instructions

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻠﻓ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻦﻟو ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺕ حﺎﺒﺼﻡ
ةرﻮﺼﻟا) دﻮﺟﻮﻤﻟا راﻮﺠﺑ تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺾﻡﻮﻳ حﺎﺒﺼﻡ ةرﻮﺼﻟا ﻊﻀﺒﻟ ،ٍناﻮﺙ ﻢﺙ ﻰﻘﺒﻳ ًءﺎﻀﻡ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﻟ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺎًﻡﺎﻤﺕ.
ﻞﺤﻟا:ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻚﻧأ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart .،وأ
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺕ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺕ ﻞﺜﻡ كﺮﺤﻡ ،صاﺮﻗأ ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻚﻡﺎﻴﻗ لﺎﺧدﺈﺑ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻡ USB ﻲﻡﺎﻡﻷا.
اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻊﺿو ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
وأ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ ,نﺈﻓ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻻ ،ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻو ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺕ حﺎﺒﺼﻡ ةرﻮﺼﻟا) ﺪﺟﻮﻳ راﻮﺠﺑ تﺎﺤﺘﻓ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا(.
ﺪﻨﻋ لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺾﻡﻮﻴﻓ حﺎﺒﺼﻡ ةرﻮﺼﻟا ﻊﻀﺒﻟ ،ناﻮﺙ ﻢﺙ ﻰﻘﺒﻳ ًءﺎﻀﻡ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻘﻟ ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ،ةﺪﺡاو وأ ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ زﺎﻬﺟو ﻦﻳﺰﺨﺕ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻞﺤﻟا:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻡﺎﻴﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ةﺮآاذ ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ةﺪﺡاو ﺎﻬﻨﻡ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ةﺪﺡاو ﻲﻓ
ةﺮﻤﻟا ةﺪﺡاﻮﻟا ﻂﻘﻓ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ دﻮﺟو ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ زﺎﻬﺟو ﻦﻳﺰﺨﺕ ،ﻦﻴﻠﺼﺘﻡ ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻤهﺪﺡأ
ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺡاﻮﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:مﺎﻈﻧ ﻒﻠﻤﻟا ﻒﻟﺎﺕ.
ﻞﺤﻟا:ﺺﺤﻓا ﺔﺵﺎﺸﻟا ىﺮﺘﻟ ﺎﻡ اذإ ﺖﻧﺎآ كﺎﻨه ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺧ كﺮﺒﺨﺕ ثوﺪﺤﺑ ﺔﻠﻜﺸﻡ ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺎﻬﻠﺡ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ دﻮﺟو ﺐﻄﻋ مﺎﻈﻨﺑ ﻒﻠﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺪﻋﺄﻓ ﺔﺌﻴﻬﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻡﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ﻪﻴﺒﻨﺕنإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا يدﺆﺕ ﻰﻟإ فﺬﺡ رﻮﺼﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻞﻘﻨﺑ
رﻮﺼﻟا ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺎًﻘﺒﺴﻡ لوﺎﺡ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﻦﻡ لﻼﺧ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .،ﻻإ نﻮﻜﺘﺴﻓ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ
ةدﺎﻋإ طﺎﻘﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺕﺪﻘﻓ.
ﺾﻡﻮﻳ حﺎﺒﺼﻡ ةرﻮﺼﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا راﻮﺠﺑ تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
ﺐﺒﺴﻟا:نإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart يرﺎﺟ ةءاﺮﻗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا.
ﻞﺤﻟا:ﻻ ﺐﺤﺴﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا اذإ نﺎآ حﺎﺒﺼﻡ ةرﻮﺼﻟا ﺾﻡﻮﻳ .ﺮﻴﺸﻳ ﺾﻴﻡﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟوﺎﺤﻡ زﺎﻬﺟ
HP Photosmart لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا .ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺡ ﻰﻘﺒﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺎًﺘﺑﺎﺙ .ﺪﻗ يدﺆﺕ ﺔﻟازإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ءﺎﻨﺙأ
لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻰﻟإ ﻒﻠﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا وأ ﻒﻠﺕ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺔﻗﺎﻄﺒﻟاو.
فﻮﺳ ﺾﻡﻮﻳ حﺎﺒﺼﻡ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻗأ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﺐﺒﺴﻟا:ﻒﺸﺘآا زﺎﻬﺟ HP Photosmart دﻮﺟو ﺄﻄﺧ ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ةﺮآاﺬﻟا.
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺪﻋأو ﺎﻬﻟﺎﺧدإ .ﻦﻡ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻚﻧأ ﺖﻤﻗ ﺎﻬﻟﺎﺧدﺈﺑ ﻞﻜﺸﺑ ﺊﻃﺎﺧ .ﻢﻗ ﻒﻠﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
ﺚﻴﺤﺑ ﻪﺠﺘﻳ ﻖﺼﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻬﺟاﻮﻡو طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart، ﻢﺙ ﻊﻓدا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا مﺎﻡﻸﻟ
ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻰﺘﺡ ءﺎﻀﻳ حﺎﺒﺼﻡ ةرﻮﺼﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺕ.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺪﻘﻟ ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ،ةﺪﺡاو وأ ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ زﺎﻬﺟو ﻦﻳﺰﺨﺕ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ١٢
١١٩ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺡ
تﻼﻜﺸﻤﻟا