Basics guide

٥تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا
لوﺎﻨﺘی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart.
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ مﺎﻈﻨﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ مﺎﻈﻨﻟا ةدﻮﺟﻮﻡ ﻲﻓ ﻒﻠﻡ Readme.
تﺎﻔﺻاﻮﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻔﺹاﻮﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,رز ﻊﻗﻮﻡ ﺐیﻮﻟا ـﻟ HP ﻰﻠﻋ www.hp.com/support.
تﺎﻔﺻاﻮﻡ قرﻮﻟا
ﺔﻌﺳ ﺔیوﺎﺡ لﺎﺥدﻹا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا :قاروأ ﻦﻡ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا :ﻰﺘﺡ 100 )20 ﻞﻃر/75 ﻢﻏ/م² ﻦﻡ قرﻮﻟا(
ﺔﻌﺳ ﺔیوﺎﺡ جاﺮﺥﻹا :قاروأ ﻦﻡ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا :ﻰﺘﺡ 50 )20 ﻞﻃر/75 ﻢﻏ/م² ﻦﻡ قرﻮﻟا(
ﺔﻌﺳ ﺔیوﺎﺡ رﻮﺼﻟا :قاروأ ﻦﻡ قرو رﻮﺼﻟا :ﻰﺘﺡ 20
ﺔﻈﺡﻼﻡلﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻠﻡﺎآ مﺎﺠﺡﺄﺏ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻳدﺎﻤﻟا
عﺎﻔﺕرﻻا: 17.2 ﻢﺳ
ضﺮﻌﻟا: 46 ﻢﺳ
ﻖﻤﻌﻟا: 38.7 ﻢﺳ
نزﻮﻟا: 7.8 ﻢﺠآ ﻊﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا: 25 طاو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا(
ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ لﻮﺥﺪﻟا: AC 100 ﻰﻟإ 240 V ~ 1300 mA 50-60 Hz
ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ جاﺮﺥﻹا: DC +32 V===1560 mA
ﺔﻈﺡﻼﻡمﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﻊﻡ لﻮﺤﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ HP.
تﺎﻔﺻاﻮﻡ ﺔﺌﻴﺒﻟا
ىﺪﻡ ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﻪﺏ: 15º ﻰﻟإ 32º ﺔیﻮﺌﻡ )59º ﻰﻟإ 90º ﺖیﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
ىﺪﻡ ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻪﺏ: ﻰﻟإ 35º ﺔیﻮﺌﻡ )41º ﻰﻟإ 95º ﺖیﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
ﺔﺏﻮﻃﺮﻟا: 15 %ﻰﻟإ 80 %ﺔﺏﻮﻃر ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺮﻴﻏ ﺔﻔﺜﻜﺘﻡ
ىﺪﻡ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا) ﻦیﺰﺨﺘﻟا(: -20 ﻰﻟإ
60 ﺔﺟرد ﺔیﻮﺌﻡ )-4 ﻰﻟإ 140 ﺔﺟرد ﺖیﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
ﻲﻓ دﻮﺟو ﻞﻘﺡ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻡوﺮﻬآ ،ٍلﺎﻋ ﻦﻡ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ نﻮﻜی جاﺮﺥإ HP Photosmart ﺎًهﻮﺸﻡ ﻞﻜﺸﺏ ﻒﻴﻔ.
ﻲﺹﻮﺕ ﺔآﺮﺷ HP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ﻞﺏﺎآ USB ﻪﻟﻮﻃ 3 رﺎﺘﻡأ )10 ماﺪﻗأ (وأ ﻞﻗأ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﺔﺠﺕﺎﻨﻟا ﻦﻋ لﺎﻤﺘﺡا دﻮﺟو تﻻﺎﺠﻡ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻡ ﺔﻴﻟﺎﻋ.
ﻢﻴﻠﺴﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا
ﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺒﺡ ﻦﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ءاﺮﺟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪیﺪﻌﻟﺎﺏ ﻦﻡ قﺮﻄﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ,ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻲﻓ ءاﺮﺟإ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ,يﺬﻟا مﻮﻘی ﺰﻴﻬﺠﺘﺏ
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓو ﺔﻧﺎﻴﺹ سوؤر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺕ ظﺎﻔﺤﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻈﻧ بﺎﻴﺴﻧاو ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻡ ماﺮی.
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ,ﻰﻘﺒﺕ ﺾﻌﺏ ﺎیﺎﻘﺏ ﺮﺒﺤﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺪﻌﺏ
ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺳا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ,ﻊﺟار www.hp.com/go/
inkusage.
رز
www.hp.com/pageyield لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ تﺎﻤﻴﻠﺴﺕ ةرﺪﻘﻡ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻠﻟ.
تارﺎﻌﺵﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻖﻓاﻮﺘی زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻊﻡ تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﺌﻴﻬﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻠﻡﺎآ
تارﺎﻌﺷﻺﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ,ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢٥ HP Photosmart D7200 series
ﻲﺑﺮﻋ