instructions

ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻘﺹﻼﻟاﻢﺳﻻا ﻒﺹﻮﻟاو
3حﺎﺒﺼﻡ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا :ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ ثوﺪﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ .ﻊﺟار ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
4Cancel) ءﺎﻐﻟإ ﺮﻡﻷا( :فﺎﻘﻳﻹ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا جوﺮﺨﻟا ﻦﻡ ﺔﻤﺋﺎﻗ ,وأ جوﺮﺨﻟا ﻦﻡ تاداﺪﻋإ.
5Red Eye Removal) ﺔﻟازإ نﻮﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا( :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةﺰﻴﻡ Red Eye Removal) ﺔﻟازإ نﻮﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا( وأ فﺎﻘﻳإ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ .ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ,مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﺢﻴﺤﺼﺘﺑ نﻮﻟ
نﻮﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا.
زﻮﻡر ضﺮﻌﻟا
ﺪﻗ ﺮﻬﻈﺕ زﻮﻡﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﺎه لﻮﺡ HP Photosmart.
ﺰﻡﺮﻟاضﺮﻐﻟا
ﺢﺿﻮﻳ ﺔﻟﺎﺡ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا .ﻖﻓاﻮﺘﻳ نﻮﻟ ﺰﻡﺮﻟا ﻊﻡ نﻮﻟ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻳو ىﻮﺘﺴﻡ ءﻞﻤﻟا ﺰﻡﺮﻠﻟ ﻊﻡ
ىﻮﺘﺴﻡ ءﻞﻤﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺮﻬﻈﺕ زﻮﻡر ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺺﻘﻧ ﺮﺒﺤﻟا ىﺪﺡﺈﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻘﺕ ﻦﻋ 50.%
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺎﻡ اذإ نﺎآ ﺔﺒﺴﻧ ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﺜآأ ﻦﻡ 50
, % نﺈﻓ زﻮﻡر ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻟ ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا.
ﺮﻴﺸﻳ اﺬه ﺰﻡﺮﻟا ﻰﻟإ نأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻏرﺎﻓ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺕ ﺐﺠﻳو ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا.
ﺢﺿﻮﻳ نأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺡ ﺮﻴﻏ ﺔﻓوﺮﻌﻡ ﺪﻗ ﺖﻠﺧدُأ .ﺪﻗ ﺮﻬﻈﻳ اﺬه ﺰﻡﺮﻟا ﺪﻨﻋ ءاﻮﺘﺡا ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺒﺡ
ﺲﻴﻟ ﻦﻡ ﻊﻨﺻ HP.
ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ نأ كﺎﻨه لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺳ.
ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ نأ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP bt450 لﻮﺤﻡو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻳدوﺰﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth
®
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻦﻴﻠﺼﺘﻡ ﺬﻔﻨﻤﺑ
USB ﻲﻡﺎﻡﻷا.
ﺔﻟﺎﺡ لﻮﻤﺧ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا
ﺔﻟﺎﻃﻹ ﺮﻤﻋ ﺔﺵﺎﺵ ،ضﺮﻌﻟا ﻢِﻠﻈُﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﻦﻡ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا .ﺪﻌﺑ 30 ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻡ مﺪﻋ ،طﺎﺸﻨﻟا ﻞﻘﺘﻨﺕ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا
ﻰﻟإ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳو ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺎًﻡﺎﻤﺕ .ﻢﺘﻳ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺎﻬﺴﻤﻟ ,وأ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺔﺡﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ,وأ لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ,وأ لﺎﺼﺕﻻا زﺎﻬﺠﺑ ﻦﻳﺰﺨﺕ ,وأ لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ HP Photosmart ﻦﻡ لﻼﺧ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﺼﺘﻡ.
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ ﻦﻋ ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﺮﻓﻮﺕ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎًﻌﺟﺮﻡ ﺎًﻌﻳﺮﺳ ﻢﺋاﻮﻘﻟ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋﻷا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart.
•
Photosmart Express Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ Photosmart Express(
•
Setup Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋﻹا(
•
Help Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا(
ﻞﺼﻔﻟا ٢
)ﻊﺑﺎﺕ(
٧ةﺮﻜﻓ ﺔﻡﺎﻋ ﻦﻋ HP Photosmart
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ