύπνισης) για τις υπόλοιπες ημέρες της εβδομάδας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK για αποδοχή κάθε επιλογής. 13. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) . Ρύθμιση τρόπων οικονομικής λειτουργίας από τον EWS ELWW 1.
Χρήση των δυνατοτήτων αποθήκευσης εργασιών Οι ακόλουθες δυνατότητες αποθήκευσης εργασιών είναι διαθέσιμες για εργασίες εκτύπωσης: ● Έλεγχος και διατήρηση εργασιών: Αυτή η δυνατότητα παρέχει ένα γρήγορο και εύκολο τρόπο για την εκτύπωση και τον έλεγχο ενός αντιγράφου μιας εργασίας και, στη συνέχεια, την εκτύπωση πρόσθετων αντιγράφων.
Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) 2. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε το μενού RETRIEVE JOB (Ανάκτηση εργασίας) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 3. Πατήστε το κάτω βέλος κουμπί OK. για να επισημάνετε το όνομα χρήστη σας και, στη συνέχεια, πατήστε το 4. Πατήστε το κάτω βέλος κουμπί OK. για να επισημάνετε ένα όνομα εργασίας και, στη συνέχεια, πατήστε το . Επισημαίνεται ή επιλογή PRINT (Εκτύπωση) ή PRINT AND DELETE (Εκτύπωση και διαγραφή). 5.
3. Πατήστε το κάτω βέλος κουμπί OK. για να επισημάνετε το όνομα χρήστη σας και, στη συνέχεια, πατήστε το 4. Πατήστε το κάτω βέλος κουμπί OK. για να επισημάνετε ένα όνομα εργασίας και, στη συνέχεια, πατήστε το 5. Πατήστε το κάτω βέλος πατήστε το κουμπί OK. για να επισημάνετε την επιλογή DELETE (Διαγραφή) και, στη συνέχεια, 6. Εάν η εργασία απαιτεί PIN, πατήστε το επάνω βέλος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.
Εκτύπωση επαγγελματικών γραφικών ή διαφημιστικού υλικού Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για να εκτυπώσετε υλικό διαφήμισης και προώθησης ή άλλα έγχρωμα έγγραφα σε γυαλιστερό χαρτί. Για να μεγιστοποιήσετε την ποιότητα αυτών των εκτυπώσεων, θα πρέπει να κάνετε τα εξής: ● Επιλέξτε το κατάλληλο χαρτί. Ανατρέξτε στον ακόλουθο πίνακα. ● Διαμορφώστε σωστά το δίσκο χαρτιού. Ανατρέξτε στην ενότητα Διαμόρφωση του δίσκου χαρτιού στη σελίδα 120.
Διαμόρφωση του δίσκου χαρτιού Διαμορφώστε το δίσκο χαρτιού για το σωστό τύπο χαρτιού. 1. Τοποθετήστε το χαρτί στο Δίσκο 2 ή 3. 2. Αφού κλείσετε το δίσκο, ο πίνακας ελέγχου σάς προτρέπει να ρυθμίσετε το μέγεθος και τον τύπο του χαρτιού. Πατήστε το κουμπί OK για να ρυθμίσετε το μέγεθος και τον τύπο. 3. Εάν εμφανίζεται το σωστό μέγεθος, πατήστε το κουμπί OK για αποδοχή του μεγέθους, διαφορετικά πατήστε το επάνω ή το κάτω βέλος για να επιλέξετε κάποιο άλλο μέγεθος χαρτιού. 4.
Εκτύπωση αδιάβροχων χαρτών και πινακίδων εξωτερικών χώρων Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το HP Color LaserJet CP3525 Series για να εκτυπώσετε ανθεκτικούς και αδιάβροχους χάρτες, πινακίδες ή μενού χρησιμοποιώντας Σκληρό χαρτί HP. Το Σκληρό χαρτί HP είναι ένα αδιάβροχο και ανθεκτικό στα σκισίματα χαρτί με σατινέ φινίρισμα που διατηρεί πλούσια, ζωντανά χρώματα εκτύπωσης και καθαρότητα, ακόμη και όταν εκτίθεται σε εντατική χρήση ή στις καιρικές συνθήκες.
Ρύθμιση της ευθυγράμμισης στην εκτύπωση διπλής όψης Για τα έγγραφα διπλής όψης, όπως οι μπροσούρες, ρυθμίστε την καταγραφή για το δίσκο προτού εκτυπώσετε, για να εξασφαλίσετε ότι η εμπρός και η πίσω όψη της σελίδας θα είναι ευθυγραμμισμένες. 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) 2. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε το μενού CONFIGURE DEVICE (Διαμόρφωση συσκευής) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 3.
8 ELWW Εργασίες εκτύπωσης ● Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης ● Χρήση των δυνατοτήτων του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή για Windows 123
Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης Μπορείτε να διακόψετε μια αίτηση για εκτύπωση, χρησιμοποιώντας τον πίνακα ελέγχου ή το πρόγραμμα λογισμικού. Για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο διακοπής μιας αίτησης για εκτύπωση από έναν υπολογιστή δικτύου, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια για το συγκεκριμένο λογισμικό δικτύου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφού ακυρώσετε μια εργασία εκτύπωσης, μπορεί να χρειαστεί κάποιος χρόνος μέχρι να διαγραφούν όλα τα δεδομένα εκτύπωσης. Διακοπή της τρέχουσας εργασίας εκτύπωσης από τον πίνακα ελέγχου 1.
Χρήση των δυνατοτήτων του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή για Windows Άνοιγμα του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Άνοιγμα του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). Επιλέξτε τον εκτυπωτή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις).
Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες μέγεθος χαρτιού). β) Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το προσαρμοσμένο μέγεθος, καθορίστε τις διαστάσεις και κάντε κλικ στο OK. Επιλογή μιας πηγής χαρτιού Επιλέξτε ένα δίσκο από τον αναπτυσσόμενο κατάλογο Paper source (Πηγή χαρτιού). Επιλογή ενός τύπου χαρτιού Στην αναπτυσσόμενη λίστα Paper type (Τύπος χαρτιού), κάντε κλικ στο More... (Περισσότερα). Αναπτύξτε τις επιλογές του Type is: (Τύπος:).
Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Εκτύπωση ενός υδατογραφήματος α) Επιλέξτε ένα υδατογράφημα από τον αναπτυσσόμενο κατάλογο Watermarks (Υδατογραφήματα). β) Για να εκτυπώσετε το υδατογράφημα μόνον στην πρώτη σελίδα, κάντε κλικ στο First page only (Μόνον η πρώτη σελίδα). Διαφορετικά, το υδατογράφημα εκτυπώνεται σε κάθε σελίδα. Προσθήκη ή επεξεργασία υδατογραφημάτων α) Στην περιοχή Watermarks (Υδατογραφήματα), κάντε κλικ στο Edit (Επεξεργασία).
Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Αυτόματη εκτύπωση και στις δύο όψεις (εκτύπωση διπλής όψης) 1. Τοποθετήστε το χαρτί με την εμπρός όψη προς τα επάνω στο Δίσκο 2. 2. Στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Print on both sides (Εκτύπωση και στις δύο όψεις). Εάν θα κάνετε βιβλιοδεσία του εγγράφου κατά μήκος του επάνω άκρου, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Flip pages up (Ξεφύλλισμα σελίδων προς τα επάνω). 3. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να εκτυπώσετε την εργασία.
Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Προσωρινή αποθήκευση μιας προσωπικής εργασίας στο προϊόν και εκτύπωσή της αργότερα α) Στην περιοχή Job Storage Mode (Τρόπος λειτουργίας αποθήκευσης εργασιών), κάντε κλικ στο Personal Job (Προσωπική εργασία). β) Προαιρετικό: Στην περιοχή Make Job Private (Μετατροπή εργασίας σε προσωπική), κάντε κλικ στο PIN to print (PIN για εκτύπωση) και εισαγάγετε έναν τετραψήφιο προσωπικό αριθμό αναγνώρισης (PIN).
Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες πληροφορίες σχετικά με κάθε επιλογή, ανατρέξτε στην ενότητα Διαχείριση χρωμάτων στη σελίδα 134. Απενεργοποίηση της έγχρωμης εκτύπωσης και χρήση μόνον των αποχρώσεων του γκρι Στην περιοχή Color Options (Επιλογές χρώματος), κάντε κλικ στο Print in Grayscale (Εκτύπωση σε διαβαθμίσεις του γκρι). Αλλαγή του τρόπου απόδοσης των χρωμάτων Στην περιοχή Color Themes (Χρωματικά θέματα), κάντε μια επιλογή από τον αναπτυσσόμενο κατάλογο.
ELWW Εργασία Απαιτούμενες ενέργειες Εκτύπωση έγχρωμου κειμένου σε μαύρο χρώμα αντί σε αποχρώσεις του γκρι α) Ανοίξτε την ενότητα Document Options (Επιλογές εγγράφων) και, στη συνέχεια, ανοίξτε την ενότητα Printer Features (Δυνατότητες εκτυπωτή). β) Στον αναπτυσσόμενο κατάλογο Print All Text as Black (Εκτύπωση όλου του κειμένου με μαύρο χρώμα), επιλέξτε Enabled (Ενεργοποιημένη).
132 Κεφάλαιο 8 Εργασίες εκτύπωσης ELWW
9 ELWW Χρήση χρώματος ● Διαχείριση χρωμάτων ● Αντιστοίχιση χρωμάτων ● Χρήση χρωμάτων για προχωρημένους 133
Διαχείριση χρωμάτων Διαχειριστείτε το χρώμα αλλάζοντας τις ρυθμίσεις στην καρτέλα "Χρώμα" του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή. Αυτόματα Η ρύθμιση των επιλογών χρώματος στο Αυτόματα συνήθως αποδίδει την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης για έγχρωμα έγγραφα. Η επιλογή ρύθμισης χρώματος Αυτόματα βελτιστοποιεί το χειρισμό των ουδέτερων τόνων του γκρι, των ενδιάμεσων τόνων και της ανάδειξης άκρων για κάθε στοιχείο ενός εγγράφου.
εκτυπώνουν έγχρωμα. Χρησιμοποιήστε τον ενσωματωμένο διακομιστή Web για να καθορίσετε τους χρήστες και/ή τις εφαρμογές που επιτρέπεται να εκτελούν έγχρωμη εκτύπωση. 6. Πατήστε το κουμπί OK για αποθήκευση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον περιορισμό και την αναφορά της χρήσης χρωμάτων, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/coloraccess.
Χρωματικά θέματα Χρησιμοποιήστε τα χρωματικά θέματα για να προσαρμόσετε τις επιλογές Χρώμα RGB για ολόκληρη τη σελίδα. Περιγραφή ρύθμισης Επιλογές ρύθμισης Χρώμα RGB ● Το Κατά προεπιλογή (sRGB) δίνει εντολή στο προϊόν να ερμηνεύει το χρώμα RGB ως sRGB. Το πρότυπο sRGB είναι το αποδεκτό πρότυπο για τη Microsoft και το World Wide Web Consortium (http://www.w3.org). ● Το Photo (sRGB) (Φωτογραφία) ερμηνεύει το χρώμα RGB σαν να έχει εκτυπωθεί ως φωτογραφία με χρήση ψηφιακού εργαστηρίου.
Αντιστοίχιση χρωμάτων Η διαδικασία αντιστοίχισης των χρωμάτων εκτύπωσης του προϊόντος με τα χρώματα της οθόνης του υπολογιστή σας είναι αρκετά πολύπλοκη, επειδή οι εκτυπωτές και οι οθόνες των υπολογιστών χρησιμοποιούν διαφορετικές μεθόδους παραγωγής χρώματος. Οι οθόνες απεικονίζουν χρώματα μέσω εικονοστοιχείων φωτός και με τη χρήση της διαδικασίας χρώματος RGB (κόκκινο, πράσινο, μπλε), αλλά οι εκτυπωτές εκτυπώνουν χρώματα με τη χρήση της διαδικασίας χρώματος CMYK (κυανό, ματζέντα, κίτρινο και μαύρο).
Εκτύπωση δειγμάτων χρώματος Για να χρησιμοποιήσετε τα δείγματα χρωμάτων, επιλέξτε το δείγμα χρώματος που ταιριάζει καλύτερα με το χρώμα που θέλετε. Χρησιμοποιήστε την τιμή χρώματος του δείγματος από το πρόγραμμα λογισμικού που διαθέτετε για να περιγράψετε το αντικείμενο με το οποίο θέλετε να ταιριάξετε. Τα χρώματα μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με τον τύπο χαρτιού και το πρόγραμμα λογισμικού που χρησιμοποιείτε.
Χρήση χρωμάτων για προχωρημένους Το προϊόν παρέχει αυτόματες δυνατότητες χρώματος, που παράγουν άριστα έγχρωμα αποτελέσματα. Οι πολύ προσεκτικά σχεδιασμένοι και δοκιμασμένοι πίνακες χρωμάτων παρέχουν ομοιόμορφη και ακριβή απόδοση όλων των εκτυπώσιμων χρωμάτων. Το προϊόν παρέχει επίσης υπερσύγχρονα εργαλεία, για τους έμπειρους επαγγελματίες.
Πρότυπο κόκκινο-πράσινο-μπλε (sRGB) Το πρότυπο κόκκινο-πράσινο-μπλε (sRGB) είναι ένα διεθνές χρωματικό πρότυπο, το οποίο ανάπτυξαν η HP και Microsoft ως κοινή χρωματική γλώσσα για τις οθόνες, τις συσκευές εισόδου (σαρωτές και ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές) και τις συσκευές εξόδου (εκτυπωτές και σχεδιογράφοι). Είναι το προεπιλεγμένο χρωματικό εύρος για τα προϊόντα της HP , τα λειτουργικά συστήματα της Microsoft, το World Wide Web και το μεγαλύτερο μέρος του λογισμικού γραφείου.
10 Διαχείριση και συντήρηση του προϊόντος ELWW ● Σελίδες πληροφοριών ● HP Easy Printer Care ● Eνσωματωμένος διακομιστής Web ● Χρήση του λογισμικού HP Web Jetadmin ● Λειτουργίες ασφάλειας ● Διαχείριση αναλωσίμων ● Αντικατάσταση αναλωσίμων ● Καθαρισμός του προϊόντος ● Αναβάθμιση του υλικολογισμικού 141
Σελίδες πληροφοριών Οι σελίδες πληροφοριών παρέχουν λεπτομέρειες σχετικά με το προϊόν και την τρέχουσα διαμόρφωσή του. Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε τις σελίδες πληροφοριών. 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) 2. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε το μενού INFORMATION (Πληροφορίες) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 3. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε τις απαιτούμενες πληροφορίες και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK για εκτύπωση. .
HP Easy Printer Care Ανοίξτε το λογισμικό HP Easy Printer Care Χρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες μεθόδους για να ανοίξετε το λογισμικό HP Easy Printer Care: ● Στο μενού Start (Έναρξη), επιλέξτε Programs (Προγράμματα), επιλέξτε Hewlett-Packard, επιλέξτε HP Easy Printer Care και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Start HP Easy Printer Care (Έναρξη του HP Easy Printer Care).
Ενότητα Επιλογές Καρτέλα Overview (Επισκόπηση) ● Ενότητα Device Status (Κατάσταση συσκευής): Αυτή η ενότητα προβάλλει πληροφορίες αναγνώρισης προϊόντος και την κατάσταση του προϊόντος. Υποδεικνύει συνθήκες δημιουργίας ειδοποίησης προϊόντος, όπως όταν μια κασέτα εκτύπωσης έχει φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής της. Αφού διορθώσετε κάποιο πρόβλημα με το προϊόν, κάντε κλικ στο κουμπί ανανέωσης στην επάνω δεξιά γωνία του παραθύρου για να ενημερώσετε την κατάσταση.
Ενότητα Επιλογές HP Proactive Support Όταν είναι ενεργοποιημένο, το HP Proactive Support σαρώνει τακτικά το σύστημα εκτύπωσής σας, για την αναγνώριση ενδεχομένων προβλημάτων. Κάντε κλικ στη σύνδεση more info (Περισσότερες πληροφορίες) για να διαμορφώσετε τη συχνότητα σάρωσης. Αυτή η σελίδα παρέχει επίσης πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες ενημερώσεις για το λογισμικό και το υλικολογισμικό του προϊόντος, καθώς και τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή της HP.
Eνσωματωμένος διακομιστής Web Χρησιμοποιήστε τον ενσωματωμένο διακομιστή Web για να προβάλλετε την κατάσταση του προϊόντος, να διαμορφώνετε τις ρυθμίσεις δικτύου του προϊόντος και να διαχειρίζεστε τις λειτουργίες εκτύπωσης από τον υπολογιστή σας αντί από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος.
Πρόσβαση στον ενσωματωμένο διακομιστή Web μέσω μιας σύνδεσης δικτύου 1. Στο πεδίο διεύθυνσης/URL ενός υποστηριζόμενου προγράμματος περιήγησης Web στον υπολογιστή σας, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP ή το όνομα κεντρικού υπολογιστή του προϊόντος. Για να βρείτε τη διεύθυνση IP ή το όνομα του κεντρικού υπολογιστή, εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης. Ανατρέξτε στην ενότητα Σελίδες πληροφοριών στη σελίδα 142.
Καρτέλα ή ενότητα Επιλογές ● Device Information (Πληροφορίες συσκευής): Eμφανίζει πληροφορίες για το όνομα δικτύου, τη διεύθυνση και το μοντέλο του προϊόντος. Για να προσαρμόσετε αυτές τις καταχωρίσεις, κάντε κλικ στο Device Information (Πληροφορίες συσκευής) στην καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις). ● Control Panel (Πίνακας ελέγχου): Εμφανίζει μηνύματα από τον πίνακα ελέγχου, όπως Ready (Έτοιμο) ή Sleep mode on (Τρόπος λειτουργίας αναμονής ενεργοποιημένος).
Καρτέλα ή ενότητα Επιλογές ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις) μπορεί να προστατευτεί με έναν κωδικό πρόσβασης. Εάν το προϊόν βρίσκεται σε ένα δίκτυο, να συμβουλεύεστε πάντα το διαχειριστή του συστήματος προτού αλλάξετε τις ρυθμίσεις σε αυτήν την καρτέλα.
Χρήση του λογισμικού HP Web Jetadmin Το HP Web Jetadmin είναι μια λύση λογισμικού με βάση το Web για την απομακρυσμένη εγκατάσταση, την παρακολούθηση και την αντιμετώπιση προβλημάτων περιφερειακών συνδεδεμένων σε δίκτυο. Γίνεται προληπτική διαχείριση, επιτρέποντας στους διαχειριστές δικτύου τη δυνατότητα να επιλύουν προβλήματα προτού επηρεαστούν οι χρήστες. Κάντε λήψη αυτού του δωρεάν λογισμικού βελτιωμένης διαχείρισης από τη διεύθυνση www.hp.com/go/webjetadmin.
Λειτουργίες ασφάλειας Ασφάλιση του ενσωματωμένου διακομιστή Web Εκχωρήστε έναν κωδικό πρόσβασης για τον ενσωματωμένο διακομιστή Web, έτσι ώστε οι μη εξουσιοδοτημένοι χρήστες να μην μπορούν να αλλάξουν τις ρυθμίσεις του προϊόντος. 1. Άνοιγμα του ενσωματωμένου διακομιστή Web. Ανατρέξτε στην ενότητα Eνσωματωμένος διακομιστής Web στη σελίδα 146. 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Settings (Ρυθμίσεις). 3. Στην αριστερή πλευρά του παραθύρου, κάντε κλικ στο μενού Security (Ασφάλεια). 4.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι αποθηκευμένες εργασίες επιγράφονται με ασφάλεια μόνον όταν έχουν διαγραφεί μέσω του μενού RETRIEVE JOB (Ανάκτηση εργασίας) του προϊόντος και αφού έχει ρυθμιστεί η κατάλληλη κατάσταση διαγραφής. Η λειτουργία αυτή δεν έχει επίπτωση στα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα σε flash-based προϊόν μη ευμετάβλητης RAM (NVRAM) η οποία χρησιμοποιείται για να αποθηκεύονται οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, αριθμήσεις σελίδων και παρόμοια δεδομένα.
3. Επιλέξτε το προϊόν. 4. Στην αναπτυσσόμενη λίστα Device Tools (Εργαλεία Συσκευών), επιλέξτε Configure (Ρύθμιση). 5. Επιλέξτε Security (Ασφάλεια) από τη λίστα Configuration Categories (Κατηγορίες ρυθμίσεων). 6. Πληκτρολογήστε έναν Device Password (Κωδικό Συσκευής). 7. Στην ενότητα Control Panel Access (Πρόσβαση στον Πίνακα Ελέγχου), επιλέξτε Maximum Lock (Μέγιστο κλείδωμα). Αυτό αποτρέπει μη εξουσιοδοτημένους χρήστες από το να αποκτήσουν πρόσβαση σε ρυθμίσεις διαμόρφωσης.
Διαχείριση αναλωσίμων Για τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα εκτύπωσης, χρησιμοποιείτε πάντα γνήσιες κασέτες γραφίτη της HP Αποθήκευση της κασέτας Μην αφαιρείτε την κασέτα γραφίτη από τη συσκευασία της, παρά μόνον αν πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε αμέσως. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στην κασέτα γραφίτη, μην την αφήνετε εκτεθειμένη στο φως περισσότερο από λίγα λεπτά.
Αντικατάσταση αναλωσίμων Μπορείτε να διαμορφώσετε το προϊόν έτσι ώστε να διακόπτει τη εκτύπωση όταν η στάθμη κάποιου αναλώσιμου φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του. Ωστόσο, το αναλώσιμο ενδέχεται να μπορεί ακόμη να παράγει αποδεκτή ποιότητα εκτύπωσης. Για να συνεχίσετε την εκτύπωση, αντικαταστήστε το αναλώσιμο ή επαναδιαμορφώστε τον εκτυπωτή, χρησιμοποιώντας το μενού REPLACE SUPPLIES (ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ) στον πίνακα ελέγχου.
Αλλαγή κασετών εκτύπωσης Όταν μια κασέτα εκτύπωσης πλησιάζει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής της, στον πίνακα ελέγχου εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας συνιστά να παραγγείλετε ανταλλακτικό. Το προϊόν μπορεί να συνεχίσει την εκτύπωση, χρησιμοποιώντας την τρέχουσα κασέτα εκτύπωσης, μέχρι να εμφανιστεί ένα μήνυμα στον πίνακα ελέγχου που σας ζητά να αντικαταστήσετε την κασέτα, εκτός αν επιλέξατε να παρακάμπτεται το μήνυμα χρησιμοποιώντας τις επιλογές του μενού REPLACE SUPPLIES (ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ).
2. Πιάστε τη λαβή της χρησιμοποιημένης κασέτας εκτύπωσης και τραβήξτε την προς τα έξω για να την αφαιρέσετε. 3. Φυλάξτε τη χρησιμοποιημένη κασέτα εκτύπωσης σε μια προστατευτική σακούλα. Πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση χρησιμοποιημένων κασετών αναγράφονται στη συσκευασία της κασέτας εκτύπωσης. 4. Αφαιρέστε τη νέα κασέτα εκτύπωσης από την προστατευτική σακούλα της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ELWW Προσέξτε να μην προκαλέσετε ζημιά στην ετικέτα μνήμης της κασέτας εκτύπωσης.
5. Πιάστε την κασέτα γραφίτη από τις δύο πλευρές της και ανακινήστε την ελαφρά για να κατανεμηθεί ομοιόμορφα ο γραφίτης μέσα στην κασέτα. 6. Αφαιρέστε το πορτοκαλί προστατευτικό κάλυμμα από την κασέτα εκτύπωσης. ΠΡΟΣΟΧΗ Αποφεύγετε την παρατεταμένη έκθεση σε φως. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αγγίζετε τον πράσινο κύλινδρο. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην κασέτα. 7. Ευθυγραμμίστε την κασέτα εκτύπωσης στην υποδοχή της και ωθήστε τη μέσα, μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
8. Κλείστε την μπροστινή θύρα. Αλλαγή της μονάδας συλλογής γραφίτη Αντικαταστήστε τη μονάδα συλλογής γραφίτη όταν εμφανιστεί αντίστοιχη προτροπή στον πίνακα ελέγχου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η μονάδα συλλογής γραφίτη έχει σχεδιαστεί για μία χρήση. Μην επιχειρήσετε να αδειάσετε και να επαναχρησιμοποιήσετε τη μονάδα συλλογής γραφίτη. Κάτι τέτοιο μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να χυθεί γραφίτης στο εσωτερικό του προϊόντος, πράγμα που μπορεί να προκαλέσει μειωμένη ποιότητα εκτύπωσης.
2. Πιάστε την μπλε ετικέτα στο επάνω μέρος της μονάδας συλλογής γραφίτη και αφαιρέστε την από το προϊόν. 3. Τοποθετήστε το προσαρτημένο μπλε καπάκι επάνω από το μπλε άνοιγμα στο επάνω μέρος της μονάδας. 4. Αφαιρέστε τη νέα μονάδα συλλογής γραφίτη από τη συσκευασία της.
5. Εισαγάγετε πρώτα στο προϊόν το κάτω μέρος της νέας μονάδας και, στη συνέχεια, πιέστε το επάνω μέρος της μονάδας έως ότου ασφαλίσει στη θέση του. 6. Κλείστε την εμπρός θύρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν η μονάδα συλλογής γραφίτη δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, η εμπρός θύρα δεν κλείνει εντελώς. Για ανακύκλωση της μονάδας συλλογής γραφίτη, ακολουθήστε τις οδηγίες που συνοδεύουν τη νέα μονάδα συλλογής γραφίτη.
Εγκατάσταση DIMM μνήμης DDR 1. Σβήστε το προϊόν. 2. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια τροφοδοσίας και διασύνδεσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτή η εικόνα μπορεί να μην εμφανίζει όλα τα καλώδια. 3. Εντοπίστε τις χειρόβιδες στην πλακέτα μορφοποιητή, στο πίσω μέρος του προϊόντος.
4. Ξεβιδώστε τις χειρόβιδες και, στη συνέχεια, τραβήξτε την πλακέτα μορφοποιητή από το προϊόν. Τοποθετήστε την πλακέτα μορφοποιητή σε μια καθαρή, επίπεδη και γειωμένη επιφάνεια. 5. Για να αντικαταστήσετε ένα ήδη εγκατεστημένο DIMM ανοίξτε τις γλωττίδες στις δύο πλευρές της υποδοχής DIMM, ανασηκώστε το DIMM σε γωνία και τραβήξτε το.
8. Πιέστε το DIMM προς τα κάτω καλά, μέχρι να το πιάσουν και τα δύο μάνδαλα.
Eνεργοποίηση της μνήμης σε περιβάλλον Windows 1. Windows XP, Windows Server 2003 και Windows Server 2008 (με χρήση της προεπιλεγμένης προβολής του μενού Έναρξη): Στο μενού Start (Έναρξη), κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Printers and Faxes (Εκτυπωτές και Φαξ).
2. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια τροφοδοσίας και διασύνδεσης. 3. Ξεσφίξτε και αφαιρέστε τις δύο βίδες που συγκρατούν το κάλυμμα της υποδοχής EIO και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το κάλυμμα. Οι βίδες και το κάλυμμα δεν θα σας χρειαστούν ξανά. Μπορείτε να τα πετάξετε. 4. Εισάγετε την κάρτα διακομιστή εκτύπωσης HP Jetdirect στην υποδοχή EIO.
5. Τοποθετήστε και σφίξτε τις βίδες συγκράτησης που συνοδεύουν την κάρτα διακομιστή εκτύπωσης. 6. Επανασυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και τα υπόλοιπα καλώδια διασύνδεσης και ανάψτε το προϊόν. 7. Εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης. Θα πρέπει να εκτυπωθεί και μια σελίδα διαμόρφωσης HP Jetdirect που περιέχει πληροφορίες για τη διαμόρφωση και την κατάσταση του δικτύου.
Καθαρισμός του προϊόντος Με την πάροδο του χρόνου συσσωρεύονται στο εσωτερικό του προϊόντος σωματίδια από γραφίτη και χαρτί. Αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ποιότητα εκτύπωσης. Αυτά τα προβλήματα αποφεύγονται ή μειώνονται με τον καθαρισμό του προϊόντος. Πρέπει να καθαρίζετε τις περιοχές της διαδρομής του χαρτιού και της κασέτας εκτύπωσης κάθε φορά που αλλάζετε την κασέτα εκτύπωσης ή όταν εμφανίζονται προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης.
ELWW 5. Πατήστε το επάνω βέλος ή το κάτω βέλος / για να επισημάνετε την επιλογή PROCESS CLEANING PAGE (Εκτύπωση σελίδας καθαρισμού) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 6. Πετάξτε τη σελίδα που εκτυπώνεται. Η εργασία ολοκληρώθηκε.
Αναβάθμιση του υλικολογισμικού Το προϊόν αυτό διαθέτει δυνατότητα Απομακρυσμένης ενημέρωσης υλικολογισμικού (RFU). Χρησιμοποιήστε αυτές τις πληροφορίες για αναβάθμιση του υλικολογισμικού του προϊόντος. Προσδιορισμός της τρέχουσας έκδοσης υλικολογισμικού 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) 2. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε το μενού INFORMATION (Πληροφορίες) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 3.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η ενημέρωση του υλικολογισμικού περιλαμβάνει μια αλλαγή στη μορφή της μη ευμετάβλητης RAM (NVRAM). Οι ρυθμίσεις στο μενού που αλλάζονται από τις ρυθμίσεις προεπιλογής ενδέχεται να επιστρέψουν στις προεπιλεγμένες και πρέπει να αλλαχτούν πάλι εάν τις θέλετε διαφορετικές από αυτές της προεπιλογής. Χρήση του εκτελέσιμου αρχείου flash για ενημέρωση του υλικολογισμικού Το προϊόν αυτό διαθέτει μνήμη τύπου flash, οπότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εκτελέσιμο αρχείο (.
ftp://192.168.0.90 . 5. Εντοπίστε το αρχείο λήψης .RFU του προϊόντος. 6. Κάντε μεταφορά και απόθεση του αρχείου .RFU στο εικονίδιο PORT (ΘΥΡΑ), στο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το προϊόν σβήνει και ανάβει αυτόματα για να ενεργοποιήσει την ενημέρωση. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία της ενημέρωσης, εμφανίζεται το μήνυμα Ready (Έτοιμο) στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος. Χρήση FTP για αναβάθμιση υλικολογισμικού με σύνδεση σε δίκτυο 1. Σημειώστε τη διεύθυνση IP στη σελίδα HP Jetdirect.
Χρήση του HP Web Jetadmin για αναβάθμιση του υλικολογισμικού Για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το HP Web Jetadmin για αναβάθμιση του υλικολογισμικού του προϊόντος, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/webjetadmin Χρήση εντολών των Microsoft Windows για αναβάθμιση του υλικολογισμικού Για την αναβάθμιση του υλικολογισμικού με χρήση σύνδεσης σε δίκτυο, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. 1.
6. Πηγαίνετε στη διεύθυνση http://www.hp.com/go/wja_firmware. 7. Κινηθείτε διαδοχικά προς τα κάτω στη λίστα με τους αριθμούς μοντέλων και εντοπίστε τον αριθμό μοντέλου που σημειώσατε. 8. Ψάξτε για την τρέχουσα έκδοση υλικολογισμικού για το μοντέλο, και δείτε αν είναι μεταγενέστερης έκδοσης από την έκδοση που σημειώσατε. Εάν είναι, κάντε δεξί κλικ στο σύνδεσμο υλικολογισμικού, και ακολουθήστε τις οδηγίες στην ιστοσελίδα για τη λήψη του νέου αρχείου υλικολογισμικού.
11 Επίλυση προβλημάτων ELWW ● Επίλυση γενικών προβλημάτων ● Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων ● Τύποι μηνυμάτων πίνακα ελέγχου ● Μηνύματα πίνακα ελέγχου ● Εμπλοκές ● Προβλήματα χειρισμού χαρτιού ● Τι σημαίνουν οι ενδεικτικές λυχνίες στο μορφοποιητή ● Επίλυση προβλημάτων ποιότητας εικόνας ● Επίλυση προβλημάτων απόδοσης ● Επίλυση προβλημάτων συνδεσιμότητας ● Προβλήματα λογισμικού προϊόντος ● Αντιμετώπιση κοινών προβλημάτων στα Windows ● Επίλυση κοινών προβλημάτων Macintosh 175
Επίλυση γενικών προβλημάτων Εάν το προϊόν δεν αποκρίνεται σωστά, ολοκληρώστε τα βήματα της ακόλουθης λίστας ελέγχου, με τη σειρά. Εάν το προϊόν παρουσιάζει πρόβλημα σε κάποιο βήμα, ακολουθήστε τις αντίστοιχες προτάσεις αντιμετώπισης προβλημάτων. Εάν κάποιο βήμα επιλύσει το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε, χωρίς να εκτελέσετε τα υπόλοιπα βήματα της λίστας ελέγχου. Λίστα ελέγχου εντοπισμού και επισκευής βλαβών 1. 2. Βεβαιωθείτε ότι η φωτεινή ένδειξη Ετοιμότητας του προϊόντος είναι αναμμένη.
7. Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα: Windows: Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), κάντε κλικ στο Settings (Ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Printers (Εκτυπωτές) ή στο Printers and Faxes (Εκτυπωτές και φαξ). Κάντε διπλό κλικ στο όνομα του προϊόντος. ή Mac OS X: Ανοίξτε το Print Center (Κέντρο εκτυπώσεων) ή το Printer Setup Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή) και κάντε διπλό κλικ στη γραμμή του προϊόντος. 8.
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Χρησιμοποιήστε το μενού RESETS (Επαναφορές) για επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) 2. Πατήστε το κάτω βέλος για να επισημάνετε το μενού CONFIGURE DEVICE (Διαμόρφωση συσκευής) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 3. Πατήστε το κάτω βέλος πατήστε το κουμπί OK. 4.
Τύποι μηνυμάτων πίνακα ελέγχου Υπάρχουν τέσσερις τύποι μηνυμάτων πίνακα ελέγχου, τα οποία μπορεί να υποδεικνύουν την κατάσταση του προϊόντος ή προβλήματά του. Τύπος μηνύματος Περιγραφή Μηνύματα κατάστασης Τα μηνύματα κατάστασης απεικονίζουν την τρέχουσα κατάσταση του προϊόντος. Σας ενημερώνουν για την κανονική λειτουργία του προϊόντος και δεν απαιτούν καμία ενέργεια από μέρους σας για τη διαγραφή τους. Αλλάζουν καθώς μεταβάλλεται η κατάσταση του προϊόντος.
Μηνύματα πίνακα ελέγχου Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 10.32.00 UNAUTHORIZED SUPPLY IN USE (ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΜΗ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ) Το προϊόν χρησιμοποιεί αναλώσιμο που δεν είναι της ΗΡ. Εάν πιστεύετε ότι αγοράσατε γνήσιο αναλώσιμο της ΗΡ, μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/go/anticounterfeit.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 13.XX.YY FUSER WRAP JAM (13.XX.YY ΕΜΠΛΟΚΗ ΤΥΛΙΞΗΣ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΤΗ ΓΡΑΦΙΤΗ) Παρουσιάστηκε εμπλοκή στο σταθεροποιητή ΠΡΟΣΟΧΗ Ο σταθεροποιητής γραφίτη γραφίτη. μπορεί να έχει υψηλή θερμοκρασία όταν το προϊόν χρησιμοποιείται. Περιμένετε έως ότου κρυώσει προτού τον αγγίξετε. Για οδηγίες σχετικά με την αποκατάσταση της εμπλοκής, ανατρέξτε στην ενότητα Αποκατάσταση εμπλοκών στη δεξιά θύρα στη σελίδα 206.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 22 EIO X BUFFER OVERFLOW (Υπερχείλιση προσωρινής μνήμης στο EIO X) Πολύ μεγάλη ποσότητα δεδομένων εστάλη στην κάρτα EIO στην καθορισμένη υποδοχή (x). Ίσως να χρησιμοποιείται ένα εσφαλμένο πρωτόκολλο επικοινωνίας. Πατήστε το κουμπί OK για να εκτυπώσετε τα δεδομένα που μεταφέρθηκαν. (Μερικά δεδομένα ενδέχεται να χάθηκαν).
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 41.5 UNEXPECTED TYPE IN TRAY (41.5 ΜΗ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΤΟ ΔΙΣΚΟ ) Το προϊόν ανίχνευσε διαφορετικό τύπο χαρτιού από τον αναμενόμενο. Τοποθετήστε στο δίσκο το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού που υποδεικνύεται ή χρησιμοποιήστε έναν άλλο δίσκο, εάν είναι διαθέσιμος.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου 50.X FUSER ERROR (ΣΦΑΛΜΑ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΤΗ ΓΡΑΦΙΤΗ) Περιγραφή Παρουσιάστηκε σφάλμα στο σταθεροποιητή γραφίτη. Συνιστώμενη ενέργεια 4. Εάν το σφάλμα επανεμφανιστεί, η αναβάθμιση του υλικολογισμικού του προϊόντος ενδέχεται να βοηθήσει στην επίλυση του προβλήματος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναβάθμιση του υλικολογισμικού, ανατρέξτε στην ενότητα Αναβάθμιση του υλικολογισμικού στη σελίδα 170. 5.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή To continue turn off then on (Για συνέχεια, σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το) 57.XX ERROR (Σφάλμα) Αν το μήνυμα επιμένει, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο συντήρησης ή τεχνικής υποστήριξης της HP. (Ανατρέξτε στο φυλλάδιο υποστήριξης της HP ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hp.com/support/cljcp3525.) Παρουσιάστηκε προσωρινό σφάλμα εκτύπωσης.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια HP ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hp.com/support/cljcp3525.) 66.XY.ZZ SERVICE ERROR (Σφάλμα υπηρεσίας) Ο ελεγκτής εξωτερικού χειρισμού χαρτιού εντόπισε μια αποτυχία. Check cables and turn off then on (Ελέγξτε τα καλώδια, σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το) 68.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 79.XXXX ERROR (Σφάλμα) Παρουσιάστηκε ένα εσωτερικό σφάλμα του προϊόντος. Σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το. To continue turn off then on (Για συνέχεια, σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε το) Αν το μήνυμα επιμένει, επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξης της HP. Ανατρέξτε στην ενότητα Υποστήριξη πελατών στη σελίδα 250. 8X.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε ΟΚ) CARD SLOT FILE SYSTEM IS FULL (ΤΟ Μια εντολή συστήματος αρχείων PJL ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΡΧΕΙΩΝ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΡΤΑΣ απέτυχε να αποθηκεύσει κάποια δεδομένα ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟ) στο σύστημα αρχείων, επειδή ήταν γεμάτο. Πατήστε το κουμπί OK για διαγραφή.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια συμβάντων. Το προϊόν θα εξέλθει από τα μενού όταν ολοκληρωθεί η διαγραφή του αρχείου καταγραφής συμβάντων. CLEARING PAPER PATH (ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ ΧΑΡΤΙΟΥ) Το προϊόν προσπαθεί να εξάγει χαρτί που έχει εμπλακεί. Ελέγξτε την πρόοδο της διαδικασίας στο κάτω μέρος της οθόνης. CLOSE RIGHT DOOR (ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗ ΔΕΞΙΑ ΘΥΡΑ) Μια θύρα στη δεξιά πλευρά του προϊόντος είναι ανοικτή. 1. Κλείστε τη θύρα. 2.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε ΟΚ) EIO FILE OPERATION FAILED (Η ενέργεια Μια εντολή συστήματος αρχείων PJL αρχείου EIO απέτυχε) προσπάθησε να εκτελέσει μια μη λογική λειτουργία. To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε ΟΚ) Πατήστε το κουμπί OK για διαγραφή.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια εκτυπώσει με τοποθετημένα αυτά τα αναλώσιμα. Incorrect (Εσφαλμένο) Ο κωδικός PIN είναι εσφαλμένος. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω βέλους και κάτω βέλους για να εισαγάγετε το σωστό PIN. Initializing (Γίνεται προετοιμασία) Γίνεται εκκίνηση του προϊόντος. Δεν χρειάζεται να κάνετε κάποια ενέργεια. Περιμένετε έως ότου εμφανιστεί το μήνυμα Ready (Έτοιμο) στην οθόνη.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια LOAD TRAY 1 [TYPE] [SIZE] (Τοποθετήστε χαρτί [Τύπος] [Μέγεθος] στο Δίσκο 1) Ο δίσκος που υποδεικνύεται έχει χαρτί και είναι διαμορφωμένος για τύπο και μέγεθος διαφορετικό από αυτό που καθορίστηκε στην εργασία. 1. Εάν έχει τοποθετηθεί το σωστό χαρτί, πατήστε το κουμπί OK. 2. Διαφορετικά, αφαιρέστε το λάθος χαρτί και τοποθετήστε στο δίσκο το χαρτί που καθορίστηκε. 3.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια πατήστε το κουμπί βοήθειας για έξοδο από το μήνυμα και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια ORDER CARTRIDGE (ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ ΚΑΣΕΤΑ ΓΡΑΦΙΤΗ <ΧΡΩΜΑ>) Η κασέτα που υποδεικνύεται πλησιάζει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής της. Ο εκτιμώμενος αριθμός σελίδων υπολογίζεται βάσει του ιστορικού κάλυψης σελίδας αυτού του προϊόντος. Παραγγείλετε μια ανταλλακτική κασέτα. Ο σταθεροποιητής φθάνει στη λήξη της διάρκειας ζωής του.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Do not grab paper until job completes (Μην τραβάτε το χαρτί, προτού ολοκληρωθεί η εργασία) προσπαθήσετε να αφαιρέσετε το χαρτί πριν ολοκληρωθεί η εκτύπωση της εργασίας. Processing... (Επεξεργασία...) Το προϊόν επεξεργάζεται μια εργασία αλλά δεν τραβά ακόμη σελίδες. Μόλις αρχίσει η κίνηση του χαρτιού, αυτό το μήνυμα θα αντικατασταθεί από ένα μήνυμα που δείχνει από ποιο δίσκο εκτυπώνεται η εργασία.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Receiving Upgrade (Γίνεται λήψη αναβάθμισης) Ο εκτυπωτής βρίσκεται στη διαδικασία αναβάθμισης του υλικολογισμικού. Μη σβήσετε το προϊόν αν προηγουμένως δεν επανέλθει στην κατάσταση Ready (Έτοιμο). Remove all print cartridges (Αφαιρέστε όλες τις κασέτες εκτύπωσης) Το προϊόν κάνει δοκιμή της διάταξης μονάδας μεταφοράς. Για να εκτελέσετε τη δοκιμή, αφαιρέστε όλες τις κασέτες εκτύπωσης.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή To continue press OK (Για συνέχεια, πατήστε ΟΚ) Συνιστώμενη ενέργεια Πατήστε το κουμπί OK για να συνεχίσετε την εκτύπωση έως ότου ο σταθεροποιητής γραφίτη φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του ή αντικαταστήστε τον τώρα.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Η υπολειπόμενη διάρκεια ζωής αναλώσιμου χρησιμοποιείται για να προσδιοριστεί αν κάποιο αναλώσιμο έχει πολύ χαμηλή στάθμη. Η υπολειπόμενη διάρκεια ζωής ενός αναλώσιμου είναι μόνο μια εκτίμηση και διαφέρει ανάλογα με τους τύπους εγγράφων που εκτυπώνονται και άλλους παράγοντες.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια συλλογής γραφίτη, πράγμα που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα το προϊόν να χρειαστεί συντήρηση. REPLACE TONER COLLECTION UNIT (ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΓΡΑΦΙΤΗ) Η μονάδα συλλογής γραφίτη πλησιάζει στην εκτιμώμενη χωρητικότητά της. Παραγγείλετε μια νέα μονάδα συλλογής γραφίτη τώρα. Μπορείτε να πατήσετε το κουμπί OK για να συνεχίσετε την εκτύπωση.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε ΟΚ) Rotating Motor (Περιστροφή μοτέρ <χρώμα>) To exit press (Για έξοδο, πατήστε ) Rotating Motor (Περιστροφή μοτέρ) To exit press Ένας έλεγχος στοιχείου βρίσκεται σε εξέλιξη. Πατήστε το κουμπί διακοπής όταν είστε Το επιλεγμένο στοιχείο είναι το μοτέρ της έτοιμοι να διακόψετε αυτή τη δοκιμή. κασέτας <έγχρωμου>γραφίτη.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Media insert required in tray (Απαιτείται ένθετο μέσου στο δίσκο) απαιτείται να τοποθετηθεί το ένθετο μέσου ταχυδρομικής κάρτας HP σε αυτό το δίσκο. προτού τοποθετήσετε το χαρτί. Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση χαρτιού στους δίσκους στη σελίδα 92 TYPE MISMATCH IN TRAY Χ (ΛΑΘΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΤΟ ΔΙΣΚΟ Χ) Ο καθορισμένος δίσκος περιέχει έναν τύπο χαρτιού που δεν ταιριάζει με τον τύπο που ρυθμίστηκε.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια USB STORAGE IS REMOVED (Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ USB ΑΦΑΙΡΕΘΗΚΕ) Αποσυνδέθηκε μια συσκευή αποθήκευσης USB. 1. Σβήστε το προϊόν. 2. Επανασυνδέστε τη συσκευή αποθήκευσης USB. 3. Ανάψτε το προϊόν. USB STORAGE DEVICE FAILURE (Αποτυχία στη συσκευή αποθήκευσης USB) Η συσκευή που υποδεικνύεται απέτυχε. Πατήστε το κουμπί OK για διαγραφή.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια εκτύπωσης πρέπει να τοποθετούνται με την εξής σειρά: ELWW ● Κίτρινο ● Ματζέντα ● Κυανό ● Μαύρο Μηνύματα πίνακα ελέγχου 203
Εμπλοκές Συνήθεις αιτίες εμπλοκών χαρτιού Παρουσιάστηκε εμπλοκή στο προϊόν. Αιτία Λύση Το χαρτί δεν πληροί τις προδιαγραφές. Χρησιμοποιείτε μόνο χαρτί που πληροί τις προδιαγραφές της HP. Ανατρέξτε στην ενότητα Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης στη σελίδα 85. Κάποιο εξάρτημα δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι ο ιμάντας μεταφοράς και ο κύλινδρος μεταφοράς είναι σωστά εγκατεστημένοι. Χρησιμοποιείτε χαρτί που έχει ήδη χρησιμοποιηθεί σε κάποιο προϊόν ή φωτοαντιγραφικό.
Παρουσιάστηκε εμπλοκή στο προϊόν. Αιτία Λύση Το ένθετο μέσου ταχυδρομικής κάρτας ΗΡ δεν είναι τοποθετημένο στο Δίσκο 3 και εκτυπώνετε σε χαρτί 4 x 6 ιντσών (10 x 15 cm). Εάν το προϊόν συνεχίζει να παρουσιάζει εμπλοκές, επικοινωνήστε με την Υποστήριξη πελατών της HP ή με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις της ΗΡ. Θέσεις εμπλοκών Συμβουλευτείτε αυτήν την εικόνα για να εντοπίσετε τις θέσεις των εμπλοκών.
ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία, αφαιρέστε τυχόν περιδέραια, βραχιόλια ή άλλα μεταλλικά αντικείμενα προτού βάλετε τα χέρια σας στο εσωτερικό του προϊόντος. Τύπος εμπλοκής Διαδικασία 13.XX.YY JAM IN RIGHT DOOR (13.XX.YY ΕΜΠΛΟΚΗ ΣΤΗ ΔΕΞΙΑ ΘΥΡΑ) Ανατρέξτε στην ενότητα Αποκατάσταση εμπλοκών στη δεξιά θύρα στη σελίδα 206. 13.XX.YY JAMS IN RIGHT DOOR (13.XX.YY ΕΜΠΛΟΚΕΣ ΣΤΗ ΔΕΞΙΑ ΘΥΡΑ) 13.XX.YY FUSER AREA JAM (13.XX.YY ΕΜΠΛΟΚΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΤΗ ΓΡΑΦΙΤΗ) 13.XX.YY FUSER WRAP JAM (13.
2. Εάν το χαρτί έχει εμπλακεί κατά την είσοδό του στη θήκη εξόδου, τραβήξτε το προσεκτικά προς τα κάτω για να το αφαιρέσετε. 3. Εάν το χαρτί έχει εμπλακεί στο εσωτερικό της δεξιάς θύρας, τραβήξτε προσεκτικά το χαρτί για να το αφαιρέσετε. 4. Ανασηκώστε το κάλυμμα τροφοδοσίας χαρτιού στο εσωτερικό της δεξιάς θύρας. Εάν υπάρχει χαρτί που έχει εμπλακεί, τραβήξτε προσεκτικά το χαρτί ευθεία προς τα έξω για να το αφαιρέσετε.
5. Κλείστε το κάλυμμα τροφοδοσίας χαρτιού. 6. Τραβήξτε προσεκτικά το χαρτί έξω από την περιοχή παραλαβής. 7. Αναζητήστε το χαρτί στην περιοχή κυλίνδρου του Δίσκου 2. Κοντά στο κάτω μέρος της δεξιάς πλευράς, πιέστε τους δύο λευκούς μοχλούς προς τα επάνω για να αποδεσμεύσετε τη θύρα πρόσβασης στις εμπλοκές. Αφαιρέστε το χαρτί που έχει εμπλακεί και κλείστε τη θύρα.
8. Εάν είναι ορατή η είσοδος χαρτιού στο κάτω μέρος του σταθεροποιητή γραφίτη, τραβήξτε προσεκτικά προς τα κάτω για να το αφαιρέσετε. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αγγίζετε τους κυλίνδρους του κυλίνδρου μεταφοράς. Τυχόν ακαθαρσίες μπορεί να επηρεάσουν την ποιότητα εκτύπωσης. 9. Το χαρτί μπορεί να έχει εμπλακεί στο εσωτερικό του σταθεροποιητή γραφίτη, όπου δεν είναι ορατό. Αφαιρέστε τον σταθεροποιητή γραφίτη για να ελέγξετε για χαρτί που έχει εμπλακεί στο εσωτερικό του.
β. Ανοίξτε τη θύρα πρόσβασης στις εμπλοκές. Εάν υπάρχει εμπλοκή χαρτιού στο εσωτερικό του σταθεροποιητή γραφίτη, τραβήξτε προσεκτικά το χαρτί ευθεία προς τα επάνω για να το αφαιρέσετε. Εάν το χαρτί σκιστεί, αφαιρέστε όλα τα κομμάτια του. ΠΡΟΣΟΧΗ Ακόμα και αν το σώμα του σταθεροποιητή γραφίτη κρυώσει, οι κύλινδροι στο εσωτερικό του ενδέχεται να βρίσκονται ακόμα σε υψηλή θερμοκρασία. Μην αγγίζετε τους κυλίνδρους του σταθεροποιητή γραφίτη αν δεν έχουν κρυώσει. 2 1 γ.
Αποκατάσταση εμπλοκών στην περιοχή της θήκης εξόδου ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/cljcp3525-output-jams. ELWW 1. Εάν το χαρτί είναι ορατό στη θήκη εξόδου, πιάστε το εμπρός άκρο του και αφαιρέστε το. 2. Εάν το χαρτί που έχει εμπλακεί είναι ορατό στην περιοχή εξόδου εκτύπωσης διπλής όψης, τραβήξτε το απαλά για να το αφαιρέσετε.
Αποκατάσταση εμπλοκών στο Δίσκο 1 ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/cljcp3525-tray1-jams. 1. Εάν το χαρτί που έχει εμπλακεί είναι ορατό στο Δίσκο 1, αποκαταστήστε την εμπλοκή τραβώντας προσεκτικά το χαρτί ευθεία προς τα έξω. Press the OK button to clear the message. (Πατήστε το κουμπί ΟΚ για να διαγράψετε το μήνυμα.) 2.
4. Τραβήξτε προσεκτικά το χαρτί έξω από την περιοχή παραλαβής. 5. Κλείστε τη δεξιά θύρα. Αποκατάσταση εμπλοκών στο Δίσκο 2 ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν ανοίξετε έναν δίσκο όταν υπάρχει εμπλοκή χαρτιού, το χαρτί μπορεί να σκιστεί και να παραμείνουν στο δίσκο κομμάτια χαρτιού, πράγμα που ενδέχεται να προκαλέσει και άλλη εμπλοκή. Φροντίστε να αποκαταστήσετε τις εμπλοκές προτού ανοίξετε το δίσκο. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.
2. Κλείστε το δίσκο. Αποκατάσταση εμπλοκών στον προαιρετικό δίσκο χαρτιού και βαριών μέσων εκτύπωσης 500 φύλλων (Δίσκος 3) ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/cljcp3525-tray3-jams. 1. Ανοίξτε το Δίσκο 3 και βεβαιωθείτε ότι το χαρτί έχει στοιβαχτεί σωστά. Αφαιρέστε τα φύλλα χαρτιού που έχουν υποστεί φθορά ή εμπλακεί. 2. Κλείστε το Δίσκο 3.
Αποκατάσταση εμπλοκών στην κάτω δεξιά θύρα (Δίσκος 3) ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για να δείτε αυτή τη διαδικασία σε κινούμενες εικόνες, μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/cljcp3525-lower-right-door-jams. ELWW 1. Ανοίξτε την κάτω δεξιά θύρα. 2. Εάν είναι ορατό, τραβήξτε προσεκτικά το χαρτί που έχει εμπλακεί προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να το αφαιρέσετε. 3. Κλείστε την κάτω δεξιά θύρα.
Αποκατάσταση εμπλοκών Το προϊόν αυτό παρέχει μια δυνατότητα αποκατάστασης εμπλοκών, που επανεκτυπώνει τις σελίδες που υπέστησαν εμπλοκή. Υπάρχουν διαθέσιμες οι ακόλουθες επιλογές: ● AUTO (Αυτόματα) — Το προϊόν επιχειρεί να επανεκτυπώσει τις σελίδες που υπέστησαν εμπλοκή όταν διαθέτει επαρκή μνήμη. Αυτή είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση. ● OFF (Απενεργοποίηση) — Το προϊόν δεν επιχειρεί να επανεκτυπώσει τις σελίδες που υπέστησαν εμπλοκή.
Προβλήματα χειρισμού χαρτιού Χρησιμοποιείτε μόνο χαρτί που πληροί τις προδιαγραφές που ορίζονται στον Οδηγό μέσων εκτύπωσης για την οικογένεια εκτυπωτών HP LaserJet. Πάντα να διαμορφώνετε τον τύπο χαρτιού στον πίνακα ελέγχου έτσι ώστε να αντιστοιχεί στον τύπο του χαρτιού που είναι τοποθετημένο στο δίσκο. Το προϊόν έλκει πολλαπλές σελίδες Το προϊόν έλκει πολλαπλές σελίδες Αιτία Λύση Ο δίσκος εισόδου είναι υπερβολικά γεμάτος.
Το προϊόν έλκει χαρτί από λάθος δίσκο Το προϊόν έλκει χαρτί από λάθος δίσκο Αιτία Λύση Χρησιμοποιείτε πρόγραμμα οδήγησης για διαφορετικό προϊόν. Χρησιμοποιήστε πρόγραμμα οδήγησης για αυτό το προϊόν. Ο επιλεγμένος δίσκος είναι κενός. Τοποθετήστε χαρτί στον επιλεγμένο δίσκο. Το μέγεθος του χαρτιού δεν έχει διαμορφωθεί σωστά για το δίσκο εισόδου. Εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης ή χρησιμοποιήστε τον πίνακα ελέγχου για να προσδιορίσετε το μέγεθος χαρτιού για το οποίο έχει ρυθμιστεί ο δίσκος.
Δεν γίνεται τροφοδοσία χαρτιού από το Δίσκο 2 ή 3 Δεν γίνεται τροφοδοσία χαρτιού από το Δίσκο 2 ή 3 Αιτία Λύση Δεν έχει τοποθετηθεί το σωστό μέγεθος χαρτιού. Τοποθετήστε χαρτί σωστού μεγέθους. Ο δίσκος εισόδου είναι κενός. Τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο εισόδου. Δεν έχει επιλεγεί ο σωστός τύπος χαρτιού για το δίσκο εισόδου στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος. Από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, επιλέξτε το σωστό τύπο χαρτιού για το δίσκο εισόδου.
Ο εκτυπωτής δεν παίρνει διαφάνειες ή γυαλιστερό χαρτί Αιτία Λύση Οι διαφάνειες ή το γυαλιστερό χαρτί ίσως να μην πληρούν τις προδιαγραφές για τους υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού. Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά χαρτί που πληροί τις προδιαγραφές χαρτιού της HP για αυτό το προϊόν. Σε χώρους με υψηλά επίπεδα υγρασίας ενδέχεται να μην είναι δυνατή η τροφοδοσία γυαλιστερού χαρτιού ή να γίνεται τροφοδοσία μεγάλου αριθμού φύλλων συγχρόνως.
Το χαρτί βγαίνει παραμορφωμένο ή τσαλακωμένο. Αιτία Λύση Εκτυπώνετε μεγάλες περιοχές με αμιγές χρώμα. Μεγάλες περιοχές με αμιγές χρώμα μπορεί να προκαλέσουν υπερβολικές παραμορφώσεις. Χρησιμοποιήστε διαφορετική εκτύπωση. Το χαρτί δεν είχε αποθηκευθεί σωστά και ενδέχεται να απορρόφησε υγρασία. Αφαιρέστε το χαρτί και αντικαταστήστε το με χαρτί από καινούργιο, σφραγισμένο πακέτο. Τα άκρα του χαρτιού δεν είναι σε καλή κατάσταση.
Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει σελίδες διπλής όψης (εργασίες 2 όψεων) ή δεν τις εκτυπώνει σωστά Αιτία 222 Κεφάλαιο 11 Επίλυση προβλημάτων Λύση 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Device Settings (Ρυθμίσεις συσκευής). 4. Από το Installable Options (Επιλογές Εγκαταστήσιμων Εξαρτημάτων), κάντε κλικ στο Update Now (Ενημέρωση Τώρα) στη λίστα Automatic Configuration (Αυτόματη Ρύθμιση).
Τι σημαίνουν οι ενδεικτικές λυχνίες στο μορφοποιητή Τρεις λυχνίες LED στο μορφοποιητή υποδεικνύουν τη σωστή λειτουργία του προϊόντος. 1 2 1 Ενδεικτικές λυχνίες HP Jetdirect 2 Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας Ενδεικτικές λυχνίες HP Jetdirect Ο ενσωματωμένος διακομιστής εκτύπωσης HP Jetdirect έχει δύο ενδεικτικές λυχνίες. Η κίτρινη λυχνία δηλώνει τη δραστηριότητα δικτύου, και η πράσινη λυχνία δηλώνει την κατάσταση σύνδεσης. Η κίτρινη λυχνία που αναβοσβήνει δηλώνει την κυκλοφορία στο δίκτυο.
Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας Η λυχνία λειτουργίας σημαίνει ότι ο μορφοποιητής λειτουργεί σωστά. Κατά την προετοιμασία του προϊόντος, αφού το ανάψετε, η λυχνία LED αναβοσβήνει γρήγορα και, στη συνέχεια, σβήνει. Όταν το προϊόν ολοκληρώσει τη διαδικασία προετοιμασίας, η λυχνία λειτουργίας αναβοσβήνει ρυθμικά. Αν η λυχνία λειτουργίας είναι σβηστή, ίσως έχει πρόβλημα ο μορφοποιητής. Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο συντήρησης ή τεχνικής υποστήριξης της HP.
Επίλυση προβλημάτων ποιότητας εικόνας Μπορείτε να αποτρέψετε τα περισσότερα προβλήματα στην ποιότητα εκτύπωσης, ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες. ● Διαμορφώνετε τους δίσκους για τη σωστή ρύθμιση τύπου χαρτιού. Ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση δίσκων στη σελίδα 107. ● Χρησιμοποιείτε χαρτί που πληροί τις προδιαγραφές της HP. Ανατρέξτε στην ενότητα Χαρτί και μέσα εκτύπωσης στη σελίδα 83. ● Καθαρίζετε το προϊόν όποτε χρειάζεται. Ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός του προϊόντος στη σελίδα 168.
τυπογράφο του επιστολόχαρτου για να εξακριβώσετε αν το χαρτί που χρησιμοποιήθηκε πληροί τις προδιαγραφές αυτού του προϊόντος. ● Μπορούν να χρησιμοποιηθούν διάφοροι τρόποι λειτουργίας βελτιστοποίησης εκτύπωσης, προκειμένου να αντιμετωπιστούν προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης. Ανατρέξτε στην ενότητα Μενού "Ποιότητα εκτύπωσης" (Print Quality) στη σελίδα 23.
Απόσταση μεταξύ ελαττωμάτων Εξαρτήματα του προϊόντος που προκαλούν το ελάττωμα 77 mm Μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη 78 mm Μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη 80 mm Μηχανισμός εκτύπωσης 92 mm Μηχανισμός εκτύπωσης 105 mm Μηχανισμός εκτύπωσης Ελαττώματα διαφανειών προβολής Οι διαφάνειες προβολής ενδέχεται να παρουσιάσουν οποιοδήποτε από τα προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης των άλλων τύπων χαρτιού, καθώς και ελαττώματα που παρουσιάζονται ειδικά σε διαφάνειες.
Βελτιστοποίηση ποιότητας εικόνας Οι ακόλουθες διαδικασίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την επίλυση των περισσότερων προβλημάτων ποιότητας εικόνας. Εάν η χρήση των διαδικασιών αυτών δεν βελτιώσει την ποιότητα της εκτύπωσης, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/cljcp3525. Βαθμονόμηση του προϊόντος Η βαθμονόμηση είναι μια λειτουργία του προϊόντος που βελτιστοποιεί την ποιότητα της εκτύπωσης. Εάν παρουσιαστούν προβλήματα ποιότητας εικόνας, εκτελέστε βαθμονόμηση του προϊόντος. 1.
Επίλυση προβλημάτων απόδοσης Πρόβλημα Αιτία Λύση Οι σελίδες εκτυπώνονται αλλά είναι εντελώς κενές. Το έγγραφο ενδέχεται να περιέχει κενές σελίδες. Ελέγξτε το έγγραφο που εκτυπώνετε, για να δείτε αν εμφανίζεται περιεχόμενο σε όλες τις σελίδες. Το προϊόν ενδέχεται να δυσλειτουργεί. Για να ελέγξετε το προϊόν, εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης. Οι βαρύτεροι τύποι χαρτιού μπορούν να καθυστερήσουν την εργασία εκτύπωσης. Εκτυπώστε σε ένα διαφορετικό τύπο χαρτιού.
Επίλυση προβλημάτων συνδεσιμότητας Επίλυση προβλημάτων απευθείας σύνδεσης Εάν έχετε συνδέσει το προϊόν απευθείας σε υπολογιστή, ελέγξτε το καλώδιο. ● Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι συνδεδεμένο στον υπολογιστή και στο προϊόν. ● Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν είναι μακρύτερο από 2 μέτρα. Εάν είναι απαραίτητο, αντικαταστήστε το καλώδιο. ● Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο λειτουργεί σωστά, συνδέοντάς το σε ένα άλλο προϊόν. Εάν είναι απαραίτητο, αντικαταστήστε το καλώδιο.
5. Έχουν προστεθεί στο δίκτυο εφαρμογές λογισμικού; Βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατές και ότι έχουν εγκατασταθεί σωστά, με τα σωστά προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή. 6. Μπορούν να εκτυπώσουν άλλοι χρήστες; Το πρόβλημα ενδέχεται να αφορά το συγκεκριμένο σταθμό εργασίας. Ελέγξτε τα προγράμματα οδήγησης δικτύου, τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή και την αναδρομολόγηση (αποτύπωση στο Novell NetWare) του σταθμού εργασίας. 7.
Προβλήματα λογισμικού προϊόντος Πρόβλημα Λύση Δεν είναι ορατό κάποιο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για το προϊόν στο φάκελο Printer (Εκτυπωτής) ● Επανεγκαταστήστε το λογισμικό του προϊόντος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κλείστε όλες τις εφαρμογές οι οποίες εκτελούνται εκείνη τη στιγμή. Για να κλείσετε μια εφαρμογή η οποία έχει ένα εικονίδιο στη γραμμή εργασιών, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο και επιλέξτε Close (Κλείσιμο) ή Disable (Απενεργοποίηση). Εμφανίστηκε ένα μήνυμα σφάλματος κατά την εγκατάσταση του λογισμικού.
Αντιμετώπιση κοινών προβλημάτων στα Windows Μήνυμα σφάλματος: "General Protection FaultException OE" (Γενικό σφάλμα προστασίας FaultException OE) "Spool32" "Illegal Operation" (Μη έγκυρη λειτουργία) Αιτία Λύση Κλείστε όλα τα προγράμματα λογισμικού, επανεκκινήστε τα Windows και δοκιμάστε πάλι. Επιλέξτε ένα διαφορετικό πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.
Επίλυση κοινών προβλημάτων Macintosh Αυτή η ενότητα παραθέτει προβλήματα που μπορεί να παρουσιαστούν κατά τη χρήση του προγράμματος Mac OS X. Πίνακας 11-2 Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα Mac OS X Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν παρατίθεται στο Κέντρο Εκτύπωσης ή στα Βοηθητικά προγράμματα για το Κέντρο Εκτύπωσης. Αιτία Λύση Το λογισμικό του προϊόντος ενδέχεται να μην έχει εγκατασταθεί ή να έχει εγκατασταθεί λανθασμένα.
Πίνακας 11-2 Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα Mac OS X (συνέχεια) Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν ρυθμίζει αυτόματα το επιλεγμένο προϊόν σας στο Print Center (Κέντρο εκτύπωσης) ή στο Printer Setup Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή). Αιτία Λύση Το προϊόν ενδέχεται να μην είναι έτοιμο. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεμένα, το προϊόν είναι αναμμένο και η φωτεινή ένδειξη ετοιμότητας είναι αναμμένη.
Πίνακας 11-2 Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα Mac OS X (συνέχεια) Δεν μπορείτε να εκτυπώσετε από μια κάρτα USB άλλου κατασκευαστή. Αιτία Λύση Αυτό το σφάλμα παρουσιάζεται όταν το λογισμικό για προϊόντα USB Κατά την προσθήκη μιας κάρτας USB άλλου κατασκευαστή, δεν είναι εγκατεστημένο. ενδέχεται να χρειαστείτε το λογισμικό Apple USB Adapter Card Support. Η πιο πρόσφατη έκδοση αυτού του λογισμικού είναι διαθέσιμη από την τοποθεσία της Apple στο Web.
Α ELWW Αναλώσιμα και εξαρτήματα ● Παραγγελία ανταλλακτικών, εξαρτημάτων και αναλωσίμων ● Κωδικοί είδους 237
Παραγγελία ανταλλακτικών, εξαρτημάτων και αναλωσίμων Είναι διαθέσιμες πολλές μέθοδοι για την παραγγελία ανταλλακτικών, αναλωσίμων και εξαρτημάτων. Παραγγελία αναλωσίμων και χαρτιού www.hp.com/go/suresupply Παραγγελία γνήσιων ανταλλακτικών ή εξαρτημάτων HP www.hp.com/buy/parts Παραγγελία μέσω αντιπροσώπου συντήρησης ή υποστήριξης Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο συντήρησης ή τεχνικής υποστήριξης της HP.
Κωδικοί είδους Οι πληροφορίες παραγγελίας και διαθεσιμότητας ενδέχεται να αλλάξουν κατά τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Εξαρτήματα Είδος Περιγραφή Κωδικός είδους Εξάρτημα τροφοδοσίας χαρτιού 1 x 500 HP Color LaserJet Δίσκος χαρτιού και βαριών μέσων εκτύπωσης 500 φύλλων.
Καλώδια και διασυνδέσεις Είδος Περιγραφή Κωδικός είδους Κάρτα βελτιωμένης εισόδου/εξόδου (EIO) Διακομιστής εκτύπωσης HPJetdirect Jetdirect 635n IPv6/IPsec J7961G Καλώδιο USB Τυπικό καλώδιο 2 μέτρων για συσκευή συμβατή με USB C6518A Είδος Περιγραφή Κωδικός είδους Μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη Ανταλλακτικός σταθεροποιητής γραφίτη των 110 Volt CE484A Ανταλλακτικός σταθεροποιητής γραφίτη των 220 Volt CE506A Κιτ συντήρησης 240 Παράρτημα Α Αναλώσιμα και εξαρτήματα ELWW
Β ELWW Σέρβις και τεχνική υποστήριξη ● Δήλωση περιορισμένης εγγύησης Hewlett-Packard ● Δήλωση περιορισμένης εγγύησης κασετών εκτύπωσης ● Δήλωση περιορισμένης εγγύησης για τη μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη HP Color LaserJet ● Άδεια χρήσης τελικού χρήστη ● Εγγύηση σέρβις για επισκευή από τον πελάτη ● Υποστήριξη πελατών 241
Δήλωση περιορισμένης εγγύησης Hewlett-Packard ΠΡΟΪΟΝ ΗΡ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ HP Color LaserJet CP3525, CP3525n, CP3525dn, CP3525x Ενός έτους επί τόπου εγγύηση Η HP εγγυάται σε σας, τον πελάτη και τελικό χρήστη, ότι το υλικό και τα βοηθητικά εξαρτήματα της HP δεν θα παρουσιάσουν κανένα ελάττωμα όσον αφορά τα υλικά και την κατασκευή τους μετά την ημερομηνία αγοράς τους και για το διάστημα που προσδιορίζεται παραπάνω.
Ή ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΥΠΟΛΟΓΟΙ ΓΙΑ ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ, ΕΙΔΙΚΗ, ΠΕΡΙΣΤΑΣΙΑΚΗ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΗ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΟΣ ΚΕΡΔΟΥΣ Ή ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ) Ή ΑΛΛΗ ΖΗΜΙΑ, ΕΙΤΕ ΒΑΣΕΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ Ή ΑΛΛΟΥ. Σε ορισμένες χώρες/περιοχές, πολιτείες ή επαρχίες δεν επιτρέπεται η εξαίρεση ή ο περιορισμός των περιστασιακών ή παρεπόμενων ζημιών, συνεπώς, ο ανωτέρω περιορισμός μπορεί να μην ισχύει στην περίπτωσή σας.
Δήλωση περιορισμένης εγγύησης κασετών εκτύπωσης Αυτό το προϊόν HP καλύπτεται από εγγύηση ως προς την απουσία ελαττωμάτων στα υλικά και την κατασκευή.
Δήλωση περιορισμένης εγγύησης για τη μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη HP Color LaserJet Η HP εγγυάται ότι αυτό το προϊόν δεν θα παρουσιάσει ελαττώματα στα υλικά ή την κατασκευή του μέχρι να εμφανιστεί ένδειξη στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή ότι το προϊόν βρίσκεται στο τέλος της διάρκειας ζωής του.
Άδεια χρήσης τελικού χρήστη ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ: Η παρούσα Άδεια χρήσης τελικού χρήστη ("Άδεια") είναι μια σύμβαση ανάμεσα σε (α) εσάς (είτε είστε φυσικό είτε νομικό πρόσωπο) και (β) τη Hewlett-Packard Company ("HP") και διέπει τη χρήση του προϊόντος λογισμικού (“Λογισμικό”) από εσάς.
αυτό το Λογισμικό HP. Η παρούσα Άδεια ισχύει για κάθε Αναβάθμιση εκτός εάν η HP παρέχει άλλους όρους με την Αναβάθμιση. Σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ της παρούσας Άδειας και αυτών των "άλλων όρων", θα υπερισχύσουν οι άλλοι όροι. 4. ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ. α. Μεταβίβαση σε τρίτο μέρος. Ο αρχικός χρήστης του Λογισμικού HP δύναται να κάνει μία και μόνη μεταβίβαση του Λογισμικού HP σε άλλον τελικό χρήστη.
υπολογιστών, την Τεκμηρίωση λογισμικού υπολογιστών και Τεχνικά δεδομένα για Εμπορικά στοιχεία παραχωρείται στο πλαίσιο της ισχύουσας εμπορικής άδειας χρήσης της HP. 10. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΕΞΑΓΩΓΩΝ. Οφείλετε να συμμορφώνεστε με όλους τους νόμους, κανόνες και κανονισμούς (i) που ισχύουν ως προς την εξαγωγή ή εισαγωγή του Λογισμικού ή (ii) που περιορίζουν τη Χρήση του Λογισμικού, συμπεριλαμβανομένων των όποιων περιορισμών σχετικά με τη μαζική παραγωγή πυρηνικών, χημικών ή βιολογικών όπλων. 11.
Εγγύηση σέρβις για επισκευή από τον πελάτη Τα προϊόντα της HP είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να περιέχουν πολλά εξαρτήματα που ο χρήστης μπορεί να τα επισκευάσει από μόνος του (Customer Self Repair – CSR), έτσι ώστε να ελαχιστοποιείται ο χρόνος επισκευής και να αυξάνεται η ευελιξία στην αντικατάσταση των ελαττωματικών εξαρτημάτων.
Υποστήριξη πελατών Λήψη δωρεάν τηλεφωνικής υποστήριξης, κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, για τη χώρα/περιοχή σας Οι αριθμοί τηλεφώνου για κάθε χώρα/περιοχή υπάρχουν στο φυλλάδιο που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος σας ή στη διεύθυνση ww.hp.com/support/. Να έχετε πρόχειρο το όνομα του προϊόντος, τον αριθμό σειράς, την ημερομηνία αγοράς και την περιγραφή του προβλήματος. Λήψη 24ωρης υποστήριξης μέσω Διαδικτύου www.hp.
Γ ELWW Προδιαγραφές προϊόντος ● Φυσικές προδιαγραφές ● Κατανάλωση ενέργειας και εκπομπές θορύβου ● Προδιαγραφές περιβάλλοντος 251
Φυσικές προδιαγραφές Πίνακας Γ-1 Διαστάσεις προϊόντος Προϊόν Ύψος Βάθος Πλάτος Βάρος HP Color LaserJet CP3525n 358 mm 491 mm 514 mm 32,9 kg HP Color LaserJet CP3525dn 358 mm 491 mm 514 mm 32,9 kg HP Color LaserJet CP3525x 520 mm 491 mm 514 mm 40,5 kg Πίνακας Γ-2 Διαστάσεις προϊόντος, με ανοιχτές όλες τις θύρες και τους δίσκους Προϊόν Ύψος Βάθος Πλάτος HP Color LaserJet CP3525n 358 mm 739 mm 822 mm HP Color LaserJet CP3525dn 358 mm 739 mm 822 mm HP Color LaserJet CP3525x 520
Κατανάλωση ενέργειας και εκπομπές θορύβου Για τις τρέχουσες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/cljcp3525_regulatory.
Προδιαγραφές περιβάλλοντος Κατάσταση περιβάλλοντος Συνιστάται Επιτρέπεται Θερμοκρασία (προϊόν και κασέτα εκτύπωσης) 15 έως 27 °C (59 έως 80,6 °F) 10° έως 30°C (50° έως 86°F) Σχετική υγρασία 10% έως 70% σχετική υγρασία (RH) 10% έως 80% σχετική υγρασία Υψόμετρο Δεν ορίζεται 0 μέτρα έως 2500 μέτρα 254 Παράρτημα Γ Προδιαγραφές προϊόντος ELWW
Δ ELWW Ρυθμιστικές πληροφορίες ● Κανονισμοί FCC ● Πρόγραμμα περιβαλλοντικής διαχείρισης προϊόντων ● Δήλωση συμμόρφωσης ● Δηλώσεις σχετικά με την ασφάλεια 255
Κανονισμοί FCC Ο εξοπλισμός αυτός έχει υποβληθεί σε δοκιμές και διαπιστώθηκε ότι πληροί τα όρια που ισχύουν για τις ψηφιακές συσκευές Κλάσης B, που αναφέρονται στο Μέρος 15 των Κανονισμών FCC. Τα όρια αυτά έχουν τεθεί με σκοπό να παρέχουν ικανοποιητική προστασία από τις επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακές εγκαταστάσεις. Η συσκευή αυτή παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων.
Πρόγραμμα περιβαλλοντικής διαχείρισης προϊόντων Προστασία του περιβάλλοντος Η εταιρεία HewlettPackard Company έχει δεσμευτεί να προσφέρει προϊόντα ποιότητας με σεβασμό προς το περιβάλλον. Αυτό το προϊόν σχεδιάστηκε με διάφορα ειδικά χαρακτηριστικά, ώστε να ελαχιστοποιεί τις επιπτώσεις στο περιβάλλον. Προστασία από το όζον Αυτό το προϊόν δεν εκλύει σημαντικά επίπεδα όζοντος (O3). Κατανάλωση ισχύος Η κατανάλωση ενέργειας μειώνεται σημαντικά στους τρόπους λειτουργίας Ετοιμότητας και Αναμονής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρησιμοποιήστε την ετικέτα επιστροφής για να επιστρέψετε μόνον αυθεντικές κασέτες εκτύπωσης HP LaserJet. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν την ετικέτα για κασέτες HP inkjet, κασέτες που δεν κατασκευάζονται από την HP, ξαναγεμισμένες ή ανακατασκευασμένες κασέτες ή επιστροφές εγγύησης. Για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση των κασετών εκτύπωσης HP, μεταβείτε στο www.hp.com/ recycle.
Επιστροφές εκτός Η.Π.Α. Για να συμμετέχετε στο πρόγραμμα επιστροφής και ανακύκλωσης HP Planet Partners, απλά ακολουθήστε τις οδηγίες στον οδηγό ανακύκλωσης (βρίσκεται στο εσωτερικό της συσκευασίας του αναλώσιμου του προϊόντος σας) ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hp.com/recycle. Επιλέξτε τη χώρα/ περιοχή σας για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επιστροφής των αναλωσίμων εκτύπωσης HP LaserJet.
Απόρριψη αποβλήτων εξοπλισμού από οικιακούς χρήστες στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αυτό το σύμβολο επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του, υποδηλώνει ότι το συγκεκριμένο προϊόν δεν θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά σας απόβλητα. Αντιθέτως, αναλαμβάνετε την ευθύνη απόρριψης των αποβλήτων εξοπλισμού με την παράδοσή τους σε κάποιο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση των αποβλήτων ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Δήλωση συμμόρφωσης Δήλωση Συμμόρφωσης σύμφωνα με τα πρότυπα ISO/IEC 17050–1 και EN 17050–1, DoC#: BOISB-0802-00-rel.1.
Δηλώσεις σχετικά με την ασφάλεια Ασφάλεια laser Το Κέντρο Συσκευών και Ακτινολογικής Υγιεινής (CDRH) της Διεύθυνσης Τροφίμων και Φαρμάκων των ΗΠΑ (FDA) έχει εφαρμόσει κανονισμούς για προϊόντα που χρησιμοποιούν ακτίνες laser, τα οποία κατασκευάστηκαν από την 1η Αυγούστου 1976 και μετέπειτα. Η συμμόρφωση με τους κανονισμούς αυτούς είναι υποχρεωτική για προϊόντα που πωλούνται στις ΗΠΑ.
Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP3525, CP3525n, CP3525dn, CP3525x, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Πίνακας ουσιών (Κίνα) 264 Παράρτημα Δ Ρυθμιστικές πληροφορίες ELWW
Ευρετήριο Σύμβολα/Αριθμοί "κόκκινα μάτια", διόρθωση 125 Α άδεια χρήσης, λογισμικό 246 ακύρωση εκτύπωση 124 ακύρωση αίτησης για εκτύπωση 124 αλλαγή μεγέθους εγγράφων Macintosh 68 Windows 126 αναβάθμιση υλικολογισμικού 170 αναβολή κατάστασης αναμονής απενεργοποίηση 112 ενεργοποίηση 112 ανακύκλωση Επιστροφές αναλωσίμων εκτύπωσης της HP και περιβαλλοντικό πρόγραμμα 258 ανάλυση αντιμετώπιση προβλημάτων ποιότητας 225 προδιαγραφές 4 ρυθμίσεις 66 ανάλυση, προσαρμογή 125 αναλώσιμα ανακύκλωση 257 αντικατάσταση 155 α
αποθήκευση, εργασία δυνατότητες 116 πρόσβαση 116 ρυθμίσεις Macintosh 66 αποθήκευση, εργασιών ρυθμίσεις Macintosh 71 απομακρυσμένη ενημέρωση υλικολογισμικού (RFU) 170 απόρριψη μετά την ολοκλήρωση της διάρκειας ζωής 259 απόρριψη, μετά την ολοκλήρωση της διάρκειας ζωής 259 αποστολή αρχείων, Macintosh 66 Αρχεία EPS, αντιμετώπιση προβλημάτων 235 ασφάλεια διαγραφή δίσκου 151 κλείδωμα των μενού του πίνακα ελέγχου 152 κρυπτογραφημένος σκληρός δίσκος 152 ρυθμίσεις 38 Ασφαλής Διαγραφή Δίσκου 151 αυτόματη ανίχνευση δι
Δίσκος 2 εμπλοκές 213 χωρητικότητα 90 Δίσκος 3 εμπλοκές 214, 215 δίσκος χαρτιού και βαριών μέσων εκτύπωσης 500 φύλλων μοντέλα που περιλαμβάνουν 3 προδιαγραφές, συσκευή 251 δοκιμές δίκτυα 42 δυνατότητα Διαγραφή δίσκου 151 δυνατότητες ασφαλείας 6, 76 δυνατότητες συνδεσιμότητας 6 δύο πλευρές, εκτύπωση σε μενού Show Me How 16 Ε εγγύηση άδεια χρήσης 246 επισκευή από τον πελάτη 249 κασέτες εκτύπωσης 244 προϊόν 242 εγκατάσταση κάρτες ΕIO 165 έγχρωμη προσαρμογή 135 sRGB 140 έγχρωμο κείμενο εκτύπωση με μαύρο χρώμα 1
Θ θήκες χωρητικότητες 5 θήκες εξόδου χωρητικότητες 5 θήκες, εξόδου χωρητικότητα 90 θήκη εξόδου εμπλοκές 211 εντοπισμός 7 θύρα USB αντιμετώπιση προβλημάτων 229 αντιμετώπιση προβλημάτων σε Macintosh 236 θύρες αντιμετώπιση προβλημάτων σε Macintosh 236 εντοπισμός 9 περιλαμβάνονται 6 θύρες διασύνδεσης εντοπισμός 8, 9 περιλαμβάνονται 6 Ι Ιαπωνική δήλωση VCCI 262 ισχύς εντοπισμός και επισκευή βλαβών 176 Κ καθαρισμός εξωτερικό 168 προϊόν 168 σταθεροποιητής γραφίτη 168 καθυστέρηση αναμονής αλλαγή ρυθμίσεων 112 χρόνο
κωδικοί είδους κασέτες εκτύπωσης 239 μνήμη 239 σκληροί δίσκοι 239 Λ λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται 52, 64 λογισμικό άδεια χρήσης λογισμικού 246 απεγκατάσταση Macintosh 64 ενσωματωμένος διακομιστής Web 59 κατάργηση στα Windows 58 προβλήματα 232 ρυθμίσεις 56, 64 υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα 52, 64 HP Easy Printer Care 59, 143 HP Printer Utility 65 HP Web Jetadmin 59 Macintosh 65 Λογισμικό HP-UX 61 Λογισμικό Linux 61 Λογισμικό Solaris 61 Λογισμικό UNIX 61 λυχνία λειτουργίας 224 Μ μάσκα υποδικ
μηνύματα, αλφαβητική λίστα 180 μηνύματα, αριθμητική λίστα 180 μηνύματα, αριθμητικός κατάλογος 180 μηνύματα, τύποι 179 ρυθμίσεις 56, 64 πινακίδες, εκτύπωσης 121 πλήκτρα, πίνακας ελέγχου εντοπισμός 12 πληροφορίες για το προϊόν 1 ποιότητα αντιμετώπιση προβλημάτων 225 ποιότητα εκτύπωσης αντιμετώπιση προβλημάτων 225 περιβάλλον 227 πολλαπλές σελίδες ανά φύλλο Windows 127 πολλές σελίδες ανά φύλλο 69 πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης γενικής χρήσης 54 Πρόγραμμα περιβαλλοντικής διαχείρισης προϊόντων 257 προγράμματα οδήγη
σκληροί δίσκοι κρυπτογραφημένοι 152 κωδικοί είδους 239 σκληρός δίσκος διαγραφή 151 σταθεροποιητής γραφίτη εμπλοκές 206 καθαρισμός 168 μηνύματα σφάλματος 184 συμβάσεις εγγράφων 2 συμβάσεις, έγγραφο 2 συμβουλές 2 σύνδεση USB 74 σύνδεση τροφοδοσίας εντοπισμός 8 συντομεύσεις 125 σφάλματα λογισμικό 232 Σφάλματα μη έγκυρης λειτουργίας 233 σφάλματα μόνιμης αποθήκευσης 186 σφάλματα του εσωτερικού ρολογιού 180 σφάλματα υπερπλήρωσης προσωρινού χώρου αποθήκευσης 182 σφάλματα NVRAM 186 σφάλματα Spool32 233 Τ ταχύτητα ε
Ω ώρα αφύπνισης αλλαγή 113 ρύθμιση 113 ώρα, ρύθμιση 113 A Aρχεία PostScript Printer Description (PPD) περιλαμβάνονται 65 B Bonjour Settings (Ρυθμίσεις Bonjour) 66 C CHOSEN PERSONALITY NOT AVAILABLE (Η ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΟΝΤΟΤΗΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ) 188 D device discovery (εντοπισμός συσκευής) 75 DHCP 39 DIMM (διπλά εν σειρά στοιχεία μνήμης) εγκατάσταση 161 κωδικοί είδους 239 DIMM μνήμης ασφάλεια 153 DLC/LLC 41 dpi, ρυθμίσεις 66 E Explorer, υποστηριζόμενες εκδόσεις ενσωματωμένος διακομιστής Web 146 G General Protec
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
