Getting Started Guide
9
10
HP Photosmart D7200 series • 5
 Če imate foto papir, ga zdaj naložite. Če nimate 
foto papirja, nadaljujte pri 11. koraku. 
 Dvignite pokrov pladnja za foto papir. 
 V pladenj za foto papir naložite foto papir tako, 
da bo sijajna stran obrnjena navzdol . Vodili 
papirja potisnite ob rob foto papirja.
  Potisnite pladenj za foto papir na mesto in zaprite 
pokrov pladnja. 
 Izvlecite podaljšek pladnja in ga privzdignite tako, 
da se bo nanj nalagal papir. 
a.
b.
c.
d.
 Izvlecite glavni pladenj. 
 Vodilo za širino papirja potisnite v levo.
  V glavni pladenj vstavite navaden bel papir. 
 Potisnite glavni pladenj na mesto in se dotaknite 
gumba OK . 
a.
b.
c.
d.
 Dacă aveţi hârtie foto, încărcaţi-o acum. Dacă nu 
aveţi hârtie foto, continuaţi cu pasul 11. 
 Ridicaţi capacul tăvii foto. 
 Încărcaţi hârtie foto cu partea lucioasă în jos  în 
tava foto. Glisaţi ghidajele pentru hârtie până 
ating hârtia foto.
  Împingeţi tava foto spre interior şi coborâţi 
capacul tăvii foto. 
 Trageţi afară extensia tăvii şi ridicaţi opritorul 
pentru hârtie. 
a.
b.
c.
d.
 Trageţi în afară tava principală. 
 Glisaţi spre stânga ghidajul pentru hârtie.
  Introduceţi hârtie albă simplă în tava principală. 
 Împingeţi tava principală şi atingeţi OK . 
a.
b.
c.
d.
 Sada umetnite foto-papir, ako ga imate. Ako 
nemate foto-papir, nastavite s korakom 11. 
 Podignite poklopac ladice za foto-papir. 
 Umetnite foto-papir u ladicu za foto-papir 
sa sjajnom stranom prema dolje . Privucite 
vodilicu papira uz foto-papir. 
 Gurnite unutra ladicu za foto-papir i spustite 
poklopac. 
 Izvucite produžetak ladice i podignite hvatač 
papira. 
a.
b.
c.
d.
 Izvucite glavnu ladicu. 
 Povucite vodilicu papira u lijevo. 
 U glavnu ladicu umetnite običan bijeli papir. 
 Gurnite unutra glavnu ladicu i dodirnite OK  
(U redu). 
a.
b.
c.
d.
 Ако разполагате с фотохартия, я поставете.
В противен случай преминете към стъпка
 11. 
 Повдигнете капака на тавата за 
фотохартия. 
 Поставете фотохартията с гланцовата 
страна надолу  в тавата за фотохартия. 
Плъзнете водачите за хартия плътно до 
поставената фотохартия. 
 Бутнете навътре тавата за фотохартия, а 
след това наведете капака на тавата. 
 Издърпайте удължителя на тавата и 
повдигнете езичето за задържане на 
хартията. 
a.
b.
c.
d.
 Издърпайте главната тава. 
 Плъзнете вляво водача за хартия по ширина. 
 Поставете обикновена бяла хартия в главната 
тава. 
 Бутнете обратно главната тава и докоснете OK . 
a.
b.
c.
d.
a
b
c
d
abd
SL
BG
HR
RO
BG
HR
RO
SL










