HP Photosmart D7200 series Базови указания Osnovni priručnik
Фирмени бележки на Hewlett-Packard Информацията, съдържаща се тук, подлежи на промяна без предизвестие. Всички права запазени. Възпроизвеждането, адаптирането или превода на този материал са забранени без предварителното писмено разрешение на Hewlett-Packard, освен ако това е разрешено съгласно законите за авторското право. Единствените гаранции за HP продукти и услуги са изложени в изричните гаранционни условия, придружаващи тези продукти и услуги.
HP Photosmart D7200 series Български Базови указания
Cъдържание Български 1 Общ преглед на HP Photosmart Устройството HP Photosmart с един поглед...........................................................................5 Функции на контролния панел.................................................................................................6 Намерете още информация.....................................................................................................7 2 Настройка на мрежата Какво ви трябва за кабелна мрежа...............................
1 Общ преглед на HP Photosmart Забележка В това ръководство са представени основните операции и отстранявания на неизправности, както и информация за връзка с отдела за поддръжка на HP и поръчка на консумативи. В екранната помощ подробно са описани всички спецификации и функции, както и инструкции за използването на софтуера HP Photosmart, придружаващ HP Photosmart.
Глава 1 (продължение) Български * Номер Описание 10 Изходна тава 11 Гнездо за захранване* 12 Ethernet порт 13 Заден USB порт 14 Задна вратичка Използвайте само с адаптера за зареждане на HP. Функции на контролния панел На схемата по-долу, както и в съответната таблица, е дадена бърза справка за функциите на контролния панел на HP Photosmart. Ethernet Номер Име и описание 1 Цветен графичен дисплей (наричан още "дисплей"): Показване на менюта, снимки и съобщения.
Номер Име и описание 4 Отказ: Прекратяване на текущата операция, излизане от меню или излизане от настройки. 5 Премахване на "червените очи": Включване и изключване на функцията Премахване на "червените очи". Функцията е изключена по подразбиране. Когато функцията е включена, HP Photosmart автоматично коригира ефекта "червени очи" в снимката, която е показана на дисплея.
2 Настройка на мрежата В този раздел е описано как да свържете HP Photosmart към рутер, комутатор или концентратор чрез Ethernet кабел, както и как да инсталирате софтуера на HP Photosmart за мрежова връзка. Това е известно като кабелна или Ethernet мрежа. Български За да инсталирате HP Photosmart в кабелна мрежа, трябва да направите следното: Вижте в този раздел: Първо съберете всички необходими материали. „Какво ви трябва за кабелна мрежа” на страница 8 След това свързжете към кабелна мрежа.
Забележка HP Photosmart поддържа Ethernet мрежи с капацитет 10 Mbps и 100 Mbps. Ако планирате да купите или вече сте закупили мрежова платка (NIC), проверете дали може да работи и в двата режима. Свързване на HP Photosmart към мрежата За да свържете HP Photosmart към мрежата, използвайте Ethernet порта на гърба на устройството. Свързване на HP Photosmart към мрежата 1. Извадете жълтия накрайник от задната страна на HP Photosmart. 2. Свържете Ethernet кабела към Ethernet порта на гърба на HP Photosmart.
Глава 2 Български 4. След като свържете HP Photosmart към мрежата, инсталирайте софтуера така, както е описано в раздела „Инсталиране на софтуера за мрежова връзка” на страница 10. Инсталиране на софтуера за мрежова връзка Използвайте този раздел, за да инсталирате софтуера на HP Photosmart на компютър, свързан към мрежа. Преди да инсталирате софтуера, се уверете, че сте свързали HP Photosmart в мрежа.
7. Ако сте изключили антивирусния софтуер на компютъра си, трябва непременно да го включите отново. 8. За да тествате връзката с мрежата, отидете на компютъра и отпечатайте отчет на автотеста на HP Photosmart. Можете да споделите устройството HP Photosmart в дадена мрежа, така че да може да бъде използвано от повече компютри. Ако устройството HP Photosmart вече е свързано към компютър в мрежа, трябва да инсталирате софтуера HP Photosmart на всеки един допълнителен компютър.
Глава 2 Преглед и печат на мрежовите настройки Можете да покажете кратко описание на мрежовите настройки на контролния панел на HP Photosmart или да отпечатате по-подробна страница с конфигурацията. В страницата с мрежова конфигурация са описани всички важни мрежови настройки като IP адрес, скорост на връзката, DNS сървър, както и mDNS. 1. Докоснете Setup (Настройка) на дисплея. 2. Докоснете Network (Мрежа).
Внимание Внимавайте, когато задавате IP адреса ръчно. Ако въведете невалиден IP адрес по време на инсталирането, мрежовите компоненти няма да могат да се свързжат с HP Photosmart. 1. Докоснете Setup (Настройка) на дисплея. 2. Докоснете Network (Мрежа). или 3. 4. 5. 6. Докоснете Advanced Setup (Разширена настройка). Докоснете IP Settings (IP настройки). Докоснете Manual (Ръчно). Докоснете някоя от следните IP настройки.
3 Използване на функциите на HP Photosmart Български Тази глава съдържа информация за това как да използвате HP Photosmart за извършване на основни операции. Освен това, тя съдържа и инструкции за поставянето на хартия, преглед, избор и печат на снимки, както и замяна на касетите с мастило. Зареждане на хартия Този раздел описва процедурата за поставяне на различни типове и формати хартия в HP Photosmart за разпечатка.
Съвет Ако използвате бланка, вмъкнете първо горната част на страницата със страната за печат надолу. За още помощна информация за поставяне на хартия с пълен размер и бланки вж. диаграмата, гравирана върху основата на основната входна тава. 4. Плъзнете водачите за ширина и дължина на хартията навътре, докато опрат в ръбовете на хартията. Не препълвайте основната входна тава; уверете се, че топчето хартия се събира в основната входна тава и не излиза над горната част на водача за ширина на хартията. 5.
Глава 3 Забележка Когато използвате хартия с формат Legal, оставете удължителя на тавата затворен. Зареждане на фотохартия 10 x 15 см (4 x 6 инча) Можете да поставите фотохартия с размери до 10 x 15 см в тавата за фотохартия на HP Photosmart. За най-добри резултати ползвайте фотохартия HP Premium или HP Premium Plus с размери 10 x 15 см. Български Поставяне на фотохартия с размери 10 х 15 см в тавата за фотохартия 1. Вдигнете изходната тава и извадете тавата за фотохартия. 2.
• • • • Уверете се, че поставената във входната тава хартия лежи хоризонтално, а краищата й не са огънати или скъсани. Не поставяйте във входната тава различни типове и размери хартия. Цялото топче хартия във входната тава трябва да бъде от един и същ размер и тип. Нагласете водача за хартия по ширина във входната тава така, че да бъде плътно до хартията. Внимавайте водачът по ширина да не огъва поставената във входната тава хартия. Не натискайте със сила хартията твърде напред във входната тава.
Глава 3 2. 3. 4. 5. Български 6. 7. 8. 9. Ще се покаже менюто Photosmart Express с последната показана снимка на дисплея. Поставяйте хартия с размери до 10 х 15 см в тавата за фотохартия или пълноразмерна фотохартия в главната входна тава. Докоснете View (Преглед). Ще се покаже екранът View Photos (Преглед на снимки). Докоснете или , за да разгледате миниатюрите на снимките. Когато миниатюрата на снимката, която искате да видите, се покаже, я докоснете.
Смяна на касетите с мастило Следвайте тези указания, за да смените касетите с мастило. Забележка Ако поставяте касети в мастило в HP Photosmart за първи път, поставяйте само касетите с мастило, които придружават устройството. Мастилото в тези касети е специално създадено да се смеси с мастилото от печатащата глава при първоначалното инсталиране на устройството.
Глава 3 Български 1 Фиксатор на касета с мастило за черната касета с мастило 2 Фиксатор на касета с мастило за цветните касети с мастило 4. Издърпайте към себе си касетата с мастило от гнездото, за да я извадите. 5. Извадете новата касета с мастило от опаковката й, а след това, като я държите за дръжката, натиснете касетата с мастило в празното гнездо. Цветът и шарката на касетата с мастило трябва съответстват на тези на печатащата касета. 6. Затворете фиксатора и проверете дали е правилно затворен.
Български 7. Повторете стъпки от 3 до 6 за всяка касета с мастило, която заменяте. 8. Затворете вратичката за касетите с мастило.
4 Отстраняване на неизправности и поддръжка Български Тази глава съдържа информация за отстраняване на неизправности на HP Photosmart. Дадена е конкретна информация за проблеми при инсталирането и конфигурацията, както и няколко теми за работата с устройството. За допълнителна информация за отстраняването на неизправности вж. екранната помощ на софтуера.
Отстраняване на неизправности при инсталиране на хардуера Използвайте този раздел за разрешаване на проблеми, които може да възникнат по време на инсталиране на хардуера на HP Photosmart. HP Photosmart не се включва Устройството HP Photosmart не е свързано правилно към захранването. Решение • Уверете се, че захранващият кабел е добре включен както в HP Photosmart, така и в адаптера на захранването. Включете захранващия кабел в електрически контакт, устройство за защита от токови удари или разклонител.
Глава 4 USB кабелът е свързан, но има проблем с работата на устройството HP Photosmart с компютъра Български Причина: USB кабелът е бил свързан преди софтуерът да се инсталира. При включване на USB кабела преди подканване могат да се получат грешки. Решение: Най-напред трябва да инсталирате софтуера, придружаващ HP Photosmart, а след това да свържете USB кабела. По време на инсталиране не включвайте USB кабела, докато не получите подканване от инструкциите на екрана.
Решение: Проверете следните кабели и се уверете, че те са свързани правилно. • Кабелите между HP Photosmart и концентратора или маршрутизатора • Кабелите между концентратора или маршрутизатора и компютъра • Кабелите към и от модема или връзката с интернет на HP Photosmart (ако има такава) Проверка на LAN картата (Windows 2000 и XP) 1. Щракнете с десния бутон върху My Computer (Моят компютър). 2. В диалоговия прозорец System Properties (Свойства на системата) изберете раздела Hardware (Хардуер). 3.
Глава 4 Решение: Включете HP Photosmart. Причина: Няма активна мрежова връзка. Решение: Уверете се, че има активна връзка с мрежата. Български За да се уверите, че връзката с мрежата е активна 1. Ако кабелите са добре свързани, изключете захранването на HP Photosmart и пак го включете. Натиснете бутона Вкл. на контролния панел, за да изключите HP Photosmart, и го натиснете отново, за да го включите. Изключете захранването на рутера или концентратора и пак го включете. 2.
Български Внимание Опитите за прочистване на заседнала хартия от предната страна на HP Photosmart могат да повредят печатащия механизъм. Винаги изваждайте и почиствайте заседналата хартия през задната вратичка. 3. Внимателно издърпайте хартията от ролките. Внимание Ако хартията се скъса, докато я изваждате от ролките, проверете ролките и колелата за откъснати парчета хартия, които може да са останали вътре в устройството.
Глава 4 4. Внимателно издърпайте хартията от ролките. Внимание Ако хартията се скъса, докато я изваждате от ролките, проверете ролките и колелата за откъснати парчета хартия, които може да са останали вътре в устройството. Ако не извадите всички късове хартия от HP Photosmart, това може да доведе отново до засядания на хартия. Затворете горната вратичка. Затворете вратичката за касетите с мастило. 7. Включете HP Photosmart, а след това докоснете OK, за да възобновите текущото задание. Български 5. 6.
Процес на поддръжка 29 Български 3.
5 Техническа информация В този раздел са предоставени техническите спецификации, както и международна нормативна информация за HP Photosmart. Изисквания към системата Системните изисквания за софтуера се намират във файла Readme. Български Спецификации на продукта За информация за спецификациите на продукта посетете уеб сайта на HP на адрес www.hp.com/support. Спецификация на хартията • Капацитет на главната входна тава: Листове обикновена хартия: до 100 (20 фунта/75 г/ кв.
касети, в тях остава известно количество мастило. За допълнителна информация вж. www.hp.com/go/inkusage. Посетете сайта www.hp.com/pageyield/ за повече информация за приблизителните капацитети на различните касети. Нормативни бележки Нормативен идентификационен номер на модела За целите на нормативната идентификация вашият продукт има нормативен номер на модела. Нормативният номер на модела на вашия продукт е SDGOB-0710. Този нормативен номер не трябва да се бърка с пазарното име (напр.
Глава 5 Гаранция Продукт HP Период на ограничената гаранция Софтуерени носители 90 дни Принтер 1 година Печатащи касети или касети с мастило Докато свърши мастилото на HP или докато настъпи крайната дата на гаранцията, отпечатана на печатащата касета - което от двете настъпи първо.Тази гаранция не покрива ползващи мастило HP продукти, които са били повторно пълнени, възстановени, подновени, неправилно използвани или обработвани. Аксесоари 1 година, освен ако е указан друг период Български A.
Uređaj HP Photosmart D7200 series Hrvatski Osnovni priručnik
Sadržaj Hrvatski 1 Pregled pisača HP Photosmart Ukratko o uređaju HP Photosmart ...........................................................................................35 Značajke upravljačke ploče......................................................................................................36 Pronalaženje dodatnih informacija...........................................................................................37 2 Postavljanje mreže Materijal potreban za ožičenu mrežu...................
1 Pregled pisača HP Photosmart Koristite uređaj HP Photosmart kako biste brzo i jednostavno obavljali zadatke poput ispisivanja fotografija s memorijske kartice ili uređaja za spremanje. Mnogim funkcijama uređaja HP Photosmart možete pristupiti izravno s upravljačke ploče, bez uključivanja računala. Napomena Ovaj priručnik predstavlja osnovne radnje i rješavanje problema kao i pružanje podataka za kontaktiranje HP podrške i naručivanju potrošnog materijala.
Poglavlje 1 (nastavak) Oznaka Opis 13 Stražnji USB priključak 14 Stražnja vratašca * Koristite samo s HP prilagodnikom za napajanje. Značajke upravljačke ploče Sljedeći dijagram i tablica nude brzi pregled značajki upravljačke ploče pisača HP Photosmart. Hrvatski Ethernet Oznaka Naziv i opis 1 Grafički zaslon u boji (ili zaslon): Pregled izbornika, fotografija i poruka. Dodirni zaslon prikaza može biti podešen u različitim pozicijama.
Pronalaženje dodatnih informacija Informacije o postavljanju i korištenju uređaja HP Photosmart možete pronaći u mnoštvu tiskanih i zaslonskih izvora. • • Priručnik za postavku U Priručniku za postavku nalaze se upute za postavljanje uređaja HP Photosmart i instaliranje softvera. Pazite da odgovarajućim redoslijedom pratite korake u Priručniku za postavku.
2 Postavljanje mreže Ovaj odjeljak objašnjava kako spojiti HP Photosmart na usmjerivač, prekidač ili čvorište uz pomoć Ethernet kabela te kako instalirati softver HP Photosmart za mrežnu vezu. To se naziva ožičena ili Ethernet mreža. Hrvatski Za spajanje uređaja HP Photosmart na ožičenu mrežu slijedite ovaj postupak: Pogledajte ovaj odjeljak: Prvo prikupite sav potreban materijal. “Materijal potreban za ožičenu mrežu” na stranici 38 Zatim se spojite na ožičenu mrežu.
Priključnica za Ethernet kabel (zove se još i priključnica RJ-45) je šira i deblja i uvijek na kraju ima 8 kontakata. Telefonska priključnica ima između 2 i 6 kontakata. ❑ Stolno ili prijenosno računalo s Ethernet vezom. Napomena HP Photosmart podržava Ethernet mreže od 10 Mbps i 100 Mbps. Ako kupujete ili ste već kupili karticu mrežnog sučelja (NIC), provjerite radi li na obje brzine.
Poglavlje 2 4. Nakon što uređaj HP Photosmart spojite na mrežu, instalirajte softver na način opisan u odjeljku “Instaliranje softvera za mrežni priključak” na stranici 40. Instaliranje softvera za mrežni priključak U ovom odjeljku nalaze se upute za instaliranje softvera HP Photosmart na računalima koja su priključena na mrežu. Prije instaliranja softvera provjerite je li HP Photosmart spojen na mrežu.
Promjena USB priključka za HP Photosmart u mrežni priključak Ako uređaj HP Photosmart najprije instalirate s USB vezom, kasnije se možete prebaciti na Ethernet mrežnu vezu. Ako već znate kako se uređaj spaja na mrežu, možete slijediti niže navedene opće upute. Prebacivanje s USB veze na ožičenu (Ethernet) vezu 1. Izvucite USB priključak koji se nalazi na stražnjoj strani uređaja HP Photosmart. 2.
Poglavlje 2 Vraćanje zadanih mrežnih postavki Mrežne postavke možete vratiti na vrijednosti kakve su bile kada ste kupili uređaj HP Photosmart. 1. Na zaslonu dodirnite Setup (Postavke). 2. Dodirnite Network (Mreža). Napomena Ako mogućnost izbornika nije vidljiva na zaslonu, dodirnite kako biste se pomicali po svim mogućnostima izbornika. ili 3. Dodirnite Restore Network Defaults (Vraćanje zad.post. mreže). 4. Dodirnite Yes (Da) ili No (Ne).
3 Korištenje značajki HP Photosmart U ovom poglavlju nalaze se informacije o načinu korištenja uređaja HP Photosmart za osnovne operacije. Nadalje, pruža informacije o načinu umetanja papira, pregledu, odabiru i ispisu fotografija te zamjeni spremnika s tintom. Umetanje papira Ovaj odjeljak opisuje postupak umetanja papira različitih vrsta i veličina u uređaj HP Photosmart za vaše ispise.
Poglavlje 3 Opreznost Provjerite je li HP Photosmart u stanju mirovanja i tih dok umećete papir u glavnu ulaznu ladicu. Ako HP Photosmart opslužuje spremnike s tintom ili je zauzet nekim drugim zadatkom, jezičac za zaustavljanje papira unutar uređaja možda nije na svojem mjestu. Mogli biste papir gurnuti previše prema naprijed što bi uzrokovalo da HP Photosmart izbacuje prazne stranice.
Napomena Kada radite s papirom veličine legal, ostavite produžetak izlazne ladice zatvorenim. Postavljanje foto-papira veličine 10 x 15 cm (4 x 6 inča) Foto-papir veličine 10 x 15 cm možete umetnuti u ladicu za foto-papir uređaja HP Photosmart. Za najbolje rezultate koristite 10 x 15 cm HP Premium Plus foto-papir ili HP Premium foto-papir. 2. Snop foto papira u foto ladicu umetnite kratkom stranom prema naprijed i stranom za ispis prema dolje. Gurajte snop foto papira prema naprijed dok se ne zaustavi.
Poglavlje 3 • • • Postavite vodilicu širine papira u ulaznoj ladici tako da dobro prianja uz umetnuti papir. Vodilica širine papira ne smije savijati papir u ulaznoj ladici. Nemojte gurati medij predaleko u ladicu za papir. Koristite vrste papira koje se preporučaju za uređaj HP Photosmart. Pregled, odabir i ispis fotografija Možete pogledati i odabrati fotografije na vašoj memorijskoj kartici ili uređaju za pohranu podataka ili ih ispisati. Pregled, odabir i ispis fotografija 1.
5. Kad se sličica fotografije koju želite pogledati pojavi, dodirnite je. 6. Kad se fotografija pojavi sama na zaslonu ponovno je dodirnite. Pojavljuje se zaslon Photo Options (Mogućnosti fotografije). 7. Dodirnite Print Preview (Pregled ispisa). Pojavljuje se zaslon Print Preview (Pregled ispisa) prikazujući izgled fotografije nakon ispisa. Ako želite odabrati dodatne fotografije za pogled i ispis, dodirnite Add More (Dodaj još) i ponovite korake 4. - 6. 8.
Poglavlje 3 Za više informacija, pogledajte www.hp.com/buy/supplies. Zamjena spremnika s tintom 1. Provjerite je li HP Photosmart uključen. 2. Da biste otvorili vratašca za pristup spremniku s tintom, uhvatite ih na sredini prednje strane uređaja i podignite dok ne sjednu na mjesto. Hrvatski 3. Utisnite dno zasuna u nastavku spremnika s tintom kojeg želite zamijeniti i potom izdignite zasun. Ako mijenjate spremnik s crnom tintom, podignite zasun na lijevoj strani.
Hrvatski 5. Izvadite novi spremnik s tintom iz pakiranja i zatim, držeći ga za ručicu, umetnite spremnik s tintom u prazni utor. Odgovarajuću boju i raspored na spremniku s tintom postavite s odgovarajućom bojom i rasporedom u nosaču pisača. 6. Zatvorite zaslon i provjerite da li je učvršćen. 7. Ponovite korake od 3 do 6 za svaki spremnik s tintom koji mijenjate. 8. Zatvorite vrata spremnika s tintom.
Poglavlje 3 Hrvatski 50 Uređaj HP Photosmart D7200 series
4 Rješavanje problema i podrška Ovo poglavlje sadrži informacije o rješavanju problema za HP Photosmart. Posebno su navedene obavijesti o pitanjima instalacije i konfiguracije, kao i o nekim temama o radu. Za dodatne informacije pogledajte pomoć na zaslonu koja se isporučuje s vašim softverom. Većina problema nastaje kad se HP Photosmart pomoću USB kabela priključi na računalo prije instalacije softvera HP Photosmart.
Poglavlje 4 Rješenje • Provjerite je li kabel napajanja čvrsto priključen u uređaj HP Photosmart i u prilagodnik napajanja. Priključite kabel napajanja u utičnicu napajanja, napajač sa zaštitom od izboja ili produžni kabel. Hrvatski • • • 1 Priključak za napajanje 2 Kabel napajanja i prilagodnik 3 Utičnica napajanja Ako koristite produžni kabel, provjerite je li uključen. Ili pokušajte priključiti HP Photosmart izravno na utičnicu napajanja. Provjerite izvor napajanja kako biste vidjeli radi li.
Za više informacija o instalaciji softvera i povezivanju s USB kabelom pogledajte Priručnik za postavku koji ste dobili uz HP Photosmart. HP Photosmart ne vrši ispis Uzrok: Možda postoji problem s jednim ili više spremnika s tintom. Rješenje: Provjerite jesu li spremnici s tintom ispravno postavljeni te imaju li tinte. Uzrok: HP Photosmart možda nije uključen. Rješenje: Pogledajte zaslon na HP Photosmart. Ako je zaslon prazan, a gumba Uključeno ne svijetli, uređaj HP Photosmart je isključen.
Poglavlje 4 4. 5. Provjerite je li vaša kartica prikazana u Network Adapters (Mrežni adapteri). Pogledajte dokumentaciju koju ste dobili uz karticu. Kako biste provjerili vašu LAN karticu (Windows Vista) 1. Na Windows programskoj kliknite Start (Početak), Computer (Računalo), a potom pritisnite Properties (Svojstva). 2. Kliknite Device Manager (Upravitelj uređaja). 3. Provjerite je li vaša kartica prikazana u Network Adapters (Mrežni prilagodnici). 4. Pogledajte dokumentaciju koju ste dobili uz karticu.
Rješenje: Provjerite jesu li sljedeći kabeli ispravno priključeni: • Kabeli između uređaja HP Photosmart i razdjelnika ili usmjerivača • Kabeli između razdjelnika ili usmjerivača i računala • Kabeli modema ili HP Photosmart internetske veze (ako je primjenjivo) Uzrok: Vatrozid, antivirusna ili anti-spyware aplikacija onemogućava uređaju HP Photosmart pristup vašem računalu. Rješenje: Deinstalirajte softver HP Photosmart, a zatim ponovo pokrenite računalo.
Poglavlje 4 3. Lagano povucite papir iz valjaka. Opreznost Ako se papir podere dok ga vadite iz valjaka, provjerite jesu li komadići papira ostali na valjcima i kotačićima unutar uređaja. Ako ne uklonite sve komadiće papira iz uređaja HP Photosmart, doći će do daljnjeg zaglavljivanja. 4. 5. Vratite stražnja vratašca za pristup. Lagano gurnite vratašca dok ne sjednu na mjesto. Uključite HP Photosmart, te potom dodirnite OK (U redu) kako biste nastavili s trenutačnim poslom.
7. Uključite uređaj HP Photosmart, a zatim dodirnite OK (U redu) da biste nastavili s trenutačnim zadatkom. Sljedeći savjeti pomažu održavanju HP spremnika s tintom i osiguravaju kvalitetu ispisa. • Instalirajte spremnik s tintom na ili prije datuma Install by (Instalirajte do) koji je ispisan na paketu spremnika s tintom. • Sve spremnike s tintom, do trenutka uporabe, držite u njihovoj izvornoj ambalaži. • Isključite HP Photosmart pritiskom gumba Uključeno smještenim na uređaju.
5 Tehničke informacije U ovom odjeljku nalaze se tehničke specifikacije i međunarodne zakonske informacije za uređaj HP Photosmart. Sustavni zahtjevi Zahtjevi softverskog sustava se nalaze u datoteci Readme. Tehnički podaci proizvoda Tehničke podatke proizvoda potražite na HP web-mjestu www.hp.com/support. Specifikacije papira • Kapacitet glavne ulazne ladice: Listovi običnog papira: Do 100 (20 lb. / 75 g/m² papir) • Kapacitet izlazne ladice: Listovi običnog papira: Do 50 (20 lb.
Identifikacijski broj modela prema propisima Hrvatski U svrhe identifikacije prema propisima ovom proizvodu je dodijeljen broj modela prema propisima. Broj modela prema propisima za vaš proizvod je SDGOB-0710. Taj se broj razlikuje od tržišnog naziva (HP Photosmart D7200 series, itd.) ili broja proizvoda (CC975A, itd.).
Poglavlje 5 Jamstvo HP proizvod Trajanje ograničenog jamstva Medij softvera 90 dana Pisač 1 godina Spremnici ili ulošci s tintom Dok se ne potroši HP tinta ili do kraja jamstvenog datuma utisnutog na ulošku - što već dođe prvo.Ovo jamstvo ne pokriva proizvode s HP tintom koji su bili ponovno punjeni, prerađeni pogrešno rabljeni ili na bilo koji način mijenjani. Dodatni pribor 1 godina, ako drugačije nije rečeno Hrvatski A. Pokrivanja ograničenog jamstva 1.
