ȭȭȥɣʑʗĜʠ 1 2 USB 802.11 Ethernet USB ʉĜʮ˃ɬȤࢀȞɈাߣ;!ʓʇʏʿˋ A2!! ɘɁĂUSB!ʉĜʮ˃ɬ੪૽ȱɄȞɁȩȺȯ Ȟă! ˇɼʼĜʡ!ʥʛʠˇĜʇɬȤࢀȞɈাߣ!;ʥʛʠ ˇĜʇɅ!HP Photosmart!ɬԭȳɥɅɉĂȭɈ ĸʓʛʠɺʛʯ!ʄɼʡĹɈऀज़ɅलȽɀȩȺȯ Ȟă! a a. !ʟʨɼʑɈʃʨĜĂજໂĂȤɢɍໂȥɣĂʞ ĜʯĂʗʮĂȤɢɍทތʭɻ˃ʸɬȳɓɀɉȦ ȱɘȳă b.
4 a. !ݙʋĜʡɂɺʘʯʗɬ੪૽ȱɘȳă! b. ! !ɬԋȱɀ!HP Photosmart!Ɉݙɬೀɦɘȳă! !க!;رʓʛʠɺʛʯड़དஎɅɉĂՒໂɅࢾȯ ɦɥฒཌɄʹʛʓĜʐɞɺʣʹĜʏʿˋɅக҃ ȱɀȩȺȯȞă! 5 !ࢷɈȞȴɦȥɬࣘߐȱɀȩȺȯȞă • !ފݞɈખ଼ɬ٥ɛɥʹʛʓĜʐȦࢾȯ ɦȹাߣɉĂңɬʗʛʙȱɀĂࠡ! 25!अྒɈފݞɈҚཋɁȤࢀȞɈފݞɬ ࢾȱɀȩȺȯȞă໒ఎɈފݞɬʗʛʙ ȱĂ\!ɉȞ!^!ɬʗʛʙȱɀ֖ೇȱɘȳăȤ यɘȞɈ߭0୷Җɬખ଼ȱĂ\!ɉȞ!^!ɬʗ ʛʙȱɀ֖ೇȱɘȳă! • !ɼˋʇ!ʃĜʠ˂ʛʐɈࣾɤනȫɬ٥ɛɥ ʹʛʓĜʐȦࢾȯɦȹাߣɉĂȭɈʄ ɼʡɈࢷɈʑʞʛʯɅ৺ɭɁȩȺȯȞă! 6 7 !ճʃʨĜɬճȧɘȳă a a. !֎ˁʛʙɈԦැɬȾɘɭɁɉȴȱĂˁʛʙɬࢵ ȻষȬɘȳă! b.
8 a. !ɼˋʇ!ʃĜʠ˂ʛʐɈৗȤɢɍʩʗĜˋɬĂˁ ʛʙষැɈৗȤɢɍʩʗĜˋɅߣɩȵɘȳă! b. !߱Ɉɼˋʇ!ʃĜʠ˂ʛʐɬࠒɈࠡढ़Ɉʑ˅ʛ ʠɅࣾɤනȫɘȳăˁʛʙɬɛɘȳă! c. !ࡼɤɈʃˁĜ!ɼˋʇ!ʃĜʠ˂ʛʐɜ༡Ʌࣾ ɤනȫɘȳă! d. !֎ˁʛʙȦȱȽȥɤɉɘȽɀȞɥȭɂɬ֖ೇȱ ɀȩȺȯȞă! !க!!;رʯ˂ˋʗɅනૺɈɼˋʇ!ʃĜʠ˂ʛʐ Ɉəɬࢀ༥ȱɀȩȺȯȞăȭɦɣɈʃĜʠ˂ʛ ʐತɈɼˋʇɉĂࠡढ़Ʌʓʛʠɺʛʯȳɥɂȧ ɅĂʯ˂ˋʠ!ʰʛʡ!ɺʓˋʮ˂ತɈɼˋʇɂ ࠈȰɥɢȠɅಅฆɅࡈɣɦȹɜɈɁȳă! e. !ճʃʨĜɬɛɘȳă! a b c e 9 a b c d a. !ʹɼˋ!ʠ˄ɼɬҨȧॄȱɘȳă! b. !ԍืޜ༥࢞ʄɼʡɬࠒɅʑˁɼʡȯȵɘ ȳă! c. !ʹɼˋ!ʠ˄ɼɅഒɈ!A4!ල࢞ɬʓʛʠ ȱɘȳă! d. !ʹɼˋ!ʠ˄ɼɬԋȱߺəĂ\!OK^ ɬʗʛʙ ȱɘȳă! HP Photosmart D7200 series • 3
10 a ! ʁʠ༥࢞ɬȤࢵȻɈাߣɉĂȭȭɁʓʛʠȱɘ ʭ ȳăʭʁʠ༥࢞ȦɄȞাߣɉĂʑʞʛʯ!11!Ʌ৺ ɭɁȩȺȯȞă! a. !ʭʁʠ!ʠ˄ɼɈʃʨĜɬࢵȻষȬɘȳă! b. !ʭʁʠ༥࢞ɬ!ޕାໂɬԦɅȱɀʭʁʠ!ʠ˄ɼɅ ʓʛʠȱɘȳă༥࢞ʄɼʡɬʭʁʠ༥࢞ɈɅ ౚȹɥɘɁʑˁɼʡȯȵɘȳă! c. !ʭʁʠ!ʠ˄ɼɬԋȱߺəĂʭʁʠ!ʠ˄ɼɈʃ ʨĜɬԦɧȱɘȳă! d. !พ३ʠ˄ɼɬҨȧॄȱĂ༥࢞ʅʻʛʙɬࢵȻষ Ȭɘȳă! b d 11 4 • HP Photosmart D7200 series a. !ʹʛʓĜʐȦࢾȯɦȹɣĂ༥࢞ɬʠ˄ɼɅʓ ʛʠȱɀȥɣ!\!OK!^ ɬʗʛʙȱĂਾʲĜʐȦ ңࡘȯɦɥɘɁঁȱɈଞȻɘȳă! ਾड़དɬߐȠɂĂߞȞңࡘඦࣗȦಂɣɦɘ ȳă b. !ਾʲĜʐȦңࡘȯɦȹɣĂ\!OK!^!ɬʗʛʙȱɘ ȳă! !ȭɈʲĜʐȦңࡘȯɦȹɣĂਾɉזɁȳă
12 A - USB ! ૽Ɉअྒɉ!!1 ȾȺȫખ଼ȱɀȩȺȯȞ ੪ ([A - USB]Ăɘȹɉ [B - Ethernet/Wired])ă! B - Ethernet 13 A - USB ! P Photosmart!ɬ!1!ରɈʋˋʬʽĜʗɅ H ੪੪૽ȳɥাߣɉĂ!ʓʇʏʿˋ A Ɉऀज़Ʌ लȽɀȩȺȯȞ.
A - USB Windows: Mac: a. !ʋˋʬʽĜʗɈݙɬೀɦĂඈ༫Ʉাߣɉ˅ʈ ɼˋȱɀʟʑʇʠʛʯȦࢾȯɦɥɈɬଞȻɘ ȳă!ྂৗɈ CD!ɬೀȱĂՒໂɈࢾɅलȽ ɀૌࡈȱɘȳă ह༫;!ʑʗĜʠɺʛʯՒໂȦࢾȯɦɄȞাߣ ɉĂ!ʶɼ!ʋˋʬʽĜʗ!ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱĂ HP ˅ʌɈ !CD-ROM ɺɼʋˋɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇ ȱɀĂ!setup.exe ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱɘȳă! b. ʓʇʏʿˋ!A2!Ʌ৺əɘȳă ह༫;!USB!ʉĜʮ˃ȦࠇȯɦɀȞɄȞা ߣɉĂฆషߔೀȱɀȩȺȯȞă a. USB!ʉĜʮ˃ɬ!HP Photosmart!ໂɈʵ ĜʠɂʋˋʬʽĜʗɈ!USB!ʵĜʠɅ੪ ૽ȱɘȳă b. ʓʇʏʿˋ A2 Ʌ৺əɘȳă ह༫;!USB!ʉĜʮ˃ȦࠇȯɦɀȞɄȞাߣɉĂ ฆషߔೀȱɀȩȺȯȞă b. !USB!Ɉʯ˅ˋʯʠȦࢾȯɦȹɣĂUSB!ʉĜʮ ˃ɬ!HP Photosmart!ໂɈʵĜʠɂʋˋʬʽĜ ʗɈ!USB!ʵĜʠɅ੪૽ȱɘȳă! c. !ՒໂɈࢾɅलȞĂʕʭʠɾɿɺɈɼˋʑʠĜ ˃ɬזȱɘȳă! d.
B1 - Ethernet a. !Ethernet!ʉĜʮ˃ɬ༥҃ȱɘȳă! b. !ʟʨɼʑɈໂȥɣԕৗɈʯˁʈɬɉȴȱɘ ȳă! c. !Ethernet!ʉĜʮ˃Ɉฌ૰ɬĂʟʨɼʑɈໂɈ! Ethernet!ʵĜʠɅ੪૽ȱɘȳă! d. !Ethernet!ʉĜʮ˃Ɉഽଚ૰ɬĂɼˋʗĜʥʛʠ! ʵĜʠɁɉɄȩ˃ĜʗĜɅ੪૽ȱɘȳă! e.
B2 - Ethernet Windows: a. !ʋˋʬʽĜʗɈݙɬೀɦĂඈ༫Ʉাߣɉ˅ʈ ɼˋȱɀʟʑʇʠʛʯȦࢾȯɦɥɈɬଞȻ ɘȳă!! b. !ྂৗɈ!CD!ɬೀȱĂՒໂɈࢾɅलȽɀૌ ࡈȱɀʕʭʠɾɿɺɬɼˋʑʠĜ˃ȱɘȳă !ह༫; ʑʗĜʠɺʛʯՒໂȦࢾȯɦɄȞাߣ ɉĂ!ʶɼ!ʋˋʬʽĜʗɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱĂ HP ˅ʌɈ !CD-ROM ɺɼʋˋɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇ ȱɀĂ! setup.exe ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱɘȳă! c. !\!੪૽Ɉअྒ!^!ՒໂɁ!\!ʥʛʠˇĜʇܐ༇!^!ɬ ખ଼ȱɘȳă! d.
B3 - Ethernet ! ʛʠˇĜʇষɅෝਤɈʋˋʬʽĜʗȦȜɥ ʥ াߣɉĂ֎ʋˋʬʽĜʗɅ!HP Photosmart!ʕ ʭʠɾɿɺɬɼˋʑʠĜ˃ȱɀȩȺȯȞă ՒໂɈࢾɅलȽɀૌࡈȱɘȳăʋˋʬʽĜ ʗɂʥʛʠˇĜʇɈɁɉɄȩĂʥʛʠˇĜ ʇɂ!HP Photosmart!ɈɈ੪૽ʗɼʯɬખ଼ ȱȹȭɂɬ֖ೇȱɀȩȺȯȞă! إೝɬࢦȳ ! P Photosmart!ʕʭʠɾɿɺ!ʯ˅ʈˁʸȦ H ȤࢀȞɈʋˋʬʽĜʗɅɼˋʑʠĜ˃ȯɦ ȹɈɁĂHP Photosmart!ɈȞȩȾȥɈإೝɬ ȳȪɅȤࢦȱȞȹȺȫɘȳă! ʭʁʠ༥࢞Ʌ ৯ɬʯ˂ˋʠȳɥ a. !ʭʁʠ༥࢞ɬɘȺʓʛʠȱɀȞɄȞাߣ ɉĂʭʁʠ!ʠ˄ɼɅʓʛʠȱɘȳă! b.
c. d. Photosmart Express View Photos 1/999 e. View Photos 1/999 View Print Create Share f. Save Print Preview Select All g. Options Done Print Preview 1/999 Print Preview Edit Photo Print All Preview 4 x 6 Borderless Add More c. !ʃˁĜ!ʈˁʭɻʛʇʟɻʑʯ˄ɼɅ! \Photosmart Express^!ʹʣʽĜȦࢾȯɦ ȹɣĂ\!ࢾ^!ɬʗʛʙȱɘȳă! d. ! !ɘȹɉ! !ɬʗʛʙȱɀĂ৯Ɉʍʸʥ ɼ˃ɬʑʇ˅Ĝ˃ȯȵɘȳă! e. !ࢾȱȹȞ৯Ɉʍʸʥɼ˃Ȧࢾȯɦȹ ɣĂȷɦɬʗʛʙȱɘȳă! f. !৯ȦՒໂɅࢾȯɦȹɣĂՒ૨ɬࠠɍʗ ʛʙȱɘȳă\ʯ˄ʫʽĜ^!ՒໂȦࢾȯ ɦɘȳă! g. !\!ʯ˄ʫʽĜ^!ɬʗʛʙȱɘȳă! h. !৯ɬʯ˂ˋʠȳɥɅɉĂ\!ңࡘ^!ɬʗʛ ʙȱɘȳă! 10
USB Ʌȳɥʠˁʮ˃ʏʽĜʞɻˋʈ www.hp.com/support ; (Windows Ɉə) ʶɼʇ˅ʕʭʠɈ [ʧĜʡɾɿɺɈԭ] ՒໂȦ ࢾȯɦɥă ଚड़; ȳɓɀɈՒໂɬʅʻˋʓ˃ȱɘȳăUSB ʉĜʮ˃ɬոȱĂྂৗ Ɉ HP Photosmart CD!ɬೀȱɘȳă.
!ʥʛʠˇĜʇɅȳɥʠˁʮ˃ʏʽĜʞɻˋʈ www.hp.com/support !;!!HP Photosmart!ʕʭʠɾɿɺɈɼˋʑʠĜ˃எɅĂĶ!ʯ˂ˋʗȦ݉ȾȥɤɘȵɭķɂȞȠʀˁĜ!ʹ ʛʓĜʐȦࢾȯɦɥă! !ଚड़;!!! • !HP Photosmart!ȦʥʛʠˇĜʇɅ੪૽ȯɦɀȞɄȞԮೝȦȜɤɘȳăˇɼʼĜʡ!Ethernet!੪૽Ɉা ߣɉĂHP PhotosmartĂ˃ĜʗĜĂȤɢɍ!PC!ɈɈȳɓɀɈʉĜʮ˃੪૽ɬɓɀȩȺȯȞă! • !PC!Ɂߐࣘ࠹ݛȱɀȞɥʭɹɼɺɾʁĜ˃ĂʑʩɼɾɿɺଚࡐĂɘȹɉɾɻ˃ʑଚࡐʕʭʠɾɿɺɬ ҚࢶఎɅຫޘɅȱɀəɀȩȺȯȞă! ! ࠳ɅȾȞɀɉĂHP Photosmart D7200 Series! ম ɈĸʱĜʏʛʇ!ʄɼʡĹɈɕȥĂHP Photosmart! ɈઠإೝɈࢀ༥ูȦমȱȩੰຶȯɦɀȞɥʰ˃ ʯɬࡪচȱɀȩȺȯȞă! 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
