HP Color LaserJet CM3530 MFP Series-User Guide

a. 第三者への譲渡。 本 HP ソフトウェアの初期ユーザーは、一回に限り、本 HP ソフトウェアを
他のエンド ユーザーに譲渡することができるものとします。 いかなる譲渡にも、すべての構成部
品、媒体、ユーザー文書、本 EULA、および、該当する場合は「Certificate of Authenticity」をすべ
て含める必要があります。 委託などの間接的な譲渡は許可されないものとします。 譲渡に先立ち、
譲渡されるソフトウェアを受理するエンド ユーザーは、すべての本 EULA の条件に同意する必要が
あります。 本 HP ソフトウェアの譲渡に伴い、お客様の所有する使用許諾は自動的に終了します。
b. 制限。お客様は本 HP ソフトウェアを賃貸、リース、または貸与できず、商業用目的でのタイム
シェアリングまたはサービスビューロでの使用を目的として本 HP ソフトウェアを使用できないもの
とします。 お客様は本 EULA で明示的に規定される場合を除き、本 HP ソフトウェアの使用を第
三者に再許諾したり、本 HP ソフトウェアを譲渡または移転したりできないものとします。
5. 財産権。 本ソフトウェアおよびユーザー文書に関するすべての知的財産権は、HP またはそのサ
プライヤに帰属し、法律 (適用される著作権、営業秘密、特許、商標に関する法律を含む) により保
護されています。 お客様は、本ソフトウェアの識別、著作権表示、または財産権制限の記載を本ソ
フトウェアから除去してはならないものとします。
6. リバース エンジニアリングの制限。 お客様は、本 HP ソフトウェアをリバース エンジニアリン
グ、逆コンパイル、または逆アセンブルできないものとします。ただし、この制限に関わらず、適用
される法律によって許可されている場合はこの限りではありません。
7. データ使用の承諾。 HP およびその関連会社は、本ソフトウェアまたは HP 製品のお客様による
使用、または本ソフトウェアまたは HP 製品に関するサポートサービスの提供に関連して、お客様か
ら提供される技術情報を収集および使用することがあります。 かかる情報にはすべて HP のプライ
バシー ポリシーが適用されます。 HP は、お客様による本ソフトウェアの使用を改善したり、サポ
ート サービスを提供するために必要な範囲以外で、かかる情報を、お客様を個人的に特定するよう
な形式で使用しません。
8. 責任制限。 お客様に生じた損害に関わらず、本 EULA の規定に基づく HP およびそのサプライ
ヤの全責任、および本 EULA に基づくお客様への唯一の救済は、お客様が本製品に対して実際に支
払った金額または 5 米ドルのいずれか高い方の金額を限度とするものとします。 適用される法律上
許容される最大限の範囲において、HP またはそのサプライヤは、いかなる場合であっても、本ソフ
トウェアの使用または使用不能に関連した特別損害、付随的損害、間接的損害、または派生的損害
(逸失利益、データ喪失、事業の中断、人身傷害、およびプライバシーの喪失による損害を含む) につ
いては、HP またはそのサプライヤがこれら損害の可能性を通知されていた場合であっても、また、
お客様への救済がその本来の目的を達成できない場合であっても、一切責任を負わないものとしま
す。 州/管轄地域によっては、付随的損害または派生的損害の除外または制限が許可されていない場
合もあります。その場合は、上記の制限または除外はお客様には適用されません。
9. 米国政府顧客。 お客様が米国政府の機関である場合、FAR 12
.21
1 および 12.212 に合致して、
商用コンピュータ ソフトウェア、コンピュータ ソフトウェア文書類、および商用品の技術データ
は、適用される HP の商用使用許諾に基づき、お客様に使用許諾されます。
10. 輸出法の遵守。 お客様は、本ソフトウェアの輸出または輸入に適用される、または核、化学、生
化学兵器の拡散など本ソフトウェアの使用を制限する、すべての法律、規則、規制を遵守するものと
します。
11. 権利の留保。 HP およびそのサプライヤは、本 EULA でお客様に明示的に付与されていないす
べての権利を留保します。
(c) 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Rev. 11/06
260 付録 B サービスおよび
サポート
JAWW