HP Color LaserJet CP3525 Series Printers User Guide
Съобщение на контролния панел Описание Препоръчително действие
Печатът ще продължи, докато се наложи
консумативът да бъде сменен.
ORDER <COLOR> CARTRIDGE
(ПОРЪЧАЙТЕ <ЦВЯТ> КАСЕТА)
LESS THAN XXXX PAGES (ПО-МАЛКО
ОТ XXXX СТРАНИЦИ)
Указаната печатаща касета наближава
изчерпването си. Оценката за оставащите
страници се основава на статистиката за
покритие на страници за това устройство.
Поръчайте касета за смяна.
ORDER FUSER KIT (ПОРЪЧАЙТЕ
ФЮЗЕРЕН КОМПЛЕКТ)
LESS THAN XXXX PAGES (ПО-МАЛКО
ОТ XXXX СТРАНИЦИ)
Наближава краят на живота на фюзера.
Устройството е готово и ще продължи с
показания очакван брой на страниците.
Печатът ще продължи, докато се наложи
консумативът да бъде сменен.
Поръчайте резервен комплект фюзер.
ORDER SUPPLIES (ПОРЪЧАЙТЕ
КОНСУМАТИВИ)
Повече от един консуматив наближава
очакваното си изчерпване.
Поръчайте необходимите консумативи.
ORDER TONER COLLECTION UNIT
(ПОРЪЧАЙТЕ ОТДЕЛЕНИЕ ЗА
СЪБИРАНЕ НА ТОНЕРА)
Отделението за събиране на тонера е
почти пълно.
Поръчайте резервно отделение за
събиране на тонера сега. Печатът може да
продължи.
Paused (В пауза)
To return to Ready press (За да се
върнете към готовност, натиснете
Устройството прави пауза, а на дисплея
няма съобщения за грешки. Входът/
изходът продължава да получава данни
до запълване на паметта.
Натиснете бутона за спиране .
Performing... COLOR BAND TEST
(Изпълнение на... ТЕСТ ЧРЕЗ ЦВЕТНИ
ИВИЦИ)
Изпълнява се тестът за цветни ивици. Не е необходимо да се прави нищо.
Performing... PAPER PATH TEST
(Изпълнение на... ТЕСТ ЗА ПЪТЯ НА
ХАРТИЯТА)
Устройството изпълнява тест за пътя на
хартията.
Не е необходимо да се прави нищо.
Performing upgrade (Извършва се
надстройване)
<X:YYY> % complete (<X:YYY> %
завършено)
Do not power off (Не изключвайте
захранването)
Устройството се намира в процес на
надстройка на фърмуера.
Изчакайте надстройката да завърши.
Please wait (Моля, изчакайте) Устройството е в процес на изчистване на
данни.
Не е необходимо да се прави нищо.
Powering off... (Изключване на
захранването...)
Устройството се изключва. Изчакайте устройството да се изключи.
Printing <REPORT> (Печатане <ОТЧЕТ>) Устройството отпечатва вътрешна
страница. Когато страницата бъде
завършена, устройството ще върне
онлайн състояние "Готовност".
Не е необходимо да се прави нищо.
PRINTING STOPPED (ПЕЧАТАНЕ
СПРЯНО)
To continue press OK (За да
продължите, натиснете OK)
Времето за теста на компоненти. Натиснете бутона OK, за да продължите.
Processing... (Обработка...) Устройството в момента обработва
задание, но още не взема страници.
Когато хартията започне да се движи, това
съобщение ще бъде заменено от
Не е необходимо да се прави нищо.
Таблица 11-1 Съобщения на контролния панел (продължение)
BGWW Съобщения на контролния панел 193