Getting Started Guide

6
5
HP Photosmart D7200 series • 3
7
Naredite nekaj od tega:
Če se prikaže poziv, da nastavite jezik, s
pomočjo puščic na seznamu, ki lahko vsebuje
do 25 jezikov, prikažite svoj jezik. Dotaknite se
želenega jezika in nato potrdite izbiro, tako da
se dotaknete gumba Yes (Da) . Izberite državo/
regijo in z dotikom gumba Yes (Da) potrdite
izbiro.
Če se prikaže poziv, da namestite kartuše
s črnilom, pojdite na naslednji korak v tem
priročniku.
•
•
Pritisnite spodnji del vsakega zapaha, da ga
sprostite, in ga dvignite.
Dvignite vseh šest zapahov.
a.
b.
Odprite vratca za dostop.
Procedaţi după cum urmează:
Dacă apare o solicitare pentru selectarea limbii,
atingeţi săgeţile pentru a afi şa limba dvs. din
lista care cuprinde până la 25 de limbi. Atingeţi
limba dorită şi atingeţi Da pentru confi rmare.
Selectaţi ţara/regiunea dvs. şi atingeţi Da
pentru confi rmare.
Dacă vi se solicită să instalaţi cartuşele de
cerneală, treceţi la pasul următor din acest ghid.
•
•
Presaţi partea de jos a fi ecărui zăvor pentru a-l
elibera, apoi ridicaţi zăvorul.
Ridicaţi toate cele şase zăvoare.
a.
b.
Deschide
ţi uşa de acces.
Učinite nešto od sljedećeg:
Ako se pojavi upit za izborom jezika,
strelicama izaberite vaš jezik na popisu 25
jezika. Dodirnite željeni jezik, a zatim Yes
(Da) za potvrdu. Izaberite državu/regiju, a
zatim dodirnite Yes (Da) za potvrdu.
Ako se pojavi upit za postavljanjem
spremnika s tintom, prijeđite na sljedeći
korak u ovom priručniku.
•
•
Pritisnite dno svakog zasuna za otvaranje, a zatim
podignite zasun.
Podignite svih šest zasuna.
a.
b.
Otvorite pristupna vratašca.
Отворете вратичката за достъп.
Направете едно от следните неща:
Ако се появи подканващо съобщение
да изберете език, докоснете стрелките
за показване на желания език в списъка
с до 25 езика. Докоснете езика, а след
това докоснете Да за потвърждение.
Изберете вашата страна/регион, след
което докоснете Да за потвърждение.
Ако се появи подкана за
поставяне
на касети с мастило, преминете към
следващата стъпка в това ръководство.
•
•
Натиснете долната част на всеки фиксатор, за
да го освободите и повдигнете.
Повдигнете всички 6 фиксатора.
a.
b.
a
b
SL
SL
SL
BG
BG RO
HR
RO
HR
BG
HR
RO