Getting Started Guide

A2 - USB
Mac: Windows:
HP Photosmart D7200 series • 9
Vstavite zeleni CD.
Dvokliknite ikono HP Photosmart CD na
namizju.
Dvokliknite ikono HP Photosmart Installer
(Program za namestitev za HP Photosmart) .
Sledite navodilom na zaslonu.
Dokončajte postopke, opisane na zaslonu
Setup Assistant (Pomočnik za namestitev) .
Pojdite na 13. stran, če želite raziskati
napravo HP Photosmart.
c.
d.
e.
f.
g.
POMEMBNO: Če kabla USB ni v paketu, ga
kupite posebej.
Ko se prikaže poziv za USB, priključite
kabel USB v vrata na zadnji strani naprave
HP Photosmart in nato v katera koli vrata USB
na računalniku.
Za namestitev programske opreme sledite
navodilom na zaslonu.
Pojdite na 13. stran, če želite raziskati
napravo HP Photosmart.
c.
d.
e.
Introduceţi CD-ul verde .
Faceţi dublu clic pe pictograma cu CD-ul
HP Photosmart de pe desktop.
Faceţi dublu clic pe pictograma
HP Photosmart Installer (Program de instalare
HP Photosmart). Urmaţi instrucţiunile de pe
ecran.
Completaţi ecranul Setup Assistant (Asistent
instalare).
Treceţi la pagina 13 pentru a explora
imprimanta HP Photosmart.
c.
d.
e.
f.
g.
IMPORTANT: Cumpăraţi separat un cablu USB,
dacă acesta nu este inclus.
Când apare solicitarea pentru USB, conectaţi
cablul USB la portul din spatele imprimantei
HP Photosmart, apoi la orice port USB al
computerului.
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a
fi naliza instalarea software-ului.
Treceţi la pagina 13 pentru a explora
imprimanta HP Photosmart.
c.
d.
e.
Umetnite zeleni CD.
Dvaput pritisnite ikonu HP Photosmart CD na
radnoj pozadini.
Dvaput pritisnite ikonu HP Photosmart
Installer (Program za instaliranje
HP Photosmart). Slijedite upute na zaslonu.
Završite zaslon Setup Assistant (Pomoćnik za
postavljanje).
Za pregled značajki HP Photosmart
pogledajte stranicu 13.
c.
d.
e.
f.
g.
VAŽNO: Ako niste dobili USB kabel uz uređaj,
kupite ga odvojeno.
Kada se pojavi USB upit, spojite USB kabel na
priključnicu na stražnjoj strani HP Photosmart,
a zatim u bilo koju USB priključnicu na
računalu.
Za dovršetak instalacije softvera pratite upute
prikazane na zaslonu.
Za pregled značajki HP Photosmart pogledajte
stranicu 13.
c.
d.
e.
Поставете зеления компактдиск.
Щракнете двукратно върху иконата на
HP Photosmart CD на работния плот.
Щракнете двукратно върху иконата
на HP Photosmart Installer (Програма
за инсталиране на HP). Следвайте
инструкциите на екрана.
Следвайте инструкциите на екрана Setup
Assistant (Помощник за инсталиране) .
Отидете
на страница 13, за да се
запознаете с устройството HP Photosmart.
c.
d.
e.
f.
g.
ВАЖНО: Закупете отделно USB кабел, ако
такъв не е включен.
След като се появи подканващото
съобщение за свързване на USB кабела,
свържете кабела към съответния порт на
гърба на устройството HP Photosmart, както и
към който и да е USB порт на компютъра.
Следвайте инструкциите на екрана, за да
завършите инсталирането на софтуера.
Отидете на страница 13, за да се запознаете
с устройството HP Photosmart.
c.
d.
e.
SL
SL
BG
BG
HR
HR
RO
RO