Installation guide

8 • HP Photosmart D7200 series
Mac: Windows:
A1 - USB
Kapcsolja be a számítógépet, ha kell jelentkezzen
be, majd várjon az asztal megjelenésére.
Helyezze be a zöld CD-t, majd kövesse a
képernyőn megjelenő utasításokat.
FONTOS: Ha nem jelenik meg a telepítő képernyő,
kattintson duplán a Sajátgép pontra, a HP logóval
jelölt CD-ROM ikonra, majd a setup.exe pontra.
Folytassa az A2 szakasszal .
a.
b.
FONTOS: Ha nem volt tartozék, akkor
vásároljon egy USB-kábelt.
Csatlakoztassa az USB-kábelt a
HP Photosmart készülék hátsó portjába,
majd a számítógép bármely USB-portjába.
Folytassa az A2 szakasszal .
a.
b.
Zapnite počítač, prihláste sa (ak je to potrebné) a
počkajte na zobrazenie pracovnej plochy.
Vložte zelený disk CD a pokračujte podľa
pokynov na obrazovke.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Ak sa nezobrazí
obrazovka pri spustení, postupne kliknite dvakrát
na ikonu My Computer (Tento počítač), ikonu
CD-ROM s logom HP a položku setup.exe .
Pokračujte v časti A2 .
a.
b.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Ak nie je kábel
USB súčasťou balenia, je potrebné zakúpiť ho
samostatne.
Pripojte kábel USB k portu na zadnej strane
zariadenia HP Photosmart a k ľubovoľnému
portu USB v počítači.
Pokračujte v časti A2 .
a.
b.
Zapněte počítač, v případě potřeby se přihlaste,
a počkejte na zobrazení plochy. Vložte zelený
disk CD a postupujte podle pokynů na obrazovce.
DŮLEŽITÉ: Pokud se nezobrazí úvodní okno,
poklepejte na položku Tento počítač , na ikonu
jednotky CD-ROM s logem HP a poté na soubor
setup.exe .
Přejděte k části A2 .
a.
b.
DŮLEŽITÉ: Pokud není kabel USB součástí
balení, je nutné zakoupit ho samostatně.
Připojte kabel USB k portu na zadní straně
tiskárny HP Photosmart a pak k libovolnému
portu USB počítače.
Přejděte k části A2 .
a.
b.
ÖNEMLİ: Paketin içinde yoksa, USB kablosunu
ayrıca satın alın.
USB kablosunu HP Photosmart’ın
arkasındaki bağlantı noktasına ve ardından
bilgisayarınızdaki herhangi bir USB bağlantı
noktasına bağlayın.
Bölüm A2 ’ye ilerleyin.
a.
b.
Bilgisayarınızı açın, gerekiyorsa oturum açın ve
sonra masaüstünün görünmesini bekleyin. Yeşil
CD’yi yerleştirin ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
ÖNEMLİ: Başlangıç ekranı görüntülenmezse,
Bilgisayarım ’ı, ardından HP amblemli CD-ROM
simgesini ve ardından setup.exe dosyasını çift
tıklatın.
Bölüm A2 ’ye ilerleyin.
a.
b.
HU
HU
TR TR
CS
CS
SK
SK