Getting Started Guide

A - USB
B - Ethernet
13
HP Photosmart D7200 series • 7
Sledite navodilom v poglavju A , če želite
napravo HP Photosmart povezati neposredno z
enim računalnikom.
POMEMBNO : Kabla USB ne priključujte do
poglavja A2 .
Potrebna oprema: kabel USB.
Sledite navodilom v poglavju B , če želite
vzpostaviti ethernetno povezavo med napravo
HP Photosmart in svojim omrežjem.
Potrebna oprema: usmerjevalnik in ethernetni
kabel.
Utilizaţi instrucţiunile din Secţiunea A dacă
doriţi să conectaţi imprimanta HP Photosmart
direct la un computer.
IMPORTANT : Nu conectaţi cablul USB până la
Secţiunea A2 .
Echipament necesar: Cablu USB.
Utilizaţi instrucţiunile din Secţiunea B dacă
doriţi o conexiune cu cablu Ethernet între
imprimanta HP Photosmart şi reţeaua dvs.
Echipament necesar: ruter şi cablu Ethernet.
Ako želite spojiti HP Photosmart izravno na
računalo slijedite upute u odjeljku A .
VAŽNO : Ne spajajte USB kabel do odjeljka A2 .
Potrebna oprema: USB kabel.
Ako želite vezu Ethernet kabelom između
HP Photosmart i mreže slijedite upute u
odjeljku B .
Potrebna oprema: usmjerivač i Ethernet kabel.
Използвайте инструкциите в раздел А ,
ако искате да свържете устройството
HP Photosmart директно към даден компютър.
ВАЖНО : Не свързвайте USB кабела преди
раздел A2 .
Необходимо оборудване: USB кабел.
Използвайте инструкциите в раздел B ,
ако искате да свържете устройството
HP Photosmart към мрежата с помощта на
Ethernet кабел.
Необходимо оборудване: маршрутизатор и
Ethernet кабел.
SL
SL
BG
HR
RO
BG
HR
RO