HP Color LaserJet Enterprise CP4020 / CP4520 Series Printer - User Guide

רואיתהלועפה תצלמומה
FUSER KIT VERY LOW) תכרע ה-Fuser
טעמכ הקיר(
To continue press OK) ידכ ךישמהל,
ץחל לע' רושיא'(
תכרע ה-Fuser תדמוע ןקורתהל טירפתבו
AT VERY LOW) טעמכ הקיר( הרדגהה
לש תכרע ה-Fuser איה PROMPT TO
CONTINUE) גצה היחנה ךישמהל(.
רצומה קיספי סיפדהל דע ץחלתש לע
ןצחלה OK) רושיא( וא ףילחת תא תכרע ה-
Fuser .ןיא ךרוצ ףילחהל תא תכרע
ה-
Fuser ותואב עגר ,אלא םא תוכיא
הספדהה הניא הליבק דוע .רשאכ טירפ
הלכתמ לש HP דמוע ןקורתהל ירמגל,
תמייתסמ תוירחא HP Premium
Protection הלחה וילע.
ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ תוקנל תא העדוהה .םא תוכיא
הספדהה הניא הליבק דוע ,ףלחה תא תכרע ה-Fuser .תוארוהה
תופרוצמ תכרעל ה-Fuser.
Genuine HP supplies installed) םירמוח
םילכתמ םיירוקמ לש HP םינקתומ(
תנקתה רתוי תינסחממ הספדה השדח
תחא תרצותמ HP.
אל תשרדנ לכ הלועפ.
HP SECURE DRIVE DISABLED) HP
Secure Drive תבשומ(
ןנוכ הז ןפצוה רובע רצומ רחא.אצוה תא קסידה חישקה ץירחהמ וא ןייע תרשב טנרטניאה
ץבושמה תלבקל םיטרפ םיפסונ.
INCOMPATIBLE <COLOR>
CARTRIDGE) תינסחמ> עבצ <אל תמאות(
תינסחמ עבצה הניוצש איה גוסמ ונ
יאש
םיאתמ רצומל הז.
ףלחה תא תינסחמה הניוצש תינסחמב המיאתמה רצומל.
INCOMPATIBLE FUSER) Fuser אל
םאות(
ןקתוה Fuser אל םיאתמ.תוריהז:רשאכ רצומה לעפומ , ה-Fuser םמחתמ .ןתמה רוריקל
ה-Fuser ינפל לופיטה וב.
1.חתפ תא תלדה תינמיה.
2.אצוה תא ה-fuser אלה םיאתמ.
3.ןקתה fuser םיאתמ.
4.רו
גס תא תלדה תי
נמיה.
INCOMPATIBLE SUPPLIES) םירמוח
םילכתמ אל םימאות(
For status press OK) ינותנל סוטטס ץחל
לע' רושיא'(
ונקתוה רצומב תוינסחמ הספדה וא םיטירפ
םילכתמ םירחא םניאש םימיאתמ רצומל.
ןיא תורשפא סיפדהל רשאכ םיטירפ הלא
םינקתומ רצומב.
ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ תוהזל תא םירמוחה םילכתמה
םניאש םימיאתמ .ןקתה םיטירפ םילכתמ םידעוימה רצומל הז.
IN
COMPATIBLE TRANSFER UNIT
)תדיחי הרבעה אל תמאות(
תדיחי הרבעהה הנקתוהש הניא המיאתמ.1.חתפ תא תלדה תינמיה.
2.אצוה תא תדיחי הרבעהה הניאש המיאתמ.
3.ןקתה תדיחי הרבעה המיאתמ.
4.רוגס תא תלדה תינמיה.
Incorrect) יוגש(רפסמ יוהיזה ישיאה יוגש.שמתשה םיצחב הלעמ
הטמו ידכ ןיזהל רפסמ יוהיז ישיא
ןוכנ.
Initializing) לחתאמ(תעצבתמ תלעפה רצומה.אל תשרדנ לכ הלועפ .ןתמה דע תעפוהל העדוהה Ready) ןכומ(
הגוצתב.
Initializing permanent storage) לחתאמ
ןוסחא עובק(
העדוה וז תגצומ םע תלעפה רצומה
תנייצמו עצבתמש לוחתא לש ןקתה
ןוסחאה עובקה.
אל תשרדנ לכ הלועפ.
INSTALL <COLOR> CARTRIDGE
)ןקתה תינסחמ> עבצ<(
תינסחמ הספדהה הרסוה וא אלש הנקתוה
יו
ארכ.
ףלחה תא תינסחמ הספדה וא ןקתה התוא הרוצב הנוכנ ידכ
ךישמהל הספדהב .האר
תפלחה תוינסחמ הספדה דומעב 154.
הלבט 10-1 תועדוה חולב הרקבה) ךשמה(
HEWW חונעפ תועדוה חול הרקבה 184