COLOR LASERJET ENTERPRISE CP4020/CP4520 SERIES PRINTER Пайдаланушы нұсқаулығы CP4025n CP4025dn CP4525n CP4525dn CP4525xh
HP Color LaserJet Enterprise CP4020CP4520 Series принтері Пайдаланушы нұсқаулығы
Авторлық құқық жəне лицензия Сауда белгілері туралы ескертулер © 2009 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® жəне PostScript® Adobe Systems Корпорациясының тауар белгілері. Авторлық құқық жөніндегі заңдарға сəйкес жағдайлардан басқа кезде, алдын ала жазбаша түрде алынған рұқсатсыз, көшіруге, бейімдендіруге немесе аударуға рұқсат етілмейді. Мұнда берілген ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
Осы нұсқаулықта пайдаланылған шартты белгілер КЕҢЕС: Кеңестер пайдалы кеңестермен немесе сілтемелермен қамтамасыз етеді. ЕСКЕРІМ: Ескертулер ұғымды түсіндіру немесе тапсырманы аяқтау үшін маңызды ақпаратпен қамтамасыз етеді. ЕСКЕРТУ: «Абайлаңыз» хабарлары деректердің жоғалуына немесе өнімді зақымдауға жол бермеу үшін орындалуға тиісті іс рəсімдерін көрсетеді.
iv Осы нұсқаулықта пайдаланылған шартты белгілер KKWW
Maзмұны 1 Өнім туралы негізгі мəліметтер .................................................................................................................. 1 Өнімдерді салыстыру ......................................................................................................................... 2 Қоршаған орта мүмкіндіктері ............................................................................................................. 3 Өнім ерекшеліктері ..................................................
Windows жүйесіне арналған дұрыс принтер драйверін таңдаңыз ................................................ 50 HP Əмбебап Принтер Драйвері (UPD) ........................................................................... 50 UPD орнату режимдері ................................................................................... 51 Баспа параметрлерінің басымдықтары ..........................................................................................
5 Өнімді жалғау ............................................................................................................................................... 69 Қолдау көрсетілетін желідегі операциялық жүйелер ..................................................................... 70 Принтер ортақтасқан дисклеймері ................................................................................. 70 USB арқылы қосу ..............................................................................................
7 Баспа тапсырмалары ............................................................................................................................... 107 Баспа тапсырмасынан бас тарту .................................................................................................. 108 Windows жүйесінде басып шығару ................................................................................................ 109 Windows амалдық жүйесінде принтер драйверін ашу ..............................................
Тапсырманы өнімде тұрақты сақтаңыз ....................................... 134 Тұрақты сақталатын тапсырманы жеке етіп орнатыңыз, оны басып шығару əрекетін жасаған кез-келген адам PIN енгізуі тиіс болады .................................................................................... 134 Əлдекімнің сақталған тапсырманы басып шығаруы кезінде ескерту қабылдаңыз ..................................................................... 135 Сақталған тапсырма үшін пайдаланушы атауын орнатыңыз ....
Желіге қосылу арқылы HP ендірілген веб-серверін ашыңыз. .................................... 154 Мүмкіндіктер ................................................................................................................... 155 HP Web Jetadmin бағдарламалық құралын пайдалану ............................................................... 158 Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері .................................................................................................... 159 Қауіпсіздік мəлімделері ...
10 Проблемаларды шешу ........................................................................................................................... 183 Жалпы ақаулықтарды түзету ......................................................................................................... 184 Ақауларды жою тексеру парағы ................................................................................... 184 Өнімнің тиімділігіне əсер ететін жағдайлар .................................................................
Жалпы Mac мəселелерін шешу ..................................................................................................... 243 Қосымша а Жабдықтар мен қосымша керек-жарақтар ......................................................................... 247 Бөлшектерге, керек-жарақтарға жəне жабдықтарға тапсырыс беру .......................................... 248 Бөлшек нөмірлері ...........................................................................................................................
А.Қ.Ш. тыс қайтарылымдар .......................................................................... 269 Қағаз ................................................................................................................................ 269 Материалдық шектеулер ............................................................................................... 269 Еуропа Одағы аумағындағы жеке үйлерде тұратын пайдаланушылардың жабдық қалдықтарын тастауы ........................................................
xiv KKWW
1 KKWW Өнім туралы негізгі мəліметтер ● Өнімдерді салыстыру ● Қоршаған орта мүмкіндіктері ● Өнім ерекшеліктері ● Өнім көріністері ● Басқару панелінің орналасуы 1
Өнімдерді салыстыру Үлгі Мүмкіндіктер HP Color LaserJet CP4025n ● 100 парақтық көп мақсатты кіріс науасы (1-науа) HP Color LaserJet CP4525n ● 500 парақтық кіріс науасы (2-науа) ● 500 парақтық, басылған бетін шығыс қалтасына төмен қаратып ● Жоғары жылдамдықты USB 2.
Қоршаған орта мүмкіндіктері Екі жақты Қағазды стандартты басып шығару параметрлері ретінде дуплексті басып шығаруды пайдалана отырып сақтаңыз. Бір параққа бірнеше бетті басып шығару Құжаттың екі немесе одан көп бетін бір параққа басып шығару арқылы қағазды үнемдеңіз. Бұл мүмкіндікті принтер драйверінен пайдалана аласыз. қайта пайдалану Қалпына келтірілген қағазды пайдалану арқылы шығынды азайтыңыз. HP қайтару процесін пайдаланып баспа картридждерін қайта өңдеңіз.
Өнім ерекшеліктері Жылдамдық жəне өткізу қабілеті HP Color LaserJet CP4025 модельдері ● Letter өлшемді қағазға минутына 35 парақ (парақ/мин) жəне А4 өлшемді қағазға 35 парақ/мин. басып шығарады.
Қағазды ұстау ● 1-науа (көп мақсатты науа): қағазға, мөлдір үлдірлерге, жапсырмаларға, конверттерге жəне басқа қағаз түрлеріне арналған көп мақсатты науа. Бұл науаға 100 қағазға, 50 үлдірге немесе 10 конвертке дейін сыяды. ● 2-науа: 500 парақтық науа жəне таңдаулы HP Postcard құралын салу. ● Таңдаулы 3, 4 жəне 5-науалар: 500 парақтық науалар ● Екі жағына басып шығару: dnжəнеxh модельдері автоматты екі жағына басып шығаруға қолдау көрсетеді.
Қауіпсіздік Өзіндік көмек Қол жетімділік 6 ● Қауіпсіздік құлпы (таңдаулы) ● Тапсырма ұстап тұру ● Сақталған тапсырмаларға арналған пайдаланушылық PIN түпнұсқалығын растау ● IPsec қауіпсіздігі ● HP шифрланған жоғары өнімділікті EIO қатты дискісі (xh моделінде қамтылған жəне басқа модельдерге арналған қосымша аксессуар ретінде қолжетімді) ● Басқару тақтасынан басып шығарылатын нұсқаулық беттерді көрсетеді ● www.hp.com/support/cljcp4025 немесе www.hp.
Өнім көріністері Алдыңғы жағынан көрінісі 3 2 4 1 5 6 7 8 9 10 11 KKWW 1 Алдыңғы есік (тонер картридждеріне жəне тонер жинау құрылғысына өту) 2 Стандартты шығару қалтасы 3 Басқару тақтасы 4 Оң жақтағы есік (кептелісті жоюға қолайлы) 5 Қосу/өшіру түймесі (қосылғанда жанады) 6 1-науа (науаны ашу үшін тұтқадан тартыңыз) 7 2-науа 8 Қосымша 3-науа (HP Color LaserJet CP4525xh үлгісінің жинағына кіреді) 9 Төменгі оң жақ есік (кептелген қағазды алуға қолайлы) 10 Қосымша 4-науа (HP Color Las
Артқы көрініс 1 2 1 Интерфейстік порттар 2 Қуат көзіне қосу Интерфейстік порттар 1 2 3 4 1 Hi-Speed USB 2.0 баспа порты 2 Жергілікті желі (LAN) Ethernet (RJ-45) желілік порты 3 EIO интерфейсін кеңейту слоты 4 Кабель түріндегі қауіпсіздік құлпына арналған ұя Сериялық нөмір мен үлгі нөмірінің орны Модель нөмірі мен сериялық нөмір өнімнің артындағы анықтау жапсырмасында берілген.
KKWW Модель аты Модель нөмірі HP Color LaserJet CP4525dn CC494A HP Color LaserJet CP4525xh CC495A Өнім көріністері 9
Басқару панелінің орналасуы Басқару тақтасы түрлі түсті, сызбалық жəне мəтіндік дисплейді, тапсырмаларды басқаратын түймелерді жəне үш жарық шығаратын диод (ЖШД) күй шамдарын қамтиды. 2 3 4 1 5 6 7 10 1 2 3 4 5 9 Басқару тақтасының дисплейі Кері көрсеткі Анықтама түймесі 8 Күй туралы ақпаратты, мəзірлерді, анықтама ақпаратын жəне қате туралы хабарларды көрсетеді. Кірген мəзірлерде артқа қарай шарлайды. Өнім хабарлары немесе мəзірлері туралы анимацияларды қамтитын толық ақпаратты береді.
2 Басқару тақтасының мəзірлері ● KKWW Басқару тақтасының мəзірлері 11
Басқару тақтасының мəзірлері Өнімнің басқару тақтасындағы мəзірлердің параметрін өзгерту арқылы өнімді басқаруға болады. Принтер драйвері немесе бағдарламалық құрал қолдамайтын мүмкіндіктерге қол жеткізу жəне қағаз өлшемі мен түрі бойынша науаны конфигурациялау үшін басқару тақтасын пайдаланыңыз. «Маған орындау тəсілі көрсетілсін» мəзірі МАҒАН ОРЫНДАУ ТƏСІЛІ КӨРСЕТІЛСІН мəзірі өнім туралы көбірек мəліметтер беретін беттерді басып шығарады.
Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ БАРЛЫҚ ТАПСЫРМАЛАР (PIN БАР) БАСЫП ШЫҒАРУ Қосымша тармақ Сипаттама Егер пайдаланушыда PIN коды қажет екі немесе одан да көп сақталған тапсырмалар болса, осы хабар пайда болады. Егер БАСЫП ШЫҒАРУ немесе БАСЫП ШЫҒАРУ ЖƏНЕ ЖОЮ таңдалса, онда PIN коды сұралады. Егер тапсырмада түрлі PIN коды бар болса, тек PIN коды енгізілген тапсырмалар басып шығарылады. Егер PIN коды ешбір тапсырмаға сəйкес келмесе, экранға қате туралы хабар шығады.
Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ БАРЛЫҚ ТАПСЫРМАЛАР (PIN ЖОҚ) БАСЫП ШЫҒАРУ Қосымша тармақ Сипаттама Егер пайдаланушыда PIN коды қажет емес екі немесе одан да көп сақталған тапсырмалар болса, осы хабар пайда болады. БАСЫП ШЫҒАРУ ЖƏНЕ ЖОЮ ЖОЮ Тізімделген тапсырмалар түріне байланысты БАСЫП ШЫҒАРУ опциясы немесе БАСЫП ШЫҒАРУ ЖƏНЕ ЖОЮ опциясы көрсетіледі. Егер сақталған тапсырмалар Жеке немесе Тексеру жəне сақтау тапсырмалары болса, БАСЫП ШЫҒАРУ ЖƏНЕ ЖОЮ мəзірі көрсетіледі.
Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ <ТАПСЫРМА АТЫ X> БАСЫП ШЫҒАРУ Қосымша тармақ Сипаттама Пайдаланушының əр жеке тапсырмасы аты бойынша тізімделеді. БАСЫП ШЫҒАРУ ЖƏНЕ ЖОЮ Тізімделген тапсырмалар түріне байланысты БАСЫП ШЫҒАРУ опциясы немесе БАСЫП ШЫҒАРУ ЖƏНЕ ЖОЮ опциясы көрсетіледі. БАСЫП ШЫҒАРУ ЖƏНЕ ЖОЮ мəзірі көрінсе, барлық сақталған тапсырмалар Жеке немесе Тексеру жəне сақтау тапсырмалары болып табылады. Басып шығарылғаннан кейін бұл тапсырмалар жойылады.
Нөмірі Сипаттама ЖАБДЫҚТАР КҮЙІ Принтер картридждерінің, тасымалдау жинағының, термобекіткіш жинағының жəне тонер жинау құрылғысының шамалас күйін жылжымалы тізімде көрсетеді. Əр элементтің анықтамасын ашу үшін OK түймесін басыңыз. ПАЙДАЛАНУ БЕТІН БАСЫП ШЫҒАРУ Өнім арқылы өткен барлық қағаз өлшемдерінің санын көрсетеді; симплексті, дуплексті, монохромды немесе түрлі түсті болғандарын тізімдеп береді; бет саны туралы есеп береді.
Мəзір тармағы Мəн Сипаттама -НАУА ӨЛШЕМІ Бар өлшемдер тізімі пайда болады. 2-науа немесе қосымша 3, 4 не 5-науа үшін қағаз өлшемін конфигурациялауға мүмкіндік береді. Бұл науалар қағаз өлшемін науадағы бағыттауыштар арқылы анықтайды. Бар өлшемдердің толық тізімін Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері 85-бетте бөлімінен қараңыз. Бар түрлер тізімі пайда болады. 2-науа немесе қосымша 3, 4 не 5-науа үшін қағаз түрін конфигурациялауға мүмкіндік береді. Стандартты мəн: ТЕГІС.
Мəзір тармағы Қосымша мəзір тармағы Мəндер Сипаттама ТҮРЛІ ТҮСТІ КАРТРИДЖДЕР ТОҚТАТУ Баспа картриджінің жарамдылық мерзімі аяқталуға жақындағанда өнімнің не істеу қажеттігін таңдау. ЖАЛҒАСТЫРУ ҰСЫНЫСЫ* ЖАЛҒАСТЫРУ ҚАРА БАСЫП ШЫҒАРУ ТОҚТАТУ: өнім картридж ауыстырылғанша тоқтап тұрады. ЖАЛҒАСТЫРУ ҰСЫНЫСЫ: өнім нұсқау беру хабары өшірілгенше тоқтап тұрады. ЖАЛҒАСТЫРУ: өнім ескерту хабарын береді, бірақ басып шығаруды жалғастыра береді.
Мəзір тармағы Қосымша мəзір тармағы Мəндер Сипаттама ТОНЕР ЖИНАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ ТОҚТАТУ* ТОҚТАТУ: өнім тонер жинау құрылғысы ауыстырылғанша тоқтап тұрады. ЖАЛҒАСТЫРУ ҰСЫНЫСЫ ЖАЛҒАСТЫРУ ЖАЛҒАСТЫРУ ҰСЫНЫСЫ: өнім нұсқау беру хабары өшірілгенше тоқтап тұрады. ЖАЛҒАСТЫРУ: өнім ескерту хабарын береді, бірақ басып шығаруды жалғастыра береді. ЕСКЕРІМ: нұсқау беру немесе ескерту хабарынан кейін тонер жинау құрылғысын пайдаланудан тонер ағуы мүмкін (əсіресе, тонер жинау құрылғысын ауыстырғанда).
Мəзір тармағы Қосымша мəзір тармағы ТҮС ПАЙДАЛАНУДЫ ШЕКТЕУ Мəндер Сипаттама ТҮС ҚОСУ* Бұл мəзір тармағы түсті басып шығару рұқсатын басқарады. ТҰҚСАТ ЕТІЛГЕНДЕГІ ТҮС ТҮСТІ ӨШІРУ ТҮСТІ ӨШІРУ: өнімге жіберілген барлық тапсырмалар тек монохромды режимде басып шығарылады. ТҮС ҚОСУ: өнімге жіберілген барлық түсті беттер түрлі түсті болып басып шығарылады. ТҰҚСАТ ЕТІЛГЕНДЕГІ ТҮС: рұқсаттар дерекқоры түсті беттердің түрлі түсті немесе бір түсті болып басып шығарылғанын тексеру үшін сілтеме береді.
Көрсету үшін: Баст. бет түймесін басып, ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ мəзірін, одан кейін БАСЫП ШЫҒАРУ мəзірін таңдаңыз. ЕСКЕРІМ: Жұлдызша белгісі бар мəндер (*) — зауыттық əдепкі мəндер. Кейбір мəзір тармақтарында əдепкі мəн болмайды. Мəзір тармағы Мəндер Сипаттама КӨШІРМЕЛЕР Ауқымы: 1 - 32000 Баспа тапсырмалары үшін əдепкі көшірмелер санын орнатуға мүмкіндік береді. Стандартты параметр: 1. ƏДЕПКІ ҚАҒАЗ ӨЛШЕМІ Бар өлшемдер тізімі пайда болады.
Мəзір тармағы Қосымша мəзір тармағы COURIER ҚАРПІ Мəндер Сипаттама ТҰРАҚТЫ* «Courier» қарпінің нұсқасын таңдауға мүмкіндік береді. ҚОЮ ҚОЮ параметрі HP LaserJet Series III жəне одан кейінгі принтерлерде қолжетімді ішкі Courier қарпі болып табылады. КЕҢ A4 ЖОҚ* ИƏ PS БАСЫП ШЫҒАРУ ҚАТЕЛЕРІ ӨШІРУ* ҚОСУ PDF БАСЫП ШЫҒАРУ ҚАТЕЛЕРІ ӨШІРУ* ҚОСУ A4 қағазының басып шығарылатын аумағын өзгертуге мүмкіндік береді.
Нөмірі Мəндер Сипаттама ТАҢБАЛАР ЖИНАҒЫ Қолжетімді таңбалар жинағының тізімі шығады. Өнімнің басқару тақтасындағы бірнеше қолжетімді таңбалар жинағының бірін таңдайды. Таңбалар жинағы — қаріптегі барлық таңбалардың бірегей тобы. PC-8 немесе PC-850 сызықты таңбалар үшін ұсынылады. Стандартты мəн: PC-8. CR - LF БЕКІТУ ЖОҚ* Кері үйлесімді PCL тапсырмаларында (таза мəтін, тапсырманы басқару жоқ) туындайтын əрбір жол арнасында тасымалдаушыны қолдану үшін ИƏ параметрін қолданыңыз.
Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ Мəндер Сипаттама ӨТПЕЛІ РЕҢКТЕР КӨГІЛДІР ТҮС ҚОЮЛЫҒЫ +5 жəне –5 аралығындағы аумақ. Стандартты: 0. Басып шығарылған бетте өтпелі реңктердің күңгірттігі мен жарықтығын реттейді. Төмен мəндер басып шығарылған бетте жарығырақ өтпелі реңктерді, ал жоғары мəндер басып шығарылған бетте күңгірттеу өтпелі реңктерді ұсынады. +5 жəне –5 аралығындағы аумақ. Стандартты: 0. Басып шығарылған бетте көлеңкелердің күңгірттігі мен жарықтығын реттейді.
Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ АВТО СЕЗУ РЕЖИМІ 1-НАУАНЫ ОҚУ Мəндер Сипаттама ТОЛЫҚ СЕЗУ Қағаз түрлері үшін 1-науаның сезу опцияларын АВТО СЕЗУ режимі арқылы орнатады. СЕЗІМТАЛДЫҒЫ ЖОҒАРЫ* ТЕК МӨЛДІР ҮЛДІР ТОЛЫҚ СЕЗУ таңдалғанда өнім əр бетті сезеді жəне сəйкесінше режимдерді ауыстырады. Өнім жеңіл қағазды, кəдімгі қағазды, ауыр қағазды, жылтыр қағазды, бұдыр қағазды жəне мөлдір парақты анықтай алады. Бұл режимді пайдалану баспа жылдамдығын едəуір төмендетеді.
Нөмірі ОҢТАЙЛАНДЫРУ Қосымша тармақ Қосымша тармақ Мəндер Сипаттама ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ ПАРАМЕТРЛЕРІ Бұл мүмкіндікті барлық парақ түрі мен режим параметрлерін зауыттық əдепкі параметрлерге қайта орнату үшін пайдаланыңыз. Қолжетімді опциялар режимі көрсетіледі. Баспа сапасының мəселелеріне назар аудару үшін түрлі басып шығару режимдерін оңтайландыруға мүмкіндік береді.
Нөмірі ЖИЕК БАСҚАРУ Қосымша тармақ Қосымша тармақ Мəндер Сипаттама ӨШІРУ Edge Control (Жиектерді Түзету) параметрі жиектердің қалай қамтылатындығын анықтайды. Жиектерді түзету опциясы екі компоненттен тұрады: бейімделгіш жартылай реңктеу жəне түстерді қамту. Бейімделгіш жартылай реңктеу жиектің айқындығын өсіреді. Түстерді қамту көршілес нысандардың жиектерін аздап қамту нəтижесінде түсті ауытқу əсерін азайтады.
Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ Мəндер ТАЗАЛАУ БЕТІН ЖАСАУ Сипаттама Принтер пешінің қысым шығыршығындағы артық тонерді тазалау үшін нұсқаулар бетін басып шығарыңыз. ЕСКЕРІМ: бұл параметр тек HP Color LaserJet CP4025n жəне HP Color LaserJet CP4525n принтерлері үшін қолжетімді болады. ТЗАЛАУ БЕТІН ӨҢДЕУ Принтер пешіндегі қысым шығыршығын тазалау үшін бетті басып шығаруды жасауға жəне өңдеуге мүмкіндік береді. Тазалау процесі іске қосылғанда, тазалау беті басып шығарылады.
Нөмірі Қосымша тармақ ТАПСЫРМА САҚТАУ ШЕГІ Мəндер Сипаттама Үздіксіз жұмыс режиміндегі мəн Өнімде сақтауға болатын Жылдам көшірме тапсырмаларының санын көрсетуге мүмкіндік береді. Стандартты мəн: 32. Ең жоғарғы рұқсат етілген мəн: 100. Ауқымы: 1–100 Əдепкі = 32 ҰСТАУЛЫ ТАПСЫРМА ҮЗІЛІСІ ӨШІРУ* 1 САҒАТ 4 САҒАТ 1 КҮН Кезектен автоматты түрде өшірілмес бұрын Жылдам көшірменің қанша уақыт сақталатынын орнатуға мүмкіндік береді. Бұл мəзір тармағы тек қатты дискі орнатылғанда пайда болады.
Нөмірі Қосымша тармақ Мəндер Сипаттама ҚОЛМЕН БЕРУ НҰСҚАУЫ ƏРДАЙЫМ* Бұл параметр тапсырмаға арналған түрі немесе өлшемі 1науада реттелген өлшемге немесе түрге сəйкес келмегенде қолмен беру хабарының көрсетілуін басқарады.
Нөмірі Қосымша тармақ Мəндер Сипаттама БАЛАМАЛЫ БЛАНК РЕЖИМІ ҚОСУ Бұл опция ҚОСУ күйінде болғанда, беттің бір немесе екі жағына басып шығарылатынына қарамастан, əр тапсырма үшін бланкіні немесе алдын ала басып шығарылған қағазды бірдей əдіспен салуға болады. ӨШІРУ* ЕСКЕРІМ: бұл опция тек автоматты дуплекстеу мүмкіндігі бар үлгілерде қолжетімді болады. ДУПЛЕКС БОС БЕТТЕР АВТО* ИƏ Бұл опция өнімнің екі жақты тапсырмаларды (дуплекстеу) өңдеу жолын басқарады.
Нөмірі Қосымша тармақ ҰЙҚЫ КІДІРІСІ Мəндер Сипаттама 1 МИНУТ Өнім көрсетілген мерзімде белсенді болмағанда, қуатты тұтынуды азайтады. 3 МИНУТ 5 МИНУТ 10 МИНУТ 15 МИНУТ ЕСКЕРІМ: ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ ƏРЕКЕТТЕРІ мəзіріндегі ҰЙҚЫ РЕЖИМІ параметрі қосылып тұруы тиіс.
Нөмірі Қосымша тармақ Мəндер Сипаттама ДИСПЛЕЙ ЖАРЫҚТЫҒЫ Ауқым –10 мен 10 аралығында болады. Басқару тақтасы дисплейінің жарықтығын орнатады. Стандартты мəн: 0. Сондай-ақ, бұл тармақ дисплейді көру бұрышын басқарады. ЖЕКЕЛІК АВТО* Əдепкі жеке таңдауды автоматты ауысу, PCL, PDF немесе PS режимдеріне орнатады.
Нөмірі Қосымша тармақ ОПЕРАТИВТІ ЖАД ДИСКІСІ Мəндер Сипаттама АВТО* ЖЖҚ дискісінің мүмкіндігін конфигурациялау жолын орнатады. Бұл тек орнатылған қатты дискі болмаса жəне принтердің жады кемінде 8 Мбайт болса, қолданылады. ӨШІРУ Егер АВТО параметрі қосылып тұрса, өнім қолжетімді жад негізінде оңтайлы ЖЖҚ дискісінің өлшемін анықтайды. Егер ӨШІРУ параметрі қосылып тұрса, ЖЖҚ дискісі ажыратылады, бірақ ең аз ЖЖҚ дискісі əлі де белсенді болады. Қолжетімді тілдер тізімі пайда болады.
Кесте 2-1 «Ендірілген Jetdirect» мəзірі Нөмірі Қосымша тармақ АҚПАРАТ ЕКІНШІ БЕТТІ БАСЫП ШЫҒАРУ Қосымша тармақ Қосымша тармақ Сипаттама ИƏ* ИƏ: HP Jetdirect баспа сервері бойынша ағымдағы қауіпсіздік параметрлері қамтылған бетті басып шығарады. ЖОҚ ЖОҚ: қауіпсіздік параметрлері бар бет басып шығарылмайды. TCP/IP ҚОСУ ҚОСУ* ҚОСУ: TCP/IP протоколын қосады. ӨШІРУ ӨШІРУ: TCP/IP протоколын ажыратады.
Кесте 2-1 «Ендірілген Jetdirect» мəзірі (жалғасы) Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ Қосымша тармақ Сипаттама ҚОЛ ПАРАМЕТРЛЕРІ IP МЕКЕНЖАЙЫ (Тек КОНФИГУРАЦИЯЛАУ ƏДІСІ опциясы ҚОЛМЕН мəніне орнатылса, қолжетімді болады) Параметрлерді өнімнің басқару тақтасынан тікелей конфигурациялайды: ІШКІ ЖЕЛІ МАСКАСЫ ƏДЕПКІ ШЛЮЗ IP МЕКЕНЖАЙЫ: өнімнің бірегей IP мекенжайы (n.n.n.n), мұндағы n — 0-ден 255-ке дейінгі сан . ІШКІ ЖЕЛІ МАСКАСЫ: өнімнің бірегей ішкі желі маскасы (n.n.n.
Кесте 2-1 «Ендірілген Jetdirect» мəзірі (жалғасы) Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ Қосымша тармақ Сипаттама DHCP ЖАҢАРТУ ЖОҚ* Егер КОНФИГУРАЦИЯЛАУ ƏДІСІ параметрі DHCP мəніне орнатылса жəне баспа сервері үшін уақытша DHCP қолдану мүмкіндігі бар болса, осы мəзір пайда болады. ИƏ ЖОҚ: баспа сервері уақытша DHCP қолдану мүмкіндігін жаңартуды сұрамайды. ИƏ: баспа сервері ағымдағы уақытша DHCP қолдану мүмкіндігін жаңартуды сұрайды.
Кесте 2-1 «Ендірілген Jetdirect» мəзірі (жалғасы) Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ Қосымша тармақ Сипаттама DHCPV6 САЯСАТЫ РОУТЕР КӨРСЕТІЛГЕН РОУТЕР КӨРСЕТІЛГЕН: Принтер сервері қолданатын, жол жоспарлағыш анықтаған тұрақты автоматты түрде конфигурациялау əдісі. Жол жоспарлағыш басып шығару серверінің оның мекенжайын, оның конфигурациялау туралы мəліметтерін немесе DHCPv6 серверінің екі мəліметті де алатынын көрсетеді.
Кесте 2-1 «Ендірілген Jetdirect» мəзірі (жалғасы) Нөмірі Қосымша тармақ IPX/SPX ҚОСУ ЖАҚТАУ ТҮРІ Қосымша тармақ Қосымша тармақ Сипаттама ҚОСУ* ҚОСУ: IPX/SPX протоколын қосады. ӨШІРУ ӨШІРУ: IPX/SPX протоколын ажыратады. АВТО* Желі үшін жақтау түрі параметрін таңдайды. EN_8023 EN_II EN_8022 APPLETALK ҚОСУ АВТО: бірінші анықталған жақтау түрін автоматты түрде орнатып, шектейді. EN_SNAP EN_8023, EN_II, EN_8022 жəне EN_SNAP — Ethernet желілері үшін жақтау түрі таңдаулары.
Кесте 2-1 «Ендірілген Jetdirect» мəзірі (жалғасы) Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ ҚАУІПСІЗДІКТІ ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ Қосымша тармақ Сипаттама ИƏ Баспа драйверіндегі қауіпсіздік параметрлері сақталатынын немесе зауыттық əдепкі мəндерге қайта орнатылатынын көрсетіңіз. ЖОҚ* ИƏ: қауіпсіздік параметрлері зауыттық əдепкі мəндерге қайта орнатылады. ЖОҚ: ағымдағы қауіпсіздік параметрлері сақталады.
Кесте 2-1 «Ендірілген Jetdirect» мəзірі (жалғасы) Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ Қосымша тармақ Сипаттама ДЕРЕКТЕР ЖОЛЫНЫҢ СЫНАҒЫ ИƏ Бұл сынақ HP postscript 3-деңгейіндегі эмуляция өніміндегі деректер жолы мен бүліну мəселелерін анықтауға көмектеседі. Ол өнімге алдын ала орнатылған PS файлын жібереді. Дегенмен, сынақ қағазға басылмаған; файл басып шығарылмайды. ЖОҚ* Осы сынақты таңдау үшін ИƏ мəнін немесе оны таңдамау үшін ЖОҚ мəнін таңдаңыз.
Кесте 2-1 «Ендірілген Jetdirect» мəзірі (жалғасы) Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ Қосымша тармақ САНАУ БАСЫП ШЫҒАРУ НƏТИЖЕЛЕРІ Осы сынақ үшін жіберілетін ping сынақ бумаларының санын көрсетіңіз. 0 мен 100 аралығындағы мəнді таңдаңыз. Стандартты мəн: 4. Үздіксіз іске қосылып тұруы мақсатында сынақты конфигурациялау үшін, 0 мəнін таңдаңыз.
Кесте 2-1 «Ендірілген Jetdirect» мəзірі (жалғасы) Нөмірі Қосымша тармақ Қосымша тармақ Қосымша тармақ Сипаттама PING ОРЫНДАЛУДА ИƏ Ping сынағы орындалып жатқанжатпағанын көрсетеді. ИƏ сынақтың орындалып жатқанын білдіреді, ал ЖОҚ сынақтың аяқталғанын немесе іске қосылмағанын білдіреді. ЖОҚ* ЖАҢАРТУ ИƏ ЖОҚ* БАЙЛАНЫС ЖЫЛДАМДЫҒЫ Ping сынағының нəтижелерін көргенде, бұл тармақ ping сынағының деректерін ағымдағы нəтижелермен жаңартады.
Көрсету үшін: Баст. бет түймесін басып, ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ мəзірін, одан кейін ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ ƏРЕКЕТТЕРІ мəзірін таңдаңыз. ЕСКЕРІМ: Жұлдызша белгісі бар мəндер (*) — зауыттық əдепкі мəндер. Кейбір мəзір тармақтарында əдепкі мəн болмайды. Нөмірі Қосымша тармақ Мəндер Сипаттама ЗАУЫТТЫҚ ПАРАМЕТРЛЕРДІ ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ Бет буферін тазалауға, барлық бүлінген жеке деректерді жоюға, баспа ортасын қайта орнатуға жəне көптеген параметрлерді зауыттық əдепкі мəндерге қайтаруға мүмкіндік береді.
Нөмірі Қосымша тармақ Мəндер Сипаттама КАРТРИДЖ ТЕКСЕРІСІН ӨШІРУ Бұл элемент қайсы картридждің мəселеле тудырып тұрғанын анықтауға көмектесетін баспа картриджін шығарып алуға мүмкіндік береді. ҚАҒАЗ ЖОЛЫ СЕНСОРЛАРЫ Дұрыс жұмыс жасап тұрғанын анықтау үшін өнім сенсорларының əрқайсысы бойынша сынақ жүргізеді жəне əр сенсордың күйін көрсетеді. ҚАҒАЗ ЖОЛЫН ТЕКСЕРУ Науалардың конфигурациясы сияқты өнімнің қағаз ұстайтын мүмкіндіктерін сынайды.
Нөмірі Қосымша тармақ КОМПОНЕНТ ТЕКСЕРУ Бар компоненттер тізімі пайда болады. ТЕКСЕРУДІ БАСЫП ШЫҒАРУ/ТОҚТАТУ ТҮС ЖОЛАҒЫН ТЕКСЕРУ Мəндер Шуды, ағуды жəне басқа аппараттық құрылғы мəселелерін оқшаулау үшін жеке бөліктерді өздігінен белсендіреді. Ауқым — 0 - 60 000 миллисекунд. Стандартты мəн: 0. ТЕКСЕРУ БЕТІН БАСЫП ШЫҒАРУ КӨШІРМЕЛЕР Сипаттама Суреттің нашарлай бастаған жерін көруге мүмкіндік беретін орта баспа циклінде өнімді тоқтату арқылы баспа сапасының ақауларын оқшаулайды.
3 KKWW Windows жүйесіне арналған бағдарламалық құралдар ● Windows арналған қолдаулы операциялық жүйелер ● Windows жүйесіне арналған қолдау көрсетілетін принтер драйверлері ● Windows жүйесіне арналған дұрыс принтер драйверін таңдаңыз ● Баспа параметрлерінің басымдықтары ● Windows жүйесіне арналған принтер драйверлерінің баптауларын өзгерту ● Windows бағдарламалық құралын жою ● Windows жүйесінде қолдау көрсетілетін утилиталар ● Басқа операциялық жүйелерге арналған бағдарламалық құрал 47
Windows арналған қолдаулы операциялық жүйелер Өнім келесідей Windows операциялық жүйелерін қолдайды: 48 ● Windows XP (32 биттік жəне 64 биттік) ● Windows Server 2003 (32 биттік жəне 64 биттік) ● Windows Server 2008 (32 биттік жəне 64 биттік) ● Windows Vista (32 биттік жəне 64 биттік) ● Windows 7 (32 биттік жəне 64 биттік) Бап 3 Windows жүйесіне арналған бағдарламалық құралдар KKWW
Windows жүйесіне арналған қолдау көрсетілетін принтер драйверлері ● HP PCL 6 (бұл — əдепкі принтер драйвері) ● HP postscript эмуляцияланған Əмбебап баспа драйвері (HP UPD PS) ● HP PCL 5 Əмбебап баспа драйвері (HP UPD PCL 5) Принтер драйверлерінде жалпы баспа тапсырмаларының нұсқауларын қамтитын жəне принтер драйверіндегі түймешіктер, құсбелгі ұялары мен ашылмалы тізімдерді сипаттайтын желідегі Анықтама болады. ЕСКЕРІМ: UPD туралы қосымша ақпарат алу үшін, www.hp.com/go/upd торабына барыңыз.
Windows жүйесіне арналған дұрыс принтер драйверін таңдаңыз Принтер драйверлері өнім мүмкіндіктеріне қол жеткізуді қамтамасыз етеді жəне компьютерге өніммен (принтер тілі арқылы) байланысуға мүмкіндік береді. Төмендегі драйверлерді www.hp.com/go/cljcp4025_software немесе www.hp.com/go/cljcp4525_software торабынан алуға болады. HP PCL 6 драйвері HP UPD PS драйвері HP UPD PCL 5 ● Əдепкі драйвер ретінде берілген. Басқа бір драйвер таңдамасаңыз, осы драйвер автоматты түрде орнатылады.
Көбірек ақпарат алу үшін www.hp.com/go/upd бетіне өтіңіз. UPD орнату режимдері Əдеттегі режим Динамикалық режим KKWW ● Егер Сіз драйверді жеке компьютердің CD дискісінен орнатсаңыз, осы режимді пайдаланыңыз. ● Өніммен бірге келетін ықшам дискіден орнатылған кезде UPD драйвері дəстүрлі баспа драйверлері сияқты жұмыс істейді. Ол арнайы өніммен істейді. ● Егер сіз осы режимді пайдалансаңыз, сізге əр компьютер жəне əр өнім үшін UPD драйверін орнату керек.
Баспа параметрлерінің басымдықтары Баспа параметрлеріне енгізілетін өзгерістердің басымдықтары өзгерістердің енетін жерлеріне қарай белгіленеді: ЕСКЕРІМ: Командалар мен диалог терезелерінің атаулары сіздегі бағдарламалық құралдың түріне қарай əр түрлі болуы мүмкін. 52 ● Page Setup (Бет параметрлері) диалог терезесі: Осы диалог терезесін ашу үшін сіз жұмыс істеп отырған бағдарламаның File (Файл) мəзірінен Page Setup (Бет параметрлері) немесе оған ұқсас бір команданы басыңыз.
Windows жүйесіне арналған принтер драйверлерінің баптауларын өзгерту Бағдарламалық құрал жабылғанша принтердің барлық тапсырмаларының параметрлерін өзгерту 1. Бағдарламадағы File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) командасын басыңыз. 2. Драйверді таңдап, содан кейін Properties (Қасиеттер) немесе Preferences (Артықшылықтар) тармағын басыңыз. Қадамдар өзгеріп отыруы мүмкін; сипатталған процедура жалпы болып табылады. Принтердің барлық тапсырмаларының стандартты параметрлерін өзгерту 1.
Windows бағдарламалық құралын жою Windows XP 1. Start (Бастау), Control Panel (Басқару тақтасы), содан кейін Add or Remove Programs (Бағдарламаларды қосу немесе жою) тармақтарын таңдаңыз. 2. Өнімді тізімнен тауып, таңдаңыз. 3. Бағдарламалық құралды жою үшін Изменить/Удалить (Өзгерту/Жою) түймешігін басыңыз. Windows Vista 1. Start (Бастау), Control Panel (Басқару тақтасы), содан кейін Programs and Features (Бағдарламалар мен мүмкіндіктер) тармақтарын таңдаңыз. 2. Өнімді тізімнен тауып, таңдаңыз. 3.
Windows жүйесінде қолдау көрсетілетін утилиталар HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin - өнімді пайдалануды оңтайландыруға, түс бағаларын реттеуге, өнімдерді қауіпсіздендіруге жəне жабдықтарды басқару жүйесін жаңалауға қашықтық конфигурациясын, белсенді бақылауды, қауіпсіздік ақауларын жоюды жəне басып шығарушы мен бейнелеуші өнімдердің есебін қосу арқылы көмектесетін қарапайым баспа жəне бейнелеуші периферийлі басқару бағдарламалық құралы.
бағдарламалық құралды, аппараттық құралды жəне HP принтер драйверлерін жаңарта алады. Өнім компьютерге тікелей қосылғанда немесе ол желіге қосылғанда, HP Easy Printer Care бағдарламалық құралын көруге болады.
Басқа операциялық жүйелерге арналған бағдарламалық құрал ОС Бағдарламалық құрал UNIX HP-UX жəне Solaris желілері үшін UNIX жүйесіне арналған HP Jetdirect принтерін орнату бағдарламасын (HPPI) пайдалану арқылы www.hp.com/go/ jetdirectunix_software торабына өтіп, үлгі сценарийлерін орнатыңыз. Ең соңғы модель сценарийлерін алу үшін, www.hp.com/go/unixmodelscripts торабына барыңыз. Linux KKWW Ақпарат алу үшін, www.hp.com/go/linuxprinting бетіне өтіңіз.
58 Бап 3 Windows жүйесіне арналған бағдарламалық құралдар KKWW
4 KKWW Өнімді Mac амалдық жүйесінде пайдалану ● Mac амалдық жүйесіне арналған бағдарламалық құрал ● Mac режимімен басып шығару 59
Mac амалдық жүйесіне арналған бағдарламалық құрал Mac үшін қолдау көрсетілетін операциялық жүйелер Өнім келесі Mac операциялық жүйелерін қолдайды: ● Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6 жəне одан кейінгі нұсқасы ЕСКЕРІМ: Mac OS V10.4 жəне одан кейінгі нұсқасы үшін PPC жəне Intel® Core™ Processor Macs қолданылады.
ЕСКЕРІМ: Пəрмендер мен тілқатысу терезелерінің атаулары сіздегі бағдарламалық құралдың түріне қарай басқаша болуы мүмкін. ● Page Setup (Бет параметрлері) тілқатысу терезесі: Осы тілқатысу терезесін ашу үшін, сіз жұмыс істеп отырған бағдарламаның File (Файл) мəзірінен Page Setup (Бет параметрлері) немесе оған ұқсас бір пəрменді таңдаңыз. Осы жерде өзгертілген параметрлер кез келген басқа жерде өзгертілген параметрлердің күшін жояды.
Mac компьютерлеріне арналған бағдарламалық құрал Mac жүйесіне арналған HP утилитасы Принтер драйверлерінде жоқ өнім функцияларын орнату үшін, HP утилитасын пайдаланыңыз. HP утилитасын өнім əмбебап тізбекті шиналы (USB) кабелін пайдаланғанда немесе TCP/IP негізді желіге қосылған жағдайда пайдалануға болады. HP принтер утилитасын ашыңыз Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.5 жəне 10.6 1. Іздеу құралын ашып, Қолданбалар түймесін, Утилиталар түймесін басыңыз, одан кейін Принтерді орнату утилитасы түймесін басыңыз. 2.
Мəзір Нөмірі Сипаттама Жабдықтарды басқару Жабдықтардың жобаланған қызмет мерзімі аяқталуға жақындаған кездегі өнімнің əрекет ету параметрлерін реттейді. Түсті шектеу Арнайы пайдаланушылар мен бағдарламалық құралдар үшін түрлі түсті басып шығару шектеулерін реттейлді. ЕСКЕРІМ: Бұл опция тек View (Көрініс) мəзірін ашып, Show Advanced Options (Кеңейтілген параметрлерді көрсету) элементін таңдағаннан кейін қолжетімді болады.
Mac режимімен басып шығару Mac амалдық жүйесінде басып шығарудың алдын ала белгіленген параметрлерін жасап, пайдалану Қайта пайдалану мақсатымен принтер драйверлерінің ағымдағы параметрлерін сақтау үшін, басып шығарудың алдын ала орнатылған мəндерді пайдаланыңыз. Басып шығарудың алдын ала орнатылған мəндерін жасау 1. Файл мəзіріндегі Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Драйверді таңдаңыз. 3. Қайта пайдалану қажет басып шығару параметрлерін таңдаңыз. 4. Алдын ала белгіленген параметрлер мəзірінен ...
Mac амалдық жүйесінде мұқаба бет басып шығару 1. Файл мəзіріндегі Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Драйверді таңдаңыз. 3. Мұқаба мəзірін ашып, мұқаба бет басып шығарылатын жерді таңдаңыз. Құжаттан бұрын немесе Құжаттан кейін түймешігін басыңыз. 4. Мұқаба түрі мəзірінен мұқаба бетте басып шығару қажет хабарды таңдаңыз. ЕСКЕРІМ: Бос мұқаба бетті басып шығару үшін Мұқаба түрі мəзірінен стандартты опциясын таңдаңыз. Mac жүйесімен су таңбаларын пайдалану 1.
5. Орналасудың бағыты аймағында парақтағы беттер реті мен орнын таңдаңыз. 6. Жиектер мəзірінен əр парақтың айналасында басылатын жиек түрін таңдаңыз. Mac жүйесінде парақтың екі жағына басып шығару (дуплексті басып шығару) Автоматты дуплексті басып шығаруды пайдалану 1. Науалардың біріне басып шығару тапсырмасына жететіндей етіп қағаз салыңыз. 2. Файл мəзіріндегі Басып шығару опциясын таңдаңыз. 3. Орналасуы мəзірін ашыңыз. 4. Two-Sided (Екі жақты) мəзіріндегі біріктіру опциясын таңдаңыз.
3. 4. Ашылмалы тізімдегі Жұмысты сақтау режимі сақтаулы тапсырманың түрін таңдаңыз. ● Растау жəне ұстау: Бұл мүмкіндік тапсырманы басып шығарып, тапсырманың тағы бір көшірмесін растаудың жəне тағы көшірмелер басып шығарудың жылдам жолын ұсынады. ● Жеке жұмыс: Өнімге тапсырма жібергенде, оны өнімнің басқару тақтасында сұрамайынша, тапсырма басып шығарылмайды. Егер тапсырмаға жеке идентификациялық нөмір (PIN) тағайындасаңыз, басқару тақтасында қажетті PIN кодын енгізуіңіз керек.
Mac жүйесімен қызметтер мəзірін пайдалану Егер құрал желіге қосылған болса, құрал мен жабдық күйі туралы ақпарат алу үшін, Services (Қызметтер) мəзірін пайдаланыңыз. 1. Файл мəзіріндегі Басып шығару опциясын таңдаңыз. 2. Қызметтер мəзірін ашыңыз. 3. Енгізілген веб-серверді ашу жəне қызмет тапсырмасын орындау үшін, мына əрекеттерді орындаңыз: 4. 68 а. Құрылғыға техникалық қызмет көрсету жиекбелгісін таңдаңыз. ə. Ашылмалы тізімнен тапсырманы таңдаңыз. б. Бастаутүймесін басыңыз.
5 KKWW Өнімді жалғау ● Қолдау көрсетілетін желідегі операциялық жүйелер ● USB арқылы қосу ● Желіге қосу 69
Қолдау көрсетілетін желідегі операциялық жүйелер Төмендегі операциялық жүйелер желі арқылы басып шығаруды қолдайды: ● Windows 7 (32 биттік жəне 64 биттік) ● Windows Vista (32 биттік жəне 64 биттік) ● Windows Server 2008 (32 биттік жəне 64 биттік) ● Windows XP (32 биттік, 2-жаңарту бумасы) ● Windows XP (64 биттік, 1-жаңарту бумасы) ● Windows Server 2003 (1-жаңарту бумасы, 32 биттік жəне 64 биттік) ● Mac OS X 10.4, 10.5, 10.
USB арқылы қосу Бұл өнімде USB 2.0 байланысы бар. Ұзындығы 2 метрден аспайтын A-B түріндегі USB кабелін пайдалану керек. ЕСКЕРТУ: Орнату бағдарламасы қосуды ұсынбайынша, USB кабелін қоспаңыз. Орнату ықшам дискісі Windows 1. Компьютердегі барлық бағдарламалардан шығыңыз. 2. Бағдарламалық құралды ықшам дискісінен орнатып, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. 3. Ұсынылғанда Компьютерге тікелей қосылған опциясын таңдап, одан кейін Орнату түймешігін басыңыз. 4.
4. Бағдарлама ұсынғанда, USB кабелін өнім мен компьютерге жалғаңыз. 5. Орнатылған керек-жарақтарды танитын етіп өнімнің бағдарламалық құралын реттеу үшін мына қадамдарды орындаңыз: Mac OS X 10.4 1. Apple мəзіріндегі Жүйе ерекшеліктері мəзірін басып, Баспа жəне факс белгішесін таңдаңыз. Mac OS X 10.5 жəне 10.6 2. Принтерді теңшеу түймешігін басыңыз. 3. Орнатылуы мүмкін опциялар мəзірін басыңыз. 1. Apple мəзіріндегі Жүйе ерекшеліктері мəзірін басып, Баспа жəне факс белгішесін таңдаңыз. 2.
Желіге қосу Желі параметрлерін басқару панелінен, HP ендірілген веб-серверінен немесе басқа да көптеген желілер үшін HP Web Jetadmin бағдарламалық құралынан реттеуге болады. ЕСКЕРІМ: HP Web Jetadmin бағдарламалық құралына Mac OS X амалдық жүйелерінде қолдау жоқ. Қолдау көрсетілетін желілердің толық тізімі мен желі параметрлерін бағдарламалық құралдан реттеу жөніндегі нұсқаулардв HP Jetdirect ендірілген баспа серверінің əкімші нұсқаулығынан қараңыз.
Кесте 5-3 Хабар алмасу жəне басқару Қызмет аты Сипаттама HTTP (гипер мəтін тасымалдау протоколы) Веб-браузерлерге ендірілген веб-сервермен байланысуға мүмкіндік береді. EWS (ендірілген веб-сервер) Өнімді веб-браузер арқылы басқаруға мүмкіндік береді. SNMP (қарапайым желі басқару протоколы) Өнімді басқару үшін желілік қолданбаларда пайдаланылады. SNMP v1, SNMP v3 жəне стандартты MIB-II (басқару ақпараты негізі) нысандарына қолдау көрсетіледі.
Кесте 5-5 Қауіпсіздік мүмкіндіктері (жалғасы) Қызмет аты Сипаттама SNMP v3 Пайдаланушы аутентификациясы мен шифрлау арқылы деректер құпиялығын қамтамасыз ететін SNMP v3 технологиясына арналған пайдаланушы негізіндегі қауіпсіздік үлгісін пайдаланады. Кіруді басқару тізімі (ACL) HP Jetdirect баспа серверіне жəне тіркеулі желілік өнімге кіруге рұқсат етілген жеке хост жүйелерін немесе хост жүйелерінің желілерін көрсетеді.
6. Енгізілген Jetdirect бетінен IP мекенжайын тауып алыңыз. HP Color LaserJet CP4525 Printers Embedded Jetdirect Page 7. IPv4: Егер IP мекенжайы 0.0.0.0 немесе 192.0.0.192 немесе 169.254.x.x болса, оны қолмен жасаңыз. IPv4 TCP/IP параметрлерін басқару тақтасын қолмен реттеңіз 78-бетте бөлімін қараңыз. Олай болмаса, желі конфигурациясы сəтті өтті. IPv6: Егер IP мекенжайы «fe80:» деп басталса, өнім басып шығаруға қабілетті болуы керек. Əйтпесе, IP мекенжайын қолмен жасауыңыз керек.
3. Өнім белгішесін басып, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. 4. Орнату аяқталғанда Close (Жабу) түймешігін басыңыз. 5. Компьютерде Apple мəзіріндегі Жүйе ерекшеліктері мəзірін басып, Баспа жəне факс белгішесін таңдаңыз. 6. Қосу белгісін (+) басыңыз. Əдепкіде, Mac OS X жүйесінде драйверді тауып, өнімді принтердің қалқымалы мəзіріне қосу үшін Bonjour əдісі қолданылады. Бұл əдіс жағдайлардың көпшілігінде ең жақсы. Mac OS X HP принтер драйверін таба алмаса, қате туралы хабар көрсетіледі.
Желі параметрлерін реттеу Желі параметрлерін көру немесе өзгерту Енгізілген веб-серверін IP конфигурациялау параметрлерін көру немесе өзгерту үшін пайдаланыңыз. 1. Конфигурациялау бетін басып шығарып, IP мекенжайын табыңыз. ● Егер сіз IPv4 пайдаланып отырған болсаңыз, IP адресі тек сандардан тұрады. Ол келесідей қалыпта болады: xxx.xxx.xxx.xxx ● Егер сіз IPv6, пайдаланып отырған болсаңыз, IP мекенжайы таңбалар мен сандардың оналтылық тіркестерінен тұрады.
ғ. КОНФИГУРАЦИЯЛАУ ƏДІСІ д. ҚОЛМЕН е. ҚОЛ ПАРАМЕТРЛЕРІ ё. IP МЕКЕНЖАЙЫ, ІШКІ ЖЕЛІ МАСКАСЫ немесе ƏДЕПКІ ШЛЮЗ 3. IP мекенжайы, ішкі желі маскасы немесе əдепкі шлюздың бірінші байтының санын арттыру немесе азайту үшін жоғары көрсеткіні немесе төмен көрсеткіні басыңыз. 4. Келесі сандар жиынына өту үшін OK түймешігін басыңыз немесе алдыңғы сандар жиынына өту үшін төмен көрсеткіні басыңыз. 5.
Байланыс жылдамдығы жəне дуплекстеу параметрлері Баспа серверінің сілтеме жылдамдығы мен байланыс режимі желіге сəйкес болуы тиіс. Көп жағдайларда өнімді автоматты күйде қалдырыңыз. Байланыс жылдамдығы жəне дуплекстеу параметрлерін дұрыс өзгертпеу өнімнің басқа желілік құрылғылармен байланысына кедергі жасауы мүмкін. Егер өзгерістер енгізу қажет болса, өнімнің басқару тақтасын пайдаланыңыз. ЕСКЕРІМ: Осы параметрлерге өзгерістер енгізу өнімнің өшіп, қайта қосылуына əкеледі.
6 KKWW Қағаз жəне баспа медиасы ● Қағаз бен баспа құралдарын пайдалану туралы ● Қағаздың түрі мен өлшеміне сəйкестендіру үшін принтер драйверін ауыстыру ● Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері ● Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері ● Науа жəне қалта сыйымдылығы ● Науаларға салынатын қағаз бағыты ● Қағаз науаларын толтыру ● Науалардың параметрлерін реттеу 81
Қағаз бен баспа құралдарын пайдалану туралы Бұл өнім түрлі қағаз жəне басқа да баспа құралын осы пайдаланушы нұсқаулығындағы нұсқауларға сай қолдайды. Осы нұсқауларға сай келмейтін қағаз немесе баспа құралы өнімдегі нашар баспа сапасын, кептелістердің көптігін жəне оның уақытынан бұрын істен шығуын тудырады. Ең жоғары нəтиже алу үшін, тек қана НР сауда белгісімен шыққан қағазды жəне лазерлі принтерлерге арналған немесе əмбебап баспа құралдарды пайдаланыңыз.
KKWW Баспа түрі Жасау Жасамау Мөлдірліктер ● Түрлі түсті лазерлі принтерлерге пайдалануға мақұлданған мөлдір үлдірлерді ғана қолданыңыз. ● Лазерлі принтерлерге пайдалануға мақұлданбаған мөлдір баспа құралын қолданбаңыз. ● Диапозитивтерді құрылғыдан алғаннан кейін тегіс бетке орналастырыңыз. Бланктер немесе алдын ала басылған қалыптар ● Лазерлі принтерлерге пайдалануға мақұлданған бланктер мен қалыптарды ғана қолданыңыз. ● Бедерлі бланктерді жəне бұдыр кескіндері бар бланктерді пайдаланбаңыз.
Қағаздың түрі мен өлшеміне сəйкестендіру үшін принтер драйверін ауыстыру Қағаздың өлшемі мен түрін өзгерту (Windows) 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Қағаз/сапа қойындысын басыңыз. 4. Қағаз өлшемі ашылмалы тізімінен бір өлшемді таңдаңыз. 5. Қағаз түрі ашылмалы тізімінен қағаздың түрін таңдаңыз. 6. OK түймешігін басыңыз.
Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері ЕСКЕРІМ: Ең жақсы нəтижелерге қол жеткізу үшін басып шығармастан бұрын принтер драйверіне қағаздың дұрыс өлшемі мен түрін таңдаңыз. Кесте 6-1 Қолдау көрсетілетін қағаз жəне баспа құралдарының өлшемдері Өлшемдер 1-науа 2-науа Қосымша 3, 4 жəне 5-науалар Автоматты дуплекстік басып шығару Letter 216 x 279 мм Legal 216 x 356 мм Карточка пішімі 184 x 267 мм Мəлімдеме 140 x 216 мм 8,5 x 13 216 x 330 мм 4x6 101,6 x 152,4 мм HP ашықхат баспа құралының салмасын орнату керек.
Кесте 6-1 Қолдау көрсетілетін қағаз жəне баспа құралдарының өлшемдері (жалғасы) Өлшемдер 1-науа 2-науа Қосымша 3, 4 жəне 5-науалар Автоматты дуплекстік басып шығару A6 105 x 148 мм B5 (JIS) 182 x 257 мм B6 (JIS) 128 x 182 мм 16К 195 x 270 мм 184 x 260 мм 197 x 273 мм Ашықхат (JIS) 100 x 148 мм DPostcard (JIS) 148 x 200 мм Реттелмелі 1 76 x 127 мм - 216 x 356 мм Реттелмелі 148 x 210 мм — 216 x 356 мм Конверт №9 98 мм x 225 мм Конверт №10 105 x 241 мм Конверт Monarch 98 x 191 мм Конверт B5 176 x 250 мм
Кесте 6-1 Қолдау көрсетілетін қағаз жəне баспа құралдарының өлшемдері (жалғасы) Өлшемдер 1-науа 2-науа Қосымша 3, 4 жəне 5-науалар Автоматты дуплекстік басып шығару Хатқалта DL ISO 110 x 220 мм 1 KKWW Өнім 76 x 127 мм өлшеміндегі қағазға «Өте ауыр» (131-175 г/м2) жəне «Карталар жинағы» (176-220 g/m2) қағаз түрлеріне арналған 1-науадан басып шығара алады.
Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері Қағаз түрі 1-науа 2-науа Қосымша 3, 4 жəне 5-науалар Автоматты дуплекстік басып шығару Plain Paper (Қарапайым қағаз) HP Matte (105 г/м2) HP Matte (120 г/м2) HP Matte (160 г/м2) 1 1 HP Matte (200 г/м2) 1 1 Өте ауыр (131–175 г/м2) 1 1 Карталар жинағы (176–220 г/м2) 1 1 1 1 2 HP Soft Gloss (120 г/м2) HP Glossy (130 г/м2) HP Glossy (160 г/м2) HP Glossy (220 г/м2) Жеңіл (60–74 г/м2) Орташа салмақты (96–110 г/м2) Ауыр (111–130 г/м2) 2 Салмағы орташа жылтыр (9
Қағаз түрі 1-науа 2-науа Қосымша 3, 4 жəне 5-науалар Автоматты дуплекстік басып шығару Күңгірт үлдір 1 2 KKWW 2, 3, 4 жəне 5-науалар кейбір жағдайларда бұл қағазға басып шығара алады, бірақ HP компаниясы нəтижелерге кепілдік бермейді. Өнім кейбір жағдайларда бұл қағаздың екі жағына да автоматты түрде басып шығара алады, бірақ HP компаниясы нəтижелерге кепілдік бермейді.
Науа жəне қалта сыйымдылығы Науа немесе қалта Қағаз түрі Ерекшеліктер Саны 1-науа Қағаз Ауқымы: Буманың ең жоғары биіктігі: 10 мм 60 г/м2 жоғары сұрыпты қағаздан 216 г/м2 жоғары сұрыпты қағазға дейін 75 г/м2 жоғары сұрыпты қағаздың 100 парағына тең Конверттер 60 г/м2 жоғары сұрыпты қағаздан 90 г/м2 жоғары сұрыпты қағазға дейінгіден аз 10 конвертке дейін Жапсырмалар Ең жоғарғы қалыңдығы: 0,102 мм Буманың ең жоғары биіктігі: 10 мм Мөлдір үлдірлер Ең төменгі қалыңдығы: 0,102 мм Буманың ең жоғ
Науа немесе қалта Қағаз түрі Шығару науасы Қағаз 1 KKWW Ерекшеліктер Саны 75 г/м2 жоғары сұрыпты қағаздың 500 парағына дейін 2, 3, 4 жəне 5-науалар кейбір жағдайларда 220 г/м2 мəнінен ауыр қағазда басып шығара алады, бірақ HP компаниясы нəтижелерге кепілдік бермейді.
Науаларға салынатын қағаз бағыты Егер сіз арнайы бағытты қажет ететін қағазды пайдалансаңыз, оны келесі кестедегі ақпаратқа сəйкес салыңыз. ЕСКЕРІМ: БАЛАМАЛЫ БЛАНК РЕЖИМІ жəне СУРЕТТІ БҰРУ параметрлері бланкіні немесе алдын ала басып шығарылған қағазды салу жолына əсер етеді. Келесі ақпарат əдепкі параметрді көрсетеді. Қосымша ақпаратты «Жүйе параметрлерін орнату» мəзірі 28-бетте бөлімінен қараңыз.
Қағаз түрі Бейне бағыты Дуплекстеу режимі Қағаз салу тəсілі Алдын ала тесілген Кітаптық немесе альбомдық 1 не 2 жағына басып шығару Тесіктерін өнімнің артына қаратып Конверттер Конверттің қысқа жиегін өнімге беру 1 жағын басып шығару Бетін төмен қаратып Жоғарғы жиегін өнімнің алдына қаратып Конверттің ұзын жиегін өнімге беру 1 жағын басып шығару Бетін төмен қаратып Жоғарғы жиегін өнімге бірінші кіргізіп KKWW Науаларға салынатын қағаз бағыты 93
2-науаға немесе қосымша 3, 4 жəне 5-науаға салынатын қағаз бағыты Қағаз түрі Бейне бағыты Алдын ала басып Кітаптық шығарылған қағаз не бланк Дуплекстеу режимі Қағаз салу тəсілі 1 жағын басып шығару Бетін жоғары қаратып Жоғарғы жиегі науаның сол жағында Автоматты 2 жақты басып шығару Бетін төмен қаратып Жоғарғы жиегі науаның сол жағында Альбомдық 1 жағын басып шығару Бетін жоғары қаратып Жоғарғы жиегін өнімнің артына қаратып Автоматты 2 жақты басып шығару Бетін төмен қаратып Жоғарғы жиегін өнімн
Қағаз науаларын толтыру 1-науаға қағаз салыңыз 1. 1-науаны ашыңыз. 2. Қағазды қолдау үшін науа қосымшасын жазып, бүйір бағыттағыштарын дұрыс еніне қойыңыз.
96 3. Қағазды науаға салыңыз. 4. Жинақтың бағыттағыштар астындағы құлақшаларға сəйкес келетініне жəне салу деңгейінің индикаторларынан аспағанына көз жеткізіңіз. 5. Бүйір бағыттағыштарының қағазды майыстырмай, сəл тиіп тұруы үшін оларды реттеп алыңыз.
2-науаға жəне қосымша 3, 4 жəне 5-науаға өлшемі стандартты қағаз салыңыз 1. Науаны ашыңыз. ЕСКЕРІМ: пайдалану кезінде науаны ашпаңыз. 2. Қағаздың ұзындығы мен қағаздың енін бағыттағыштарды реттеуіш бекіткіштерін қысу жəне бағыттағыштарды пайдаланылатын қағаз өлшеміне сырғыту арқылы дұрыстаңыз. 3. Науаға парақты салыңыз. Бағыттауыштардың жинаққа майыстырмай, сəл тиіп тұрғанына көз жеткізу үшін қағазды тексеріңіз. ЕСКЕРІМ: кептелуге жол бермеу үшін науаны толтырып жібермеңіз.
4. Науаны жабыңыз. 5. Басқару тақтасы науадағы қағаздың түрі мен өлшемін көрсетеді. Егер конфигурация дұрыс болмаса, өлшемін не түрін өзгерту үшін басқару тақтасындегі нұсқауларды орындаңыз. 2-науаға жəне қосымша 3, 4 жəне 5-науаға өлшемі өзгермелі қағаз салыңыз 1. 98 Науаны ашыңыз.
2. Қағаздың ұзындығы мен қағаздың енін бағыттағыштарды реттеуіш бекіткіштерін қысу жəне бағыттағыштарды пайдаланылатын қағаз өлшеміне сырғыту арқылы дұрыстаңыз. 3. Науаға парақты салыңыз. Бағыттауыштардың жинаққа майыстырмай, сəл тиіп тұрғанына көз жеткізу үшін қағазды тексеріңіз.
4. Науаны жабыңыз. 5. Басқару тақтасы қағаз өлшемі мен түрін орнатуға нұсқау береді. РЕТТЕМЕЛІ параметрін таңдаңыз, содан кейін таңдамалы қағаз өлшемінің X жəне Y өлшемдерін конфигурациялаңыз. ЕСКЕРІМ: X жəне Y өлшемдерін анықтау үшін қағаз науасындағы жапсырманы немесе төмендегі суретті қараңыз. Y X 2-науаға 10 x 15 см өлшеміндегі қағазды салу 1. Науаны ашыңыз.
2. Реттеуіш ысырмаларды жылжытып, бағыттауыштарды толығымен ашық күйге қою арқылы қағаздың ұзындығы мен қағаздың енін реттеңіз. 3. HP ашықхат баспа құралының салмасын 2науаға кигізіп, салманы оң жаққа орнына түскенше сырғытыңыз. 4. Науаға 10 x 15 см қағаз салыңыз. 5. Реттеуіш ысырмаларды жылжытып, бағыттауыштарды толығымен жабық күйге қою арқылы қағаздың ұзындығы мен қағаздың енін реттеңіз.
6. Науаны жабыңыз. 7. Басқару тақтасы қағаз өлшемі мен түрін орнатуға нұсқау береді. 10 x 15 см өлшеміндегі қағазды таңдаңыз.
Науалардың параметрлерін реттеу Өнім келесі жағдайларда автоматты түрде науаның параметрлерін қағаз түрі мен өлшемі бойынша реттеуді ұсынады: ● Науаға қағаз салғанда; ● Принтер драйвері арқылы баспа тапсырмасы үшін нақты науаны немесе медиа түрін немесе бағдарламаны белгілеп көрсеткенде жəне науа баспа тапсырмасының параметрлеріне сəйкес реттелмегенде ЕСКЕРІМ: егер 1-науадан басып шығарып жатсаңыз жəне ол КЕЗ КЕЛГЕН ӨЛШЕМ жəне КЕЗ КЕЛГЕН ТҮР параметрлеріне реттелген болса, хабар пайда болмайды.
«Қағазды өңдеу» мəзірімен науаны конфигурациялау Сонымен қатар, науаларды өнімнің кеңесінсіз өлшемі жəне түрі бойынша реттеуге болады. басыңыз. 1. Баст. бет түймесін 2. ҚАҒАЗДЫ ҚОЛДАНУ мəзірін ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні басыңыз. 3. Керекті науа үшін өлшем немесе түр параметрін бөлектеу үшін төмен көрсеткіні кейін OK түймешігін басыңыз. 4. Өлшемін немесе түрін бөлектеу үшін жоғары көрсеткіні немесе төмен көрсеткіні басыңыз.
Көз Бастапқы орын бойынша басып шығару үшін өнімнің қағаз алатын нақты науасын принтер драйверінде белгілеңіз. Егер баспа тапсырмасына сəйкес келмейтін өлшемге немесе түрге реттелген науаны таңдайтын болсаңыз, өнім басып шығармас бұрын науаға сəйкес түрдегі немесе өлшемдегі қағаз салу хабарын береді. Науаға салғаннан кейін өнім басып шығаруды бастайды.
106 Бап 6 Қағаз жəне баспа медиасы KKWW
7 KKWW Баспа тапсырмалары ● Баспа тапсырмасынан бас тарту ● Windows жүйесінде басып шығару 107
Баспа тапсырмасынан бас тарту 1. Басқару тақтасындағы басыңыз. тоқтату түймесін 2. АҒЫМДАҒЫ ТАПСЫРМАДАН БАС ТАРТУ опциясын бөлектеу үшін төмен көрсеткісін басыңыз, одан кейін OK түймесін басыңыз. ЕСКЕРІМ: Баспа тапсырмасынан бас тартқаннан кейін, олардың барлығын өшіру үшін біраз уақыт қажет болуы мүмкін.
Windows жүйесінде басып шығару Windows амалдық жүйесінде принтер драйверін ашу 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару командасын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. Windows амалдық жүйесінде басып шығару параметріне қатысты анықтама алу 1. Онлайн анықтамалық қызметін ашу үшін Анықтама түймешігін басыңыз. Windows жүйесімен баспа көшірмелерінің санын өзгерту KKWW 1.
Windows жүйесінде түсті мəтінді қара етіп (сұр түс шкаласы) басып шығару 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Жетілдірілген қойындысын басыңыз. 4. Құжат опциялары бөлімін жайыңыз. 5. Принтер мүмкіндіктері бөлімін жайыңыз. 6. Мəтіндердің барлығын қара етіп басып шығару ашылмалы тізімінен Қосулы опциясын таңдаңыз.
3. Басып шығару сілтемелері қойындысын басыңыз. 4. Сілтемелердің біреуін таңдап,OK түймешігін басыңыз. ЕСКЕРІМ: Сілтемені таңдаған кезде, басып шығарғыш драйверінің басқа қойындысында сəйкес параметрлер өзгереді. Баспа сілтемелерін жасау 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз.
3. Басып шығару сілтемелері қойындысын басыңыз. 4. Негіз ретінде бар сілтемені таңдаңыз. ЕСКЕРІМ: Экранның оң жағындағы параметрлердің кез келгенін реттеудің алдында əрдайым бір сілтемені таңдаңыз. Егер параметрлерді реттеп, бір сілтемені таңдасаңыз, барлық реттеулер жоғалып кетеді. 5. Жаңа сілтеме үшін басып шығару опциясын таңдаңыз.
6. Басқаша сақтау түймешігін басыңыз. 7. Сілтеменің атын теріп, OK түймешігін басыңыз. Windows жүйесімен баспа сапасын жақсарту Windows жүйесінде беттің өлшемін таңдау 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Қағаз/сапа қойындысын басыңыз. 4. Қағаз өлшемі ашылмалы тізімінен бір өлшемді таңдаңыз. Windows жүйесінде өзгертілмелі қағаз өлшемін таңдаңыз KKWW 1.
Windows жүйесінде қағаз түрін таңдау 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Қағаз/сапа қойындысын басыңыз. 4. Қағаз түрі ашылмалы тізімінен Қосымша... опциясын таңдаңыз. 5. Түрі: опцияларының тізімін жайыңыз. 6. Қағазыңызды жақсы сипаттайтын қағаз түрлерінің санатын жайып, пайдаланылатын қағаз түрін таңдаңыз. Windows жүйесінде қағаз науасын таңдау 1.
2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Қағаз/сапа қойындысын басыңыз. 4. Қағаз түрі ашылмалы тізімінен Қосымша... опциясын таңдаңыз.
5. Түрі: опцияларының тізімін жайыңыз. 6. Other (Басқа) опцияларының тізімін жайыңыз. 7. Қолданыстағы қағаздың түрінің опциясын таңдап, OK түймешігін басыңыз.
Арнайы қағазға, жапсырмаларға немесе мөлдір үлдірлерге басып шығару 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Қағаз/сапа қойындысын басыңыз. 4. Қағаз түрі ашылмалы тізімінен Қосымша... опциясын таңдаңыз.
5. Түрі: опцияларының тізімін жайыңыз. 6. Қағазды ең жақсы сипаттайтын қағаз түрлерінің санатын жайыңыз. ЕСКЕРІМ: Жапсырмалар мен мөлдір үлдірлер Басқа опциялар тізімінде орналасқан. 7. Қолданыстағы қағаздың түрінің параметрін таңдап, OK түймешігін басыңыз.
Бірінші немесе соңғы бетті басқа қағазға Windows жүйесімен басып шығару 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Қағаз/сапа қойындысын басыңыз. 4. Арнайы беттер аймағында Беттерді əртүрлі қағазға басып шығару опциясын таңдап, Settings (Параметрлер) түймешігін басыңыз.
5. Құжаттағы беттер аймағында Бірінші немесе Соңғы опциясын таңдаңыз. 6. Қағаз көзі жəне Қағаз түрі ашылмалы тізімдерінен дұрыс опцияларды таңдаңыз. Add (Қосу) түймешігін басыңыз.
7. Егер бірінші жəне соңғы беттің екеуін де басқа қағазға басып шығарсаңыз, басқа бет опцияларды таңдай отырып, 5 пен 6 қадамдарды қайталаңыз. 8. OK түймешігін басыңыз. Бет өлшеміне сəйкестендіру үшін құжатты масштабтау 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару командасын таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз.
3. Əсерлер жиекбелгісін басыңыз. 4. Құжат басылатын қағаз опциясын таңдап, ашылмалы тізімнен өлшемді таңдаңыз. Windows жүйесімен cу таңбасын құжатқа қосу 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Əсерлер қойындысын басыңыз. 4. Су таңбалары ашылмалы тізімінен бір су таңбасын таңдаңыз. Не болмаса, тізімге су таңбасын қосу үшін, Өңдеу түймешігін басыңыз.
Windows жүйесінде қағаздың екі жағына қолмен басып шығару ЕСКЕРІМ: Бұл ақпарат тек автоматты екі жаққа басып шығарғышы жоқ өнімдерге қатысты. 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Аяқтау қойындысын басыңыз. 4. Екі жағына басып шығару (қолмен). құсбелгісін қойыңыз. Тапсырманың бірінші жағын басып шығару үшін, OK түймешігін басыңыз.
5. Басылып шыққан буманы шығару қалтасынан шығарып, басылған жағын жоғары қаратып 1-науаға салыңыз. 6. Тапсырманың екінші жағын басып шығару үшін, басқару тақтасындағы OK түймешігін басыңыз. Windows жүйесінде қағаздың екі жағына автоматты түрде басып шығару ЕСКЕРІМ: Бұл ақпарат тек автоматты екі жаққа басып шығарғышы бар өнімдерге қатысты. 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2.
3. Аяқтау қойындысын басыңыз. 4. Екі жағына басып шығару құсбелгісін қойыңыз. Тапсырманы басып шығару үшін, OK түймешігін басыңыз. Windows жүйесінде кітапша жасау 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз.
3. Аяқтау қойындысын басыңыз. 4. Екі жағына басып шығару параметріне құсбелгі қойыңыз. 5. Кітапша жаймасы ашылмалы тізімінен Сол жағынан бүктеу немесе Оң жағынан бүктеу опциясын таңдаңыз. Бет/парақ опциясы автоматты түрде Бір парақта 2 бет болып өзгереді.
10 x 15 см (4 x 6 дюйм) қағазда Windows жүйесімен басып шығару 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Қағаз/сапа қойындысын басыңыз. 4. Қағаз өлшемі ашылмалы тізімінен 4x6 не 10x15 см өлшемін таңдаңыз. 5. Қағаз көзі ашылмалы тізімінен 2-науа опциясын таңдаңыз. 6. Қағаз түрі ашылмалы тізімінен Қосымша... опциясын таңдаңыз. 7. Түрі: опцияларының тізімін жайыңыз. 8.
4. Əр параққа беттер санын Бет/парақ ашылмалы тізімінен таңдаңыз. 5. Дұрыс болатын Беттің жиектерін басып шығару, Беттердің кезегі жəне Бағыт опцияларын таңдаңыз. Беттің бағытын Windows жүйесімен таңдау 1. Бағдарламадағы File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) командасын басыңыз. 2. Өнімді таңдап,Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз.
3. Аяқтау жиекбелгісін басыңыз. 4. Бағыт аймағында Кітаптық немесе Альбомдық опциясын таңдаңыз. Беттегі суреттің жоғарғы жағын төмен қаратып басып шығару үшін 180 градусқа бұру опциясын таңдаңыз. Windows жүйесінде тапсырманы сақтау мүмкіндіктерін пайдалану Баспа тапсырмалары үшін төмендегідей тапсырмаларды сақтау мүмкіндіктері бар: KKWW ● Растау жəне ұстау: Бұл мүмкіндік тапсырманы басып шығарып, тапсырманың тағы бір көшірмесін растаудың жəне тағы көшірмелер басып шығарудың жылдам жолын ұсынады.
пайдаланушылардың тапсырманы кез келген уақытта басып шығаруына мүмкіндік беруіңізге болады. Сонымен қатар, сақтаулы тапсырмалар PIN кодымен қорғалуы мүмкін. ЕСКЕРТУ: Өнім өшірілгенде, Жылдам көшірме, Растау жəне ұстау жəне Жеке жұмыс түріндегі барлық сақтаулы тапсырмалар жойылады. Тапсырманы тұрақты сақтап қою жəне басқа əрекеттер үшін бос орын керек болғанда жойылуын болдырмау үшін, драйверден Сақталған жұмыс опциясын таңдаңыз. Windows жүйесінде сақталған тапсырма жасау 1.
3. Жұмысты сақтау қойындысын басыңыз. 4. Жұмысты сақтау режимі опциясын таңдаңыз. Сақталған тапсырманы басып шығару 1. Баст. бет түймесін 2. ТАПСЫРМАНЫ АЛУ мəзірін ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні басып, OK түймешігін басыңыз. 3. Пайдаланушы атын бөлектеу үшін төмен көрсеткісін басыңыз, содан кейін OK түймешігін басыңыз. KKWW басыңыз.
4. Тапсырма атын бөлектеу үшін төмен көрсеткісін басыңыз, содан кейін OK түймешігін басыңыз. БАСЫП ШЫҒАРУ немесе БАСЫП ШЫҒАРУ ЖƏНЕ ЖОЮ опциясы бөлектенеді. ЕСКЕРІМ: Өнімде бірнеше тапсырманы сақтасаңыз, барлығын бірге басып шығаруға немесе жоюға болады. 5. OK немесе БАСЫП ШЫҒАРУ опциясын таңдау үшін БАСЫП ШЫҒАРУ ЖƏНЕ ЖОЮ түймешігін басыңыз. 6. Егер тапсырмаға PIN қажет болса, жоғары көрсеткі немесе төмен көрсеткі түймесімен PIN кодын енгізіп, OK түймесін басыңыз.
Тапсырманы басқару тақтасынан, HP ендірілген веб-серверінен немесе HP Web Jetadmin ішінен жоюға болады. Тапсырманы басқару тақтасынан жою үшінен келесі амалдарды орындаңыз: 1. Баст. бет түймесін 2. ТАПСЫРМАНЫ АЛУ мəзірін ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні басыңыз. 3. Пайдаланушы атын бөлектеу үшін басыңыз. 4. Тапсырма атын бөлектеу үшін басыңыз. 5. ЖОЮ опциясын ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні 6. Егер тапсырмаға PIN қажет болса, жоғары көрсеткі PIN кодын енгізіп, OK түймесін басыңыз. басыңыз.
Тапсырманы өнімде уақытша сақтаңыз ЕСКЕРІМ: Бұл опция өнімде қосымша қатты диск орнатылған болса ғана қол жетімді болады. ЕСКЕРІМ: Өнімде тапсырма өнім өшірілгенше сақталады. 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Жұмысты сақтау қойындысын басыңыз. 4. Жұмысты сақтау режимі аймағында Жылдам көшірме опциясын таңдаңыз.
Əлдекімнің сақталған тапсырманы басып шығаруы кезінде ескерту қабылдаңыз ЕСКЕРІМ: Ескертуді тек тапсырманы жасаған адам алады. Біреу басқа пайдаланушы жасаған сақтаулы тапсырманы басып шығарғанда, Сізге ескерту келмейді. 1. Бағдарламадағы Файл мəзірінен Басып шығару пəрменін таңдаңыз. 2. Өнімді таңдап, Properties (Сипаттар) немесе Preferences (Таңдаулы параметрлер) түймешігін басыңыз. 3. Жұмысты сақтау қойындысын басыңыз. 4. Қалаған тапсырманы сақтау режимін таңдаңыз. 5.
құжат файлының атауын пайдаланады. Құжаттың файл атауы болмаса, драйвер тапсырма атауы үшін бағдарламалық құралдың атауын немесе уақыт штампын пайдаланады. Тапсырманың атауын көрсету үшін, Реттелмелі опциясын таңдап, атауды теріңіз. 6. Тапсырма атауы бар болса ашылмалы тізімінен опцияны таңдаңыз. ● Бұрыннан бар атаудың соңына сан қосу үшін Тапсырма атауын + (1 - 99) пайдалану опциясын таңдаңыз. ● Бұрыннан осылай аталатын тапсырманы ауыстыру үшін Бар файлды ауыстыру опциясын таңдаңыз.
4. Оны тазалау үшін, HP EasyColor құсбелгілерін қойыңыз. 5. Түс параметрлері аймағында Қолмен опциясын таңдап, Settings (Параметрлер) түймешігін басыңыз. 6. Бақылау шегінің жалпы параметрлерін жəне мəтіннің, графиканың жəне фотосуреттердің параметрлерін реттеуге болады.
Windows жүйесінде арнайы тапсырмаларды басып шығару Бизнес графикасын немесе маркетингтік материалды басып шығару Маркетингтік жəне сатылым материалын немесе басқа түрлі түсті құжаттарды жылтыр қағазға басып шығару үшін осы өнімді пайдалануыңызға болады. Бұл шығарудың сапасын арттыру үшін сізге төмендегілерді орындау керек: 1. Лайықты қағазды таңдаңыз. Төмендегі кестені қараңыз. 2. Өнімнің басқару тақтасында қағаз науасына салынатын қағаз түрін дұрыс орнатыңыз. 3.
төзімді, жыртылмайтын, жылтыратылған қағаз. Бұл қымбат жəне уақыт кететін қабатқа жол бермейді. Бұл шығарудың сапасын арттыру үшін сізге төмендегілерді орындау керек: ● Лайықты қағазды таңдаңыз. Төмендегі кестені қараңыз. ● Өнімнің басқару тақтасында қағаз науасына салынатын қағаз түрін дұрыс орнатыңыз. ● Принтер драйверінде тиісті параметрлерді таңдаңыз.
140 Бап 7 Баспа тапсырмалары KKWW
8 KKWW Түс ● Түсті реттеу ● Түстер сəйкестігі ● Қосымша түстерді пайдалану 141
Түсті реттеу Принтер драйверінде Түс қойындысындағы (Windows) Түс параметрлері немесе Түс/сапа параметрлері мəзіріндегі (Mac) параметрлерді өзгерту арқылы түсті басқарыңыз. Aвтоматты Түс параметрлерін əдепкі параметрге немесе Aвтоматты параметріне орнату əдетте түсті құжаттар үшін барынша жақсы сапаны қамтамасыз етеді. Əдепкі параметр немесе Aвтоматты түсті реттеу параметрі құжаттағы əр элементтің бейтарап сұр түсінің, жартылай реңктерінің жəне жиектік жақсартуларының өңделуін оңтайландырады.
Кесте 8-1 Қолмен реттелетін түс опциялары (жалғасы) Параметр сипаттамалары Параметр опциялары Бейтарап сұр түстер ● Neutral Grays (Бейтарап сұр түстер) параметрі мəтіндерде, графикаларда жəне фотосуреттерде қолданылатын сұр түстерді құрудың тəсілін анықтайды. Black Only (Тек қара түс) бейтарап түстерді тек қара тонерді пайдалана отырып құрады. Ол түсті реңктерсіз бейтарап түстерді қамтамасыз етеді. Бұл параметр құжаттар мен сұр түс шкаланың сызбасын көруге ең жақсы.
параметрлерін қолмен реттеуге болады, одан кейін Түс қойындысын ашып, оны өшіру үшін HP EasyColor құсбелгісін басыңыз.
Түстер сəйкестігі Өнім шығаратын түсті компьютер мониторымен сəйкестендіру үрдісі айтарлықтай күрделі, себебі принтерлер мен компьютердің мониторлары түс шығарудың əртүрлі əдістерін пайдаланады. Мониторлар RGB (қызыл, жасыл, көк) түс үрдісі арқылы түстерді көрсетеді, бірақ принтерлер CMYK (көгілдір, ашық қызыл, сары жəне қара) арқылы түстерді басып шығарады. Бірнеше факторлар басып шығарылған түстерді монитордағыларыңызбен сəйкестендіретін мүмкіндігіңізге ықпал жасай алады.
Түс үлгілерін басып шығару Түс үлгілерін пайдалану үшін қажетті түске жақын сəйкес келетін түс үлгісін таңдаңыз. Сəйкестендіргіңіз келетін нысанды сипаттау үшін бағдарламаңыздағы үлгінің түс мəнін пайдаланыңыз. Түстер пайдаланылатын қағаз түрі мен бағдарламаға байланысты өзгеріп отырады. Түс үлгілерін пайдалану əдісі туралы толық ақпарат алу үшін www.hp.com/support/ cljcp4025 немесе www.hp.com/support/cljcp4525 бөлімін қараңыз.
Қосымша түстерді пайдалану Өнім өте жақсы түс нəтижелерін беретін автоматты түс мүмкіндіктерін береді. Жақсылап жасалған жəне тексерілген түс кестелері барлық басып шығарылатын түстерді біркелкі, нақты түрлі түсті етіп қамтамасыз етеді. Сонымен бірге өнім тəжірибелі маманды күрделі құралдармен қамтамасыз етеді.
Стандартты қызыл-жасыл-көк (sRGB) Стандартты қызыл-жасыл-көк (sRGB) — HP жəне Microsoft компаниялары мониторларға, кіріс құрылғыларға (сканерлер мен сандық камералар) жəне шығыс құрылғылар (принтерлер мен плоттерлер) үшін жалпы түс тілі етіп əзірлеген əлемдік түс стандарты. Ол HP өнімдеріне, Microsoft операциялық жүйелеріне, əлемдік ғаламторға жəне көптеген кеңселік бағдарламалық құралға пайдаланылатын əдепкі түс кеңістігі болып табылады.
9 KKWW Басқару жəне қызмет көрсету ● Ақпараттық беттерді басып шығару ● HP Easy Printer Care бағдарламалық құралын пайдалану ● HP ендірілген веб-серверін пайдаланыңыз ● HP Web Jetadmin бағдарламалық құралын пайдалану ● Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері ● Үнемдеу параметрлері ● Жабдықтар мен керек-жарақтарды реттеу ● Ауыстыру туралы нұсқаулар ● Өнімді тазалау ● Өнімді жаңарту 149
Ақпараттық беттерді басып шығару Ақпараттық беттер өнім жəне оның ағымдағы конфигурациясы туралы мəліметтерді береді. Ақпараттық беттерді басып шығару көру үшін төмендегі процедураны пайдаланыңыз: 1. Баст. бет түймесін 2. АҚПАРАТ мəзірін ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні 3. Төменгі көрсеткімен түймесін басыңыз. басыңыз. басып, OK түймешігін басыңыз.
HP Easy Printer Care бағдарламалық құралын пайдалану HP Easy Printer Care бағдарламалық құралын ашыңыз. ЕСКЕРІМ: HP Easy Printer Care Mac OS жүйесімен үйлеспейді. HP Easy Printer Care бағдарламалық құралын ашу үшін келесі əдістердің біреуін пайдаланыңыз: ● Бастау мəзірінен Бағдарламалар опциясын, Hewlett-Packard опциясын, HP Easy Printer Care опциясын таңдаңыз, одан кейін HP Easy Printer Care құралын іске қосу түймесін басыңыз.
Бөлім Опциялар Overview (Шолу) жекбелгісі ● Device Status (Құрылғы күйі) бөлімі: Осы бөлім өнімнің идентификациялық ақпаратын жəне өнімнің мəртебесін көрсетіп отырады. Ол баспа картриджі өлшеулі қызмет мерзімінің соңына жеткенде өнімнің дабыл жағдайларын көрсетеді. Сіз құрал ақаулығын түзеткеннен кейін мəртебені жаңарту үшін терезенің жоғарғы оң жаңарту батырмасын басыңыз.
Бөлім Опциялар HP Proactive Қолдауы Енгізілген болса, HP Proactive Қолдауы əлеуетті проблемаларды анықтау үшін басып шығару жүйесін əдеттегідей сканерлейді. Сканерлеу жиі қалай болатынын конфигурациялау үшін more info (көбірек ақпарат) сілтемесін басыңыз. Бұл бет сондай-ақ өнімнің бағдарламалық құралдары, ендірілген БҚ жəне HP принтер драйверлері үшін бар жаңартулары туралы ақпаратты қамтамасыз етеді. Сіз əрбір ұсынылған жаңартуды қабылдай немесе бас тарта аласыз.
HP ендірілген веб-серверін пайдаланыңыз Өнімнің күйін көру, өнімнің желі параметрлерін реттеу жəне басып шығару функцияларын өнімнің басқару тақтасынан емес, компьютерден басқару үшін HP ендірілген веб-серверін пайдаланыңыз. HP ендірілген веб-серверін қолдану арқылы орындалатын əрекеттердің мысалдары: ЕСКЕРІМ: Өнім компьютерге тікелей қосылғанда, HP Easy Printer Care бағдарламалық құралын пайдаланып, HP ендірілген веб-серверінің орнына өнімнің күйін көріңіз. ● Өнім күйі жөніндегі ақпаратты көру.
Мүмкіндіктер Қойынды немесе бөлім Параметрлер Сипаттама Ақпарат қойындысы Құрылғы күйі Өнімнің күйін көрсетеді жəне HP жабдықтарының қалған өлшеулі қызмет ету мерзімін көрсетеді. Сондайақ, бет əр науаға белгіленген қағаз түрі мен өлшемін көрсетеді. Əдепкі параметрлерді өзгерту үшін Параметрлерді өзгерту түймесін басыңыз. Теңшелім беті Конфигурация бетінде табылған ақпаратты көрсетеді. Жабдықтар күйі HP жабдықтарының қалған есептеулі пайдалану мерзімін көрсетеді.
Қойынды немесе бөлім Параметрлер Сипаттама Settings (Параметрлер) қойындысы Құрылғыны конфигурациялау Өнімнің əдепкі параметрлерін конфигурациялаңыз. Бұл бетте басқару тақтасының дисплейінен табылған дəстүрлі мəзірлер берілген. Науа өлшемдері/түрлері Əр науада үшін қағаз өлшемі мен түрін конфигурациялаңыз. Электрондық пошта сервері Тек желі. Электрондық пошта ескертулерін орнату үшін Ескерту жазылымдары бетімен бірге пайдаланылады. Ескерту жазылымдары Тек желі.
Қойынды немесе бөлім Параметрлер Желіде қойындысы Желілік əкімшілер өнім ІР негізделген желісіне қосылғанда оның желісіне қатысты параметрлерді бақылау үшін осы қойындыны пайдаланады. Өнім компьютерге тікелей қосылса немесе өнім желіге HP Jetdirect баспа серверінен басқасын пайдаланып қосылса, бұл қойынды пайда болмайды. Желілік параметрлерді компьютеріңізден өзгертуге мүмкіндік береді. ЕСКЕРІМ: Желіде қойындысы құпия сөзбен қорғалған болуы мүмкін.
HP Web Jetadmin бағдарламалық құралын пайдалану HP Web Jetadmin - желіге қосылған периферийлі құрылғыларды қашықтан орнатуға, бақылауға жəне ақауларын жоюға арналған веб негізіндегі бағдарламалық құрал шешімі. Басқару, желілік əкімшілердің пайдаланушыларға ықпал етілмей тұрып, мəселелерді шешуге мүмкіндік беретіндей белсенді болып табылады. Бұл тегін, басқару жүйесі жетілген бағдарламалық құралды www.hp.com/go/webjetadmin торабынан жүктеңіз.
Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері Қауіпсіздік мəлімделері Өніміңіздің қауіпсіздігін қамтамасыз етуге, желіңіздегі аса маңызды ақпаратты қорғауға жəне өнімді бақылау мен оған қызмет көрсету тəсілін жеңілдетуге көмектесетін қауіпсіздік стандарттар жəне ұсынылған протоколдар қолданылады. HP қауіпсіздік кескін өңдеу жəне басып шығару шешімдері жөнінде толық ақпарат алу үшін www.hp.com/go/secureprinting торабына барыңыз.
Шифрланған қатты диск туралы қосымша ақпаратты HP өнімділігі жоғары қатты дискіні орнату нұсқаулығынан қараңыз. 1. www.hp.com/support торабына өтіңіз. 2. Іздеу жолағына Қауіпсіздік қатты дискісі деп теріп, >> түймешігін басыңыз. 3. HP Secure High Performance Hard Disk Drive (HP қауіпсіз өнімділігі жоғары қатты диск жетегі) сілтемесін басыңыз. 4. Manuals (Нұсқаулықтар) сілтемесін басыңыз. Бұл керек-жараққа тапсырыс беру туралы ақпаратты Жабдықтар мен қосымша керекжарақтар 247-бетте бөлімінен қараңыз.
Аралық мəзір құлпы ● ҚАҒАЗДЫ ҚОЛДАНУ мəзірі құлыпталған. ● ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ мəзірі құлыпталған (барлық ішкі мəзірлер). ● ДИАГНОСТИКА мəзірі құлыпталған. ● ЖАБДЫҚТАРДЫ БАСҚАРУ мəзірі құлыпталған. Максималды мəзір құлпы 5. ● АҚПАРАТ мəзірі құлыпталған. ● ҚАҒАЗДЫ ҚОЛДАНУ мəзірі құлыпталған. ● ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ мəзірі құлыпталған (барлық ішкі мəзірлер). ● ДИАГНОСТИКА мəзірі құлыпталған. ● ЖАБДЫҚТАРДЫ БАСҚАРУ мəзірі құлыпталған. Қолдану түймешігін басыңыз.
Үнемдеу параметрлері Жылдамдықты немесе қуаттың тұтынылуын оңтайландыру Жылдамдық немесе қуаттың тұтынылуын оңтайлы деңгейде ұстау мүмкіндігі термобекіткіштің салқындауын басқарады. Келесі параметрлерді таңдауға болады: БІРІНШІ БЕТ ЖЫЛДАМЫРАҚ Термобекіткіш қуатты сақтайды жəне бірінші бет өнімге жіберілген кез келген жаңа тапсырма үшін жылдамырақ өңдейді. ЭНЕРГИЯНЫ ҮНЕМДЕУ Термобекіткіш істемей тұрғанда қуат аз тұтынылады. КӨБІРЕК ЭНЕРГИЯ ҮНЕМДЕУ Термобекіткіш істемей тұрғанда қуат аз тұтынылады.
3. Жоғары немесе төмен көрсеткі / түймесімен ҚОСУ немесе ӨШІРУ параметрін белгілеңіз, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Баст. бет түймесін басыңыз. Күту кідірісін орнату 1. Баст. бет түймесін басыңыз. 2. Төмендегі мəзірлердің əрқайысын ашыңыз. Төмен көрсеткі түймесімен одан кейін OK түймесін басып, оны таңдаңыз. а. ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ ə. ЖҮЙЕ ПАРАМЕТРІ б. ҰЙҚЫ КІДІРІСІ 3. Жоғары көрсеткі түймесімен басып, оны таңдаңыз. 4. Баст.
Уақытты қою Уақыт пішімін қою 1. DATE/TIME (Күн/уақыт) мəзірінен TIME (Күн/уақыт) мəзірін белгілеп, оны таңдаңыз. 2. Жоғары немесе төмен көрсеткі / түймесімен сағатты, минутты жəне AM/ PM параметрін таңдаңыз. Əр таңдаудан кейін OK түймесін басыңыз. 1. DATE/TIME (Күн/уақыт) мəзірінен УАҚЫТ ПІШІМІ мəзірін белгілеп, оны таңдаңыз. 2. Жоғары немесе төмен көрсеткі кейін OK түймесін басыңыз. / түймесімен уақыт пішімін таңдаңыз, одан Ояту уақытын қою басыңыз. 1. Баст. бет түймесін 2.
Жабдықтар мен керек-жарақтарды реттеу Картриджді есептеулі пайдалану мерзімінің соңына жеткенде басып шығару Баспа картриджі есептеуді пайдалану мерзімінің соңына жеткенде, басқару тақтасынан КАРТРИДЖІ ӨТЕ АЗ хабары көрсетіледі. Баспа сапасы нашарламаса, жабдықты бұл жолы ауыстырудың қажеті жоқ. Жабдық осындай күйге жеткенде, сол жабдыққа арналған HP қорғау кепілдігі аяқталады. Бұл хабар пайда болғаннан кейін, өнім басқа ұсыныстар бермейді.
Төмендегі сипаттар байқалса, картридж HP шығарған баспа картриджі болмауы мүмкін: ● Жабдықтар күйі беті HP шығармаған жабдықтың орнатылғанын көрсетеді. ● Баспа картриджін пайдаланғанда түрлі мəселер туындайды. ● Картридж үйреншікті түрінен өзгеше (мысалы, қорап HP қорабынан өзгеше). Жабдықтарды қайта пайдалану Пайдаланылған баспа картридждерін қайта пайдалану туралы ақпарат баспа картриджінің қорабында беріледі. Қайтару жəне қайта пайдалану туралы ақпарат 268-бетте бөлімін қараңыз.
Ауыстыру туралы нұсқаулар Баспа картридждерін ауыстыру Өнім төрт түсті пайдаланады жəне əр түс үшін əр түрлі баспа картриджі болады: қара (K), қызыл (M), көк (C) жəне сары (Y). ЕСКЕРТУ: егер тонер киімге тиіп кетсе, оны құрғақ шүберекпен сүртіп, киімді суық сумен жуыңыз. Ыстық су тонерді матаға сіңдіреді. ЕСКЕРІМ: Пайдаланылған баспа картридждерін қайта пайдалану туралы ақпарат баспа картриджінің қорабында беріледі. 1. Алдыңғы есікті ашыңыз. Есіктің толық ашылғанына көз жеткізіңіз. 2.
4. Жаңа баспа картриджін қорғаныш қапшығынан шығарыңыз. ЕСКЕРІМ: Баспа картриджіндегі жад тегін зақымдап алудан сақ болыңыз. 5. Баспа картриджінің екі жағынан ұстап, оны сілкілеу арқылы тонерді бірдей етіп жайыңыз. 6. Қызғылт сары қорғаныш жабынды баспа картриджінен алып тастаңыз. ЕСКЕРТУ: жарыққа ұзақ уақытқа шығармаңыз. ЕСКЕРТУ: жасыл дөңгелекшені ұстамаңыз. Оны ұстаудан картридж зақымдануы мүмкін.
7. Баспа картриджін слотымен туралап, орнына түскенше баспа картриджін салыңыз. ЕСКЕРІМ: баспа картридждері ішке қарай аздап бұрышталып өтеді. 8. Алдыңғы есікті жабыңыз. Тонер жинау құрылғысын ауыстырыңыз Басқару тақтасы нұсқау берген кезде тонер жинау құрылғысын ауыстырыңыз. ЕСКЕРІМ: тонер жинау құрылғысы бір рет пайдалануға арналған. Тонер жинау құрылғысын босатып, қайта пайдаланушы болмаңыз. Солай істеу салдарынан өнімнің ішіне тонердің төгіліп, нəтижесінде баспа сапасы нашарлауы мүмкін.
2. Тонер жинау құрылғысының жоғарғы жағын ұстап, оны өнімнен шығарып алыңыз. 3. Бекітілген қақпақты құрылғының жоғарғы жағындағы ашық жерге орналастырыңыз. 4. Жаңа тонер жинау құрылғысын орауышынан шығарыңыз.
5. Алдымен жаңа құрылғының төменгі жағын өнімге кіргізіңіз, содан кейін өнімнің жоғарғы жағын итеріп, орнына түсіріңіз. 6. Алдыңғы есікті жабыңыз. ЕСКЕРІМ: Егер тонер жинау құрылғысы дұрыс орнатылмаса, алдыңғы есік толық жабылмайды. Пайдаланылған тонер жинау құрылғысын қайтару үшін жаңа тонер жинау құрылғысындағы нұсқауларды орындаңыз. DIMM модульдері орнату Қос ішкі жад модулін (DIMM) қосу арқылы өнімге қосымша жад орнатуыңызға болады.
2. Барлық қуат жəне интерфейс кабельдерін ажыратыңыз. ЕСКЕРІМ: Мына суретте барлық кабельдер көрсетілмеуі мүмкін. 3. Өнімнің артындағы пішімдегіш тақтасындағы басылатын бұрандаларды тауып алыңыз. 4. Басылатын бұрандаларды босатып, пішімдегіш тақтасын өнімнен шығарыңыз. Пішімдегіш тақтасын таза, тегіс, жерге қосылған жерге қойыңыз.
5. Ағымдағы мезетте орнатылған DIMM ауыстыру үшін, DIMM слотының екі жағындағы бекіткіштерді босатып, DIMM картасын қиғашынан жоғары тартып, шығарып алыңыз. XOXO XOXO XO XOXO XOXO XO XOXO XOXO XO XO O XO OX XO X XOXO XOXO XO XO O X XO XO XOXOXO XOXOXO XOXOXO O XO XO XO XOXOXOXOXOXO XOXOXO XO XO XO XOXOXOXOXOXO XOXOXOXO XOXOXO X XO XO XOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO XOXOXO 6. Жаңа DIMM модулін антистатикалық пакеттен шығарыңыз.
8. DIMM модулін екі ысырмасы ұстап қалғанша, DIMM модулін басыңыз.
Жад қосу Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 жəне Windows Vista 1. Бастау түймесін басыңыз. 2. Settings (Параметрлер) тармағын таңдаңыз. 3. Printers and Faxes (Принтерлер мен факстар) (əдепкі Start (Бастау) мəзірінің көрінісін қолданып) немесе Printers (Принтерлер) (Classic Start (Классикалық бастау) мəзірінің көрінісін қолданып) түймешігін басыңыз. 4. Өнім драйверінің белгішесін тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, Properties (Сипаттар) тармағын таңдаңыз. 5.
Mac OS X 10.4 1. Apple мəзіріндегі Жүйе ерекшеліктері мəзірін басып, Баспа жəне факс белгішесін таңдаңыз. Mac OS X 10.5 жəне 10.6 2. Терезенің сол жағындағы өнімді таңдаңыз. 3. Принтерді теңшеу түймешігін басыңыз. 4. Орнатылуы мүмкін опциялар мəзірін басыңыз. 1. Apple мəзіріндегі Жүйе ерекшеліктері мəзірін басып, Баспа жəне факс белгішесін таңдаңыз. 2. Терезенің сол жағындағы өнімді таңдаңыз. 3. Опциялар мен жабдықтар түймешігін басыңыз. 4. Драйвер қойындысын басыңыз. 5.
Сыртқы I/O карталарын салу Бұл өнім сыртқы I/O (EIO) слотымен жабдықталған. Қосымша HP Jetdirect баспа серверінің картасын немесе сыртқы EIO дискісін қолжетімді EIO слотына салуға болады. ЕСКЕРІМ: Бұл мысалда HP Jetdirect баспа серверінің картасын салу көрсетілген. 1. Өнімді өшіріңіз. 2. Барлық қуат жəне интерфейс кабельдерін ажыратыңыз. ЕСКЕРІМ: Мына суретте барлық кабельдер көрсетілмеуі мүмкін. 3. KKWW EIO слотының жабынын ұстап тұратын екі бұранданы босатып алыңыз, сосын жабынын алыңыз.
4. EIO слотына HP Jetdirect баспа серверінің картасын мықтап салыңыз. 5. Баспа серверінің картасымен бірге келген бұрандаларды салып қатайтыңыз. 6. Қуат кабелі мен қалған интерфейс кабельдерін қайта жалғап, өнімді қосыңыз.
7. Конфигурация бетін басып шығарыңыз. Құрамында желілік конфигурациясы мен күйі туралы ақпараты бар HP Jetdirect конфигурациялық беті де басылып шығуы керек. Егер ол басылып шықпаса, өнімді өшіріңіз, сосын баспа сервері картасының слотқа толық кіргеніне көз жеткізу үшін оны алып, қайта салыңыз. 8. KKWW Мына қадамдардың біреуін орындаңыз: ● Қажетті портты таңдаңыз. Компьютер немесе операциялық жүйенің құжаттарынан нұсқауларды қараңыз.
Өнімді тазалау Уақыт өте тонер мен қағаз қалдықтары өнімнің ішіне жиналады. Бұл басып шығару кезінде баспа сапасының ақаулықтарына себепші болады. Өнімді тазалау осы ақаулықтарды жояды немесе азайтады. Баспа картриджін тазалаған сайын немесе баспа сапасына қатысты ақаулықтар пайда болғанда қағаз жолы мен баспа картриджінің аумақтарын тазалаңыз. Мүмкіндігінше өнімді шаң мен қалдықтардан аулақ ұстаңыз. Баспа картриджінің аймағын жəне өнімнің сыртын тазалау үшін жұмсақ, сулы шүберекті пайдаланыңыз.
Өнімді жаңарту Өнімге арналған енгізілген бағдарламалық құралдың ең соңғы нұсқасын қотару үшін www.hp.com/ go/cljcp4025_firmware немесе www.hp.com/go/cljcp4525_firmware торабына өтіңіз.
182 Бап 9 Басқару жəне қызмет көрсету KKWW
10 Проблемаларды шешу KKWW ● Жалпы ақаулықтарды түзету ● Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру ● Басқару тақтасындағы хабарларды түсіндіру ● Кептелістерді жою ● Қағаз беру ақауларын шешу ● Кескін сапасының мəселелерін шешу ● Өнімділік мəселелерін шешу ● Байланыс мəселелерін шешу ● Өнімнің бағдарламалық құралына қатысты мəселелер ● Жалпы кездесетін Windows жүйесіндегі мəселелер ● Жалпы Mac мəселелерін шешу 183
Жалпы ақаулықтарды түзету Егер өнімнен дұрыс жауап келмесе, келесі тексеру тізімдегі қадамдарды орындаңыз. Егер өнім сол қадамнан өтпесе, келесі ақаулықтарды түзету ұсыныстарын орындаңыз. Егер орындаған қадам ақаулықты түзетсе, сіз тексеру тізімдегі қалған қадамдарды орындамай тоқтануыңызға болады. Ақауларды жою тексеру парағы 1. 2. Өнімнің «Дайын» жарығы жанып тұрғанын тексеріңіз. Егер ешқандай шам жанып тұрмаса, келесі қадамдарды орындаңыз: а. Электр қуат кабелінің қосылған жерлерін тексеріңіз. ə.
–немесе– Mac OS X: Принтерді орнату утилитасы тармағын немесе Баспа жəне факс тізімін ашып, өнімге арналған жолды екі рет басыңыз. 8. Өнімге арналған принтер драйвері орнатылғанын тексеріңіз. Бағдарламалық жасақты қарап, өнімге арналған принтер драйвері орнатылғанына көз жеткізіңіз. 9. Жұмыс істеп тұрған басқа бағдарламалық құралдан қысқа құжатты басып шығарыңыз. Егер басылып шықса, онда ақаулық пайдаланып отырған бағдарламалық құралда болуы мүмкін.
Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру Зауыттық мəндерді қалпына келтіру үшін ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ ƏРЕКЕТТЕРІ мəзірін пайдаланыңыз. 1. Баст. бет түймесін 2. ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ мəзірін ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні OK түймешігін басыңыз. 3. ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ ƏРЕКЕТТЕРІ мəзірін ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні түймешігін басыңыз. 4. Төмен көрсеткі түймесімен ЗАУЫТТЫҚ ПАРАМЕТРЛЕРДІ ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ опциясын белгілеңіз, сосын бастапқы зауыттық параметрлерді қалпына келтіру үшін OK түймесін басыңыз.
Басқару тақтасындағы хабарларды түсіндіру Басқару тақтасындағы хабарлардың түрі Басқару тақтасындағы хабарлардың төрт түрі өнімнің күйін немесе ақаулықтарды көрсете алады. Хабар түрі Сипаттама Күйі туралы хабар Күйі туралы хабарлар өнімнің қазіргі қалпын көрсетеді. Олар өнімнің қалыпты жұмыс істегенін көрсетеді жəне əсер етуді қажет етпейді. Өнімнің қалпы өзгерген кезде, олар да өзгереді.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет КАРТРИДЖ ОРНАТУ Баспа картриджі алынған немесе дұрыс салынбаған. Басып шығаруды жалғастыру үшін баспа картриджін ауыстырыңыз немесе дұрыстап салыңыз. Баспа картридждерін ауыстыру 167-бетте бөлімін қараңыз. қозғалтқышы айналуда Компонент тексерілуде; таңдалған компонент картридждің қозғалтқышы болып табылады. Бұл тексеруді тоқтатуға дайын болғанда, тоқтату түймесін басыңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет -НАУАҒА САЛУ [ТҮР] [ӨЛШЕМ] Көрсетілген науа таңдалып, бірақ салынбағанда жəне басқа қағаз науалары пайдалануға дайын болғанда, осы хабар пайда болады. Басқа науаны пайдалану үшін OK түймесін басыңыз -НАУА ӨЛШЕМІ = Баспа құралын салу науада қажетті 1. Дұрыс қағазды науаға салыңыз. 2. Нұсқау берілсе, салынған қағаздың өлшемі мен түрін растаңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет 11.XX Ішкі сағат қатесі Өнімнің нақты уақыт сағатында қате пайда болды. Жалғастыру үшін OK түймесін басыңыз Өнім өшіп, қайтадан қосылғанда, басқару тақтасынан уақыт пен күнді қойыңыз. «Жүйе параметрлерін орнату» мəзірі 28-бетте бөлімін қараңыз. Хабар жойылмаса, HP қолдау көрсету орталығына хабарласыңыз. Тұтынушыларды қолдау 260-бетте бөлімін қараңыз. 13.XX.YY -НАУАДАҒЫ КЕПТЕЛІС Көрсетілген науада қағаз кептеліп қалды.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет 13.XX.YY ҮСТІҢГІ ШЫҒАРУ ҚАЛТАСЫНДАҒЫ КЕПТЕЛІС Шығару қалтасында қағаз кептеліп қалды. Кептелген қағазды алу туралы нұсқауларды Шығару қалтасы аумағындағы кептелуді тазалау 222-бетте бөлімінен қараңыз. 13.XX.YY ҮСТІҢГІ ШЫҒАРУ ҚАЛТАСЫНЫҢ ЖОҒАРҒЫ ЖАҒЫНДАҒЫ КЕПТЕЛІС Шығару аумағында қағаз кептеліп қалды. Кептелген қағазды алу туралы нұсқауларды Шығару қалтасы аумағындағы кептелуді тазалау 222-бетте бөлімінен қараңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет 22 EIO X БУФЕР ТОЛУЫ Тым көп деректер көрсетілген слоттағы (х) EIO картасына жіберілді. Дұрыс емес байланыс протоколы пайдаланылған болуы мүмкін. Жалғастыру үшін OK түймесін басыңыз Берілген деректерді басып шығару үшін OK түймесін басыңыз. (Кейбір деректер жоғалуы мүмкін.) Хост конфигурациясын тексеріңіз. Хабар жойылмаса, HP қолдау көрсету орталығына хабарласыңыз. Тұтынушыларды қолдау 260-бетте бөлімін қараңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет 41.5 -НАУАДАҒЫ КҮТПЕГЕН ТҮР Өнім күткеннен басқа қағаз түрін анықтады. -НАУАҒА САЛУ [ТҮР] [ӨЛШЕМ] Басқа науаны пайдалану үшін OK түймесін басыңыз 41.7 ҚАТЕ Басқа науаға қағаз салынғанда ғана басқа науаны пайдалану туралы нұсқау көрсетіледі. Уақытша басып шығару қатесі пайда болды. Басқа қағазды пайдаланып көріңіз. Егер қате кетпесе, өнімді өшіріп, қайта қосыңыз. Жалғастыру үшін OK түймесін басыңыз 48.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет 49.XXXX ҚАТЕ Аппараттық құрал қатесі пайда болды. Жалғастыру үшін өшіріп қосыңыз Бұл қате зақымдалған басып шығару тапсырмаларынан, бағдарламалық қолданбалар ақауларынан, өнімге тəн емес принтер драйверлерінен, сапасы нашар USB немесе желілік кабельдерден, нашар желі байланыстарынан не қате конфигурациялардан, жарамсыз аппараттық құрал əрекеттерінен немесе қолдау көрсетілмейтін аксессуарлардан пайда болуы мүмкін. 1.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет 51.XY ҚАТЕ Өнім қатесі пайда болды. Өнімді өшіріңіз, одан кейін өнімді қайтадан қосыңыз. Хабар жойылмаса, HP қолдау көрсету орталығына хабарласыңыз. Тұтынушыларды қолдау 260-бетте бөлімін қараңыз. Өнім қатесі пайда болды. Өнімді өшіріңіз, одан кейін өнімді қайтадан қосыңыз. Хабар жойылмаса, HP қолдау көрсету орталығына хабарласыңыз. Тұтынушыларды қолдау 260-бетте бөлімін қараңыз. Қате өнімді өшіріп қосуын талап етеді.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет 59.XY ҚАТЕ Уақытша басып шығару қатесі пайда болды. Өнімді өшіріңіз, одан кейін өнімді қайтадан қосыңыз. Жалғастыру үшін өшіріп қосыңыз Хабар жойылмаса, HP қолдау көрсету орталығына хабарласыңыз. Тұтынушыларды қолдау 260-бетте бөлімін қараңыз. 60.X ҚАТЕ X арқылы көрсетілген науа дұрыс көтермей тұр. Өнімнің басқару тақтасындағы нұсқауларды орындаңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет 68.X ТҰРАҚТЫ САҚТАУ ҚҰРАЛЫ ТОЛЫ Өнімнің NVRAM жады толы. NVRAM жадында сақталған кейбір Жалғастыру үшін OK түймесін басыңыз параметрлердің зауыттық мəндері қалпына келген болуы мүмкін. Басып шығаруды жалғастыруға болады, бірақ қате тұрақты сақтау құрылғысында пайда болса, кейбір күтпеген функциялар пайда болуы мүмкін. Хабарды өшіру үшін OK түймешігін басыңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет EIO ҚҰРЫЛҒЫ АҚАУЫ Көрсетілген құрылғы сəтсіз болды. Тазалау үшін OK түймесін басыңыз. PJL файл жүйесінің командасы логикаға қисынсыз əрекетті орындауға əрекет жасады. Тазалау үшін OK түймесін басыңыз. PJL файл жүйесінің командасы файл жүйесіне ештеңе сақтай алмады, себебі файл жүйесі толы. Тазалау үшін OK түймесін басыңыз. HP ЕМЕС ЖАБДЫҚ ОРНАТЫЛДЫ Өнімде HP басқа жабдық пайдаланылуда.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет USB АКСЕССУАРЫ ІСТЕМЕЙДІ USB аксессуары дұрыс істеп тұрған жоқ. USB САҚТАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ АҚАУЫ 1. Өнім өшіріңіз. 2. USB аксессуарын ажыратып, жаңа USB аксессуарымен ауыстырыңыз. Көрсетілген құрылғы сəтсіз болды. Тазалау үшін OK түймесін басыңыз. USB САҚТАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ БАПТАЛМАҒАН Бұл файл сақтау компоненті пайдаланудан бұрын бапталуы керек.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет Дайын диагностикалық режим Өнім диагностикалық режимде тұр. Диагностикалық режимді тоқтату үшін тоқтату түймесін басыңыз. Өнім соңғы бетті басып шығару командасын күтуде. Соңғы бетті басып шығару үшін OK түймесін басыңыз. Тапсырма аяқталғанша қағаздан ұстамаңыз Дуплексті тапсырманы басып шығару кезінде қағаз уақытша шығару қалтасына түседі. Тапсырма аяқталғанша беттерді алуға əрекет етпеңіз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ЖАБДЫҚТАРДЫ АУЫСТЫРУ - Тек қараны пайдалану Түс жабдығының деңгейі есептелген пайдалану мерзімінің соңына жеткенде ғана қара етіп басып шығаратын етіп өнімді реттеуге болады. Дегенмен, түс жабдығы əлі де қажетті баспа сапасын бере алуы мүмкін. Жабдықтың қалған пайдалану мерзімі төмен деңгейлі жабдықты анықтау үшін пайдаланылады.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ЖАБДЫҚТАР МӨЛШЕРІ АЗ Кемінде екі жабдық түбіне жеткенде, осы хабар көрсетіледі. Өнім қалған түстің деңгейі азайғанда ғана қара етіп басып шығаруға реттелген. Жабдықтың шынайы жарамдылық мерзімі əр түрлі болуы мүмкін. Баспа сапасы нашарламаса, жабдықтарды бұл жолы ауыстырудың қажеті жоқ.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ЖАБДЫҚТАР МӨЛШЕРІ ӨТЕ АЗ Кемінде екі жабдық ең аз мөлшеріне жеткенде, осы хабар көрсетіледі. Өнім тұтынушы үшін түс жабдығының деңгейі өте төмен кезде тек қара етіп басып шығаруға реттелген. Жабдықтың шынайы жарамдылық мерзімі əр түрлі болуы мүмкін. Баспа сапасы нашарламаса, жабдықтарды бұл жолы ауыстырудың қажеті жоқ. HP жабдығы ең төменгі шегіне жеткенде, оған арналған HP бастапқы қорғау кепілдігі аяқталады.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет КАЛИБРЛЕУ ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ АЯҚТАЛМАҒАН Барлық тапсырмалар орындалып жатқанда, калибрлеу қалпына келеді. Қалпына келтіруді жылдамырақ бастау басып, үшін «Тоқтату» түймесін барлық тапсырмалардан бас тартыңыз. КАРТА ҰЯСЫ БАПТАЛМАҒАН Бұл файл сақтау компоненті пайдаланудан бұрын бапталуы керек. Компонентті баптау үшін ендірілген вебсерверді немесе HP Web Jetadmin серверін пайдаланыңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет КӨГІЛДІР ТҮС КАРТРИДЖІ ӨТЕ АЗ Жабдықтың деңгейі төмен екенін өнім көрсетеді. Баспа картриджінің қызмет мерзімі əртүрлі болады. Баспа сапасы төмен болғанда салынатын баспа картриджін қарастырып қойыңыз. Баспаның сапасы төмен болмайынша, баспа картриджін ауыстырудың қажеті жоқ. HP жабдығы ең төменгі шегіне жеткенде, оған арналған HP бастапқы қорғау кепілдігі аяқталады.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ҚАРА КАРТРИДЖ ӨТЕ АЗ Жабдықтың деңгейі төмен екенін өнім көрсетеді. Баспа картриджінің қызмет мерзімі əртүрлі болады. Баспаның сапасы төмен болмайынша, баспа картриджін ауыстырудың қажеті жоқ. HP жабдығы ең төменгі шегіне жеткенде, оған арналған HP бастапқы қорғау кепілдігі аяқталады. ҚАРА КАРТРИДЖ ӨТЕ АЗ Егер баспа сапасы жарамсыз болса, баспа картриджін ауыстырыңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ҚОЛМЕН БЕРУ <ТҮР> <ӨЛШЕМ> ҚОЛМЕН БЕРУ таңдалғанда, 1-науаға салынғанда жəне басқа науалар қолжетімді болғанда, осы хабар пайда болады. Басқа науаны пайдалану үшін OK түймесін басыңыз ҚОЛМЕН БЕРУ <ТҮР> <ӨЛШЕМ> ҚОЛМЕН БЕРУ таңдалғанда жəне 1науаға салынғанда, осы хабар пайда Жалғастыру үшін OK түймесін басыңыз болады. Науаға сұралған қағазды салыңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет НАУАДАҒЫ ӨЛШЕМ СƏЙКЕССІЗДІГІ XX Тізімде берілген науадағы қағаз сол науаға көрсетілген өлшемге сəйкес емес. НАУАДАҒЫ ТҮР СƏЙКЕССІЗДІГІ X Көрсетілген науа реттелген түрге сəйкес келмейтін қағаз түрін қамтиды. 1. Дұрыс қағазды салыңыз. 2. Қағаздың дұрыс салынғанын тексеріңіз. 3. Науаны жауып, басқару тақтасында дұрыс қағаз өлшемі мен түрінің берілгенін тексеріңіз. Өлшемі мен түрін қажетінше қайта реттеңіз. 4.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ОПЕРАТИВТІ ЖАД ДИСКІСІ АҚАУЫ Көрсетілген құрылғы сəтсіз болды. Тазалау үшін OK түймесін басыңыз. ОПЕРАТИВТІ ЖАД ДИСКІСІ БАПТАЛМАҒАН Бұл файл сақтау компоненті пайдаланудан бұрын бапталуы керек. Компонентті баптау үшін HP ендірілген веб-серверін немесе HP Web Jetadmin серверін пайдаланыңыз. ОПЕРАТИВТІ ЖАД ДИСКІСІ ЖАЗУДАН ҚОРҒАЛҒАН Файл жүйесі құрылғысы қорғалған жəне жаңа файлдар оған жазылмайды.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ПРИНТЕРДІҢ ҚАЙТА БАПТАЛУЫН КҮТІҢІЗ Бұл хабар əр түрлі себептерге байланысты пайда болуы мүмкін: ● Өнім өшіп қосылмай тұрып, RAM DISK параметрлері өзгерді. ● Сыртқы құрылғы режимдерін өзгерткеннен кейін, өнім өшіп қосылуда. ● Диагностикадан шықты. ● Жаңа пішімдегіш ескі механизммен орнатылды немесе жаңа механизм ескі пішімдегішпен орнатылды. Ешқандай əрекет қажет емес.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет САРЫ КАРТРИДЖ МӨЛШЕРІ ӨТЕ АЗ Жабдықтың деңгейі төмен екенін өнім көрсетеді. Баспа картриджінің қызмет Жалғастыру үшін OK түймесін басыңыз мерзімі əртүрлі болады. Баспа сапасы төмен болғанда салынатын баспа картриджін қарастырып қойыңыз. Баспаның сапасы төмен болмайынша, баспа картриджін ауыстырудың қажеті жоқ. HP жабдығы ең төменгі шегіне жеткенде, оған арналған HP бастапқы қорғау кепілдігі аяқталады.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ТАСЫМАЛДАУ ЖИНАҒЫНЫҢ МӨЛШЕРІ АЗ Бұл хабар тасымалдау жинағы төменгі шекке жеткенде пайда болады. Жабдықтың қалған нақты жарамдылық мерзімі əртүрлі болуы мүмкін. Баспаның сапасы жарамды болса, тасымалдау жинағын ауыстырудың қажеті жоқ. Жалғастыру үшін ешқандай əрекетті орындаудың қажеті жоқ. Баспа сапасы нашарласа, тасымалдау жинағын ауыстырыңыз. Нұсқаулар жаңа тасымалдау жинағымен бірге берілген.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ТАҢДАЛҒАН ЖЕКЕЛІК ПАРАМЕТР ЖОҚ Басып шығару тапсырмасы бұл өнімге қолжетімді емес өнімнің тілін (жеке) Жалғастыру үшін OK түймесін басыңыз сұрады. Тапсырма басып шығарылмайды жəне жадтан өшіп қалады. Басқа принтер тіліне арналған принтер драйверімен тапсырманы басып шығарыңыз немесе сұралған тілді өнімге (мүмкіндігінше) қосыңыз. Қолжетімді жекелік параметрлердің тізімін көру үшін конфигурациялық бетті басып шығарыңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ТЕРМОБЕКІТКІШ ОРНАТУ Термобекіткіш алынған немесе дұрыс салынбаған. ТЕРМОБЕКІТКІШ ҮЙЛЕСІМСІЗ ТОНЕР ЖИНАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН АУЫСТЫРУ Басқа термобекіткіш салынған. Өнім тонер жинау құрылғысының шамаланған қызмет мерзімінің соңына жеткенін көрсетеді. Нақты қалған қызмет мерзімі өлшенгеннен басқаша болуы мүмкін. Баспа сапасы одан əрі қанағаттанарлық деңгейде болмаса, алмастыратын тонер жинау құрылғысы дайындап қойыңыз.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет ТОНЕР ЖИНАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫНЫҢ МӨЛШЕРІ ӨТЕ АЗ Тонер жинау құрылғысы толы. Жабдықтың қалған нақты жарамдылық мерзімі əртүрлі болуы мүмкін. Баспа Жалғастыру үшін OK түймесін басыңыз сапасы жарамды болса, тонер құрылғысын қазір ауыстырудың қажеті жоқ. HP жабдығы ең төменгі шегіне жеткенде, оған арналған HP бастапқы қорғау кепілдігі аяқталады.
Кесте 10-1 Басқару тақтасындағы хабарлар (жалғасы) Сипаттама Ұсынылатын əрекет х ұясындағы [FS] DIMM модуліндегі қолдау көрсетілмейтін деректер Көрсетілген файл жүйесіне арналған DIMM модуліндегі деректер өнім қолдау көрсететін түрге жатпайды. [FS] мəні ROM немесе Flash файл жүйесі болуы мүмкін. Хабарды өшіру үшін OK түймешігін басыңыз. Өнім нұсқаулық дуплексті тапсырмасының бірінші жағын басып шығарды жəне екінші жағын басып шығару үшін шыққан жинақты пайдаланушының салуын күтуде. 1.
Кептелістерді жою Кептелудің жиі кездесетін себептері Өнім кептелген. Себеп Шешім Қағаз сипаттамаларға сəйкес келмейді. Тек HP сипаттамаларына сай келетін қағазды пайдаланыңыз. Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдері 85-бетте бөлімін қараңыз. Компонент дұрыс орнатылмаған. Тасымалдау белдігі мен тасымалдау білігінің дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. Өнімнен немесе көшіру құрылғысынан өткізілген қағазды пайдаланып отырсыз. Алдында басылып шыққан немесе көшірілген қағазды пайдаланбаңыз.
Өнім кептелген. Себеп Шешім Өнімнің барлық орам материалдары алынбаған. Орам таспасының, картонның жəне пластикалық тасымалдау құлыптарының өнімнен алынғанын тексеріңіз. HP ашықхат баспа құралы салмасы 2-науаға салынған жəне 10 x 15 см (4 x 6 дюйм) қағазда басып шығарып жатқан жоқсыз. 10 x 15 см (4 x 6 дюйм) қағазға басып шығарғанда əрқашан HP ашықхат баспа құралы салмасын пайдаланыңыз, бірақ басқа өлшемдерде басып шығарғанда оны алып қойыңыз.
4 2-науа, қосымша 3, 4 жəне 5-науалар 5 Төменгі оң жақ есік Қағаз кептелгенде, басқару тақтасының дисплейінде кептелістің орнын сипаттайтын хабар пайда болады. Төмендегі кестеде пайда болуы мүмкін хабарлар берілген жəне кептелісті тазалау амалдары көрсетілген. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! ток соғу қаупінің алдын алу үшін өнімнің ішіне қол салмас бұрын алқаларды, білезіктерді не басқа да металл заттарды алып қойыңыз. Кептеліс түрі Амал 13.XX.
2. Желімді аумақтан қағазды ақырын тартыңыз. 3. Егер қағаз термобекіткіштің төменгі жағынан кірген жерден көрінсе, оны шығару үшін ақырын төмен қарай тартыңыз. ЕСКЕРТУ: тасымалдағыш білік тұрған жердегі біліктерге тиіспеңіз. Дақтар баспа сапасына əсер етуі мүмкін. 4. Егер қағаз шығыс қалтасына кірген жерінде кептеліп қалса, термобекіткішті шығарып, қағазды төмен қарай ақырын тартып, оны шығарып алыңыз. 5. Қағаз көрінбейтін термобекіткіштің ішінде кептеліп қалуы мүмкін.
6. Термобекіткіштің тұтқаларынан ұстап, ақырын көтеріңіз, содан кейін термобекіткішті шығару үшін оны тіке тартыңыз. 7. Кептеліске қол жеткізу есігін ашыңыз. Егер қағаз термобекіткіштің ішінде кептеліп қалса, оны шығару үшін тіке ақырын тартыңыз. Егер қағаз жыртылып кетсе, қағаздың барлық қиындыларын алып тастаңыз. ЕСКЕРТУ: термобекіткіштің корпусы салқындағанның өзінде, ішіндегі біліктер əлі ыстық болуы мүмкін. Термобекіткіштің біліктері салқындағанша, оларға тиіспеңіз.
8. Кептелген қағазды шығаратын есікті жауып, термобекіткішті өнімге толық салыңыз. 9. Оң жақ есікті жабыңыз. Шығару қалтасы аумағындағы кептелуді тазалау 1. Егер қағаз шығару қалтасынан көрініп тұрса, шығыңқы жиегінен ұстап, оны тартыңыз.
1-науадағы кептелуді тазалау 1. Егер кептелген қағаз 1-науадан көрінсе, қағазды тіке ақырын тарту арқылы кептелген қағаздан тазалаңыз. Хабарды өшіру үшін OK түймесін басыңыз. 2. Егер қағазды шығара алмасаңыз немесе 1науадан ешқандай кептелген қағаз көрінбесе, 1-науаны жауып, артқы есікті ашыңыз.
3. Желімді аумақтан қағазды ақырын тартыңыз. 4. Оң жақ есікті жабыңыз. 2-науадағы немесе қосымша 3, 4 не 5-науадағы кептелістерді тазалау ЕСКЕРТУ: қағаз кептелген кезде науаны ашу қағаздың жыртылып, қағаз қалдықтарының науада қалып кетуіне себеп болуы мүмкін, одан кейін басқа қағаздың кептелуі мүмкін. Науаны ашардың алдында кептелген қағазды тазалап алуды ұмытпаңыз.
1. 2-науаны ашып, қағаз жинағының дұрыс тұрғанын тексеріңіз. Кептелген немесе бүлінген парақтарды шығарып алыңыз. Кептелген қағазға науа қуысынан қол жеткізу үшін 2-науаны өнімнен шығарып алыңыз. 2. Науаны жабыңыз. Төменгі оң жақ есіктегі кептелістерді тазалау (3, 4 не 5-науа) 1. Төменгі оң жақ есікті ашыңыз.
2. Егер қағаз көрініп тұрса, кептелген қағазды шығару үшін жоғары не төмен абайлап тартыңыз. 3. Төменгі оң жақ есікті жабыңыз. Кептелісті жою параметрін өзгертіңіз Бұл өнім кептелген беттерді қайта басып шығаратын кептелуді тазалау мүмкіндігімен қамтамасыз етеді. басыңыз. 1. Баст. бет түймесін 2. ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ мəзірін ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні басып, OK түймешігін басыңыз. 3. ЖҮЙЕ ПАРАМЕТРІ мəзірін ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні басып, OK түймешігін басыңыз. 4.
5. Төмен немесе жоғары көрсеткі / түймесімен тиісті параметрді белгілеп, OK түймесін басыңыз. Келесі опцияларды таңдауыңызға болады: ● АВТО — Өнім жеткілікті жад болған кезде кептелген парақ беттерін қайта басып шығаруға əрекеттенеді. Бұл əдепкі параметр болып табылады. ● ӨШІРУ — Өнім кептелген парақ беттерін қайта басып шығаруға əрекеттенбейді. Ең соңғы беттерді сақтауға ешқандай жад қолданылмайтындықтан, өнімділігі оңтайлы болады.
Қағаз беру ақауларын шешу HP LaserJet принтерлер тобының баспа құралының нұсқаулығында көрсетілген сипаттамаларға сай келетін қағазды ғана пайдаланыңыз. Науаға салынған қағаз түріне сай келуі үшін, басқару тақтасынан əрдайым қағаз түрін реттеп отырыңыз. Өнім бірнеше парақ береді Өнім бірнеше парақ береді Себеп Шешім Баспа қағазы бір-біріне жабысып қалады. Қағазды алып, оны қайырыңыз, сосын оны 180 градусқа бұраңыз немесе кері қайырыңыз, сосын науаға қайта салыңыз. ЕСКЕРІМ: Қағазбен желпімеңіз.
Өнім басқа науадан тартып алады Өнім басқа науадан тартып алады Себеп Шешім Сіз басқа өнімнің драйверін пайдаланып жатырсыз. Осы өнімнің драйверін пайдаланыңыз. Көрсетілген науа бос. Қағазды көрсетілген науаға салыңыз. Басып шығару тапсырмасына арналған науа көрсетілмеген. Басқару тақтасы арқылы немесе баспа параметрлерін реттеу арқылы басып шығару тапсырмасына арналған науаны таңдаңыз. Қағаз өлшемі кіріс науасына дұрыс конфигурацияланбаған.
Қағаз 2, 3, 4 немесе 5-науадан берілмейді Қағаз 2, 3, 4 немесе 5-науадан берілмейді Себеп Шешім Өлшемі сəйкес қағаз салынбаған. Өлшемі сəйкес қағазды салыңыз. Кіріс науасы бос. Қағазды кіріс науасына салыңыз. Кіріс науаға арналған дұрыс өлшемдегі қағаз өнімнің басқару тақтасында таңдалмаған. Өнімнің басқару тақтасынан кіріс науаға лайықты өлшемдегі қағазды таңдаңыз.
Мөлдір үлдірлер немесе жылтыр қағаз берілмейді Себеп Шешім Мөлдір үлдірлердің немесе жылтыр қағаздың қолданылатын қағаз ерекшеліктеріне сай келмеуі мүмкін. Осы өнім үшін HP қағаз ерекшеліктеріне сай келетін қағазды ғана пайдаланыңыз. Ылғалдылығы жоғары орталар жылтыр қағаздардың берілмеуіне немесе бірнеше парақтың берілуіне себеп болуы мүмкін. Ылғалдылығы жоғары жағдайларда жылтыр қағазды басып шығаруға жол бермеңіз.
Шығысы майысқан немесе мыжылған Себеп Шешім Қағаздың жиектері дұрыс қырқылмаған. Қағазды шығарып, майыстырып, 180 градусқа бұрыңыз немесе бетін аударыңыз да, кіріс науасына қайта салыңыз. Қағазбен желпімеңіз. Мəселе шешілмесе, қағазды ауыстырыңыз. Арнайы қағаз түрі науа үшін реттелмеген немесе бағдарламалық құрал ішінде таңдалмаған. Бағдарламалық құрал параметрлерін қағаз үшін реттеңіз (бағдарламалық құрал құжаттамасын қараңыз).
Кескін сапасының мəселелерін шешу Баспа сапасына байланысты ақаулықтардың көбісін келесі нұсқауларды орындау арқылы алдын алуыңызға болады. ● Науаларды дұрыс парақ түріне баптаңыз. Науалардың параметрлерін реттеу 103-бетте қараңыз. ● HP ерекшеліктеріне сай қағазды пайдаланыңыз. Қағаз жəне баспа медиасы 81-бетте қараңыз. ● Өнімді қажеті бойынша тазалап тұрыңыз. Қағаз жолын тазалау 180-бетте қараңыз.
Қайталанатын ақаулықтар сызғышы Егер ақаулықтар бетте үнемі қайталанып тұрса, сызғышты пайдаланып ақаулықтың себебін анықтаңыз. Сызғыштың жоғарғы жағын бірінші ақаулыққа қойыңыз. Келесі кездесетін ақаулықтың жанындағы белгі ауыстыруды қажет ететін құрамдасты көрсетеді.
Кескін сапасын оңтайландыру жəне жақсарту Ішкі басып шығару сапасының сынақ беттері Басып шығару сапасына қатысты мəселелерді анықтауға жəне шешуге көмектесу үшін ішкі басып шығару сапасының ақаулықтарын жою беттерін пайдаланыңыз. 1. Баст. бет түймесін 2. ДИАГНОСТИКА мəзірін ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні 3. төмен көрсеткісін басу арқылы PQ АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ опциясын бөлектеңіз де, беттерді басып шығару үшін OK түймесін басыңыз. басыңыз. басып, OK түймешігін басыңыз.
3. БАСПА САПАСЫ мəзірін ерекшелеу үшін, төмен көрсеткіні басыңыз. басып, OK түймешігін 4. Төмен көрсеткіні басып ҚАЗІР ТОЛЫҚ КАЛИБРЛЕУ параметрін таңдаңыз да, OK түймесін басыңыз. Кескіннің тіркелуін орнату Бетте мəтінді туралау мəселелері пайда болса, кескіннің тіркелуін орнату үшін ТІРКЕУ ОРНАТУ мəзірін пайдаланыңыз. Нұсқауларды Дуплексті туралауды орнату 139-бетте бөлімінен қараңыз.
Өнімділік мəселелерін шешу Мəселе Себебі Шешім Беттер басып шығарылады, бірақ олар толығымен бос. Құжаттың бос беттері бар болуы мүмкін. Беттердің барлығында мəтін баржоғын тексеру үшін басып шығарылатын құжатты тексеріңіз. Өнім жұмысында ақаулық бар болуы мүмкін. Өнімді тексеру үшін Конфигурация бетін басып шығарыңыз. Картридждердің барлығында тонер деңгейі өте төмен болуы мүмкін. ЖАБДЫҚТАР МӨЛШЕРІ ӨТЕ АЗ хабары көрсетілсе, тонер картридждерін ауыстырыңыз.
Байланыс мəселелерін шешу Тікелей қосылу ақаулықтарын шешу Егер өнім компьютерге тікелей жалғанған болса, кабельді тексеріңіз. ● Кабельдің компьютерге жəне өнімге жалғанғанына көз жеткізіңіз. ● Кабельдің 2 метрден ұзын емес екенін тексеріңіз. Қажет болған жағдайда кабельді ауыстырыңыз. ● Кабельдің дұрыс жұмыс істейтінін басқа бір өнімге қосып тексеріңіз. Қажет болған жағдайда кабельді ауыстырыңыз.
Мəселе Шешім Компьютеріңіз немесе жұмыс компьютеріңіз дұрыс орнатылмаған. Желілік драйверлерді, принтер драйверлерін жəне желінің жаңа бағытын тексеріңіз. Амалдық жүйенің дұрыс конфигурацияланғанын тексеріңіз. Протокол ажыратылған немесе басқа желі параметрлері дұрыс емес. Протокол күйін тексеру үшін конфигурация бетін қайтадан қарап шығыңыз. Қажет болған жағдайда оны қосыңыз. Қажет болса, желі параметрлерін қайтадан реттеңіз. Желіге қосу 73-бетте бөлімін қараңыз.
Өнімнің бағдарламалық құралына қатысты мəселелер Мəселе Шешім Өнімнің принтер драйвері Printer (Принтер) папкасында көрінбейді Өнім бағдарламалық құралын қайта орнатыңыз. ЕСКЕРІМ: Істеп тұрған қолданбаларды жабыңыз. Жүйелік науада белгішесі бар қолданбаны жабу үшін, белгішені тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, Close (Жабу) немесе Disable (Өшіру) тармағын таңдаңыз. USB кабелін компьютердің басқа USB портына жалғап көріңіз.
Мəселе Шешім Windows 7 KKWW 1. Бастау түймесін басыңыз. 2. Devices and Printers (Құрылғылар мен принтерлер) тармағын таңдаңыз. 3. Өнім драйверінің белгішесін тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, Printer properties (Принтер сипаттары) тармағын таңдаңыз. 4. Ports (Порттар) қойындысын басып, Configure Port (Портты конфигурациялау) тармағын таңдаңыз. 5. IP мекенжайын тексеріп, OK немесе Cancel (Бас тарту) түймешігін басыңыз. 6.
Жалпы кездесетін Windows жүйесіндегі мəселелер Қателік туралы хабарлама: «(Бағдарламаның аты, мысалы Internet Explorer) қатеге тап болды жəне ол жабылуы керек. Қолайсыздық үшін кешірім өтінеміз» Себеп Шешім Барлық бағдарламаларды жауып, Windows қайтадан қосып, əрекетті қайталаңыз. Сілтеме жасалатын бағдарлама принтердің драйвері болған жағдайда, басқа принтер драйверін таңдаңыз немесе орнатыңыз.
Жалпы Mac мəселелерін шешу Принтер драйвері «Принтер орнату» утилитасында немесе «Баспа жəне факс» тізімінде берілмеген. Себеп Шешім Өнімнің бағдарламалық құралы орнатылмаған болуы мүмкін немесе дұрыс орнатылмаған. Өнімнің .GZ файлының мына қатты диск қалтасында тұрғанын тексеріңіз: ● Mac OS X 10.4: Library/Printers/PPDs/Contents/ Resources/.lproj, мұндағы — пайдаланып отырған тіліңізге арналған екі əріпті тіл коды. ● Mac OS X 10.5 жəне 10.
Принтер драйвері «Принтер орнату» утилитасынан немесе «Баспа жəне факс» тізімінен таңдалған өніміңізді автоматты түрде орнатпайды. Себеп Шешім Өнім дайын болуы мүмкін. Кабельдердің дұрыс жалғанғанын, өнімнің қосылғанын жəне Дайын шамының қосылғанын тексеріңіз. Егер USB не Ethernet хабы арқылы қосылсаңыз, компьютерге тікелей қосылып көріңіз немесе басқа портты пайдаланыңыз. Өнімнің бағдарламалық құралы орнатылмаған болуы мүмкін немесе дұрыс орнатылмаған.
Үшінші тараптың USB картасын басып шығара алмайсыз. Себеп Шешім USB өнімдерінің бағдарламалық құралы орнатылмаса, осы қате пайда болады. Үшінші тараптың USB картасын қосқанда, Apple USB Adapter Card Support бағдарламалық құралы қажет болуы мүмкін. Бұл бағдарламаның ең соңғы нұсқасын Apple веб-сайтынан алуға болады. USB кабелімен жалғаған кезде, драйвер таңдалған соң, өнім «Принтер орнату» утилитасында немесе «Баспа жəне факс» тізімінде пайда болмайды.
246 Бап 10 Проблемаларды шешу KKWW
а KKWW Жабдықтар мен қосымша керекжарақтар ● Бөлшектерге, керек-жарақтарға жəне жабдықтарға тапсырыс беру ● Бөлшек нөмірлері 247
Бөлшектерге, керек-жарақтарға жəне жабдықтарға тапсырыс беру Жабдықтар мен қағазға тапсырыс беру www.hp.com/go/suresupply Шынайы HP бөлшектеріне не керек-жарақтарына тапсырыс беру www.hp.com/buy/parts Қызмет көрсету орталығы немесе қолдау көрсетуші провайдерлер арқылы тапсырыс беру HP өкілетті қызмет көрсету орталығымен немесе қолдау көрсетуші провайдермен хабарласыңыз.
Бөлшек нөмірлері Тапсырыс беру туралы ақпарат жəне керек-жарақтардың қол жетімділігі өнімнің пайдалану мерзімінде өзгеруі мүмкін. Қосалқы құралдар Нөмірі Сипаттама Бөлшек нөмірі HP Color LaserJet 1 x 500 қағаз беру құралы мен тірегі 500 парақтық қағаз науасы. CE422A HP Color LaserJet 3 x 500 қағаз беру құралы мен тірегі 1500 парақтық қағаз науасы. Үш 500 парақтық науаны қамтиды. CE423A HP Postcard баспа құралы салмасы 10 x 15 см (4 x 6 дюйм) қағазды басып шығаруға арналған пластикалық науа.
Жад Нөмірі Сипаттама Бөлшек нөмірі 200 істікті DDR2 SODIMM x32 жад модульдері 256 МБ CC466A 512 МБ CC467A EIO аксессуарлық ұясына орнатылатын EIO шифрланған қатты дискісі J8019A Өнімнің үлкен жəне құрмалас тапсырмаларды басып шығару қабілетін арттырады.
ə KKWW Қызмет жəне қолдау ● Hewlett-Packard компаниясының шектеулі кепілдік туралы мəлімдемесі ● HP компаниясының Жоғары қорғау кепілдігі: LaserJet баспа картриджіне шектеулі кепілдік беру туралы мəлімдемесі ● Түсті LaserJet термобекіткіш жинағы, тасымалдау жинағы мен дөңгелектер жинағының шектеулі кепілдік мəлімдемесі ● Соңғы Пайдаланушының Лицензиялық Келісімі ● Пайдаланушының орындайтын жөндеудің кепілдік қызметі ● Тұтынушыларды қолдау 251
Hewlett-Packard компаниясының шектеулі кепілдік туралы мəлімдемесі НР ӨНІМІ ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІК МЕРЗІМІ HP Color LaserJet CP4025n, CP4025dn, CP4525n, CP4525dn, CP4525xh Бір жылдық орындағы кепілдік HP компаниясы сізге, соңғы пайдаланушыға сатып алынған күннен бастап жоғарыда көрсетілген мерзім ішінде HP аппараттық құралдары мен керек-жарақтарының материалдары мен дайындалу сапасы жағынан ақаулы еместігіне кепілдік береді.
ТАБЫЛАДЫ. ЖОҒАРЫДА АЙТЫЛҒАН ЖАҒДАЙЛАРДАН БӨЛЕК ЕШҚАНДАЙ ЖАҒДАЙДА HP КОМПАНИЯСЫ ЖƏНЕ ОНЫҢ ЖЕТКІЗУШІЛЕРІ КЕЛІСІМ ШАРТТЫ, АЗАМАТТЫҚ ҚҰҚЫҚТЫҢ БҰЗЫЛУЫН НЕМЕСЕ БАСҚАЛАРДЫ НЕГІЗГЕ АЛА ОТЫРЫП, ЖОҒАЛҒАН МƏЛІМЕТТЕР ҮШІН НЕМЕСЕ ТІКЕЛЕЙ, ƏДЕЙІ, БАЙҚАУСЫЗДА, ЖАНАМА ЗАҚЫМ (СОНЫҢ ІШІНДЕ ЖОҒАЛҒАН ПАЙДА НЕМЕСЕ МƏЛІМЕТ) НЕМЕСЕ БАСҚА ЗАҚЫМ ҮШІН ЖАУАПКЕРШІЛІК АРТПАЙДЫ.
HP компаниясының Жоғары қорғау кепілдігі: LaserJet баспа картриджіне шектеулі кепілдік беру туралы мəлімдемесі Осы HP баспа картриджіне оның материалдарының жəне өндірістік ақаулықтарының жоқтығына кепілдік беріледі.
Түсті LaserJet термобекіткіш жинағы, тасымалдау жинағы мен дөңгелектер жинағының шектеулі кепілдік мəлімдемесі Принтер басқару тақтасымен қызмет мерзімі аз индикаторы шықпаса, бұл HP өнімінің материалдарында жəне дайындалу сапасында ақаулықтардың жоқ екендігіне кепілдік беріледі.
Соңғы Пайдаланушының Лицензиялық Келісімі ОСЫ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛ ӨНІМІН ПАЙДАЛАНАР АЛДЫНДА МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ: Осы Соңғы Пайдаланушының Лицензиялық Келісімі («СПЛК») Сіздің бағдарламалық құрал өнімін («Бағдарламалық құралды») пайдалануыңызды реттейтін (a) Сіз (жеке тұлға немесе сіз танытып отырған ұйым) жəне (b) Hewlett-Packard (HP) Компаниясы арасында жасалған келісім болып табылады.
мақсаттарында ғана қолданылатын архивтеу немесе сақтандыру көшірмесін жасау мүмкіндігі бар екендігін білдіреді. 3. ЖЕТІЛДІРУ. НР компаниясымен жеткізілетін НР Бағдарламалық құралынын Пайдалануды жетілдіру, жаңарту немесе толықтыру (бірлесе отырып «Жетілдіру») үшін, Сіз ең алдымен НР тарапынан Жетілдіруге құқылы деп танылған НР Бағдарламалық құралды пайдалану лицензиясын алуыңыз тиіссіз.
БОЛҒАН КЕЗ КЕЛГЕН ҚАСАҚАНА, КҮТПЕГЕН, ЖАНАМА НЕМЕСЕ НƏТИЖЕСІНДЕГІ ЗАҚЫМДАНУЛАР (СОНЫҢ ІШІНДЕ ЖІБЕРІЛГЕН ПАЙДА, ЖДЕРЕКТЕРДІ ЖОҒАЛТУ, ІСКЕРЛІК ШЫҒЫНДАР, ЖЕКЕ ТҰЛҒАНЫҢ ЖАРАҚАТТАНУЫ НЕМЕСЕ ЖЕКЕМЕНШІКТЕН АЙЫРЫЛУ) ҮШІН ЖАУАПТЫ ЕМЕС. Кейбір елдер/аймақтар немесе өзге юрисдикциялар күтпеген немесе нəтижесінде болған зақымдауларға шектеулер қолдануға рұқсат етпейді, сондықтан да, жоғарыда сипатталған шектеулер Сізге қатысты қолданылмауы мүмкін. 9. АҚШ ҮКІМЕТТІК ТҰТЫНУШЫЛАРЫ.
Пайдаланушының орындайтын жөндеудің кепілдік қызметі HP өнімдерінде көптеген пайдаланушымен орындалатын жөндеуге арналған (CSR) бөлшектер бар. Олар жөндеу уақытын қысқартып, ақауы бар бөлшектерін ауыстыруды жеңілдетуге арналған. Егер диагностика кезінде HP компаниясы бұл жөндеу жұмысын CSR бөлшегі арқылы орындауға болатынын анықтаса, ол сол бөлшекті сізге жібереді. CSR бөлшектердің екі санаты бар: 1) Пайдаланушымен міндетті түрде орындалатын жөндеуге арналған бөлшектер.
Тұтынушыларды қолдау Сізге кепілдік беру кезеңінде тегін болатын еліңізге/ аймағыңызға арналған телефон қолдауын алыңыз Ел/аймақ телефон нөмірлері өніміңіздің қорабында болған флаерде немесе www.hp.com/support/ сайтында бар. Өнім атауын, серия нөмірін, сатып алынған күнін жəне проблемалардың сипаттамаларын көріңіз. 24 сағаттық Интернет қолдауын алыңыз www.hp.com/support/cljcp4025 немесе www.hp.com/ support/cljcp4525 Macintosh компьютерімен бірге пайдаланылатын өнімдер үшін қолдауды алу www.hp.
б KKWW Өнімнің ерекшеліктері ● Физикалық талаптар ● Энергияны тұтыну, электрлік сипаттамалары жəне дыбыс бөлуі ● Қоршаған орта сипаттары 261
Физикалық талаптар Кесте б-1 Өнімнің өлшемдері Өнім Биіктігі Қалыңдығы Ені Салмағы HP Color LaserJet CP4025n 420 мм 522 мм 540 мм 38,5 кг HP Color LaserJet CP4025dn 420 мм 522 мм 540 мм 38,5 кг HP Color LaserJet CP4525n 420 мм 522 мм 540 мм 38,5 кг HP Color LaserJet CP4525dn 420 мм 522 мм 540 мм 38,5 кг HP Color LaserJet CP4525xh 964 мм 651 мм 662 мм 64,1 кг Кесте б-2 Өнімнің барлық есіктері мен науалары ашық кезіндегі өлшемдері Өнім Биіктігі Қалыңдығы Ені HP Color LaserJet
Энергияны тұтыну, электрлік сипаттамалары жəне дыбыс бөлуі Ағымдағы ақпарат үшін www.hp.com/go/cljcp4025_regulatory немесе www.hp.com/go/ cljcp4525_regulatory қараңыз.
Қоршаған орта сипаттары Қоршаған ортаның жағдайлары Ұсынылған Рұқсат етілген Температура (өнім мен баспа картриджі) 17° - 27°C (62,6° - 80,6°F) 10° - 30°C (50° - 86°F) Сəйкес ылғалдылық 30-70% салыстырмалы ылғалдылық (СЫ) 10% - 80% СЫ Биіктігі Қатысты емес 0 м - 3000 м 264 Қосымша б Өнімнің ерекшеліктері KKWW
в KKWW Құқықтық ақпарат ● FCC қағидалары ● Өнімнің қоршаған ортаға зиянсыздығын бақылау бағдарламасы ● Сəйкестік декларациясы ● Қауіпсіздік мəлімдемелері 265
FCC қағидалары Бұл жабдық сынақтан өткен жəне FCC ережелерінің 15-бөліміне сəйкес А класы сандық құрылғыға арналған шектеулерге сай келеді деп белгіленген. Бұл шектеулер үйге орнатқанда үлкен кедергілерден тиімді қорғауға арналған. Бұл жабдық радиотолқындар жиілігінің қуатын тудырады, қолданады жəне тарата алады, ал егер пайдаланушы нұсқаулығына сəйкес орнатылмаса жəне қолданылмаса, радио байланысқа үлкен кедергі келтіруі мүмкін.
Өнімнің қоршаған ортаға зиянсыздығын бақылау бағдарламасы Қоршаған ортаны қорғау Hewlett-Packard компаниясы қоршаған ортаға зиян тигізбейтін жолмен сапалы өнімдерді шығаруды ұстанады. Бұл өнім қоршаған ортаға зиянды азайтатын бірнеше белгілермен жобаланған. Озон өндіру Бұл өнім ешбір елеулі озон газын өндірмейді (O3). Тұтынылатын қуат Дайын жəне Күту режимдерінде қуат пайдалану деңгейі төмендейді. Бұл табиғи қорларды сақтап, жабдықтың жоғары өнімділігіне əсер келтірмей, қаржыңызды үнемдейді.
ЕСКЕРІМ: Қайтару затбелгісін тек нағыз HP LaserJet баспа картриждерін қайтару үшін пайдаланыңыз. Осы затбелгіні НР компаниясының сия картридждері, басқа компаниялардың картриждері, қайта толтырылған не қалпына келтірілген картриждер немесе кепілдікке сəйкес қайтару үшін пайдаланбауыңыз сұралады. HP компаниясының сия картридждерін қайта пайдалану туралы ақпарат алу үшін http://www.hp.com/recycle сайтына кіріңіз.
А.Қ.Ш. тыс қайтарылымдар HP Ғаламдық Серіктестер қайтару мен қайта жарату бағдарламасына қатысу үшін қайта жарату нұсқаулығында берілген жеңіл нұсқауларын (жаңа өнімнің қамсыздандыру материалдары жіберілген қорабының ішінен табуыңызға болады) орындаңыз немесе www.hp.com/recycle торабына барыңыз. HP LaserJet баспа қамсыздандыру материалдарын қалай қайтаруды түсіндіретін ақпарат қажет болса, өзіңіздің ел/аймағыңызды таңдаңыз.
Еуропа Одағы аумағындағы жеке үйлерде тұратын пайдаланушылардың жабдық қалдықтарын тастауы Өнімде немесе оның орауышында тұрған осы рəміз бұл өнімді басқа тұрмыстық қоқыспен бірге лақтыруға болмайтындығын білдіреді. Сіз қалдық болып қалған жабдықты электрондық жəне электр жабдықтарды қайта пайдалануға арналған жинау орнына əкелу үшін жауапты боласыз.
Сəйкестік декларациясы Сəйкестік декларациясы ISO/IEC 17050–1 жəне EN 17050–1, DoC# стандартына сəйкес: BOISB-0806-00-1.
Қауіпсіздік мəлімдемелері Лазерлік қауіпсіздік Америка Құрама Штаттарының азық-түлік пен дəрі-дəрмекті бақылау жөніндегі Басқармасының құрылғыларды жəне радиологиялық қауіпсіздікті бақылау Орталығы 1976 жылдың 1-тамызынан бастап шығарылған лазерлік өнімдер үшін ережелер енгізді. Америка Құрама Штаттарында сатылатын өнімдер міндетті түрде осы ережелерге сəйкес болуы тиіс.
ЭМҮ мəлімдемесі (Қытай) EMC мəлімдемесі (Корея) EMI мəлімдемесі (Тайвань) Финляндия үшін лазерлік қауіпсіздік жөніндегі мəлімдеме Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP4025n, CP4025dn, CP4525n, CP4525dn, CP4525xh, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser.
Индекс Таңбалар/Сандар «ақпарат» мəзірі 15 «басып шығару» мəзірі 20 «диагностика» мəзірі 44 «жабдықтарды басқару» мəзірі 17 «Желіге қосылу» қойындысы, HP ендірілген веб-сервері 157 «жүйе параметрлерін орнату» мəзірі 28 «К/Ш» мəзірі 34 «К/Ш (кіріс-шығыс)» мəзірі 34 «қағаз реттеу» мəзірі 16 «қайта орнату» мəзірі 43 «құрылғыны конфигурациялау» мəзірі 20 «Маған орындау тəсілі көрсетілсін» мəзірі 12 «Параметрлер» қойындысы, HP ендірілген веб-сервері 156 «тапсырманы табу» мəзірі 12 (Mac) қағаздың түрлері мен өлш
əмбебап принтер драйвері 50 Б бағдарламалық құрал HP Easy Printer Care 55, 151 HP Web Jetadmin 55 HP принтерінің утилитасы 62 Mac 62 Mac амалдық жүйесін жою 60 Windows жүйесінде жою 54 бағдарламалық құрал бойынша лицензиялық келісім 256 енгізілген веб-сервер 55 қолдау көрсетілетін амалдық жүйелер 48, 60 мəселелері 240 орнату, USB байланыстары 71 орнату, сымды желілер 76 бағдарламалық құралдар параметрлер 52, 60 бағыт қағаз, салғанда 92 параметр, Windows 128 байланыс ақаулықты жою 238 байланыс жылдамдығыны
бірінші бет басқа қағазға басып шығару (Windows) 119 түрлі қағазды пайдалану 65 В Веб сайттар Macintosh тұтынушыларын қолдау 260 əмбебап принтер драйвері 50 Веб-сайттар Материалдардың қауіпсіздігі туралы мəліметтер парағы (MSDS) 270 Веб сайттарда тұтынушыларды қолдау 260 веб-тораптар алаяқтық оқиғасының есептері 165 Веб тораптары HP Web Jetadmin, жүктеу 158 веб-шолғыш талаптары HP ендірілген веб-сервері 154 Д Дайын шамы орны 10 Деректер шамы орны 10 диагностика желілер 40 драйверлер ақауларды жою (Mac) 243
жаңартулар, өнімді жүктеп алу 181 жеке тапсырмалар тұрақты сақтау (Windows) 134 уақытша сақтау (Windows) 133 желі кілтсөз, орнату 78 кілтсөз, өзгерту 78 қолдау көрсетілетін операциялық жүйелер 70 параметрлер, көру 78 параметрлер, өзгерту 78 протоколдар 35 желілер EIO карталарын салу 177 HP Web Jetadmin 158 IPv4 мекенжайы 78 IPv6 мекенжайы 79 IP мекенжайы 74 əдепкі шлюз 78 байланыс жылдамдығының параметрлері 43 байланыс мүмкіндіктері 5 баспа серверлері қамтылған 2 диагностика 40 қауіпсіздік 35, 74 қолдау көр
Күшейтілген I/O (EIO) картасы буфердің толуы 192 салу 177 кіріс науалары конфигурациялау 16 кірістірілген бағдарлама, жаңасын жүктеп алу 181 кітаптық бағыт параметр, Windows 128 кітапшалар жасау (Windows) 125 кішкентай қағаз басып шығару (Windows) 127 Қ қағаз «Маған орындау тəсілі көрсетілсін» мəзірі 12 алдын ала басып шығарылған бланкіге немесе пішінге басып шығару (Windows) 114 бет параққа 65 бірінші бет 65 бірінші жəне соңғы беттері, басқа қағазды пайдалану 119 мұқабалар, басқа қағазды пайдалану 119 салу
Материалдардың қауіпсіздігі туралы мəліметтер парағы (MSDS) 270 материалдық шектеулер 269 мəзір картасы сипаттама 15, 150 мəзірлер 12 ақпарат 15 басып шығару 20 диагностика 44 жүйе параметрлері 28 К/Ш (кіріс-шығыс) 34 қағаз салу 16 қайта орнату 43 құрылғыны конфигурациялау 20 мəзірлер, басқару тақтасы жабдықтарды басқару 17 кіріс-шығыс 34 Маған орындау тəсілі көрсетілсін 12 тапсырманы табу 12 мəртебесі HP Easy Printer Care 151 мəселелерді шешу Windows мəселелері 242 мəселені шешу желілер 40 медиа «Маған оры
принтер параметрлері конфигурациялау 20 принтер тілдері 5 Прокси сервер параметрлері 38 протоколдар, желі 35, 73 процессор жылдамдығы 4 пішімдеуші қауіпсіздігі 161 пішіндер басып шығару (Windows) 114 С сағат қате туралы хабар 190 сағат, нақты қою 163 сағат, нақты уақыт 163 қою 163 сақталған тапсырмалар атауларды көрсету (Windows) 135 басып шығару 131 басып шығарылғанда ескерту алу (Windows) 135 жасау (Windows) 130 жою 132 қауіпсіздік 160 пайдаланушы аттарын орнату (Windows) 135 сақтау басып шығару картриджд
Тоқтату түймесі 10 тонер жинау құрылғысы ауыстыру 169 тонер картридждері.
HP Jetdirect баспа сервері салу 177 үлгілер, соның ішінде 2 HP-UX бағдарламалық құралы 57 HP Web Jetadmin 55, 158 HP алаяқтық оқиғасын хабарлау жедел байланыс желісі 165 HP Əмбебап Принтер Драйвері 50 HP-емес қамсыздандыру материалдары 165 HP енгізілген веб-сервері 55 HP ендірілген веб-сервері (ЕВС) мүмкіндіктері 154 HP қатты қағазы 138, 139 HP қызметтік бағдарламасы 62 HP Принтерінің Утилитасы 62 HP Тұтынушыларды қорғау 260 HP утилитасы, Macintosh 62 I Internet Explorer, қолдау көрсетілетін нұсқалар HP енд
284 Индекс KKWW
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
