Basic User's Guide

A - USB
B - Ethernet
13
HP Photosmart D7200 series • 7
Følg instruktionerne i Afsnit A , hvis du vil
tilslutte HP Photosmart direkte til en specifi k
computer.
VIGTIGT : Tilslut ikke USB-kablet før Afsnit A2 .
Nødvendigt udstyr: USB-kabel.
Følg instruktionerne i Afsnit B , hvis du
ønsker en Ethernet-kabeltilslutning mellem
HP Photosmart og dit netværk.
Nødvendigt udstyr: Router og Ethernet-kabel.
Bruk instruksjonene i del A hvis du vil koble
HP Photosmart direkte til en datamaskin.
VIKTIG : Ikke koble til USB-kabelen før del A2 .
Nødvendig utstyr: USB-kabel.
Bruk instruksjonene i del B hvis du vil ha
en tilkobling med Ethernet-kabel mellom
HP Photosmart og nettverket.
Nødvendig utstyr: ruter og Ethernet-kabel.
Noudata kohdan A ohjeita, jos haluat liittää
HP Photosmart -laitteen suoraan yhteen
tietokoneeseen.
TÄRKEÄÄ : Liitä USB-kaapeli vasta kohdassa A2 .
Tarvittavat välineet: USB-kaapeli.
Noudata kohdan B ohjeita, jos haluat
muodostaa Ethernet-kaapeliyhteyden
HP Photosmart -laitteen ja verkon välille.
Tarvittavat välineet: reititin ja Ethernet-kaapeli.
Följ anvisningarna i Avsnitt A om du vill ansluta
HP Photosmart direkt till en dator.
VIKTIGT : Anslut inte USB-kabeln förrän du
kommit till Avsnitt A2 .
Följande utrustning krävs: USB-kabel.
Följ anvisningarna i Avsnitt B om du vill
använda en Ethernet-kabelanslutning mellan
HP Photosmart och nätverket.
Följande utrustning krävs: router och Ethernet-
kabel.
DA DA
SV
FI
NO
SV
FI
NO