COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020/CP4520 CP4025n CP4025dn CP4525n CP4525dn CP4525xh
HP Color LaserJet Enterprise מדפסת סדרה CP4020-CP4520 מדריך למשתמש
זכויות יוצרים ורישיון אזכור סימנים מסחריים © Copyright Hewlett-Packard 2009 .Development Company, L.P ® Acrobat® ,Adobeו PostScript®-הם סימנים מסחריים של .Adobe Systems Incorporated שכפול ,התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש ובכתב אסורים ,אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין זכויות יוצרים. ® Corelהוא סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום של Corel Corporationאו של Corel Corporation .Limited המידע הכלול במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש.
מוסכמות המשמשות במדריך זה עצה :העצות מספקות רמזים או קיצורי דרך מועילים. הערה: ההערות מספקות פרטים חשובים להסברת רעיון מסוים או לביצוע משימה כלשהי. זהירות :סימני 'זהירות' משמשים לציון הליכים שעליך לבצע כדי למנוע אובדן נתונים או נזק למוצר. אזהרה! אזהרות מסבות את תשומת לבך להליכים ספציפיים שיש לבצע כדי למנוע פציעה ,אובדן קטסטרופי של נתונים או נזק נרחב למוצר.
HEWW iv
תוכן העניינים 1מידע בסיסי אודות המוצר השוואה בין מוצרים 2 ................................................................................................................................... מאפיינים סביבתיים 3 ................................................................................................................................... מאפייני המוצר 4 ........................................................................................................................................
עדיפות של הגדרות הדפסה 44 ...................................................................................................................... שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב45 ................................................................................................... Windows- שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה 45 ........................................................ שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל עבודות ההדפסה 45 .....................................................
התקנת המוצר ברשת קווית 66 ..................................................................................................... הגדרת התצורה של כתובת ה66 .............................................................................. IP- התקנת התוכנה 67 ..................................................................................................... הגדרת תצורת רשת 69 ................................................................................................................
שימוש בקיצור דרך להדפסה ב96 ................................................................. Windows- יצירת קיצורי דרך להדפסה 97 ...................................................................................... שיפור איכות ההדפסה ב99 .......................................................................................... Windows- בחירת גודל הדף ב99 ................................................................................. Windows- בחירת גודל דף מותאם אישית ב100 .............
אוטומטי 130 .............................................................................................................................. הדפסה בגוני אפור 130 ............................................................................................................... כוונון צבעים ידני 130 ................................................................................................................... אפשרויות צבע ידניות 130 ................................................................
ניהול מחסניות הדפסה 152 .......................................................................................................... אחסון מחסניות הדפסה 152 ........................................................................................ מדיניות HPלגבי מחסניות הדפסה שאינן מתוצרת 152 .............................................. HP הקו החם ואתר האינטרנט של HPלדיווח על הונאות 152 ................................................. מיחזור חומרים מתכלים 153 .........................
הפלט המודפס מסולסל או מקומט 209 ........................................................................................... המוצר אינו מדפיס על שני צידי הדף או מבצע הדפסה דו-צדדית בצורה לא תקינה 210 ........................... פתרון בעיות באיכות התמונה 211 .................................................................................................................. דוגמאות לבעיות באיכות הדפסה 211 ............................................................................................
שמירה על איכות הסביבה 241 ...................................................................................................... ייצור אוזון 241 ............................................................................................................................ צריכת חשמל 241 ....................................................................................................................... שימוש בנייר 241 .............................................................................
1 HEWW מידע בסיסי אודות המוצר ● השוואה בין מוצרים ● מאפיינים סביבתיים ● מאפייני המוצר ● מבטי המוצר ● המיתאר של לוח הבקרה פרק 1מידע בסיסי אודות המוצר 1
השוואה בין מוצרים דגם מאפיינים HP Color LaserJet CP4025n ● מגש הזנה רב-תכליתי ל 100-גיליונות )מגש (1 HP Color LaserJet CP4525n ● מגש הזנה ל 500-גיליונות )מגש (2 ● סל פלט ל 500-גיליונות עם הצד המודפס כלפי מטה ● יציאת Hi-speed USB 2.
מאפיינים סביבתיים הדפסה דו-צדדית חיסכון בנייר על ידי הדפסה דו-צדדית כברירת מחדל. הדפסת עמודים מרובים לגיליון חסוך בנייר על ידי הדפסת שני עמודים של מסמך )או יותר( זה לצד זה על גיליון נייר אחד .הגישה למאפיין זו היא דרך מנהל המדפסת. מחזור צמצום כמות הפסולת על ידי שימוש בנייר ממוחזר. מחזור של מחסניות הדפסה בעזרת תהליך ההחזרה של .HP חיסכון באנרגיה חיסכון באנרגיה על ידי הפעלת מצב שינה במוצר.
מאפייני המוצר מהירות ותפוקה HP Color LaserJet CP4025דגמי ● הדפסה של עד 35עמודים לדקה על נייר בגודל Letterו 35-עמודים לדקה על נייר בגודל A4 ● מהירות של עד 10שניות עד להדפסת העמוד הראשון ● נפח הדפסות חודשי מומלץ של 2,000עד 7,500דפים ● מיקרו-מעבד של 800מגה-הרץ )(MHz HP Color LaserJet CP4525דגמי רזולוציה זיכרון ממשק משתמש טיפול בנייר ● הדפסה של עד 42עמודים לדקה על נייר בגודל Letterו 40-עמודים לדקה על נייר בגודל A4 ●
מחסניות הדפסה מערכות הפעלה נתמכות קישוריות סביבה אבטחה עזרה עצמית נגישות HEWW ● לקבלת מידע על מחסניות הדפסה ,ראה .www.hp.com/go/learnaboutsupplies ● זיהוי מחסניות הדפסה מקוריות של HP ● הסרה אוטומטית של סרט הטונר ● Windows® ,Windows® Server 2003 ,Windows Vista® ,Microsoft® Windows® XP Server 2008וWindows® 7- ● Macintosh OS Xבגרסאות 10.6 ,10.5 ,10.4ואילך ● Novell NetWare V6.5ו iPrint V5.
מבטי המוצר מבט מהחזית 3 2 4 1 5 6 7 8 9 10 11 6 1 דלת קדמית )גישה למחסניות ההדפסה וליחידת איסוף הטונר( 2 סל פלט סטנדרטי 3 לוח הבקרה 4 דלת ימנית )גישה לפינוי חסימות נייר( 5 לחצן ההפעלה )מואר כאשר המדפסת מופעלת( 6 מגש ) 1משוך את הידית כדי לפתוח את המגש( 7 מגש 2 8 מגש 3האופציונלי )כלול בדגם (HP Color LaserJet CP4525xh 9 דלת ימנית תחתונה )גישה לפינוי חסימות נייר( 10 מג
מבט מאחור 1 2 HEWW 1 יציאות ממשק 2 חיבור חשמל פרק 1מידע בסיסי אודות המוצר 7
יציאות ממשק 2 1 3 4 1 יציאת הדפסה Hi-speed USB 2.0 2 יציאת רשת (RJ-45) Ethernetלרשת מקומית )(LAN 3 חריץ הרחבת ממשק EIO 4 חריץ עבור מנעול ביטחון מסוג כבל מיקום של המספר הסידורי ומספר הדגם מספר הדגם והמספר הסידורי מופיעים על גבי מדבקת זיהוי בגב המוצר .המספר הסידורי כולל פרטים על מדינת/אזור המקור ,גרסת המוצר ,קוד הייצור ומספר הייצור של המוצר.
המיתאר של לוח הבקרה לוח הבקרה כולל תצוגת טקסט וגרפיקה בצבע ,לחצני בקרת עבודות ושלוש נוריות חיווי ).(LED 3 4 2 1 5 6 7 8 9 10 1 תצוגת לוח הבקרה הצגת נתוני מצב ,תפריטים ,מידע עזר והודעות שגיאה. 2 לחצן חץ 'לאחור' ניווט לאחור בתפריטים מקוננים. 3 לחצן עזרה מציג מידע מפורט ,כולל הנפשות ,על הודעות מוצר או תפריטים. 4 5 לחצן חץ מעלה ניווט בתפריטים ובטקסט והגדלה של ערכי פריטים מספריים בתצוגה.
10 המיתאר של לוח הבקרה HEWW
2 תפריטי לוח הבקרה ● HEWW תפריטי לוח הבקרה פרק 2תפריטי לוח הבקרה 11
תפריטי לוח הבקרה תוכל לשלוט במוצר על ידי שינוי ההגדרות בתפריטים שבלוח הבקרה .השתמש בלוח הבקרה כדי לקבל גישה למאפיינים שאינם נתמכים על-ידי מנהל המדפסת או יישום התוכנה וכדי להגדיר גודל וסוג נייר למגשים. התפריט ) Show Me Howהראה לי כיצד( התפריט ) SHOW ME HOWהראה לי כיצד( מדפיס דפים המכילים מידע נוסף על המוצר .תוכל להדפיס את הדפים ולהשאיר אותם ליד המוצר כדי שתוכל להיעזר בהם גם בעתיד. כדי להציג :לחץ על הלחצן בית ובחר בתפריט ) SHOW ME HOWהראה לי כיצד(.
הפריט פריט משנה פריט משנה )ALL JOBS (WITH PIN )כל העבודות ,עם מספר זיהוי אישי( ) PRINTהדפס( פריט משנה תיאור הודעה זו תוצג אם למשתמש שתי עבודות מאוחסנות או יותר המחייבות מספר זיהוי אישי ) .(PINאם תבחר באפשרות ) PRINTהדפס( או ) PRINT AND DELETEהדפס ומחק(, תתבקש להזין קוד .PINאם לעבודות השונות יש קודי PINשונים ,יודפסו רק העבודות עם ה- PINשהוזן .אם קוד ה PIN-לא תואם אף עבודה ,תוצג הודעת שגיאה.
הפריט פריט משנה פריט משנה >)
הפריט תיאור ) PRINT SUPPLIES STATUS PAGEהדפס דף סטטוס חומרים( הדפסת אורך החיים המשוער של החומרים המתכלים; דיווח סטטיסטי של מספר הדפים והעבודות שעובדו ,מספר סידורי ,ספירות דפים ומידע לגבי תחזוקה. לנוחות הלקוחות HP ,מספקת ערכים משוערים לגבי אורך החיים הנותר של המוצרים המתכלים .ייתכן שבפועל ,רמות החומרים המתכלים יהיו שונות מהערכים המשוערים שאנו מספקים.
פריט תפריט ערך תיאור ) TRAY X SIZEגודל במגש (X מוצגת רשימה של הגדלים הזמינים. מאפשר הגדרה של גודל הנייר למגש 2או למגשים האופציונליים 4 ,3או .5מגשים אלה מזהים את גודל הנייר לפי מכווני הנייר שבמגש. לעיון ברשימה מלאה של הגדלים הזמינים ,ראה גודלי נייר נתמכים בעמוד .76 מוצגת רשימה של הסוגים הזמינים. מאפשר הגדרה של סוג הנייר למגש 2או למגשים האופציונליים 4 ,3או .5הגדרת ברירת המחדל היא ) PLAINרגיל( .
הפריט בתפריט פריט תפריט משנה ערכים תיאור ) FUSER KITערכת (Fuser ) STOPעצור( ) STOPעצור( :המוצר יפסיק לפעול עד להחלפת ערכת ה.Fuser- PROMPT TO ) CONTINUEהצג הנחיה להמשיך(* ) PROMPT TO CONTINUEהצג הנחיה להמשיך( :המוצר יפסיק לפעול עד לניקוי ההודעה. ) CONTINUEהמשך( :המוצר יציג הודעת התראה אך ימשיך בהדפסה.
הפריט בתפריט פריט תפריט משנה RESTRICT COLOR USE )הגבל שימוש בצבע( ערכים תיאור ENABLE COLOR )אפשר צבע(* פריט תפריט זה קובע את ההרשאות לביצוע הדפסות צבע. COLOR IF ) ALLOWEDצבע אם מותר( DISABLE COLOR )השבת צבע( COLOR/BLACK ) MIXתערובת צבע/שחור-לבן( ) AUTOאוטומטי(* ) DISABLE COLORהשבת צבע( :כל העבודות הנשלחות למוצר יודפסו בשחור-לבן בלבד. ) ENABLE COLORאפשר צבע( :כל דפי הצבע שיישלחו למוצר יודפסו בצבע.
פריט תפריט ) DUPLEXהדפסה דו-צדדית( פריט תפריט משנה ערכים תיאור ) OFFמושבת(* פריט זה מאפשר לך להפעיל או להשבית את ההדפסה הדו-צדדית. ) ONמופעל( הערה :תפריט זה זמין רק בדגמים שיש בהם הדפסת הדפסה דו-צדדית אוטומטית. ) DUPLEX BINDINGכריכה של הדפסה דו-צדדית( ) LONG EDGEקצה ארוך(* ) SHORT EDGEקצה קצר( פריט זה מאפשר לך לשנות את הגדרות שולי הכריכה בהדפסה דו- צדדית. הערה :תפריט זה זמין רק בדגמים שיש בהם הדפסת הדפסה דו-צדדית אוטומטית.
הפריט ערכים תיאור ) FORM LENGTHאורך טופס( טווח 5-128 :שורות להגדרת הריווח האנכי בברירת המחדל של גודל נייר .ברירת המחדל היא .60 ) ORIENTATIONכיוון הדפסה( ) PORTRAITלאורך(* מאפשר לך לבחור את ברירת המחדל של כיוון טקסט )לאורך או לרוחב(. ) LANDSCAPEלרוחב( ) FONT SOURCEמקור גופנים( פעולה זו מציגה את רשימת מקורות הגופנים הזמינים. בוחר את מקור הגופן .הגדרת ברירת המחדל היא INTERNAL )פנימי(.
הפריט פריט משנה פריט משנה ערכים תיאור ADJUST COLOR )התאמת צבע( ) HIGHLIGHTSגוונים בהירים( CYAN DENSITY )צפיפות ציאן( הטווח האפשרי הוא +5 עד .-5ברירת המחדל היא .0 כוונן את הכהות או הבהירות של גוונים בהירים בדף מודפס .ערכים נמוכים מייצגים גוונים בהירים יותר בדף מודפס וערכים גבוהים יותר מייצגים גוונים כהים יותר בדף מודפס.
הפריט פריט משנה AUTO SENSE MODE )מצב זיהוי אוטומטי( TRAY 1 SENSING )זיהוי מגש (1 פריט משנה ערכים תיאור ) X1 SHIFTהסטת ציר (X טווח -5 :מ"מ עד +5 מ"מ כיוון הסריקה מכונה X. X1הוא כיוון הסריקה של דף בהדפסה חד-צדדית ,או של הצד השני של הדף בהדפסה דו-צדדית X2 .הוא כיוון הסריקה של הצד הראשון בהדפסה דו-צדדית. ) Y1 SHIFTהסטת ציר (Y1 כיוון ההזנה מיוצג על-ידי Y1 .
הפריט פריט משנה פריט משנה ערכים תיאור ADJUST PAPER ) TYPESהתאמת סוגי נייר( להצגת רשימה של סוגי נייר. ) PRINT MODEמצב הדפסה( להצגת רשימה של מצבי הדפסה. הגדר את תצורת מצב ההדפסה המשויך לכל סוג של חומרי הדפסה.
פריט משנה הפריט פריט משנה EDGE CONTROL )בקרת קצה( ערכים תיאור ) OFFמושבת( ההגדרה ) Edge Controlבקרת קצה( קובעת את אופן העיבוד של קצוות .בקרת קצה כוללת שני רכיבים :התאמת גוני ביניים ולכידה .התאמת גוני ביניים מגבירה את חדות הקצוות .לכידה מצמצמת את ההשפעות של יישור לקוי של משטחי צבע על ידי יצירת חפיפה קלה בשוליים של אובייקטים סמוכים.
כדי להציג :לחץ על הלחצן בית ,בחר בתפריט ) CONFIGURE DEVICEהגדר תצורת התקן( ולאחר מכן בחר בתפריט ) SYSTEM SETUPהגדרת מערכת(. הערה :ערכים שלצדם כוכבית )*( הם ערכי ברירת המחדל של היצרן .לפריטים מסוימים בתפריט אין ברירת מחדל. הפריט פריט משנה ערכים תיאור ) DATE/TIMEתאריך/שעה( ) DATEתאריך( = - - - - /[MMM]/[DD] YEAR מאפשר הגדרה של תאריך .טווח השנים המותר הוא 2008עד .
הפריט פריט משנה ערכים תיאור USE REQUESTED ) TRAYהשתמש במגש המבוקש( ) EXCLUSIVELYבלעדי(* USE REQUESTED ) TRAYהשתמש במגש המבוקש( מטפל בעבודות שצוין עבורן מגש הזנה מסוים .
הפריט פריט משנה ערכים תיאור ALTERNATIVE ) LETTERHEAD MODEמצב נייר חברה חלופי( ) ONמופעל( כאשר האפשרות שנבחרה היא ) ONמופעל( ,ניתן לטעון נייר מכתבים או נייר מודפס מראש בכיוון זהה לכל עבודות ההדפסה ,להדפסה חד-צדדית ודו-צדדית כאחת. ) OFFמושבת(* הערה :אפשרות זו זמינה רק בדגמים עם הדפסה דו-צדדית אוטומטית.
הפריט OPTIMUM SPEED/ENERGY ) USAGEמהירות/צריכת אנרגיה מרבית( פריט משנה ערכים תיאור ) FASTER FIRST PAGEעמוד ראשון מהיר יותר(* פריט זה שולט בהתנהגות הצינון של ה- .fuser ) SAVE ENERGYחיסכון בחשמל( ) FASTER FIRST PAGEעמוד ראשון מהיר יותר( :ה Fuser-לא יכבה והדפסת הדף הראשון תהיה מהירה יותר בכל עבודה חדשה שתישלח אל המוצר.
פריט משנה הפריט ) JAM RECOVERYשחרור חסימה( ערכים תיאור ) AUTOאוטומטי(* מגדיר אם לאחר חסימה יתבצע ניסיון להדפיס מחדש את הדפים .אם תבחר באפשרות ) AUTOאוטומטי( ,המוצר ידפיס מחדש דפים אם יש די זיכרון להדפסה דו-צדדית במהירות מלאה. ) AUTOאוטומטי(* להגדרת תכונת דיסק ה .RAM-אפשרות זו זמינה רק כאשר אין דיסק קשיח במדפסת וקיבולת הזיכרון של המדפסת היא 8 MBלפחות.
טבלה 2-1התפריט Jetdirect) Embedded Jetdirectמשובץ( הפריט פריט משנה ) INFORMATIONמיד ע( PRINT SEC PAGE )הדפס דף שני( פריט משנה פריט משנה תיאור ) YESכן(* ) YESכן( :מדפיס דף הכולל את הגדרות האבטחה הנוכחיות בשרת ההדפסה .HP Jetdirect ) NOלא( ) NOלא( :אין הדפסת דף של הגדרות האבטחה. TCP/IP ) ENABLEהפעל( ) ONמופעל(* ) ONמופעל( :הפעלת פרוטוקול .TCP/IP ) OFFמושבת( ) OFFמושבת( :השבתת פרוטוקול .
טבלה 2-1התפריט Jetdirect) Embedded Jetdirectמשובץ( )המשך( הפריט פריט משנה תיאור פריט משנה פריט משנה ) DEFAULT IPברירת המחדל לכתובת (IP קבע את כתובת ה IP-כברירת המחדל כאשר אין ) AUTO IPכתובת IP באפשרות שרת ההדפסה לקבל כתובת IPמהרשת אוטומטית(* במהלך הגדרה מחדש כפויה של ) TCP/IPלדוגמה, ) LEGACYמדור קודם( כאשר מוגדר באופן ידני לעשות שימוש ב BootP-או ב.(DHCP- הערה :מאפיין זה מקצה כתובת IPסטטית העלולה להפריע לפעולתה של רשת מנוהלת.
טבלה 2-1התפריט Jetdirect) Embedded Jetdirectמשובץ( )המשך( הפריט פריט משנה תיאור פריט משנה פריט משנה DHCPV6 POLICY )מדיניות (DHCPV6 ) ROUTER SPECIFIEDצוין נתב( :השיטה ROUTER ) SPECIFIEDצוין נתב( להגדרה אוטומטית שבה ישתמש שרת ההדפסה נקבעת על-ידי נתב .הנתב קובע אם שרת ההדפסה ROUTER מקבל את הכתובת שלו ,את פרטי התצורה שלו או UNAVAILABLE את שניהם גם יחד משרת .
טבלה 2-1התפריט Jetdirect) Embedded Jetdirectמשובץ( )המשך( הפריט פריט משנה ) SECURITYאבטחה( ) SECURE WEBרשת מאובטחת( פריט משנה פריט משנה תיאור HTTPS HTTPS) REQUIRED חובה(* למטרת ניהול התצורה יש לקבוע אם שרת האינטרנט המשובץ יקבל תקשורת תוך שימוש ב- HTTP) HTTPSמאובטח( בלבד או ב HTTP-וב- HTTPSגם יחד. HTTPS HTTPS) OPTIONAL אופציונלי( HTTPS) HTTPS REQUIREDחובה(: לתקשורת מאובטחת ומוצפנת ,מתקבל רק .
טבלה 2-1התפריט Jetdirect) Embedded Jetdirectמשובץ( )המשך( הפריט פריט משנה פריט משנה פריט משנה תיאור ) HTTP TESTבדיקת (HTTP ) YESכן( בדיקה זו בוחנת את פעולת HTTPעל-ידי אחזור דפים מוגדרים מראש מהמוצר ובדיקת שרת האינטרנט המשובץ. ) NOלא(* סמן את ) YESכן( כדי לבחור בבדיקה זו או ) NOלא( כדי לא לבחור בה. ) SNMP TESTבדיקת (SNMP ) YESכן( בדיקה זו בוחנת את תקשורת SNMPעל-ידי גישה לאובייקטי SNMPמוגדרים מראש במוצר.
טבלה 2-1התפריט Jetdirect) Embedded Jetdirectמשובץ( )המשך( הפריט פריט משנה פריט משנה פריט משנה ) COUNTספירה( PRINT RESULTS )הדפס תוצאות( קביעת מספר המנות של בדיקות pingשיש לשלוח עבור בדיקה זו .בחר ערך מ 0-עד .100ברירת המחדל היא .4כדי להגדיר הפעלה רצופה של בדיקה ,בחר .
טבלה 2-1התפריט Jetdirect) Embedded Jetdirectמשובץ( )המשך( פריט משנה הפריט פריט משנה פריט משנה תיאור ) AUTOאוטומטי(* שרת ההדפסה עושה שימוש במשא ומתן אוטומטי על מנת להגדיר לעצמו את מהירות ההתקשרות הגבוהה ביותר ואת מצב התקשורת המותר .אם המשא ומתן האוטומטי נכשל ,נקבעת ההגדרה ) 100TX HALFחצי( או ) 10T HALFחצי( בהתאם למהירות ההתקשרות שאובחנה ביציאת הרכזת/המתג )אין תמיכה בבחירת התקשורת חצי דופלקס .
כדי להציג :לחץ על הלחצן בית ובחר בתפריט ) DIAGNOSTICSאבחון(. הערה :ערכים שלצדם כוכבית )*( הם ערכי ברירת המחדל של היצרן .לפריטים מסוימים בתפריט אין ברירת מחדל. הפריט פריט משנה ערכים תיאור PRINT EVENT ) LOGהדפס יומן אירועים( הדפסת דוח המכיל את 50הערכים האחרונים ביומן האירועים של המוצר, החל באירוע האחרון. ) SHOW EVENT LOGהצג יומן אירועים( מציג את 50האירועים האחרונים ,החל באחרון.
פריט משנה הפריט ערכים MANUAL SENSOR TEST ) 2בדיקת חיישן ידנית (2 COMPONENT TEST )בדיקת רכיבים( פריט זה מבצע בדיקות נוספות כדי לקבוע אם חיישני נתיב הנייר פועלים כהלכה. מופיעה רשימה של הרכיבים הזמינים. להפעלת חלקים מסוימים של המדפסת בנפרד ,כדי לבודד בעיות של רעש ,נזילה ובעיות חומרה אחרות. הטווח הוא 0-60,000אלפיות השניה. הגדרת ברירת המחדל היא .
3 HEWW תוכנות עבור Windows ● מערכות הפעלה נתמכות של Windows ● מנהלי מדפסת נתמכים למערכות Windows ● בחר את מנהל המדפסת המתאים לWindows- ● עדיפות של הגדרות הדפסה ● שינוי הגדרות מנהל מדפסת בWindows- ● הסרת התוכנה בWindows- ● תוכניות שירות נתמכות לWindows- ● תוכנה למערכות הפעלה אחרות Windowsפרק 3תוכנות עבור 39
Windows מערכות הפעלה נתמכות של :Windows המוצר תומך במערכות ההפעלה הבאות של HEWW (64-bit- ו32-bit) Windows XP ● (64-bit- ו32-bit) Windows Server 2003 ● (64-bit- ו32-bit) Windows Server 2008 ● (64-bit- ו32-bit) Windows Vista ● (64-bit- ו32-bit) Windows 7 ● Windows מערכות הפעלה נתמכות של 40
מנהלי מדפסת נתמכים למערכות Windows ● ) HP PCL 6מנהל המדפסת שהוגדר כברירת מחדל( ● )) HP postscript emulation Universal Print Driver (HP UPD PSמנהל הדפסה אוניברסלי( ● מנהל מדפסת (HP UPD PCL 5) HP PCL 5 Universal Print Driver מנהלי המדפסת כוללים את מערכת העזרה המקוונת המכילה הוראות לביצוע משימות הדפסה רגילות ,וכן תיאור של לחצנים ,תיבות סימון ורשימות נפתחות שניתן למצוא במנהל המדפסת. הערה: HEWW למידע נוסף על ה ,UPD-ראה .www.hp.
בחר את מנהל המדפסת המתאים לWindows- מנהלי המדפסות מספקים גישה למאפייני המוצר ומאפשרים למחשב לקיים תקשורת עם המוצר )באמצעות שפת מדפסות( .מנהלי המדפסות הבאים זמינים בכתובת www.hp.com/go/cljcp4025_softwareאו www.hp.com/go/ .cljcp4525_software מנהל התקן HP PCL 6 מנהל ההתקן HP UPD PS מנהל ההתקן HP UPD PCL 5 ● כלול ,כברירת מחדל .מנהל התקן זה יותקן אוטומטית ,אלא אם תבחר מנהל התקן אחר.
- UPDמצבי התקנה מצב ) Traditionalמסורתי( מצב ) Dynamicדינמי( HEWW ● השתמש במצב זה אם אתה מתקין את מנהל ההתקן מתוך תקליטור עבור מחשב יחיד. ● כאשר מתקינים את הרכיב UPDמהתקליטור המצורף למוצר ,הוא פועל כמו מנהלי מדפסת מהסוג המקובל .הרכיב פועל מול מוצר ספציפי. ● אם תשתמש במצב זה ,עליך להתקין את ה UPD-בנפרד לכל מחשב ולכל מוצר. ● כדי להשתמש במצב זה ,הורד את מנהל ההתקן UPDמהאינטרנט .ראה www.hp.com/ .
עדיפות של הגדרות הדפסה השינויים שנעשים בהגדרות ההדפסה מקבלים עדיפות בהתאם לכלי שבו הם בוצעו: הערה :השמות של פקודות ותיבות דו-שיח עשויים להשתנות בהתאם לתוכנה שבשימוש. 44 ● תיבת הדו-שיח 'הגדרת עמוד' :לחץ על הגדרת עמוד או על הפקודה המקבילה לה בתפריט קובץ של התוכנית שבשימוש כדי לפתוח תיבת דו-שיח זו .הגדרות שתשנה מכאן יעקפו הגדרות ששונו מכל מקום אחר.
שינוי הגדרות מנהל מדפסת בWindows- שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל המדפסת ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. הצעדים בפועל עשויים להיות שונים ,אך זהו הנוהל הנפוץ ביותר. שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל עבודות ההדפסה .1 Windows Server 2003 ,Windows XPו) Windows Server 2008-בעזרת תצוגת ברירת המחדל של תפריט 'התחל'( :לחץ על התחל ,ולאחר מכן לחץ על מדפסות ופקסים.
הסרת התוכנה בWindows- :Windows XP .1 לחץ על התחל ,לוח הבקרה ,הוספה או הסרה של תוכניות. .2 מצא את המוצר ברשימה ובחר בו. .3 לחץ על לחצן שנה/הסר כדי להסיר את התוכנה. Windows Vista .1 לחץ על התחל ,לוח הבקרה ,תוכניות ותכונות. .2 מצא את המוצר ברשימה ובחר בו. .3 בחר באפשרות הסר/שנה. Windows 7 46 .1 לחץ על התחל ,לוח הבקרה ותחת הכותרת תוכניות ,לחץ על הסר התקנת תוכנית. .2 מצא את המוצר ברשימה ובחר בו.
תוכניות שירות נתמכות לWindows- HP Web Jetadmin HP Web Jetadminהיא כלי תוכנה פשוט לניהול ציוד היקפי להדפסה והדמיה .כלי זה מסייע למטב את השימוש במוצר ,לשלוט בעלויות הצבע ,לאבטח מוצרים ולייעל את ניהול החומרים המתכלים ,בכך שהוא מאפשר לבצע מרחוק פעולות כמו הגדרת תצורה ,ניטור יזום ,פתרון בעיות אבטחה ודיווח על מוצרי הדפסה והדמיה. להורדת גרסה עדכנית של HP Web Jetadminולעיון ברשימה עדכנית של מערכות אירוח נתמכות ,בקר באתר .www.hp.
( סיביות64- סיביות ו32) Microsoft Windows XP, Service Pack 2 ● ( סיביות64- סיביות ו32) Microsoft Windows Server, Service Pack 1 ● ( סיביות64- סיביות ו32) Microsoft Windows Server 2008 ● (64-bit- ו32-bit) Microsoft Windows Vista ● (64-bit- ו32-bit) Microsoft Windows 7 ● 7.0 או6.0 בגרסהMicrosoft Internet Explorer ● מערכות הפעלה נתמכות דפדפנים נתמכים באתר אינטרנט.www.hp.
תוכנה למערכות הפעלה אחרות מערכת הפעלה תוכנה UNIX לפרטים לגבי רשתות HP-UXו ,Solaris-בקר בדף www.hp.com/support/go/ jetdirectunix_softwareכדי להתקין קובצי scriptלדוגמה באמצעות מתקין המדפסות HP Jetdirect ) (HPPIלמחשבי .UNIX לקבלת ה Scripts-העדכניים ביותר לדוגמה ,בקר באתר .www.hp.com/go/unixmodelscripts Linux HEWW לקבלת מידע ,בקר באתר www.hp.
50 תוכנה למערכות הפעלה אחרות HEWW
4 HEWW שימוש במוצר עם Mac ● תוכנות למחשבי Mac ● הדפסה במחשבי Mac Macפרק 4שימוש במוצר עם 51
תוכנות למחשבי Mac מערכות הפעלה נתמכות של Mac המוצר תומך במערכות ההפעלה הבאות של :Mac ● Mac OS Xבגרסאות 10.6 ,10.5 ,10.4ומעלה הערה :ב Mac OS X 10.4-ומעלה ,יש תמיכה במחשבי Macעם מעבדי PPCו.Intel® Core™ Processor- מנהלי מדפסת נתמכים בMac- מתקין תוכנת HP LaserJetכולל קובצי (Printer Description) PPDו (Printer Dialog Extension) PDE-של ® PostScriptואת תוכנית השירות HP Utilityלמחשבי .
● הגדרות ברירת המחדל של מנהל המדפסת :הגדרות ברירת המחדל של מנהל המדפסת קובעות את ההגדרות עבור כל עבודות ההדפסה ,אלא אם כן משנים אותן דרך תיבות הדו-שיח הגדרת עמוד ,הדפסה או מאפייני מדפסת. ● הגדרות לוח הבקרה של המדפסת :להגדרות ששונו דרך לוח הבקרה של המדפסת יש את העדיפות הנמוכה ביותר. שינוי הגדרות מנהל מדפסת בMac- שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל עבודות ההדפסה .
פתיחת תוכנית השירות HP Printer Utility Mac OS X 10.4 Mac OS Xבגרסאות 10.5ו10.6- .1 פתח את ה ,Finder-לחץ על ) Applicationsיישומים( ,לחץ על ) Utilitiesתוכניות שירות( ולחץ פעמיים על .Printer Setup Utility .2 בחר את המוצר שברצונך להגדיר את תצורתו ולאחר מכן לחץ על ) Utilityתוכנית שירות(. .1 בתפריט ) Printer Browserדפדפן המדפסת( ,לחץ על .Printer Utility או מתוך ) Print Queueתור הדפסה( ,לחץ על הסמל ) Utilityתוכנית שירות(.
) Menuתפריט( פריט תיאור Protect Direct Ports )הגנה על יציאות ישירות( משבית הדפסה באמצעות יציאות USBאו יציאות מקביליות. Additional Settings )הגדרות נוספות( מספק גישה לשרת האינטרנט המובנה. תוכניות שירות נתמכות עבור Mac שרת האינטרנט המשובץ של HP מוצר זה מצויד בשרת אינטרנט משובץ ,המאפשר גישה למידע על פעילויות המוצר והרשת .לקבלת מידע נוסף ,ראה מאפיינים בעמוד .
הדפסה במחשבי Mac יצירה והפעלה של ערכות מוגדרות מראש הדפסה בMac- השתמש בערכות מוגדרות מראש להדפסה כדי לשמור את ההגדרות הנוכחיות של מנהל המדפסת לשימוש חוזר. יצירת ערכה מוגדרת מראש להדפסה .1 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על האפשרות ) Printהדפס(. .2 בחר את מנהל ההתקן. .3 בחר את הגדרות ההדפסה שברצונך לשמור לשימוש חוזר. .4 בתפריט ערכות מוגדרות מראש ,לחץ על האפשרות ) Save As...שמירה בשם( והקלד את השם שבחרת לקבוצת ההגדרות. .5 לחץ על הלחצן אישור.
.3 פתח את תפריט ) Cover Pageעמוד שער( ובחר היכן להדפיס את עמוד השער .לחץ על הלחצן Before ) Documentלפני המסמך( או על הלחצן ) After Documentאחרי המסמך(. .4 בתפריט ) Cover Page Typeסוג עמוד שער( ,בחר את ההודעה שברצונך להדפיס על עמוד השער. הערה :כדי להדפיס עמוד שער ריק ,בחר באפשרות ) standardרגיל( בתפריט ) Cover Page Typeסוג עמוד שער(. שימוש בסימני מים בMac- .1 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על האפשרות ) Printהדפס(. .
הדפסה דו-צדדית ידנית .1 טען באחד המגשים כמות מספקת של נייר שתתאים לעבודת ההדפסה. .2 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על האפשרות ) Printהדפס(. .3 פתח את התפריט ) Finishingגימור( ולחץ על הכרטיסייה ) Manual Duplexהדפסה דו-צדדית ידנית( או פתח את התפריט ) Manual Duplexהדפסה דו-צדדית ידנית(. .4 לחץ על התיבה ) Manual Duplexהדפסה דו-צדדית ידנית( ובחר אפשרות כריכה. .5 לחץ על הלחצן ) Printהדפס( .
.5 ) (Use Job Name + (1 - 99השתמש בשם העבודה +מספר מ 1-עד (99 לצירוף מספר ייחודי לסופו של שם העבודה. ) Replace Existing Fileהחלף קובץ קיים( להחלפת העבודה המאוחסנת הקיימת בעבודה החדשה. אם בחרת באפשרות ) Stored Jobעבודה מאוחסנת( או ) Personal Jobעבודה פרטית( בשלב ,3תוכל להגן על העבודה בעזרת קוד .PINהקלד מספר בן 4ספרות בשדה ) Use PIN to Printהשתמש ב PIN-כדי להדפיס( .
60 הדפסה במחשבי Mac HEWW
5 HEWW חיבור המוצר ● מערכות הפעלה נתמכות ברשת ● התחברות בעזרת USB ● חיבור לרשת פרק 5חיבור המוצר 61
מערכות הפעלה נתמכות ברשת מערכות ההפעלה המפורטות להלן תומכות בהדפסה ברשת תקשורת: ● 32-bit) Windows 7ו(64-bit- ● 32-bit) Windows Vistaו(64-bit- ● 32-bit) Windows Server 2008ו(64-bit- ● (32-bit, Service Pack 2) Windows XP ● (64-bit, Service Pack 1) Windows XP ● 32-bit ,Service Pack 1) Windows Server 2003ו(64-bit- ● Mac OS Xבגרסאות 10.6 ,10.5 ,10.4ומעלה הערה: רוב מערכות ההפעלה לרשתות תומכות בהתקנה מלאה של התוכנה.
התחברות בעזרת USB מוצר זה תומך בחיבור .USB 2.0יש להשתמש בכבל USBמסוג Aל B-שאורכו אינו עולה על 2מטר. זהירות :אין לחבר את כבל ה ,USB-אלא לאחר שתוכנת ההתקנה תציג הנחיה לכך. התקנה מתקליטור Windows .1 צא מכל התוכניות הפתוחות במחשב. .2 התקן את התוכנה מתוך התקליטור ופעל לפי ההוראות שיופיעו במסך. .3 כאשר תופיע ההנחיה המתאימה ,בחר באפשרות ) Connected directly to the computerמחובר ישירות למחשב( ולחץ על הלחצן ) Installהתקן(. .
.4 כאשר תופיע הנחיה מתאימה ,חבר את כבל ה USB-למוצר ולמחשב. .5 כדי להגדיר את תוכנת המוצר כך שתזהה את האביזרים המותקנים ,בצע את הפעולות הבאות: Mac OS X 10.4 .1 בתפריט Apple ,לחץ על התפריט ) System Preferencesהעדפות מערכת( ולחץ על הסמל ) Print & Faxהדפסה ופקס(. Mac OS Xבגרסאות 10.5ו10.6- .2 לחץ על הלחצן ) Printer Setupהגדרת מדפסת(. .3 לחץ על התפריט ) Installable Optionsאפשרויות התקנה(. .
חיבור לרשת תוכל להגדיר את הפרמטרים של הרשת מלוח הבקרה ,משרת האינטרנט המשובץ של HPאו -ברוב הרשתות - מתוכנת .HP Web Jetadmin הערה :מערכות ההפעלה מסדרת Mac OS Xאינן תומכות בתוכנת .HP Web Jetadmin לעיון ברשימה מלאה של רשתות נתמכות ובהוראות לגבי הגדרת פרמטרים לפעולה ברשת מתוך תוכנה ,עיין במדריך ) HP Jetdirect Embedded Print Server Administrator’s Guideהמדריך למנהל שרת ההדפסה המשובץ HP .(Jetdirectמדריך זה מצורף למוצרים שבהם מותקן שרת ההדפסה המשובץ .
טבלה 5-4הקצאת כתובות IP שירות תיאור Dynamic Host) DHCP (Configuration Protocol להקצאה אוטומטית של כתובות .IPהמוצר תומך ב IPv4-ו .IPv6-שרת DHCPמספק למוצר כתובת .IPבדרך כלל ,אין צורך בהתערבות המשתמש כדי שהמוצר יקבל כתובת IPמשרת .DHCP Bootstrap) BOOTP (Protocol להקצאה אוטומטית של כתובות .IPשרת ה BOOTP-מספק למוצר כתובת .IPמחייב את מנהל המערכת להזין כתובת חומרה MACשל המוצר בשרת ,BOOTPכדי שהמוצר יקבל כתובת IPמאותו שרת.
.6 אתר את כתובת ה IP-בדף Jetdirect) Embedded Jetdirectמשובץ(. HP Color LaserJet CP4525 Printers Embedded Jetdirect Page .7 :IPV4אם כתובת ה IP-היא 0.0.0.0או 192.0.0.192או ,x.x.169.254תצטרך להגדיר ידנית את תצורת כתובת ה .IP-ראה הגדרה ידנית של פרמטרי TCP/IP IPv4מלוח הבקרה בעמוד .69בכל מקרה אחר ,הגדרת התצורה של הרשת בוצעה בהצלחה. :IPV6אם כתובת ה IP-מתחילה ב ,"fe80:"-המוצר אמור להיות מסוגל להדפיס .
.4 לחץ על הלחצן ) Closeסגור( בסיום ההתקנה. .5 במחשב ,פתח את תפריט Appleששמו על הסמל ) Print & Faxהדפסה ופקס(. .6 לחץ על סמל הפלוס ).(+ ,לחץ על התפריט ) System Preferencesהעדפות מערכת( ולחץ כברירת מחדל Mac OS X ,משתמש בשיטת Bonjourלאיתור מנהל התקן ולהוספת המוצר לתפריט המדפסות המוקפץ .ברוב המצבים ,שיטה זו היא הטובה ביותר .אם מערכת Mac OS Xאינה מצליחה לאתר את מנהל מדפסת ,HPתוצג הודעת שגיאה .התקן מחדש את התוכנה.
הגדרת תצורת רשת הצגה או שינוי של הגדרות הרשת השתמש בשרת האינטרנט המשובץ כדי להציג או לשנות את הגדרות התצורה של פרוטוקול .IP .1 הדפס דף תצורה ואתר את כתובת ה.IP- ● אם אתה משתמש בפרוטוקול ,IPv4כתובת ה IP-כוללת רק ספרות .היא מופיעה בתבנית הבאה: xxx.xxx.xxx.xxx ● אם אתה משתמש בפרוטוקול ,IPv6כתובת ה IP-היא שילוב הקסדצימלי של אותיות וספרות .התבנית דומה לתבנית הבאה: xxxx::xxx:xxxx:xxxx:xxxx .
ח. ) MANUAL SETTINGSהגדרות ידניות( ט. ) IP ADDRESSכתובת ) IP), SUBNET MASKמסיכת רשת משנה( או DEFAULT ) GATEWAYברירת המחדל לשער( כדי להגדיל או להקטין את מספר הבית הראשון בכתובת ה ,IP-במסיכת .3 לחץ על החץ מעלה או על החץ מטה רשת המשנה או בשער ברירת המחדל. .4 לחץ על לחצן ) OKאישור( כדי לעבור לסדרת המספרים הבאה ,או לחץ על החץ חזרה המספרים הקודמת. .
הערה :ביצוע שינויים בהגדרות אלה גורם לכיבוי ולהפעלה של המוצר .את השינויים יש לבצע רק כאשר המוצר במצב סרק. .1 לחץ על הלחצן בית .2 פתח כל אחד מהתפריטים הבאים .לחץ על החץ מטה כדי לבחור בו. .3 .4 HEWW . כדי לסמן פריט זה ולאחר מכן לחץ על לחצן ) OKאישור( א. ) CONFIGURE DEVICEהגדר תצורת התקן( ב. ) I/Oקלט/פלט( ג. ) EMBEDDED JETDIRECT MENUתפריט Jetdirectמשובץ( ד.
72 חיבור לרשת HEWW
6 HEWW נייר וחומרי הדפסה ● הבנת השימוש בנייר ● שינוי מנהל המדפסת כך שיתאים לגודל הנייר ולסוגו ● גודלי נייר נתמכים ● סוגי נייר נתמכים ● קיבולת המגשים והסלים ● כיוון הנייר לצורך טעינת המגשים ● טעינת נייר במגשים ● קביעת תצורה של מגשים פרק 6נייר וחומרי הדפסה 73
הבנת השימוש בנייר מוצר זה תומך במגוון של סוגי נייר וחומרי הדפסה אחרים בהתאם להנחיות המופיעות במדריך למשתמש .נייר או חומרי הדפסה שאינם עומדים בהנחיות אלה עלולים לגרום לאיכות הדפסה ירודה ,להגדיל את כמות חסימות הנייר ולגרום לבלאי מואץ במוצר. לקבלת תוצאות מיטביות ,השתמש אך ורק בנייר וחומרי הדפסה מתוצרת HPלמדפסות לייזר או שימוש רב-פעמי .אל תשתמש בנייר או חומרי מדיה למדפסות הזרקת דיו .
שינוי מנהל המדפסת כך שיתאים לגודל הנייר ולסוגו שינוי הגודל והסוג של הנייר )(Windows .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 בחר את הגודל הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת גודל הנייר. .5 בחר את הסוג הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת סוג הנייר. .6 לחץ על הלחצן אישור. שינוי הגודל והסוג של הנייר )(Mac HEWW .
גודלי נייר נתמכים הערה: לקבלת התוצאות הטובות ביותר ,יש לבחור לפני ההדפסה בגודל הנייר ובסוג הנייר הנכונים במנהל המדפסת. טבלה 6-1גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה גודל ומידות מגש 1 מגש 2 מגשים אופציונליים ,3 4ו5- הדפסה דו-צדדית אוטומטית Letter 216 x 279מ"מ Legal 216 x 356מ"מ Executive 184 x 267מ"מ Statement 140 x 216מ"מ 8.5 x 13 216 x 330מ"מ 4x6 101.6 x 152.
טבלה 6-1גדלים נתמכים של נייר וחומרי הדפסה )המשך( מגש 1 גודל ומידות מגש 2 מגשים אופציונליים ,3 4ו5- הדפסה דו-צדדית אוטומטית (B6 (JIS 128 x 182מ"מ 16K 195 x 270מ"מ 184 x 260מ"מ x 273 197מ"מ7.75 x 10.
סוגי נייר נתמכים מגש 1 סוג נייר מגש 2 מגשים אופציונליים ,3 4ו5- הדפסה דו-צדדית אוטומטית נייר רגיל ) 105) HP Matteגר'/מ"ר( ) 120) HP Matteגר'/מ"ר( ) 160) HP Matteגר'/מ"ר( 1 1 ) 200) HP Matteגר'/מ"ר( 1 1 2 120 HP Soft Glossגר'/מ"ר ) 130) HP Glossyגר'/מ"ר( 160) HP Glossyגר'/מ"ר( 220) HP Glossyגר'/מ"ר( קל ) 60-74גר'/מ"ר( משקל בינוני ) 110-96גר'/מ"ר( כבד ) 130-111גר'/מ"ר( כבד במיוח
קיבולת המגשים והסלים מגש או סל סוג נייר מפרטים כמות מגש 1 נייר טווח: גובה ערימה מרבי 10 :מ"מ 60גר'/מ"ר דחוס עד 216גר'/מ"ר דחוס שווה ערך ל 100-גיליונות של 75גר'/ מ"ר 20ליברה דחוס מעטפות פחות מ 60-גר'/מ"ר 16ליברות דחוס עד 90גר'/מ"ר 24ליברות דחוס עד 10מעטפות מדבקות עובי מקסימלי של 0.102מ"מ גובה ערימה מרבי 10 :מ"מ שקפים עובי מינימלי של 0.
כיוון הנייר לצורך טעינת המגשים כאשר משתמשים בנייר המחייב כיוון מסוים ,יש לטעון אותו בהתאם לפרטים בטבלאות הבאות. הערה :ההגדרות ) ALTERNATIVE LETTERHEAD MODEמצב נייר חברה חלופי( וIMAGE ROTATION- )סיבוב תמונה( משפיעות על אופן הטעינה של נייר מכתבים או נייר מודפס מראש .המידע הבא מציג את הגדת ברירת המחדל .לקבלת מידע נוסף ,ראה התפריט ) system setupהגדרת המערכת( בעמוד .
סוג נייר כיוון ההדפסה מצב הדפסה דו-צדדית כיצד לטעון נייר מעטפות הקצה הקצר של המעטפה מוזן לתוך המוצר הדפסה על צד אחד כלפי מטה הקצה הארוך של המעטפה מוזן לתוך המוצר הדפסה על צד אחד הקצה העליון מופנה לכיוון חזית המוצר כלפי מטה הקצה העליון נכנס למוצר ראשון HEWW פרק 6נייר וחומרי הדפסה 81
כיוון הנייר בטעינת מגש 2או מגשים 4 ,3ו 5-האופציונליים סוג נייר כיוון ההדפסה מצב הדפסה דו-צדדית כיצד לטעון נייר נייר מודפס מראש או נייר מכתבים לאורך הדפסה על צד אחד כלפי מעלה הקצה העליון בצדו השמאלי של המגש הדפסה דו-צדדית אוטומטית כלפי מטה הקצה העליון בצדו השמאלי של המגש לרוחב הדפסה על צד אחד כלפי מעלה הקצה העליון מופנה לכיוון גב המוצר הדפסה דו-צדדית אוטומטית כלפי מטה הקצה העליון מופנה לכיוון גב המוצר מנוקב מראש 82 לאורך או לרוחב
טעינת נייר במגשים טעינת מגש 1 .1 פתח את מגש .1 .2 שלוף את מאריך המגש כדי לתמוך בנייר והתאם את המכוונים הצדדיים לרוחב הנייר.
84 .3 טען נייר במגש. .4 ודא שהערימה נמצאת מתחת ללשוניות שעל המכוונים, ואינה חורגת ממחווני רמת הטעינה. .5 כוונן את המכוונים הצדדיים כך שייגעו קלות בערימת חומרי ההדפסה אך לא יכופפו אותה.
טעינת מגש 2ומגשים 4 ,3ו 5-האופציונליים בנייר בגודל רגיל .1 פתח את המגש. הערה: אין לפתוח את המגש תוך כדי שימוש. .2 התאם את מכווני אורך ורוחב הנייר על ידי לחיצה על ידית הכוונון והסט כל מכוון אל המיקום הנכון בהתאם לגודל הנייר. .3 טען נייר במגש .בדוק את הנייר כדי לוודא שהמכוונים נוגעים קלות בערימת הנייר ,אך אינם מכופפים אותה. הערה :כדי למנוע חסימות ,אין לטעון את מגש ההזנה יתר על המידה .ודא שראש הערימה נמצא מתחת למחוון המגש המלא.
.4 סגור את המגש. .5 לוח הבקרה יציג את הסוג והגודל של הנייר שבמגש. אם ההגדרות אינן נכונות ,פעל לפי ההוראות שיופיעו בלוח הבקרה ושנה את גודל הנייר או את סוג הנייר. טעינת מגש 2ומגשים 4 ,3ו 5-האופציונליים בנייר בגודל מותאם אישית 86 .1 פתח את המגש. .2 התאם את מכווני אורך ורוחב הנייר על ידי לחיצה על ידית הכוונון והסט כל מכוון אל המיקום הנכון בהתאם לגודל הנייר.
.3 טען נייר במגש .בדוק את הנייר כדי לוודא שהמכוונים נוגעים קלות בערימת הנייר ,אך אינם מכופפים אותה. .4 סגור את המגש. .5 בלוח הבקרה תופיע הנחיה להגדיר גודל וסוג נייר. בחר בהגדרה ) CUSTOMמותאם אישית( והגדר את ממד ה X-וה Y-של הנייר בגודל המותאם אישית. הערה :כדי להגדיר את ממד Xוממד ,Yעיין במדבקה שבמגש הנייר או באיור הבא.
טען את מגש 2בנייר בגודל 10 x 15ס"מ 88 .1 פתח את המגש. .2 התאם את מכווני אורך ורוחב הנייר .לשם כך ,לחץ על תפסי ההתאמה והתאם את המכוונים למצב פתוח לרווחה. .3 התאם את התוסף לחומרי הדפסה מסוג HP Postcardבמגש 2והחלק את התוסף ימינה עד שיינעל במקומו בנקישה.
.4 טען את המגש בנייר בגודל x 15 10ס"מ. .5 התאם את מכווני אורך ורוחב הנייר .לשם כך ,לחץ על תפסי ההתאמה והתאם את המכוונים למצב סגור לחלוטין. .6 סגור את המגש. .7 בלוח הבקרה תופיע הנחיה להגדיר גודל וסוג נייר. בחר גודל נייר של 10 x 15ס"מ.
קביעת תצורה של מגשים במצבים הבאים ,תוצג במוצר באופן אוטומטי הנחיה להגדיר סוג וגודל מגש: ● בעת טעינת נייר במגש ● בעת ציון מגש או סוג חומר הדפסה מסוימים עבור עבודת הדפסה באמצעות מנהל התקן המדפסת או תוכנה, כאשר המגש לא מוגדר באופן התואם להגדרות עבודת ההדפסה הערה :ההנחיה לא תופיע אם תדפיס ממגש 1וההגדרות שנקבעו עבורו הן ) ANY SIZEכל גודל( וANY- ) TYPEכל סוג( .
.5 .6 לחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי לשמור את הבחירה שלך. לחץ על הלחצן בית כדי לצאת מהתפריטים. זיהוי אוטומטי של נייר )מצב זיהוי אוטומטי( חיישן הזיהוי האוטומטי של חומרי ההדפסה פועל רק כאשר הגדרת המגש היא ) ANY TYPEכל סוג( או סוג 'רגיל'. הוא יפעל גם אם בהגדרה ) PRINT MODEמצב הדפסה( של אותו מגש תיבחר האפשרות AUTO SENSE MODE )מצב זיהוי אוטומטי(. לאחר איסוף הנייר מהמגש ,המוצר יכול לזהות שקפים למטול עילי ,משקל נייר ורמת ברק.
92 קביעת תצורה של מגשים HEWW
7 HEWW משימות הדפסה ● ביטול עבודת הדפסה ● הדפסה באמצעות Windows פרק 7משימות הדפסה 93
ביטול עבודת הדפסה בלוח הבקרה. .1 לחץ על לחצן העצירה .2 לחץ על החץ מטה כדי לסמן את האפשרות ) CANCEL CURRENT JOBבטל עבודה נוכחית( ולאחר מכן לחץ על לחצן ) OKאישור(. הערה :ניקוי כל ההדפסות בעקבות ביטול עבודת הדפסה עשוי להימשך זמן מה.
הדפסה באמצעות Windows פתיחת מנהל המדפסת בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. קבלת עזרה לגבי אפשרויות הדפסה בWindows- .1 לחץ על הלחצן עזרה כדי לפתוח את העזרה המקוונת.
שינוי מספר העותקים בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולאחר מכן את מספר העותקים הרצוי. הדפסת טקסט צבעוני בשחור-לבן )גוני אפור( בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה מתקדם. .4 הרחב את המקטע אפשרויות מסמך. .5 הרחב את המקטע מאפייני המדפסת. .6 ברשימה הנפתחת הדפס טקסט בשחור ,בחר באפשרות מופעל.
.3 לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה. .4 בחר אחד מקיצורי הדרך ולחץ על הלחצן אישור. הערה :בבחירת קיצור דרך ,ההגדרות המתאימות ישתנו גם בשאר הכרטיסיות במנהל המדפסת. יצירת קיצורי דרך להדפסה .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה.
.2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה. .4 בחר בקיצור דרך קיים כבסיס. הערה :הקפד תמיד לבחור קיצור דרך לפני שינוי הגדרה מההגדרות שבצדו הימני של המסך .אם תהפוך את סדר הפעולות ,כל השינויים שביצעת יאבדו.
.5 בחר באפשרויות ההדפסה לקיצור הדרך החדש. .6 לחץ על הלחצן שמירה בשם. .7 הקלד את השם שבחרת לקיצור הדרך ולחץ על הלחצן אישור. שיפור איכות ההדפסה בWindows- בחירת גודל הדף בWindows- HEWW .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות.
.3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 בחר את הגודל הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת גודל הנייר. בחירת גודל דף מותאם אישית בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 לחץ על הלחצן מותאם אישית. .5 הקלד שם לגודל המותאם אישית ,ציין מידות ולחץ על הלחצן אישור. בחירת סוג הנייר בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .
הדפסה על נייר מכתבים מודפס מראש או על טפסים בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות.
.4 ברשימה הנפתחת סוג הנייר ,בחר באפשרות עוד.... .5 הרחב את רשימת אפשרויות ה-סוג הנייר.
.6 הרחב את רשימת אפשרויות ה-אחר .7 בחר באפשרות המתאימה לסוג הנייר שאתה משתמש בו ולחץ על הלחצן אישור. הדפסה על נייר מיוחד ,תוויות או שקפים .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה.
.2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 ברשימה הנפתחת סוג הנייר ,בחר באפשרות עוד....
.5 הרחב את רשימת אפשרויות ה-סוג הנייר: .6 הרחב את הקטגוריה של סוגי נייר המתארת באופן המדויק ביותר את הנייר שלך. הערה :תוויות ושקפים יופיעו ברשימת האפשרויות ) Otherאחר(. .7 בחר באפשרות המתאימה לסוג הנייר שאתה משתמש בו ולחץ על הלחצן אישור.
הדפסת העמוד הראשון או האחרון על נייר שונה בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות.
.4 באזור דפים מיוחדים ,לחץ על האפשרות הדפס עמודים על נייר שונה ולאחר מכן על הלחצן הגדרות. .5 באזור עמודים במסמך ,בחר את האפשרות ראשון או אחרון. .6 בחר את האפשרויות המתאימות מתוך הרשימות הנפתחות מקור הנייר ו-סוג הנייר .לחץ על הלחצן הוסף.
.7 אם אתה מדפיס דף ראשון וגם דף אחרון על נייר שונה, חזור על שלבים 5ו 6-לבחירת האפשרויות לדף הנוסף. .8 לחץ על הלחצן אישור. התאמת גודל מסמך לגודל הדף .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה.
.2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה אפקטים. .4 בחר באפשרות הדפסת מסמך על ובחר בגודל הרצוי מתוך הרשימה הנפתחת.
הוספת סימן מים למסמך בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה אפקטים. .4 בחר סימן מים מתוך הרשימה הנפתחת סימני מים. כדי להוסיף סימן מים חדש לרשימה ,לחץ על הלחצן עריכה .ציין הגדרות לסימן המים ,ולאחר מכן לחץ על אישור. .5 כדי להדפיס את סימן המים בדף הראשון בלבד ,סמן את התיבה עמוד ראשון בלבד .אם לא תעשה כן ,סימן המים יודפס על כל עמוד.
.3 לחץ על הכרטיסייה גימור. .4 סמן את התיבה הדפסה דו-צדדית ידנית .לחץ על הלחצן אישור כדי להדפיס את צדה הראשון של העבודה. .5 הוצא את הערימה המודפסת מסל הפלט והנח אותה כאשר הצד המודפס כלפי מעלה במגש .1 .6 בלוח הבקרה ,לחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי להדפיס את צדה השני של העבודה. הדפסה אוטומטית משני צדי הדף בWindows- הערה: HEWW מידע זה מתייחס רק למוצרים המצוידים ביחידת הדפסה דו-צדדית אוטומטית.
.1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות.
.3 לחץ על הכרטיסייה גימור. .4 סמן את התיבה הדפסה דו-צדדית .לחץ על הלחצן אישור כדי להדפיס את העבודה. יצירת חוברת בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה.
.2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה גימור.
.4 סמן את התיבה הדפסה דו-צדדית. .5 ברשימה הנפתחת פריסת חוברת ,בחר באפשרות כריכה בצד שמאל או כריכה בצד ימין .האפשרות עמודים לגיליון תשתנה אוטומטית ל 2-עמודים לגיליון. הדפסה על נייר בגודל 10 x 15ס"מ בWindows- HEWW .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 ברשימה הנפתחת גודל הנייר ,בחר את הגודל 4x6או את הגודל 10x15ס"מ. .
הדפסת עמודים מרובים בגיליון בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה גימור.
.4 בחר במספר העמודים לגיליון מתוך הרשימה הנפתחת עמודים לגיליון. .5 בחר את אפשרויות הדפסת גבולות עמוד ,סדר העמודים ו-כיוון הדפסה המתאימות. בחירת כיוון ההדפסה בWindows- .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה.
.2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה גימור. .4 באזור כיוון הדפסה ,בחר את האפשרות לאורך או את לרוחב. כדי להדפיס את תמונת הדף כשהיא הפוכה ,בחר באפשרות סובב ב 180-מעלות.
שימוש במאפייני אחסון עבודות Windows לרשותך מצבי אחסון העבודות הבאים: ● הגה והשהה :באמצעות מאפיין זה תוכל להדפיס במהירות ובקלות עותק אחד מהעבודה ,להגיה אותו ולאחר מכן להדפיס את יתר העותקים. ● עבודה אישית :כאשר אתה שולח עבודה להדפסה ,ההדפסה מתעכבת עד שאתה מורה על הדפסתה דרך לוח הבקרה של המדפסת .אם הקצית לעבודה מספר זיהוי אישי ) ,(PINתידרש להזין אותו דרך לוח הבקרה.
.3 לחץ על הכרטיסייה אחסון עבודות. .4 בחר אפשרות מצב אחסון עבודות. הדפסת עבודה שאוחסנה . .1 לחץ על הלחצן בית .2 לחץ על החץ מטה כדי לסמן את התפריט ) RETRIEVE JOBאחזור עבודה( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(. .3 לחץ על החץ מטה כדי לסמן את שם המשתמש שלך ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(.
.4 לחץ על החץ מטה כדי לסמן שם של עבודה ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(. האפשרות ) PRINTהדפס( או PRINT AND ) DELETEהדפס ומחק( תסומן. הערה :אם אחסנת יותר מעבודה אחת במוצר ,תוכל להדפיס או למחוק את כולן בפעולה אחת. .5 לחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי לבחור את האפשרות ) PRINTהדפס( או ) PRINT AND DELETEהדפס ומחק(. .6 אם העבודה מחייבת הזנת מספר זיהוי אישי ,לחץ על החץ מעלה או מטה כדי להזין את מספר הזיהוי האישי ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(.
הערה :בהזנת מספר הזיהוי האישי בעזרת החץ מעלה .7 או מטה ,לחץ על ) OKאישור( לאחר כל ספרה. לחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי לאשר שברצונך למחוק את עבודת ההדפסה. הגדרת אפשרויות אחסון עבודות בWindows- הדפסת עותק אחד להגהה לפני הדפסת כל העותקים .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה אחסון עבודות. .4 באזור מצב אחסון עבודות ,בחר באפשרות הגה והשהה.
הפיכת עבודה שאוחסנה לצמיתות לפרטית כדי שלא ניתן יהיה להדפיסה ללא .PIN הערה: אפשרות זו תהיה זמינה אם הותקן במוצר הדיסק הקשיח האופציונלי. .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את המוצר ולחץ על הלחצן מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה אחסון עבודות. .4 באזור מצב אחסון עבודות ,לחץ על האפשרות עבודה מאוחסנת או על עבודה אישית. .5 באזור הגדר עבודה כפרטית ,לחץ על האפשרות דרוש PINכדי להדפיס והזן מספר זיהוי אישי ) (PINבן 4 ספרות.
.5 כדי ליצור אוטומטית את שם העבודה שישויך למסמך המאוחסן ,באזור שם עבודה ,לחץ על האפשרות אוטומטי. מנהל ההתקן ישתמש בשם הקובץ של המסמך ,אם הוא זמין .אם אין שם קובץ למסמך ,מנהל ההתקן ישתמש בשם התוכנית או בחותמת זמן כשם העבודה. כדי לציין שם עבודה ,לחץ על מותאם אישית והקלד את השם. .6 בחר אפשרות מתוך הרשימה הנפתחת אם שם עבודה הקיים. ● בחר באפשרות השתמש בשם העבודה +מספר ) (1-99כדי להוסיף מספר לסופו של השם הקיים.
.4 לחץ על התיבה HP EasyColorכדי לנקות אותה. .5 באזור אפשרויות צבע ,לחץ על האפשרות ידנית ולאחר מכן על הלחצן הגדרות. .6 התאםן את ההגדרות הכלליות של Edge Control )בקרת קצה( ואת ההגדרות לטקסט ,גרפיקה ותצלומים.
הדפסת עבודות מיוחדות בWindows- הדפסת גרפיקה עסקית או חומרי שיווק באפשרותך להשתמש במוצר זה להדפסת חומרי שיווק ומכירות או מסמכי צבע אחרים ,על נייר מבריק .כדי להגיע לאיכות מיטבית בתדפיס ,בצע את הפעולות הבאות: .1 בחר את הנייר המתאים .עיין בטבלה הבאה. .2 בלוח הבקרה של המוצר ,עבור אל תצורת מגש הנייר והגדר את סוג הנייר הנכון. .3 בחר את ההגדרות המתאימות במנהל המדפסת.
חשיפה לפגעי מזג האוויר .השימוש בנייר זה חוסך למינציה ,שהיא תהליך יקר ועתיר זמן .כדי להגיע לאיכות מיטבית בתדפיס ,בצע את הפעולות הבאות: ● בחר את הנייר המתאים .עיין בטבלה הבאה. ● בלוח הבקרה של המוצר ,עבור אל תצורת מגש הנייר והגדר את סוג הנייר הנכון. ● בחר את ההגדרות המתאימות במנהל המדפסת.
128הדפסה באמצעות Windows HEWW
8 HEWW צבע ● כוונון צבע ● התאמת צבעים ● שימוש מתקדם בצבע פרק 8צבע 129
כוונון צבע נהל את הצבע על ידי שינוי ההגדרות בכרטיסייה צבע ) (Windowsאו בתפריט ) Color Optionsאפשרויות צבע( או ) Color/Quality Optionsאפשרויות צבע/איכות( ) (Macבמנהל המדפסת. אוטומטי בחירה באפשרויות ברירת המחדל של הצבע או בהגדרה אוטומטי בדרך כלל תניב את איכות ההדפסה הטובה ביותר במסמכי צבע .כוונון הצבע לפי ברירת המחדל או לפי האפשרות אוטומטי מתאים מיטבית את הטיפול בצבעי האפור הניטרלי ,בגוני האפור ובטכנולוגיית ) edge-ehnancementשיפור קצוות( בכל אחד ממרכיבי המסמך .
טבלה 8-1אפשרויות צבע ידניות )המשך( תיאור הגדרה אפשרויות הגדרה ) Neutral Graysאפור נייטרלי( ● ההגדרה ) Neutral Graysאפור נייטרלי( קובעת את השיטה ליצירת גוני אפור המשמשים בהדפסות טקסט ,גרפיקה ותצלומים. שחור בלבד להפקת צבעים ניטרליים )שחור וגוני אפור( באמצעות הטונר השחור בלבד .פעולה זו מבטיחה צבעים ניטרליים ללא כתמי צבע .הגדרה זו היא ההגדרה המיטבית עבור מסמכים וגרפים בגוני אפור.
132כוונון צבע HEWW
התאמת צבעים התאמת הצבעים בתדפיס שמפיקה המדפסת לצבעים המופיעים בצג המחשב היא תהליך מורכב ,שכן שיטת הפקת הצבע של מדפסות שונה מזו של צגי מחשב .צגי מחשב מציגים צבעים באמצעות פיקסלים של אור בעזרת שיטת הצבעים ) RGBאדום ,ירוק ,כחול( ,ואילו מדפסות מפיקות צבעים באמצעות שיטת ) CMYKציאן ,מגנטה ,צהוב ושחור(. התאמת הצבעים המודפסים לאלה המופיעים בצג המחשב מושפעת מכמה גורמים .
בצע את הפעולות הבאות כדי להדפיס דוגמאות צבע דרך לוח הבקרה של המוצר: . .1 לחץ על הלחצן בית .2 לחץ על החץ מטה .3 לחץ על החץ כלפי מטה כדי לסמן את האפשרות ) PRINT RGB SAMPLESהדפס דוגמאות (RGBאו את האפשרות ) PRINT CMYK SAMPLESהדפס דוגמאות (CMYKולחץ על הלחצן ) OKאישור(. כדי לסמן את התפריט ) INFORMATIONמידע( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(. התאמת צבע ®PANTONE שיטת PANTONEכוללת מערכות רבות להתאמת צבע PANTONE® Matching System .
שימוש מתקדם בצבע המוצר מציע מאפייני צבע אוטומטיים המפיקים תוצאות מצוינות בהדפסות צבע .טבלאות צבעים שתוכננו ונבדקו בקפידה מאפשרות עיבוד צבע מדויק וחלק של כל הצבעים הניתנים להדפסה. המוצר מספק גם כלים מתוחכמים עבור המקצוען המנוסה. טונר HP ColorSphere HPמתכננת את מערכת ההדפסה )מדפסת ,מחסניות הדפסה ,טונר ונייר( לפעול יחד כדי למטב את איכות ההדפסה, אמינות המוצר ופרודוקטיביות המשתמש .
הגרסאות האחרונות של ® Microsoft Office ,CorelDRAW® ,Adobe PhotoShopותוכניות רבות אחרות ,מפיקות צבעים באמצעות תקן .sRGBמכיוון שזהו מרחב הצבעים המשמש כברירת מחדל במערכות ההפעלה של ,Microsoft sRGBאומץ באופן נרחב .כאשר תוכניות והתקנים עושים שימוש ב sRGB-כדי להחליף מידע אודות צבעים ,משתמשים רגילים חווים התאמת צבעים משופרת בהרבה. תקן sRGBמשפר את יכולתו של המשתמש להתאים צבעים בין המוצר ,צג המחשב והתקני קלט אחרים באופן אוטומטי, וזאת מבלי שיצטרך להיות מומחה בתחום.
9 HEWW ניהול ותחזוקה ● הדפסת דפי מידע ● שימוש בתוכנה HP Easy Printer Care ● שימוש בשרת האינטרנט המשובץ של HP ● שימוש בתוכנה HP Web Jetadmin ● מאפייני האבטחה של המוצר ● הגדרות חיסכון ● ניהול חומרים מתכלים ואבזרים ● הוראות החלפה ● ניקוי המוצר ● עדכונים למוצר פרק 9ניהול ותחזוקה 137
הדפסת דפי מידע דפי המידע מכילים פרטים על המוצר ועל תצורתו הנוכחית .היעזר בהליך הבא כדי להדפיס את דפי המידע: . .1 לחץ על הלחצן בית .2 לחץ על החץ מטה כדי לסמן את התפריט ) INFORMATIONמידע( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(. .3 לחץ על החץ מטה כדי לסמן את המידע הדרוש ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי להדפיס.
שימוש בתוכנה HP Easy Printer Care פתח את התוכנה HP Easy Printer Care הערה: HP Easy Printer Careלא תואם מערכות הפעלה .Mac OS נקוט אחת מהשיטות הבאות כדי לפתוח את התוכנה :HP Easy Printer Care ● בתפריט התחל ,בחר תוכניות ,בחר ,Hewlett-Packardבחר HP Easy Printer Careולאחר מכן לחץ על .Start HP Easy Printer Care ● לחץ פעמיים על הסמל HP Easy Printer Careבמגש המערכת של ) Windowsבפינה השמאלית התחתונה של שולחן העבודה(.
המקטע אפשרויות הכרטיסייה ) Supportתמיכה( ● המקטע ) Device Statusמצב ההתקן( :מקטע זה מציג מידע לזיהוי ההתקן וכן את מצב המוצר .הוא מציג התראות מוצר ,כמו במקרה של מחסנית הדפסה שהגיעה לסוף תוחלת חייה המשוערת .לאחר תיקון הבעיה שהתעוררה במוצר ,לחץ על לחצן הרענון שבפינה הימנית העליונה של החלון כדי לעדכן את המצב. ● המקטע ) Device Managementניהול ההתקן( :מספק קישורים למידע על HP Easy ,Printer Careלהגדרות מוצר מתקדמות וכן לדוחות שימוש במוצר.
המקטע אפשרויות הקישור ) Alert Settingsהגדרות התרעה( לחץ על הקישור ) Alert Settingsהגדרות התרעה( כדי לפתוח את החלון Alert Settings )הגדרות התרעה( ,שבו תוכל להגדיר התרעות עבור כל מוצר. הערה :פריט זה זמין דרך הכרטיסייה ) Overviewסקירה כללית( וכן דרך הכרטיסייה ) Supportתמיכה(. ) Color Access Controlבקרת גישה לצבע( ● התרעות מופעלות או מושבתות :מפעילה או משביתה את תכונת ההתרעות.
שימוש בשרת האינטרנט המשובץ של HP היעזר בשרת האינטרנט המשובץ של HPכדי להציג מצב מוצר ,להגדיר את תצורת המוצר ברשת ולנהל פונקציות הדפסה באמצעות המחשב במקום מלוח הבקרה של המוצר .להלן מספר דוגמאות לפעולות שניתן לבצע באמצעות שרת האינטרנט המשובץ: הערה :להצגת מצב המוצר כאשר המוצר מחובר ישירות למחשב ,השתמש בתוכנה HP Easy Printer Careבמקום בשרת האינטרנט המשובץ. ● הצגת פרטי מצב המוצר. ● לקבוע את משך החיים הנותר של כל החומרים המתכלים ולהזמין חדשים.
כרטיסייה או מקטע אפשרויות תיאור ) Supplies Statusמצב חומרים מתכלים( מציג את תוחלת החיים הנותרת המשוערת של החומרים המתכלים מתוצרת .HPדף זה מספק גם מספרי חלקים של חומרים מתכלים. כדי להזמין חומרים מתכלים ,לחץ על Shop for Supplies )רכישת חומרים מתכלים( באזור ) Other linksקישורים נוספים( שבצדו השמאלי של החלון. הכרטיסייה ) Settingsהגדרות( ) Event logיומן אירועים( מכיל ומציג את רשימת כל האירועים והשגיאות הקשורים במוצר.
כרטיסייה או מקטע אפשרויות תיאור ) Edit Other Linksעריכת קישורים נוספים( הוסף או התאם אישית קישור לאתר אינטרנט נוסף .קישור זה מוצג באזור ) Other linksקישורים נוספים( בכל דפי שרת האינטרנט המשובץ. ) Device Informationפרטי התקן( תן שם למוצר והקצה לו מספר נכס .הקלד את השם של איש הקשר הראשי שיקבל פרטים על ההתקן. ) Languageשפה( בחר את השפה שבה יוצג המידע על שרת האינטרנט המשובץ. ) Date & Timeתאריך ושעה( הגדר תאריך ושעה או בצע סינכרון מול שרת זמן ברשת.
שימוש בתוכנה HP Web Jetadmin הרכיב HP Web Jetadminהוא פתרון תוכנה המבוסס על האינטרנט ,המשמש לביצוע מרחוק של פעולות כמו התקנה, ניטור ופתרון בעיות בהתקנים היקפיים עם חיבור לאינטרנט .הניהול מתבצע באופן יזום ומאפשר למנהלי הרשת לפתור בעיות לפני שישפיעו לרעה על המשתמשים .הורד את תוכנת הניהול המשופרת חינם ,בכתובת www.hp.com/go/ .webjetadmin ניתן להתקין ב HP Web Jetadmin-תוספות כדי לתמוך במאפיינים ספציפיים של המוצר .
מאפייני האבטחה של המוצר הצהרות בנושא אבטחה המוצר תומך בתקני אבטחה ובפרוטוקולים מומלצים המסייעים לך לשמור על אבטחת המוצר ,להגן על מידע קריטי ברשת ולפשט את תהליך הפיקוח על המוצר ותחזוקתו. לקבלת מידע מפורט על פתרונות HPלאבטחת הדמיה והדפסה ,בקר באתר האינטרנט www.hp.com/go/ .secureprintingאתר זה מספק קישורים לסקירות טכניות ולמסמכי שאלות נפוצות אודות תכונות אבטחה. אבטחת IP IPsecהוא ערכה של פרוטוקולים המבצעים בקרה על תעבורת רשת מבוססת IPמהמוצר ואליו IPsec .
אבטחת עבודות הדפסה מאוחסנות ניתן להגן על עבודות המאוחסנות במוצר על-ידי הקצאת מספר זיהוי אישי ) .(PINמי שמנסה להדפיס את העבודות המוגנות חייב תחילה להזין את ה PIN-בלוח הבקרה של המוצר. לקבלת מידע נוסף ,ראה שימוש במאפייני אחסון עבודות Windowsבעמוד .119 נעילת תפריטי לוח הבקרה תוכל לנעול תפריטים שונים בלוח הבקרה באמצעות שרת האינטרנט המשובץ. .1 פתח את שרת האינטרנט המשובץ על ידי הזנת כתובת ה IP-של המוצר בשורת הכתובת של דפדפן אינטרנט. .
נעילת לוח האם אזור לוח האם בגב המוצר כולל חריץ שניתן להשתמש בו לחיבור כבל אבטחה .הנעילה תמנע שליפת רכיבים יקרים מלוח האם ללא הרשאה.
הגדרות חיסכון התאמה מיטבית של מהירות או ניצול אנרגיה מאפיין ההתאמה המיטבית של מהירות או ניצול אנרגיה שולט בהתנהגות הצינון של ה .fuser-ההגדרות הזמינות הן: ) FASTER FIRST PAGEעמוד ראשון מהיר יותר( ה Fuser-לא יכבה והדפסת הדף הראשון תהיה מהירה יותר בכל עבודה חדשה שתישלח אל המוצר. ) SAVE ENERGYחיסכון בחשמל( במצב לא פעיל ,צריכת האנרגיה של ה Fuser-יורדת. ) SAVE MORE ENERGYחיסכון נוסף באנרגיה( במצב לא פעיל ,צריכת האנרגיה של ה Fuser-יורדת .
הגדרה של השהיית השינה . .1 לחץ על הלחצן בית .2 פתח כל אחד מהתפריטים הבאים .לחץ על החץ מטה כדי לבחור בו. א. ) CONFIGURE DEVICEהגדר תצורת התקן( ב. ) SYSTEM SETUPהגדרת מערכת( ג. ) SLEEP DELAYעיכוב שינה( .3 לחץ על החץ מעלה .4 לחץ על הלחצן בית / כדי לסמן פריט זה ולאחר מכן לחץ על לחצן ) OKאישור( כדי לבחור בפרק הזמן המתאים ולאחר מכן לחץ על לחצן ) OKאישור(. .
הגדרת זמן היקיצה .1 לחץ על הלחצן בית .2 פתח כל אחד מהתפריטים הבאים .לחץ על החץ מטה כדי לבחור בו. .3 HEWW . א. ) CONFIGURE DEVICEהגדר תצורת התקן( ב. ) SYSTEM SETUPהגדרת מערכת( ג. ) WAKE TIMEזמן יקיצה( לחץ על החץ מעלה או מטה / כדי לסמן פריט זה ולאחר מכן לחץ על לחצן ) OKאישור( כדי לבחור את היום בשבוע ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(. כדי לסמן את ההגדרה ) CUSTOMמותאם אישית( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(. .
ניהול חומרים מתכלים ואבזרים הדפסה כאשר מחסנית מגיעה לסוף חייה המשוער כאשר מחסנית הדפסה עומדת להתרוקן תוצג בלוח הבקרה הודעה מסוג CARTRIDGE VERY LOW )המחסנית >צבע< כמעט ריקה( .אין צורך להחליף את החומר המתכלה באותו רגע ,אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד .כאשר החומר המתכלה מגיע למצב זה פגה אחריות HP Premium Protectionלגביו .לאחר הופעתה של הודעה זו ,המוצר לא יציג עוד הנחיות בנושא זה.
מיחזור חומרים מתכלים מידע על מיחזור מחסניות הדפסה משומשות מופיע על אריזת מחסנית ההדפסה .ראה הוראות החזרה ומיחזור בעמוד .241 תג הזיכרון של מחסנית ההדפסה מחסניות הדפסה מתוצרת HPהמשמשות במוצר זה מכילות תג זיכרון המסייע בתפעול המוצר. בנוסף ,תג הזיכרון אוסף סוגים מסוימים של מידע על השימוש במוצר .
הוראות החלפה החלפת מחסניות הדפסה המוצר משתמש בארבעה צבעים ומצויד במחסנית הדפסה לכל צבע :שחור ) ,(Kמגנטה ) ,(Mציאן ) (Cוצהוב ).(Y זהירות :אם בגד מתלכלך מטונר ,נגב אותו בעזרת מטלית יבשה ושטוף את הבגד במים קרים .מים חמים יקבעו את הטונר בבד. הערה :מידע על מיחזור מחסניות הדפסה משומשות מופיע על אריזת מחסנית ההדפסה. .1 פתח את הדלת הקדמית .ודא שהדלת פתוחה לגמרי. .2 אחוז בידית של מחסנית ההדפסה המשומשת ושלוף אותה החוצה. .
.4 הוצא את המחסנית החדשה מהשקית הממוגנת שלה. הערה :היזהר שלא לגרום נזק לתג הזיכרון שעל מחסנית ההדפסה. .5 אחוז במחסנית ההדפסה בשני קצותיה וטלטל אותה בעדינות מצד לצד כדי לפזר את הטונר. .6 הסר את ציפוי המגן הכתום ממחסנית ההדפסה. זהירות :הימנע מחשיפה ארוכה לאור. זהירות :הקפד שלא לגעת בגליל הירוק .פעולה כזו עלולה לגרום נזק למחסנית.
.7 ישר את מחסנית ההדפסה בחריץ שלה והכנס אותה למקומה עד שתינעל בנקישה. הערה :יש להכניס את מחסניות ההדפסה למקומן בהטיה קלה. .8 סגור את הדלת הקדמית. החלף את היחידה לאיסוף טונר החלף את היחידה לאיסוף טונר לפי ההנחיה שתופיע בלוח הבקרה. הערה :היחידה לאיסוף טונר היא פריט לשימוש חד-פעמי .אל תנסה לרוקן את היחידה ולהשתמש בה מחדש .פעולה כזו עלולה לגרום לדליפת טונר בתוך המוצר ולפגיעה באיכות ההדפסה .
.2 אחוז בחלק העליון של היחידה לאיסוף טונר והסר אותה מהמוצר. .3 סגור את הפתח שבחלקה העליון של היחידה בפקק הכחול המצורף. .4 הוצא את היחידה החדשה לאיסוף טונר מאריזתה.
.5 הכנס את חלקה התחתון של היחידה החדשה אל המוצר ודחף את חלקה העליון עד שתינעל במקומה בנקישה. .6 סגור את הדלת הקדמית. הערה :אם היחידה לאיסוף טונר לא הותקנה כנדרש, הדלת הקדמית לא תיסגר עד הסוף. כדי למחזר את היחידה המשומשת לאיסוף טונר ,פעל לפי ההוראות המצורפות ליחידה החדשה שהתקנת. התקנת כרטיסי DIMM באפשרותך להרחיב את הזיכרון של המוצר על-ידי הוספה של מודול זיכרון פנימי כפול ).(DIMM זהירות :חשמל סטטי עלול לפגום בחלקים אלקטרוניים .
.2 נתק את כל כבלי החשמל והממשקים. הערה :ייתכן שחלק מהכבלים אינם מופיעים באיור. HEWW .3 בגב המוצר ,אתר את הברגים הידניים של לוח האם. .4 הסר את הברגים ושלוף את לוח האם מתוך המוצר .הנח את לוח האם על-גבי משטח נקי ,שטוח ומוארק.
כלפיDIMM- הרם את כרטיס ה,DIMM- הפרד את התפסים שבצידי חריץ ה, שמותקן כעתDIMM להחלפת .מעלה בזווית ומשוך אותו החוצה .5 XOXO XOXO XO XOXO XOXO XO XOXO XOXO XO XO O XO OX XO X XOXO XOXO XO XO O X XO XO XOXOXO XOXOXO XOXOXO O XO XO XO XOXOXOXOXOXO XOXOXO XO XO XO XOXOXOXOXOXO XOXOXOXO XOXOXO X XO XO XOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO אתר את מגרעת היישור בקצה התחתון של.סטטית- החדש מהאריזה האנטיDIMM-הוצא את כרטיס זיכרון ה .DIMM-רכיב זיכרון ה .
.8 דחוף את רכיב זיכרון ה DIMM-כלפי מטה עד ששני התפסים ייתפסו את הרכיב.
הפעלת זיכרון ,Windows Server 2003 ,Windows XP Windows Server 2008וWindows- Vista .1 לחץ על התחל. .2 לחץ על הגדרות. .3 לחץ על מדפסות ופקסים )בתצוגת ברירת המחדל של תפריט 'התחל'( או לחץ על מדפסות )בתצוגה הקלאסית של תפריט 'התחל'(. .4 לחץ לחיצה ימנית על סמל מנהל המדפסת ובחר באפשרות מאפיינים. .5 לחץ על הכרטיסייה הגדרות התקן. .6 הרחב את האזור של ) Installable Optionsאפשרויות התקנה(. .
בדיקת ההתקנה של כרטיסי DIMM לאחר התקנת כרטיס ה ,DIMM-ודא שההתקנה הצליחה. .1 הפעל את המוצר .ודא שהנורית 'מצב הכן' דולקת בתום רצף האתחול של המוצר .אם מופיעה הודעת שגיאה, ייתכן שכרטיס DIMMהותקן באופן לא נכון .ראה הודעות לוח הבקרה בעמוד .173 .2 הדפס דף תצורה )ראה הדפסת דפי מידע בעמוד .(138 .3 השווה בין נתוני הזיכרון בדף התצורה שהודפס לפני הוספת הזיכרון לבין אלה המפורטים בדף התצורה החדש.
.2 נתק את כל כבלי החשמל והממשקים. הערה :ייתכן שחלק מהכבלים אינם מופיעים באיור. .3 שחרר והסר את שני הברגים המחברים את המכסה של חריץ ה EIO-ולאחר מכן הסר את המכסה .הברגים והמכסה לא ישמשו אותך שוב .ניתן להשליך אותם. .4 הכנס בחוזקה את כרטיס שרת ההדפסה HP Jetdirectלחריץ ה.
.5 הכנס וחזק את הברגים המצורפים לכרטיס שרת ההדפסה. .6 חבר מחדש את כבל החשמל ואת כבלי הממשקים והפעל את המוצר. .7 הדפס דף תצורה .יודפס גם דף תצורה של HP Jetdirectובו פרטי המצב והתצורה של הרשת. אם הדף אינו מודפס ,הוצא את כרטיס שרת ההדפסה והתקן אותו מחדש כדי לוודא שהוכנס היטב לחריץ. .8 HEWW בצע אחת מהפעולות הבאות: ● בחר ביציאה הנכונה .לקבלת הוראות ,עיין בתיעוד של המחשב או של מערכת ההפעלה. ● התקן מחדש את התוכנה ובחר הפעם את התקנת הרשת.
ניקוי המוצר במשך הזמן ,מצטברים בתוך המוצר חלקיקי טונר ונייר .הדבר עלול לגרום לבעיות באיכות ההדפסה .ניקוי המוצר ימנע או יפחית בעיות אלו. נקה את נתיב הנייר ואזור מחסנית ההדפסה בכל פעם שאתה מחליף את מחסנית ההדפסה או בכל פעם שיש בעיות באיכות ההדפסה .במידת האפשר ,הגן על המוצר מאבק ומלכלוך. כדי לנקות את אזור מחסנית ההדפסה ואת החלקים החיצוניים של המוצר ,השתמש במטלית רכה והרטב אותה קלות במים. ניקוי מסלול הנייר . .1 לחץ על הלחצן בית .
עדכונים למוצר כדי להוריד את עדכון הקושחה האחרון עבור המוצר ,בקר בכתובת www.hp.com/go/cljcp4025_firmwareאו .www.hp.
168עדכונים למוצר HEWW
10פתרון בעיות HEWW ● פתרון בעיות כלליות ● שחזור הגדרות יצרן ● פענוח הודעות לוח הבקרה ● שחרור חסימות נייר ● פתרון בעיות בטיפול בנייר ● פתרון בעיות באיכות התמונה ● פתרון בעיות ביצועים ● פתרון בעיות של קישוריות ● בעיות בתוכנת המוצר ● פתרון בעיות נפוצות עם Windows ● פתרון בעיות נפוצות בMac- פרק 10פתרון בעיות 169
פתרון בעיות כלליות אם המוצר אינו מגיב כראוי ,בצע את הפעולות ברשימה שלהלן ,לפי הסדר .אם המוצר אינו מבצע אחת מהפעולות ,בצע את הפעולות המתאימות המוצעות לפתרון הבעיה .אם אחת מהפעולות פותרת את הבעיה ,ניתן לעצור מבלי לבצע את יתר הפעולות ברשימה. רשימת פעולות לביצוע לפתרון בעיות .1 .2 ודא כי נורית מצב 'מוכן' במוצר דולקת .אם אף נורית אינה דולקת ,בצע את הפעולות הבאות: א. בדוק את החיבורים של כבל החשמל. ב. ודא שהמוצר מופעל. ג.
.8 ודא שהתקנת את מנהל המדפסת עבור מוצר זה .בדוק את התוכנית כדי לוודא שאתה משתמש במנהל המדפסת המיועד למוצר זה. .9 הדפס מסמך קצר מתוכנית אחרת שבה עבדת בעבר .אם פתרון זה עובד ,הבעיה היא בתוכנית שבה אתה משתמש .אם הפתרון אינו עובד )המסמך אינו מודפס( ,בצע את הפעולות הבאות: א. נסה להדפיס את העבודה ממחשב אחר שבו מותקנת תוכנת המוצר. ב. אם חיברת את המוצר לרשת ,חבר אותו ישירות למחשב באמצעות כבל .
שחזור הגדרות יצרן השתמש בתפריט ) RESETSאיפוסים( כדי לשחזר הגדרות יצרן. . .1 לחץ על הלחצן בית .2 לחץ על החץ מטה הלחצן ) OKאישור(. כדי לסמן את התפריט ) CONFIGURE DEVICEהגדר תצורת התקן( ולאחר מכן לחץ על .3 לחץ על החץ מטה כדי לסמן את התפריט ) RESETSאיפוסים( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(. .4 לחץ על חץ מטה כדי לסמן את האפשרות ) RESTORE FACTORY SETTINGSשחזר הגדרות יצרן( ולחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי לאפס את המוצר להגדרות ברירת המחדל של היצרן.
פענוח הודעות לוח הבקרה סוגי הודעות לוח הבקרה ארבעה סוגים של הודעות בלוח הבקרה יכולים לציין את מצב המוצר או בעיות שהתעוררו בו. סוג ההודעה תיאור הודעות סטטוס הודעות המצב משקפות את המצב הנוכחי של המוצר .הן מיידעות אותך על פעולה רגילה של המוצר ואינן מחייבות כל התערבות כדי לנקותן .הן משתנות עם שינוי מצב המוצר .כאשר המוצר מוכן ,לא עסוק ואין בו הודעות אזהרה ממתינות ,מופיעה הודעת המצב ) Readyמוכן( ,אם המוצר מקוון.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ]גודל[ ]סוג[ ) LOAD TRAY 1טען מגש (1 מגש 1ריק. ) For help pressלקבלת עזרה הקש על( טען את ה נייר המבוקש במגש .1 אם הנייר כבר הוטען במגש ,1לחץ על לחצן העזרה ולאחר מכן לחץ על ) OKאישור( כדי להדפיס. כדי להשתמש במגש אחר ,הוצא את הנייר ממגש 1ולחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי להמשיך.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת XX.YY SUPPLY MEMORY.10 ) ERRORשגיאת זיכרון חומרים מתכלים( המוצר אינו יכול לקרוא או לכתוב לתג הזיכרון של לפחות מחסנית הדפסה אחת, או שחסר תג זיכרון באחת מהמחסניות. התקן מחדש את מחסנית ההדפסה או התקן מחסנית הדפסה חדשה. ערכי XX ● = 00שגיאת תג זיכרון ● = 10תג זיכרון חסר ערכי YY ) 11.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) 20 INSUFFICIENT MEMORYאין די זיכרון( המוצר קיבל נתונים בנפח העולה על נפח הזיכרון הפנוי .ייתכן שניסית להעביר מספר גדול מדי של פקודות מאקרו ,גופנים רכים או גרפיקה מורכבת. ) To continue press OKכדי להמשיך, לחץ על 'אישור'( ) 22 EIO X BUFFER OVERFLOWהצפת מאגר בחריץ (EIO X נתונים רבים מדי נשלחו לכרטיס הEIO- בחריץ שצוין ) .(Xייתכן שנעשה שימוש בפרוטוקול תקשורת שגוי.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) 48.01 TRANSFER UNIT ERRORשגיאה ביחידת העברה( רצועת ההעברה יצאה ממקומה תוך כדי הדפסה. ) 49.XXXX ERRORשגיאה( אירעה שגיאת קושחה. כבה את המוצר והפעל אותו מחדש. אם ההודעה לא נעלמת ,הוצא את יחידת ההעברה והתקן אותה מחדש .אם גם אחרי התקנה מחדש של יחידת ההעברה ההודעה אינה נעלמת ,פנה לתמיכה של .HPראה תמיכת לקוחות בעמוד .
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) 57.XX ERRORשגיאה( אירעה שגיאת הדפסה זמנית. ) To continue turn off then onכדי להמשיך ,כבה והפעל( ) 58.XX ERRORשגיאה( אם ההודעה עדיין מופיעה ,פנה לשירותי התמיכה של .HPראה תמיכת לקוחות בעמוד .234 אירעה שגיאת הדפסה זמנית. ) To continue turn off then onכדי להמשיך ,כבה והפעל( 59.BO CLEANING MOTOR ERROR )שגיאת ניקוי מנוע( REPLACE TONER COLLECTION UNIT )החלף יחידת איסוף טונר( ) 59.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת 68.X PERMANENT STORAGE WRITE ) FAILכשל בכתיבה לאחסון קבוע( כשל בכתיבה לזיכרון ה NVRAM-של המוצר .ניתן להמשיך בהדפסה אך תופעות בלתי צפויות מסוימות עלולות להתרחש אם אירעה שגיאה באחסון הקבוע. ) To continue press OKכדי להמשיך, לחץ על 'אישור'( לחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי לנקות את ההודעה .אם ההודעה אינה נמחקת ,כבה את המוצר והפעל אותו מחדש. אם ההודעה עדיין מופיעה ,פנה לשירותי התמיכה של .
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת BLACK CARTRIDGE VERY LOW )המחסנית השחורה כמעט ריקה( המוצר מיידע אותך כאשר פריט מתכלה עומד להתרוקן לגמרי .אורך החיים בפועל של מחסנית הדפסה עשוי להיות שונה .אין צורך להחליף את מחסנית ההדפסה באותו רגע ,אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד .כאשר פריט מתכלה של HPעומד להתרוקן לגמרי ,מסתיימת אחריות HP Premium Protectionהחלה עליו. אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד ,החלף את מחסנית ההדפסה .
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) CARD SLOT DEVICE FAILUREכשל בחריץ של כרטיס( כשל בהתקן שצוין. לחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי לנקות. ) To clear press OKכדי לנקות ,לחץ על 'אישור'( CARD SLOT FILE OPERATION ) FAILEDכשל בפעולת קובץ חריץ כרטיס( פקודה של מערכת הקבצים PJLניסתה לבצע פעולה לא לוגית. לחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי לנקות.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת COLLECTION UNIT ALMOST FULL )יחידת האיסוף כמעט מלאה( היחידה לאיסוף טונר מלאה כמעט לגמרי. משך החיים הנותר בפועל עשוי להיות שונה .אין צורך להחליף את היחידה לאיסוף טונר באותו רגע ,אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד. כדי להמשיך בהדפסה ,לחץ על הלחצן ) OKאישור( או החלף את היחידה לאיסוף טונר .ראה החלף את היחידה לאיסוף טונר בעמוד .156 ) Cooling engineמצנן את המנוע( המוצר בשלבי צינון.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) Deleting private jobsמחיקת עבודות הדפסה פרטיות( המוצר מוחק כעת עבודת הדפסה פרטית. לא נדרשת כל פעולה. ) EIO disk initializingדיסק EIO X מאתחל( מתבצע אתחול של דיסק .EIO לא נדרשת כל פעולה. EIO DISK NOT FUNCTIONAL )דיסק EIOבחריץ Xאינו פועל כהלכה( דיסק EIOבחריץ Xלא פועל כהלכה.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) FUSER KIT VERY LOWערכת הFuser- כמעט ריקה( ערכת ה Fuser-עומדת להתרוקן ובתפריט ) AT VERY LOWכמעט ריקה( ההגדרה של ערכת ה Fuser-היא PROMPT TO ) CONTINUEהצג הנחיה להמשיך(. המוצר יפסיק להדפיס עד שתלחץ על הלחצן ) OKאישור( או תחליף את ערכת ה- .Fuserאין צורך להחליף את ערכת ה- Fuserבאותו רגע ,אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד .
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) INSTALL FUSERהתקן (Fuser ה Fuser-הוצא או שהותקן לא נכון. ) INSTALL SUPPLIESהתקן חומרים מתכלים( יותר מחומר מתכלה אחד חסר או שאינו מותקן כיאות. ) For status press OKלנתוני סטטוס לחץ על 'אישור'( זהירות :כאשר המוצר מופעל ,ה Fuser-מתחמם .המתן לקירור ה Fuser-לפני הטיפול בו. .1 פתח את הדלת הימנית. .2 התקן או התאם את ה.Fuser- .3 סגור את הדלת הימנית.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת MAGENTA CARTRIDGE VERY LOW )מחסנית המגנטה כמעט ריקה( המוצר מיידע אותך כאשר פריט מתכלה עומד להתרוקן לגמרי .אורך החיים בפועל של מחסנית הדפסה עשוי להיות שונה. הקפד להחזיק מחסנית הדפסה להחלפה בהישג יד כדי שתוכל להתקינה כאשר איכות ההדפסה תפסיק להיות קבילה .אין צורך להחליף את מחסנית ההדפסה באותו רגע ,אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד .
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת >) PRINTING דוח<( המוצר מדפיס דף פנימי .בסיום ההדפסה, המוצר יחזור למצב ) Readyמוכן( מקוון. לא נדרשת כל פעולה. ) PRINTING STOPPEDההדפסה הופסקה( אזל הזמן בבדיקת הדפסה/עצירה. לחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי להמשיך. ) To continue press OKכדי להמשיך, לחץ על 'אישור'( ) Processing...מעבד( המוצר מעבד כעת עבודה אך עדיין אינו מושך דפים .
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) Readyמוכן( המוצר מקוון ומוכן. לא נדרשת כל פעולה. ) IP ADDRESSכתובת (IP ) Ready Diagnostics modeמוכן במצב אבחון( המוצר נמצא במצב אבחון. כדי לבטל את מצב האבחון ,לחץ על הלחצן . ) To exit pressכדי לצאת ,לחץ על עצור( ) Receiving upgradeמקבל שדרוג( שדרוג קושחה בעיצומו. אל תכבה את המוצר עד שישוב למצב ) Readyמוכן(.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) REPLACE SUPPLIESהחלף חומרים מתכלים( שני חומרים מתכלים או יותר הגיעו לסוף תוחלת החיים המשוערת שלהם .ייתכן שמשך החיים הנותר בפועל שונה מהאומדן. הקפד להחזיק חומר מתכלה להחלפה בהישג יד כדי שתוכל להתקינו כאשר איכות ההדפסה לא תהיה עוד קבילה .אין צורך להחליף את הפריט המתכלה ברגע זה, אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) Replace Transfer Kitהחלף ערכת העברה( המוצר יציג חיווי כאשר ערכת ההעברה מתקרבת לסוף חייה המשוער .ייתכן שמשך החיים הנותר בפועל שונה מהאומדן. הקפד להחזיק ערכת העברה להחלפה בהישג יד כדי שתוכל להתקינה כאשר איכות ההדפסה לא תהיה עוד קבילה .אין צורך להחליף את ערכת ההעברה ברגע זה, אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת SANITIZING DISK % COMPLETE )מחטא דיסק > %
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) SUPPLIES VERY LOWחומרים מתכלים כמעט ריקים( הודעה זו מופיעה כאשר לפחות שני חומרים מתכלים מגיעים לסף הנמוך ביותר. משך החיים הנותר בפועל עשוי להיות שונה .אין צורך להחליף את החומרים המתכלים באותו רגע ,אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד .כאשר פריט מתכלה של HPעומד להתרוקן לגמרי, מסתיימת אחריות HP Premium Protectionהחלה עליו.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת ) TRANSFER KIT LOWערכת העברה עומדת להתרוקן( יחידת ההעברה מתקרבת לסוף חייה המשוער .משך החיים בפועל עשוי להיות שונה .מספר הדפים המשוער מבוסס על כיסוי הדפים של המוצר בעבר .אין צורך להחליף את ערכת ההעברה באותו רגע, אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד. ) LESS THAN XXXX PAGESפחות מ- XXXXדפים( כדי להמשיך בהדפסה לא נדרשת שום פעולה .אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד ,החלף את יחידת ההעברה .
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת UNSUPPORTED DRIVE INSTALLED )הכונן שמותקן אינו נתמך( הותקן במערכת כונן קשיח מסוג שאינו נתמך. כבה את המוצר ,הוצא את הכונן הקשיח והפעל את המוצר מחדש. UNSUPPORTED SUPPLY INSTALLED )מותקן חומר מתכלה שאינו נתמך( מחסנית ההדפסה מיועדת למוצר אחר של .HP אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד ,החלף את מחסנית ההדפסה. לקבלת רשימה של מחסניות הדפסה נתמכות ,ראה חומרים מתכלים ואביזרים בעמוד .
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת WAIT FOR PRINTER TO ) REINITIALIZEממתין לאתחול חוזר של המדפסת( הודעה זו עשויה להופיע ממספר סיבות: ● בוצע שינוי בהגדרות דיסק RAM לפני ההפעלה מחדש של המוצר. ● המוצר מופעל מחדש אחרי שינוי מצבים של התקן חיצוני. ● יצאת מ) Diagnostics-אבחון( ● הותקן לוח אם חדש עם מנוע ישן או מנוע חדש עם לוח אם ישן. לא נדרשת כל פעולה.
טבלה 10-1הודעות בלוח הבקרה )המשך( תיאור הפעולה המומלצת YELLOW CARTRIDGE VERY LOW )מחסנית הצהוב עומדת להתרוקן לגמרי( המוצר מיידע אותך כאשר פריט מתכלה עומד להתרוקן לגמרי .אורך החיים בפועל של מחסנית הדפסה עשוי להיות שונה. הקפד להחזיק מחסנית הדפסה להחלפה בהישג יד כדי שתוכל להתקינה כאשר איכות ההדפסה תפסיק להיות קבילה .אין צורך להחליף את מחסנית ההדפסה באותו רגע ,אלא אם איכות ההדפסה אינה קבילה עוד .
שחרור חסימות נייר סיבות שכיחות לחסימות נייר חסימה במוצר. סיבה פתרון ייתכן שהנייר אינו עומד בדרישות המפרט. השתמש אך ורק בחומרי הדפסה העומדים בדרישות המפרט של .HPראה גודלי נייר נתמכים בעמוד .76 רכיב כלשהו אינו מותקן כראוי. ודא שרצועת ההעברה וגלגלת ההעברה מותקנות כראוי. הנך משתמש בנייר שכבר הועבר במוצר זה או במכונת צילום. אל תשתמש בחומרי הדפסה שכבר הועברו במדפסת או במכונת צילום. אחד ממגשי הקלט נטען בצורה לא נכונה. הוצא נייר עודף ממגש הקלט .
איור 10-1מיקומים של חסימות נייר 2 1 3 4 5 1 סל פלט 2 דלת ימנית 3 אזור מגש 1 4 מגש 2והמגשים האופציונליים 4 ,3ו5- 5 דלת ימנית תחתונה כאשר מתרחשת חסימה ,מופיעה בלוח הבקרה הודעה המתארת את מיקום החסימה .הטבלה הבאה מציגה את ההודעות העשויות להופיע ומכילה קישורים להליכים השונים לפינוי החסימה. אזהרה! כדי להימנע מהלם חשמלי ,הסר שרשראות ,צמידים או פריטי מתכת אחרים לפני הושטת יד לתוך המוצר. סוג החסימה הליך ) 13.XX.
שחרור חסימות נייר בדלת הימנית זהירות: כאשר המוצר מופעל ,ה Fuser-מתחמם .המתן לקירור ה Fuser-לפני הטיפול בו. .1 פתח את הדלת הימנית. .2 שלוף את הגיליון בעדינות מאזור הרמת הנייר. .3 אם יש נייר גלוי לעין בכניסה לחלקו התחתון של ה- ,Fuserמשוך אותו בעדינות כלפי מטה כדי להוציאו. זהירות :אין לגעת בגלגלות שעל גליל ההעברה. מזהמים עלולים להשפיע לרעה על איכות ההדפסה.
.4 אם הנייר נתקע בכניסה לסל הפלט ,הוצא את ה- Fuserומשוך אותו בעדינות כלפי מטה כדי להוציאו. .5 ייתכן שהנייר תקוע בתוך ה ,fuser-בנקודה שבה אין אפשרות לראותו .הוצא את ה fuser-כדי לראות אם נייר תקוע בצדו הפנימי. זהירות :כאשר המוצר מופעל ,ה Fuser-מתחמם. המתן לקירור ה Fuser-לפני הטיפול בו. .6 אחוז בידיות ה ,fuser-הרם מעט כלפי מעלה ושלוף ישר כדי להוציא את ה.fuser- .
.8 סגור את דלת הגישה לחסימות נייר ודחף את הfuser- עד הסוף בחזרה לתוך המוצר. .9 סגור את הדלת הימנית. שחרור חסימות באזור סל הפלט .1 אם ניתן לראות את הנייר דרך סל הפלט ,אחוז בקצהו ושלוף אותו בעדינות.
שחרור חסימות במגש 1 .1 אם ניתן לראות את הנייר התקוע במגש ,1משוך אותו ישר בעדינות כדי לשחררוPress the OK button to . ) clear the messageלחץ על 'אישור' כדי לסגור את ההודעה( .2 אם אינך מצליח לשחרר את הנייר או שאינך רואה נייר תקוע במגש ,1סגור את מגש 1ופתח את הדלת הימנית.
.3 שלוף את הגיליון בעדינות מאזור הרמת הנייר. .4 סגור את הדלת הימנית. שחרור חסימות במגש 2או במגשים האופציונליים 4 ,3או 5 זהירות :פתיחת מגש כאשר הנייר תקוע עלולה לגרום לקריעת הגיליון ולהותיר פיסות נייר בתוך המגש .דבר זה עלול לגרום לחסימות נייר נוספות .הקפד לשחרר את חסימות הנייר לפני פתיחת המגש.
.1 פתח את מגש 2וודא כי הנייר מוערם כראוי .הוצא את כל הגיליונות התקועים או הפגומים .כדי לקבל גישה לחסימת הנייר דרך חלל המגש ,שלוף את מגש 2 מהמוצר. .2 סגור את המגש. שחרור חסימות נייר בדלת הימנית התחתונה )מגש 4 ,3או (5 .1 פתח את הדלת הימנית התחתונה.
.2 אם ניתן לראות את הנייר ,משוך את הגיליון התקוע בעדינות כלפי מעלה או כלפי מטה כדי להוציאו. .3 סגור את הדלת הימנית התחתונה. שינוי ההגדרה ) Jam Recoveryשחזור בעקבות חסימת נייר( המוצר מצויד במאפיין לשחזור בעקבות חסימה המדפיס מחדש דפים שנתקעו. . .1 לחץ על הלחצן בית .2 לחץ על החץ מטה כדי לסמן את התפריט ) CONFIGURE DEVICEהגדר תצורת התקן( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(. .
.5 לחץ על החץ מעלה או מטה /כדי לסמן את ההגדרה המתאימה ולחץ על הלחצן ) OKאישור(. האפשרויות הזמינות הן: ● ) AUTOאוטומטי( -המוצר ינסה להדפיס מחדש דפים שנתקעו אם יש די זיכרון זמין .זוהי הגדרת ברירת המחדל. ● ) OFFמושבת( -המוצר לא ינסה להדפיס מחדש דפים שנתקעו .מאחר שלא מוקצה זיכרון לאחסון העמודים האחרונים שהודפסו ,רמת הביצועים לא תיפגע.
פתרון בעיות בטיפול בנייר השתמש רק בחומרי הדפסה העונים על דרישות המפרט שצוין במדריך HP LaserJet Printer Family Print Media ) Guideהמדריך לחומרי הדפסה למדפסות ממשפחת .(HP LaserJetהקפד תמיד שהגדרת סוג הנייר בלוח הבקרה תתאים לסוג הנייר שנטען במגש. המוצר מזין מספר גיליונות המוצר מזין מספר גיליונות סיבה פתרון גיליונות הנייר נדבקים זה לזה. הוצא את ערימת הנייר ,כופף אותה ,סובב אותה ב 180-מעלות או קפל אותה בכיוון ההפוך והחזר אותה אל המגש.
אין הזנה אוטומטית של נייר אין הזנה אוטומטית של נייר סיבה פתרון בתוכנה נבחרה הזנה ידנית. טען נייר במגש ,1או אם הנייר כבר הוטען ,לחץ על הלחצן אישור. לא נטען נייר בגודל המתאים. טען נייר בגודל המתאים. מגש ההזנה ריק. טען נייר במגש הקלט. פיסות נייר מחסימת נייר קודמת נשארו במוצר. פתח את המוצר והוצא את כל פיסות הנייר מנתיב הנייר. גודל הנייר לא הוגדר כהלכה במגש הקלט. הדפס דף תצורה או השתמש בלוח הבקרה כדי לברר את גודל הנייר שהוגדר במגש.
לא מתאפשרת הזנה של שקפים או של נייר מבריק לא מתאפשרת הזנה של שקפים או של נייר מבריק סיבה פתרון לא צוין בתוכנה או במנהל המדפסת סוג הנייר הנכון. ודא שסוג הנייר הנכון נבחר בתוכנה או במנהל המדפסת. מגש ההזנה מלא יתר על המידה. הוצא עודפי נייר ממגש הקלט .אל תחרוג מסימני גובה הערימה המרבי במגש .1 במגש קלט אחר יש נייר בגודל זהה לגודל השקפים והמדפסת בוחרת במגש האחר כברירת מחדל. ודא שמגש ההזנה המכיל את השקפים או את הנייר המבריק נבחר בתוכנה או במנהל התקן המדפסת .
הפלט המודפס מסולסל או מקומט סיבה פתרון הנייר לא אוחסן בתנאים מתאימים וייתכן שספג לחות. הוצא את הנייר והחלף אותו בנייר מחבילה חדשה. החיתוך של קצוות הנייר אינו תקין. הוצא את ערימת הנייר ,כופף אותה ,סובב אותה ב 180-מעלות או הפוך אותה על פניה והחזר אותה אל המגש .אל תנסה להפריד את הניירות זה מזה על-ידי פריסתם .אם הבעיה נמשכת ,החלף את הנייר. סוג הנייר הספציפי לא הוגדר במגש או לא נבחר בתוכנה. הגדר את הנייר בתוכנה )עיין בתיעוד התוכנה( .
פתרון בעיות באיכות התמונה ניתן למנוע את מרבית הבעיות הקשורות לאיכות ההדפסה על-ידי ביצוע ההנחיות שלהלן. ● הגדר את המגשים בהתאם להגדרה הנכונה של סוג הנייר .ראה קביעת תצורה של מגשים בעמוד .90 ● השתמש בנייר העומד בדרישות המפרט של .HPראה נייר וחומרי הדפסה בעמוד .73 ● נקה את המוצר לפי הצורך .ראה ניקוי מסלול הנייר בעמוד .166 דוגמאות לבעיות באיכות הדפסה חלק מהבעיות באיכות ההדפסה נובעות ממפלס נמוך או נמוך מאוד במחסניות או בפריטים מתכלים אחרים .
סרגל פגמים חוזרים אם פגמים חוזרים על עצמם במרווחים קבועים על-גבי הדף ,השתמש בסרגל זה כדי לזהות את הגורם .הנח את החלק העליון של הסרגל בפגם הראשון .הסימון שלצד ההופעה הבאה של הפגם מציין איזה רכיב יש להחליף.
התאמה מיטבית ושיפור איכות התמונה דפי 'בדיקת איכות הדפסה' פנימיים היעזר בדפים המובנים לפתרון בעיות איכות הדפסה כדי לאבחן ולפתור בעיות באיכות הדפסה. . .1 לחץ על הלחצן בית .2 לחץ על החץ מטה .3 לחץ על החץ מטה כדי לסמן את ההגדרה ) PQ TROUBLESHOOTINGפתרון בעיות איכות הדפסה( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור( כדי להדפיס את הדפים. כדי לסמן את התפריט ) DIAGNOSTICSאבחון( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) OKאישור(.
הגדרת יישור התמונה במקרה של בעיות ביישור הטקסט על הדף ,היעזר בתפריט ) SET REGISTRATIONהגדר יישור( כדי לקבוע את יישור התמונה .לקבלת הוראות ,ראה הגדרת היישור בהדפסה דו-צדדית בעמוד .
פתרון בעיות ביצועים בעיה סיבה פתרון הדפים עוברים דרך המדפסת אך יוצאים ריקים לגמרי. ייתכן שהמסמך מכיל עמודים ריקים. בדוק במסמך שאתה מדפיס אם כל העמודים כוללים תוכן להדפסה. ייתכן שיש תקלה במוצר. כדי לבדוק את המוצר ,הדפס דף תצורה. ייתכן שמפלס הטונר נמוך מאוד בכל מחסניות ההדפסה. אם מופיעה הודעת ) SUPPLIES VERY LOWחומרים מתכלים כמעט ריקים( ,החלף את מחסניות הטונר. סוגי נייר כבדים יותר עלולים להאט את עבודת ההדפסה. הדפס על נייר מסוג אחר .
פתרון בעיות של קישוריות פתרון בעיות חיבור-ישיר אם חיברת את המוצר ישירות למחשב ,בדוק את הכבל. ● ודא שהכבל מחובר למחשב ולמוצר. ● הקפד להשתמש בכבל שאורכו אינו עולה על 2מ' .החלף את הכבל אם יש צורך בכך. ● ודא שהכבל תקין על-ידי חיבורו למוצר אחר .החלף את הכבל אם יש צורך בכך. פתרון בעיות רשת בדוק את הפריטים הבאים כדי לוודא שהמוצר מתקשר עם הרשת .לפני שתתחיל בפעולה ,הדפס דף תצורה .ראה הדפסת דפי מידע בעמוד .
בעיות בתוכנת המוצר בעיה פתרון מנהל מדפסת עבור המוצר לא מופיע בתיקייה מדפסות התקן מחדש את תוכנת המוצר. הערה :סגור את כל היישומים הפעילים .כדי לסגור יישום שהסמל שלו מופיע במגש המערכת, לחץ לחיצה ימנית על הסמל ובחר באפשרות סגור או השבת. נסה לחבר את כבל ה USB-ליציאת USBאחרת במחשב. הוצגה הודעת שגיאה במהלך התקנת התוכנה התקן מחדש את תוכנת המוצר. הערה :סגור את כל היישומים הפעילים .
פתרון בעיות נפוצות עם Windows הודעת שגיאה: ”)Name of the program, for example, Internet Explorer) has encountered a problem and needs to close. We are sorry )") “for the inconvenienceשם התוכנית ,לדוגמה ,Internet Explorerנתקל בבעיה ועומד להיסגר .אנו מתנצלים על אי הנוחות"(. סיבה פתרון סגור את כל התוכנות ,הפעל מחדש את Windowsונסה שוב. אם היישום המוזכר הוא מנהל המדפסת ,בחר או התקן מנהל מדפסת אחר .
פתרון בעיות נפוצות בMac- מנהל המדפסת אינו מופיע ברשימה Printer Setup Utilityאו ברשימה ) Print & Faxהדפסה ופקס(. סיבה פתרון ייתכן שתוכנת המוצר לא הותקנה כראוי או שלא הותקנה כלל. ודא שקובץ ה .GZ-של המוצר נמצא בתיקייה הבאה בכונן הקשיח: ● ,Mac OS X 10.4: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/.lprojכאשר >
מנהל המדפסת אינו מגדיר אוטומטית את המוצר שבחרת בכלי Printer Setup Utilityאו ברשימה ) Print & Faxהדפסה ופקס(. סיבה פתרון קובץ PostScript Printer ) Description (PPDפגום. מחק את קובץ ה .GZ-מהתיקייה הבאה בכונן הקשיח: ● ,Mac OS X 10.4: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/.lprojכאשר >
כאשר המוצר מחובר בכבל ,USBהוא לא מופיע בכלי Printer Setup Utilityאו ברשימה ) Print & Faxהדפסה ופקס( לאחר הבחירה במנהל ההתקן. סיבה פתרון תקלה זו נגרמת על ידי רכיב תוכנה או רכיב חומרה. פתרון בעיות בתוכנה ● ודא כי מערכת Macintoshשברשותך תומכת באפיק טורי אוניברסלי ).(USB ● ודא שמערכת ההפעלה במחשב ה Macintosh-שברשותך היא Mac OS X 10.4ומעלה. ● ודא כי במחשב ה Macintosh-שברשותך מותקנת תוכנת אפיק טורי אוניברסלי ) (USBמתאימה מבית .
222פתרון בעיות נפוצות בMac- HEWW
א HEWW חומרים מתכלים ואביזרים ● הזמנת חלפים ,אביזרים וחומרים מתכלים ● מק"טים נספח א חומרים מתכלים ואביזרים 223
הזמנת חלפים ,אביזרים וחומרים מתכלים הזמן חומרים מתכלים ונייר www.hp.com/go/suresupply הזמן חלקים ואביזרים מקוריים של HP www.hp.com/buy/parts הזמן דרך ספקי שירות או תמיכה פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של .
מק"טים מידע על ההזמנות ועל זמינות עשוי להשתנות במהלך חיי המוצר. אביזרים פריט תיאור מק"ט מזין נייר HP Color LaserJet 1 x 500 Paper Feederומעמד מגש נייר ל 500-גיליונות. CE422A מזין נייר HP Color LaserJet 3 x 500 Paper Feederומעמד מגש נייר ל 1500-גיליונות .מכיל שלושה מגשים ל 500-גיליונות.
ערכות תחזוקה הפריט תיאור מק"ט ערכת Fuser fuserחלופי של V 110 CE246A fuserחלופי של V 220 CE247A יחידת העברה חלופית ,גלגלת העברה ,מגש ,1גלגלת איסוף ושמונה גלגלות הזנה והפרדה למגשים 2עד .
ב HEWW שירות ותמיכה ● הצהרת אחריות מוגבלת של Hewlett-Packard ● אחריות Premium Protectionשל :HPהצהרת אחריות מוגבלת לגבי מחסניות הדפסה של LaserJet ● הצהרת אחריות מוגבלת לערכת ,Fuserערכת העברה וערכת גלגלות של Color LaserJet ● הסכם רישיון למשתמש קצה ● שירות אחריות לתיקון עצמי על-ידי הלקוח ● תמיכת לקוחות נספח ב שירות ותמיכה 227
הצהרת אחריות מוגבלת של Hewlett-Packard מוצר HP משך תקופת האחריות המוגבלת HP Color LaserJet CP4025n/CP4025dn/ CP4525n/ CP4525dn/CP4525xh אחריות לשנה באתר הלקוח HPמתחייבת בפניך ,לקוח משתמש הקצה ,שהחומרה והאביזרים של HPיהיו ללא פגמים בחומרים ובייצור לאחר תאריך הרכישה ,למשך התקופה הרשומה לעיל .אם HPתקבל הודעה על פגמים כאלו במשך תקופת האחריות,HP , לפי שיקול דעתה ,תתקן או תחליף את המוצרים שיוכחו כפגומים .
אחריות Premium Protectionשל :HPהצהרת אחריות מוגבלת לגבי מחסניות הדפסה של LaserJet על מוצר HPזה חלה אחריות לגבי היותו נטול פגמים בחומר ובעבודה. אחריות זאת לא חלה על מוצרים אשר )א( מולאו מחדש ,שופצו ,עברו תהליך ייצור מחודש ,או שטופלו בדרך זו או אחרת) ,ב( כוללים בעיות שנוצרו כתוצאה משימוש לא תקין ,אחסון לא תקין או תפעול מחוץ למפרט הסביבתי שפורסם עבור מוצר המדפסת או )ג( התבלו משימוש רגיל.
הצהרת אחריות מוגבלת לערכת ,Fuserערכת העברה וערכת גלגלות של Color LaserJet חברת HPאחראית לכך שמוצר זה של HPיהיה נקי מכל תקלות בחומרים ובעבודה עד אשר המדפסת מספקת מחוון התכלות בלוח הבקרה. אחריות זו אינה חלה על מוצרים אשר )א( חודשו ,יוצרו מחדש או שטופלו בדרך שגויה) ,ב( אירעו בהם בעיות בעקבות שימוש לא נכון ,אחסון בלתי מתאים או הפעלה החורגת מגבולות המפרטים הסביבתיים שפורסמו עבור מוצר המדפסת, או )ג( מציגים בלאי כתוצאה משימוש רגיל.
הסכם רישיון למשתמש קצה יש לקרוא בעיון לפני שימוש במוצר תוכנה זה :הסכם רישיון למשתמש קצה זה )להלן "הסכם ("EULAהינו חוזה )א( בינך )בין אם אדם פרטי או היישות שאותה אתה מייצג( ו)-ב( לבין חברת ) Hewlett-Packardלהלן " ("HPהמפקחת על השימוש שלך במוצר התוכנה )להלן "התוכנה"( .הסכם EULAזה אינו חל אם קיים הסכם רישיון נפרד בינך ובין חברת HPאו הספקים שלה בגין התוכנה ,לרבות הסכם רישיון בתיעוד מקוון .
.6הגבלה על הנדסה לאחור .אינך רשאי לבצע בתוכנה של HPהנדסה לאחור ,הידור חוזר או פירוק ,למעט ורק במידה שהזכות לעשות כך מוקנית מכוח חוק מתאים. .7הסכמה לשימוש בנתונים HP .וחברות הבת שלה רשאיות לאסוף ולהשתמש במידע טכני שהנך מספק לגבי )(i השימוש שהנך מבצע בתוכנה או במוצר של ,HPאו ) (iiאספקת שירותי תמיכה הקשורים לתוכנה או למוצר של .HPכל מידע שכזה כפוף למדיניות הפרטיות של HP.
שירות אחריות לתיקון עצמי על-ידי הלקוח מוצרי HPמתוכננים עם חלקים רבים המיועדים לתיקון עצמי על-ידי הלקוח ) ,(CSRכדי לצמצם ככל האפשר את הזמן הנחוץ לתיקונים ולאפשר יותר גמישות בביצוע החלפה של חלקים פגומים .אם במהלך תקופת האבחון ,חברת HPמגלה כי התיקון אפשרי באמצעות חלק לתיקון עצמי על-ידי הלקוח ) ,(CSRהיא תשלח את החלק ישירות אליך כדי להחליפו. קיימות שתי קטגוריות של חלקים לתיקון עצמי על-ידי הלקוח (1 :חלקים שעבורם התיקון העצמי על-ידי הלקוח הוא חובה.
תמיכת לקוחות קבל תמיכה טלפונית ללא תשלום במהלך תקופת האחריות ,עבור המדינה/ האזור שלך מספרי הטלפון הרלוונטיים למדינה/לאזור מופיעים על גבי העלון שצורף לאריזת המוצר ,או בכתובת .www.hp.com/support/ הכן מראש את שם המוצר ,מספרו הסידורי ,תאריך הרכישה וכן את תיאור הבעיה. קבל תמיכה באינטרנט 24שעות ביממה www.hp.com/support/cljcp4025או www.hp.com/support/ cljcp4525 קבל תמיכה עבור מוצרים המופעלים עם מחשבי Macintosh www.hp.
ג HEWW מפרט המוצר ● מפרטים פיזיים ● צריכת אנרגיה ,מפרט חשמל ופליטות אקוסטיות ● מפרטים סביבתיים נספח ג מפרט המוצר 235
מפרטים פיזיים ממדי המוצר1-טבלה ג משקל רוחב עומק גובה מוצר ק"ג38.5 מ"מ540 מ"מ522 מ"מ420 HP Color LaserJet CP4025n ק"ג38.5 מ"מ540 מ"מ522 מ"מ420 HP Color LaserJet CP4025dn ק"ג38.5 מ"מ540 מ"מ522 מ"מ420 HP Color LaserJet CP4525n ק"ג38.5 מ"מ540 מ"מ522 מ"מ420 HP Color LaserJet CP4525dn ק"ג64.
צריכת אנרגיה ,מפרט חשמל ופליטות אקוסטיות לקבלת מידע עדכני ,ראה www.hp.com/go/cljcp4025_regulatoryאו .www.hp.
מפרטים סביבתיים מצב הסביבה מידה מומלצת מידה מותרת טמפרטורה )מוצר ומחסנית הדפסה( 17°Cעד 27°C 10°עד 50°) 30°Cעד (86°F לחות יחסית 30%עד 70%לחות יחסית )(RH 10%עד 80%לחות יחסית גובה לא ישים 0מ' עד 3000מ' 238מפרטים סביבתיים HEWW
ד HEWW מידע תקינה ● תקנות FCC ● התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה ● הצהרת תאימות ● הצהרות בטיחות נספח ד מידע תקינה 239
תקנות FCC בדיקת ציוד זה העלתה כי הוא עומד בהגבלות לגבי התקן דיגיטלי בסיווג ,Aבהתאם לסעיף 15של כללי הFCC- )הוועדה האמריקנית הפדרלית לתקשורת( .הגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני השפעה מזיקה בהתקנה ביתית. מכשיר זה מפיק אנרגיית תדר רדיו ,משתמש בה ועשוי להקרין אותה .אם התקנת המכשיר והשימוש בו ייעשו בניגוד להנחיות ,הוא עלול לגרום להפרעות מזיקות בתקשורת רדיו .הפעלת המכשיר באזור מגורים עשויה לגרום להפרעות מזיקות .במקרה כזה ,המשתמש יידרש לתקן את ההפרעה על חשבונו.
התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה שמירה על איכות הסביבה חברת Hewlett-Packardמחויבת להספקת מוצרים איכותיים באופן שאינו פוגע באיכות הסביבה .בתכנון מוצר זה שולבו מספר תכונות שנועדו לצמצם פגיעה אפשרית באיכות הסביבה. ייצור אוזון מוצר זה אינו מפיק כמויות משמעותיות של גז אוזון ).(O3 צריכת חשמל צריכת האנרגיה פוחתת במידה משמעותית במצב מוכן ובמצב שינה ,וכך נחסכים משאבים טבעיים וכסף מבלי להשפיע על רמת הביצועים של מוצר זה .
החזרות מרובות )יותר ממחסנית אחת( .1 ארוז כל מחסנית הדפסה של HP LaserJetבאריזה ובשקית המקוריים. .2 ארוז את הקופסאות ביחד באמצעות רצועה או סרט אריזה .האריזה יכולה לשקול עד 31ק"ג. .3 השתמש בתווית משלוח משולמת-מראש אחת. לחלופין .1 השתמש בקופסה משלך או בקש קופסת איסוף בכמויות הניתנת חינם בכתובת www.hp.com/recycleאו בטלפון ) 1-800-340-2445התיבה מכילה עד 31ק"ג של מחסניות הדפסה .(HP LaserJet .2 השתמש בתווית משלוח משולמת-מראש אחת.
סדרה HP Color LaserJet Enterprise CP4020-CP4520 משקל 0.8גר' מיקום בלוח השליטה הסרה על-ידי המשתמש ) Noלא( לקבלת מידע אודות מיחזור ,בקר באתר www.hp.com/recycleאו פנה לרשויות המקומיות או לElectronics- .Industries Alliance: www.eiae.org סילוק של ציוד משומש על-ידי משתמשים במשקי בית פרטיים באיחוד האירופי סמל זה ,המופיע על המוצר או על אריזתו ,מציין כי אין להשליך מוצר זה ביחד עם האשפה הביתית הרגילה .
● תוכנית HPלהחזרה ולמיחזור של חומרים מתכלים בתום תוחלת חייהם ● דפי נתונים בדבר בטיחות חומרים בקר בכתובת www.hp.com/go/environmentאו .www.hp.
הצהרת תאימות הצהרת תאימות על פי תקנים ISO/IEC 17050–1 and EN 17050–1, DoC#: BOISB-0806-00-rel.1.
הצהרות בטיחות בטיחות לייזר המרכז למכשירים ולבריאות רדיולוגית ) (CDRHשל מינהל המזון והתרופות בארה"ב פרסם תקנות בנוגע למוצרי לייזר שיוצרו החל ב 1-באוגוסט .1976יש לציית לתקנות אלה לגבי מוצרים המשווקים בארה"ב .ההתקן הוגדר כמוצר לייזר "דירוג "1לפי תקן ביצועי הקרינה של משרד הבריאות ושירותי האנוש ) (DHHSבארה"ב ,בהתאם ל'חוק הפיקוח על קרינה ,לבריאות ולבטיחות' מ .
( )קוריאהEMC הצהרת ( )טייוואןEMI הצהרת הצהרה בנושא לייזר – פינלנד Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP4025n, CP4025dn, CP4525n, CP4525dn, CP4525xh, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN .
טבלת חומרים )סין( 248הצהרות בטיחות HEWW
אינדקס א אבחון רשתות 33 אבטחה דיסק קשיח מוצפן 146 הגדרות 30 אבטחת 146 IP אביזרים הזמנה 224 מק"טים 225 אחסון מחסניות הדפסה 152 אחסון ,עבודות הגדרות 58 ,54 Macintosh אחסון עבודות הגדרה אפשרויות )122 (Windows הגדרות 58 Macintosh הגדרת אפשרויות )122 (Windows הגה והשהה )122 (Windows המצבים הזמינים 119 עבודות פרטיות זמניות )122 (Windows עותקים זמניים )122 (Windows עותקים פרטיים קבועים )123 (Windows עותקים קבועים )122 (Win
דרישות דפדפן שרת האינטרנט המשובץ דרישות דפדפן האינטרנט שרת אינטרנט משובץ 142 דרישות טמפרטורה 238 דרישות לחות 238 דרישות מערכת שרת אינטרנט משובץ 142 142 ה האיחוד האירופי ,סילוק של ציוד משומש 243 הגבלות על חומרים 242 הגדרות מנהלי התקן 45 מנהלי התקן )53 (Mac עדיפות 52 ,44 ערכות מוגדרות מראש של מנהלי התקן 56 (Mac צבע 135 הגדרות 31 DNS הגדרות 31 IPV6 הגדרות 32 IPX/SPX הגדרות 135 RGB הגדרות 135 sRGB הגדרות TCP/IP 30 ה
השלכה לאשפה בסיום מחזור החיים 242 התאמה מיטבית של מהירות או ניצול אנרגיה 149 התאמת גודל מסמכים 56 Macintosh התפריט ) Configure deviceהגדר תצורת התקן( 18 התפריט ) Configure deviceהגדרת תצורה של התקן( 18 התפריט )) I/O (input/outputקלט/ פלט( 29 התפריט ) Manage suppliesניהול חומרים מתכלים( 16 התפריט ) Paper handlingטיפול בנייר( 15 התפריט ) Retrieve jobאחזור עבודה( 12 התפריט ) Show Me Howהראה לי כיצד( 12 התפריט ) system setupהגדרת ה
כ כבלUSB , מק"ט 225 כבל USB פתרון בעיות 215 כיוון נייר ,בעת טעינה 80 כיוון הדפסה בחירה117 Windows , כיוון ההדפסה לאורך בחירה117 Windows , כיוון ההדפסה לרוחב בחירה117 Windows , כרטיס I/Oמשופר )(EIO התקנה 163 כרטיסי DIMM אימות ההתקנה 163 כרטיסי 5 Ethernet כרטיס קלט/פלט משופר )(EIO מק"ט 225 כרטיס קלט פלט משופר )(EIO הגדרות 29 מק"ט 225 כרטיס שרת הדפסה התקנה 163 כתובת ,מדפסת ,Macintoshפתרון בעיות 219 כתובת
הגדרות )95 (Windows נתמכים41 (Windows) , ערכות מוגדרות מראש )56 (Mac פתרון בעיות )219 (Mac שינוי הגדרות )53 (Mac שינוי הגדרות )45 (Windows שינוי סוגים וגדלים של נייר 75 מנהלי התקן )(Mac הגדרות 56 פתרון בעיות 219 שינוי הגדרות 53 מנהלי התקן )(Windows בחירה 213 הגדרות 95 נתמכים 41 שינוי הגדרות 45 מנהלי התקן PCL אוניברסליים 42 מנהלי התקן אמולציית 41 PS מסיכת רשת משנה 67 מספרי חלקים דיסקים קשיחים 225 זיכרון 225 מחסניות הדפ
עבודות הדפסה אחסון זמני )(Windows אחסון עותקים זמניים )122 (Windows אחסון עותקים פרטיים קבועים )123 (Windows אחסון עותקים קבועים )122 (Windows עבודות הדפסה מאוחסנות אבטחה 147 יצירה )119 (Windows עבודות הדפסה פרטיות אחסון לצמיתות )123 (Windows עבודות העתקה מהירה אחסון )122 (Windows עבודות מאוחסנות הגדרת שמות משתמשים )123 (Windows הדפסה 120 מחיקה 121 ציון שמות )123 (Windows קבלת הודעה כשמישהו מדפיס עבודה )123 (Windows עבודות פרטיות אחס
גילוי התקן 65 הגדרות 30 הגדרת תצורה 65 התקנת כרטיסי 163 EIO כתובת 66 IP כתובת 67 IPv4 כתובת 67 IPv6 מאפייני קישוריות 5 מסיכת רשת משנה 67 פרוטוקולים 30 פרוטוקולים נתמכים 65 שער ברירת מחדל 67 שרתי הדפסה כלולים 2 רשתות ,קוויות התקנת המוצר 66 ש שגיאות תוכנה 217 שגיאות אחסון קבוע 178 שגיאות הצפת מאגר 176 שגיאות זיכרון 178 NVRAM שגיאות שעון פנימי 175 שימוש בצבע54 Macintosh , שינוי גודל מסמכים 56 Macintosh שינוי גודל של
D DLC/LLC 32 E ) Edge Controlבקרת קצה( ,Explorerגרסאות נתמכות שרת אינטרנט משובץ 142 131 F fuser חסימות נייר 175 Fuser הודעות שגיאה 177 H ) helpעזרה( ) Show Me How menuתפריט 'הראה לי כיצד'( 12 HP Easy Color השבתה 131 שימוש 131 HP Easy Printer Care אפשרויות 139 דפדפנים נתמכים 47 הורדה 47 מערכות הפעלה נתמכות 47 פתיחה 139 שימוש 48 תיאור 47 ) HP Tough Paperנייר HP 127 ,126 (Tough 145 ,
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.