Помощ за HP Photosmart D7200 series
1 Помощ за HP Photosmart D7200 series................................................................................3 2 Общ преглед на HP Photosmart Устройството HP Photosmart с един поглед...........................................................................5 Общ преглед на контролния панел.........................................................................................6 Общ преглед на менютата.................................................................................................
Почистване на HP Photosmart...............................................................................................99 Сигнали за самостоятелна поддръжка...............................................................................100 Намаляване на потреблението на енергия, когато устройството HP Photosmart е изключено..............................................................................................................................101 Изключване на HP Photosmart............................
Помощ за HP Photosmart D7200 series За информация относно HP Photosmart вж.: • • • • • • • • • • • • „Общ преглед на HP Photosmart” на страница 5 „Намерете още информация” на страница 11 „Завършване на инсталирането на HP Photosmart” на страница 13 „Как да...
Глава 1 Помощ за HP Photosmart D7200 series 4 Помощ за HP Photosmart D7200 series
2 Общ преглед на HP Photosmart Използвайте HP Photosmart за бързо и лесно изпълнение на задачи като печат на снимки от карта с памет. Имате директен достъп до много функции на HP Photosmart от контролния панел, без да е необходимо да включвате компютъра.
Глава 2 (продължение) * Етикет Описание 11 Гнездо за захранване* 12 Порт за Ethernet 13 Заден USB порт 14 Задна вратичка Използвайте само с адаптера за поставяне на HP. Общ преглед на контролния панел Този раздел съдържа описание на функциите на бутоните и индикаторите на контролния панел, както и на иконите и състоянието на неактивност на дисплея.
(продължение) Номер Име и описание позиции. Така потребителят може да промени ъгъла на дисплея с цел настройката на мястото на устройство или условията на осветяване. 2 Печат на снимки: В зависимост от това дали получавате достъп до снимките от View (Преглед), Print (Печат) или менюто Create (Създаване), бутонът Печат на снимки показва екрана Print Preview (Визуализация на печат) или отпечатва избраните снимки.
Глава 2 Показване на състоянието на неактивност С цел удължаване живота на батерията, той се изключва след две минути неактивност. Ако не работи 30 минути, дисплеят преминава в спящо състояние и екранът се изключва напълно. Дисплеят се включва отново например при натискане на бутон в контролния панел, поставяне на карта с памет или свързване на устройство за съхранение или достъп до HP Photosmart от свързан компютър.
Help Menu (Меню за помощ) Tools (Инструменти) Preferences (Предпочитания) Network (Мрежа) Bluetooth Забележка Опцията Bluetooth се показва само ако към HP Photosmart е включен допълнителен HP bt450, принтер с адаптер за компютър и Bluetooth® устройство. Помощно меню Менюто Help (Помощ) предоставя бърз достъп до важни помощни теми. То е достъпно при избиране на иконата ? в неактивно състояние. Можете да отворите менюто и от менюто Настройка. Възможни са следните опции.
Глава 2 клавиатура автоматично се показва при настройка на кабелна мрежа или на името на устройството за Bluetooth. За да въведете текст с помощта на визуалната клавиатура: 1. За да изберете буква, число или символ от визуалната клавиатура, направете съответния избор. За да въведете малки или главни букви, цифри и символи: • За да въведете малки букви, изберете abc от визуалната клавиатура. • За да въведете големи букви, изберете ABC от визуалната клавиатура.
3 Намерете още информация Можете да намерите различни източници (както печатни, така и екранни), съдържащи информация относно инсталирането и работата с HP Photosmart. Ръководство за инсталиране Ръководството за инсталиране съдържа указания за инсталирането на HP Photosmart, както и за инсталирането на софтуера. Постарайте се да изпълнявате инструкциите в ръководството за инсталиране в указания ред. Ако срещнете проблеми по време на инсталирането, вж.
Глава 3 Намерете още информация 12 Намерете още информация
Завършване на инсталирането на HP Photosmart След като сте приключили стъпките от вашето Ръководство за инсталиране прегледайте този раздел, който ще ви помогне да завършите инсталирането на HP Photosmart. Този раздел съдържа важна информация за инсталирането на вашето устройство, включително информация за задаване на предпочитания.
Глава 4 4. Изберете езика, който искате да се използва. Завършване на инсталирането Забележка Ако желаната опция от меню я няма на екрана, изберете , за да превъртите през всички опции в менютата. или 5. Когато се появи съобщение, изберете Yes (Да), за да потвърдите или изберете No (Не), за да изберете друг език. Задаване на страна/регион 1. Изберете Setup (Настройка) на дисплея. 2. Изберете Preferences (Предпочитания). 3. Изберете Set Country/Region (Задаване на страна/регион). 4.
Включване и изключване на бърз преглед 1. Изберете Setup (Настройка) на дисплея. 2. Изберете Tools (Инструменти). 3. Изберете , за да превъртите през опциите, а след това изберете Enable Faster Browsing (Разрешаване на по-бърз преглед). 4. Изберете On (Вкл.) или Off (Изкл.), за да го включите или изключите. Задаване на тавата за хартия за печат от Bluetooth устройство Задайте тавата за хартия по подразбиране, която да се използва за печат на снимки от Bluetooth устройство.
Глава 4 Има два типа слайдшоу, които можете да разрешите: Завършване на инсталирането • Demo Mode (Демонстрационен режим): показва се, ако HP Photosmart е неактивен една минута и показва набор от предварително дефинирани изображения, които описват функциите на устройството. Слайдшоуто се възпроизвежда, докато не натиснете даден бутон или използвате устройството. Ако HP Photosmart е неактивен осем часа, се изключва дисплеят. Опцията Demo Mode (Демонстрационен режим) е изключена по подразбиране.
• Свързване чрез HP bt450, адаптера за принтер и компютър с Bluetooth® безжична технология Споделяне на принтер Завършване на инсталирането • Поддържани типове връзка Долната таблица съдържа списък с поддържаните типове връзки. Описание Препоръчван брой свързани компютри за най-добра работа Поддържани софтуерни функции Инструкции за инсталиране USB връзка Компютър, свързан с USB кабел към задния USB 2.0 порт на HP Photosmart. Поддържат се всички функции.
Глава 4 Този раздел съдържа следните теми: Завършване на инсталирането • • • Търсене на името и адреса на устройството Настройване на защитата на Bluetooth за HP Photosmart Използвайте Bluetooth® връзка, за да печатате от компютъра Търсене на името и адреса на устройството Някои Bluetooth устройства обменят адресите на устройствата при комуникация едно с друго, поради което може да се наложи да откриете адреса на дадено устройство на HP Photosmart, за да се свържете с него.
Настройване на защитата на Bluetooth за HP Photosmart • • Завършване на инсталирането Може да разрешите настройките за защита на принтера чрез менюто Bluetooth на HP Photosmart. Изберете Setup (Настройка) на дисплея, а след това Bluetooth. От менюто Bluetooth можете: Да поискате удостоверяване с ключ за защита, преди някой да печата на HP Photosmart от Bluetooth устройство. Да направите HP Photosmart видим или невидим за Bluetooth устройства, намиращи се в рамките на обхвата.
Глава 4 Завършване на инсталирането 7. Изберете Security Level (Ниво на защита). 8. Изберете High (Високо). Високото ниво на защита изисква удостоверяване. С това е зададено удостоверяването с код за достъп за HP Photosmart.
Bluetooth връзката предлага бърз и лесен начин за печатане на изображения от компютър с възможности за Bluetooth без използване на кабел. С Bluetooth връзка можете да получите достъп до много от същите функции на печат, както с USB връзка. Например, можете да проверите състоянието на принтера, както и приблизителното количество мастило, оставащо в касетите с мастило.
Глава 4 Завършване на инсталирането 4. В лентата на задачите на Windows щракнете върху Start (Старт), Printers and Faxes (Принтери и факсове) (или върху Control Panel (Контролен панел), след което изберете Printers (Принтери)). 5. Щракнете двукратно върху иконата Add Printer (Добавяне на принтер) (или върху Add a printer (Добави принтер)). 6. Щракнете върху Next (Напред), а след това изберете A Bluetooth Printer (Bluetooth принтер). 7. Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите инсталирането. 8.
Този раздел съдържа информация за това как да свържете HP Photosmart в мрежа, както и как да преглеждате и управлявате мрежовите настройки. Ако искате: Вижте в този раздел: Да се свържете към кабелна (Ethernet) мрежа. „Настройка на кабелна мрежа” на страница 23 Да инсталирате софтуера на HP Photosmart за използване в мрежова среда. „Инсталиране на софтуера за мрежова връзка” на страница 25 Да добавите връзки към още компютри в мрежата.
Глава 4 Завършване на инсталирането За да инсталирате HP Photosmart в кабелна мрежа, трябва да направите следното: Вижте в този раздел: Първо съберете всички необходими материали. „Какво ви трябва за кабелна мрежа” на страница 24 След това свързжете към кабелна мрежа. „Свързване на HP Photosmart към мрежата” на страница 24 Най-накрая инсталирайте софтуера.
Завършване на инсталирането За да свържете HP Photosmart към мрежата: 1. Извадете жълтия накрайник от задната страна на HP Photosmart. 2. Свържете Ethernet кабела към Ethernet порта на гърба на HP Photosmart. 3. Свържете другия край на Ethernet кабела към свободен порт на съответния Ethernet маршрутизатор или комутатор. 4. След като свържете HP Photosmart към мрежата, инсталирайте софтуера.
Глава 4 Завършване на инсталирането Забележка Ако компютърът е конфигуриран за връзка с няколко мрежови устройства, преди да инсталирате софтуера, се уверете, че той е свързан към тях. В противен случай инсталационният софтуер на HP Photosmart може да отнеме някоя от резервираните букви за устройства и няма да имате достъп до съответното мрежово устройство от компютъра.
Ако първо сте инсталирали HP Photosmart с USB връзка, по-късно можете да преминете към Ethernet мрежова връзка. Ако вече знаете как да свързвате устройството към мрежа, можете да използвате общите указания по-долу. За да преминете от USB връзка към кабелна (Ethernet) връзка: 1. Извадете USB кабела от гърба на HP Photosmart. 2. Свържете Ethernet кабел от Ethernet порта на гърба на HP Photosmart към свободен Ethernet порт на маршрутизатор или комутатора. 3.
Глава 4 Завършване на инсталирането Преглед и отпечатване на мрежовите настройки 1. Докоснете Setup (Настройка) на дисплея. 2. Докоснете Network (Мрежа). Забележка Ако желаната опция от меню я няма на екрана, изберете , за да превъртите през всички опции в менютата. или 3. Докоснете View Network Settings Menu (Меню за преглед на мрежовите настройки). 4. Направете едно от следните неща: • За да се покажат настройките на кабелната мрежа, докоснете Display Wired Summary (Обобщение на кабелната мрежа).
Забележка Ако желаната опция от меню я няма на екрана, изберете , за да превъртите през всички опции в менютата. или 3. Изберете Advanced Setup (Разширена настройка). 4. Изберете Set Link Speed (Задаване на скоростта на връзката). 5. Изберете скоростта на връзката, която съответства на мрежовия хардуер.
Глава 4 Завършване на инсталирането Подобни теми • „Преглед и печат на мрежовите настройки” на страница 27 • „Дефиниции на страници с мрежова конфигурация” на страница 31 Използване на вградения уеб сървър Ако вашият компютър е свързан към HP Photosmart в мрежа, имате достъп до вградения уеб сървър, който се намира в HP Photosmart.
Подобни теми „Преглед и печат на мрежовите настройки” на страница 27 Използване на вградения уеб сървър за промяна на мрежовите настройки Вграденият уеб сървър предлага интуитивен интерфейс за параметрите на мрежовата връзка. Използване на вградения уеб сървър за промяна на мрежовите настройки 1. Отпечатайте страницата с конфигурацията на мрежата и намерете IP адреса за HP Photosmart. 2.
Глава 4 Общи мрежови настройки Завършване на инсталирането В таблицата по-долу са описани общите мрежови настройки в страницата с мрежова конфигурация. Параметър Описание Състояние на мрежата Състояние на HP Photosmart: • • Тип активна връзка Мрежов режим на HP Photosmart: • • URL Готово: Устройството HP Photosmart е готово да приема и предава данни. Офлайн: Устройството HP Photosmart в момента не е свързано в мрежата. Кабелен: Устройството HP Photosmart е свързано с Ethernet кабел към IEEE 802.
(продължение) Описание подобни устройства. Няма две хардуерни устройства с един и същ MAC адрес. Забележка Някои интернет доставчици изискват да регистрирате MAC адреса на мрежовата платка, която е била свързана към кабелния или DSL модем по време на инсталирането. IP адрес Този адрес идентифицира по уникален начин устройството в мрежата. IP адресите се задават автоматично с помощта на DHCP и AutoIP. Можете също така да зададете статичен IP адрес, въпреки че това не е препоръчително.
Глава 4 (продължение) Завършване на инсталирането Параметър Описание Конфигурация на връзка Скоростта на предаване на данни по мрежата. Скоростта може да бъде 10TX-пълен дуплекс, 10TX-полудуплекс, 100TX-пълен дуплекс и 100TX-полудуплекс. Когато е зададено Няма, мрежата е изключена. Общо изпратени пакети Броят на изпратените от HP Photosmart пакети без грешка от включването му до момента. Броячът се нулира след изключването на HP Photosmart.
DHCP Протокол за динамично конфигуриране на хостове. Сървър в мрежата, който предоставя конфигурационни параметри на устройствата в мрежата. При по-малки мрежи това може да е и маршрутизатор. DNS Услуга за имена на домейни. Когато използвате интернет или изпращате имейл съобщения, вие използвате име на домейн за целта. Например, URL адресът http://www.hp.com съдържа името на домейна hp.com. DNS сървърите в интернет конвертират името на домейна в съответния IP адрес.
Глава 4 (продължение) Завършване на инсталирането 36 NIC Мрежова интерфейсна платка. Платка на компютъра, която предоставя Ethernet връзка, за да се свърже компютърът с мрежа. RJ-45 съединител Съединителят в края на Ethernet кабела. Въпреки че стандартните съединители на Ethernet кабела (RJ-45 съединителите) са подобни на стандартните съединители на телефонните кабели, те не са взаимозаменяеми. RJ-45 съединителят е по-широк и по-дебел и винаги има 8 извода. Телефонният съединител има от 2 до 6 извода.
Как да...? Този раздел съдържа връзки към често използвани задачи като печат и споделяне на снимки.
Глава 5 Как да...? 38 Как да...
6 Поставяне на хартия В HP Photosmart можете да поставяте най-различни типове и размери хартия, включително хартия с формат "Letter" или A4, фотохартия, прозрачно фолио, пликове, както и етикети на HP за татуиране на компактдискове/DVD носители. По подразбиране HP Photosmart е зададен автоматично да разпознава размера и типа на поставената във входната тава хартия, а след това да използва настройките за получаване на най-високо качество на печат за съответната хартия.
Глава 6 Фотохартия HP Premium Фотохартия HP Premium са висококачествени фотохартии с гланцово покритие или слабо гланцирани. На вид и на допир те са като снимки, обработени в студио, и могат да бъдат поставяни под стъкло или в албум. Този тип хартия е наличен в няколко размера, включително A4, 8,5 x 11 инча и 10 x 15 см (със или без накрайници).
Фотокарти HP Premium Фотокартите HP Premium ви позволяват да си направите ваши собствени поздравителни картички. Хартия на HP за брошури и листовки Хартия на HP за брошури и листовки (гланцова или матова) е двустранна гланцова или матова хартия за двустранна употреба. Тя е идеалният избор за репродукции с почти фотографско качество и бизнес графики за корици на доклади, специални презентации, брошури, пощенски етикети и календари.
Глава 6 • • Пликове със скоби или прозорчета. Те могат да заседнат между валяците и да доведат до засядане на хартията. Хартия за банери. Зареждане на хартия Този раздел описва процедурата за поставяне на различни типове и формати хартия в HP Photosmart за разпечатка. Съвет За да избегнете разкъсването, измачкването, огъването или прегъването на ръбовете, съхранявайте хартията в хоризонтално положение в плик, който може да се залепва.
3. Вмъкнете топчето хартия в основната входна тава с късата страна напред и страната за печат надолу. Плъзнете тестето хартия напред, докато спре. Внимание Уверете се, че HP Photosmart не работи и не издава шум, когато поставяте хартия в основната входна тава. Ако HP Photosmart мести касетите с мастило или прави друго, ограничителят на хартията в устройството може да е разместен. Можете също така да натиснете хартията напред до края, за да накарате HP Photosmart да изхвърли празните страници.
Глава 6 5. Бутнете основната входна тава обратно в HP Photosmart. 6. Изтеглете към себе си удължителя на изходната тава до упор. Забележка Когато използвате хартия с формат Legal, оставете удължителя на тавата затворен. Зареждане на фотохартия 10 x 15 см (4 x 6 инча) Можете да поставите фотохартия с размери до 10 x 15 см в тавата за фотохартия на HP Photosmart. За най-добри резултати ползвайте фотохартия HP Premium или HP Premium Plus с размери 10 x 15 см.
3. Плъзнете водачите за дължина и ширина на хартията навътре, докато опрат до топчето фотохартия. Не препълвайте тавата за фотохартия. Уверете се, че топчето фотохартия се помества в тавата за фотохартия и не излиза над горната част на водача за ширина на хартията. 4. Бутнете навътре тавата за фотохартия, а след това свалете изходната тава.
Глава 6 3. Плъзнете водачите за дължина и ширина на хартията навътре, докато опрат до картончетата. Не препълвайте тавата за фотохартия. Постарайте се топчето картончета да се помества в тавата за фотохартия и да не излиза над горната част на водача за ширина на хартията. 4. Бутнете навътре тавата за фотохартия, а след това свалете изходната тава.
4. Плъзнете водача за ширина на хартията навътре към топчето пликове, до упор. Не препълвайте основната входна тава; уверете се, че топчето пликове се събира в основната входна тава и не излиза над горната част на водача за ширина на хартията. 5. Бутнете основната входна тава обратно в HP Photosmart. 6. Изтеглете към себе си удължителя на изходната тава до упор. Зареждане на други типове хартия Следните типове хартия са създадени за специални проекти.
Глава 6 Етикети за мастиленоструен печат 1. Винаги използвайте листове за етикети с формат Letter или A4, предназначени за използване с Inkjet устройства. Не използвайте етикети, по-стари от две години. Етикетите на по-стари листове може да се отлепят при преминаване на хартията през устройството HP Photosmart, което да доведе до засядане на хартията. 2. Разлистете топчето с етикети, за да се уверите, че няма залепнали страници. 3.
7 Печат от вашия компютър HP Photosmart може да бъде използван от всяка приложна програма, която позволява печат. Може да отпечатвате широк кръг проекти - например изображения без полета, бюлетини, поздравителни картички, щампи върху тениски и плакати.
Глава 7 5. Изберете подходящите опции за заданието за печат, като използвате функциите в разделите Advanced (Разширени), Printing Shortcuts (Преки пътища за печат), Features (Функции) и Color (Цвят). Съвет Можете лесно да изберете подходящите опции за вашето задание за печатане, като изберете една от предварително дефинираните задачи за печат в раздела Printing Shortcuts (Преки пътища за печат). Изберете желания тип задание за печат от списъка Printing Shortcuts (Преки пътища за печат).
без полета, което позволява да се печата до горния, долния и страничните ръбове на листа. Обикновено задавате размера на хартията в софтуерното приложение, което използвате за създаването на документ или проект. Въпреки това, ако използвате хартия с размер по избор, или ако не можете да зададете размера на хартията от софтуерното приложение, можете да промените размера на хартията в диалоговия прозорецProperties (Свойства), преди да преминете към печат. За да зададете размера на хартията 1.
Глава 7 Тип хартия Предварително зададени настройки за размер на хартията Бланки Формат "Letter" или A4 Панорамна фотохартия Подходящи изредени размери на панорами (Ако изредените размери не са подходящи, можете да укажете сами желания размер на хартията.
5. Щракнете върху раздела Features (Функции). 6. От падащия списък Print Quality (Качество на печата) изберете подходящата за вашия проект настройка за качество на печата. 7. От падащия списък Paper Type (Тип хартия) изберете съответния тип хартия, който сте поставили. 8. Щракнете върху бутона Resolution (Разделителна способност), за да видите разделителната способност на печата в точки/инч (dpi).
Глава 7 4. Щракнете върху бутона, който отваря диалоговия прозорец Properties (Свойства). В зависимост от вашата приложна програма, този бутон може да се нарича Properties (Свойства), Options (Опции), Printer Setup (Настройка на принтер), Printer (Принтер) или Preferences (Предпочитания). 5. Щракнете върху раздела Features (Функции). 6. В областта Basic Options (Основни опции) изберете едно от следното: • Изберете Portrait (Портрет), за да отпечатате документа вертикално на страницата.
Визуализиране на заданието за печатане Можете да прегледате заданието за печат преди да го изпратите до HP Photosmart. Това помага да се пести хартия и мастило за проекти, чието отпечатване не протича според очакванията. За визуализация на задание за печат 1. Проверете дали във входната тава има поставена хартия. 2. От менюто Файл на вашата приложна програма щракнете върху Print (Печат). 3. Проверете дали избраният принтер е HP Photosmart. 4.
Глава 7 Забележка При избиране на даден пряк път за печат, автоматично ще се показват съответните опции за печат. Можете да ги оставите така, да ги промените или да създадете свои собствени за често използвани задачи. Използвайте раздела с преки пътища за печат за следните задания за печат: • • • • • • General Everyday Printing (Обикновен ежедневен печат): Документът се отпечатва бързо.
3. Щракнете върху бутона, който отваря диалоговия прозорец Properties (Свойства). В зависимост от вашата приложна програма, този бутон може да се нарича Properties (Свойства), Options (Опции), Printer Setup (Настройка на принтер), Printer (Принтер) или Preferences (Предпочитания). 4. Щракнете върху раздела Printing Shortcuts (Преки пътища за печат). 5. От списъка Printing Shortcuts (Преки пътища за печат) изберете желания пряк път. Ще се покажат настройките за печат за избрания пряк път за печат. 6.
Глава 7 • • • • • • • • • Печат от двете страни на страницата Печат на документ от няколко страници като книжка Отпечатване на множество страници на един лист Отпечатване на документ от много страници в обратен ред Обръщане на изображение за щампи за пренасяне Отпечатване върху прозрачно фолио Печат на група адреси на етикети или пликове Отпечатване на постер Отпечатване на уеб страница Печатане на изображение без граници Печатът без полета позволява печат в горните, долните и страничните ръбове на фотох
Отпечатване на снимка на фотохартия За висококачествено отпечатване на снимки HP ви препоръчва да използвате с HP Photosmart фотохартията HP Premium Plus. Забележка Не оставяйте неизползвана фотохартия във входната касета. Фотохартията може да започне да се навива, което ще намали качеството на вашите разпечатки. Преди започването на печата фотохартията трябва да е изправена. Изпълнение на специални задания за печат 59 Печат За печат на снимка на фотохартия 1.
Глава 7 Печат на етикети по избор върху CD/DVD дискове Софтуерът HP Photosmart или онлайн шаблоните от уеб сайта на HP могат да се използват за създаване и печат на персонализиран етикет върху хартия за татуиране на CD/DVD дискове. Отпечатаният етикет може да се прикрепи върху всеки CD/DVD диск. Печат на етикет за CD/DVD диск 1. Използвайте софтуера HP Photosmart или посетете www.hp.com за достъп до шаблони за създаване на етикети за CD/DVD дискове. 2.
5. Щракнете върху раздела Features (Функции). 6. От падащия списък Paper Type (Тип хартия) изберете More (Още), а след това изберете съответния тип хартия. 7. От падащия списък Print Quality (Качество на печата) щракнете върху Maximum dpi (Макс. dpi). Забележка За да видите макс. dpi, който HP Photosmart ще отпечата, щракнете върху Resolution (Разделителна способност). 8. Задайте ако е необходимо други настройки, а след това щракнете върху бутона OK.
Глава 7 • При подвързване отстрани като книга или списание премахнете отметката от квадратчето Flip Pages Up (Обръщане на страниците нагоре). По този начин четните и нечетни страници на документа ще се отпечатат една срещу друга отляво надясно. Така се гарантира, че горната част на страницата винаги ще е в горната част на листа при прелистването на страниците в подвързания документ. 8. Щракнете върху бутона OK, след което върху Print (Печат) или OK в диалоговия прозорец Print (Печат).
6. В областта Paper saving options (Опции за спестяване на хартията за печат) изберете Manual (Ръчно) от падащия списък Two-sided printing (Двустранен печат). 7. Изберете съответния за вашия език подвързан край от списъка Booklet layout is (Оформлението на книжката е). • Изберете Left edge binding (Подвързване от левия край), ако на вашия език се чете отляво надясно. • Изберете Right edge binding (Подвързване от десния край), ако на вашия език се чете отдясно наляво.
Глава 7 7 9 11 5 3 1 Фигура 7-2 Подвързване от десния край за езици, на които се чете отдясно наляво Отпечатване на множество страници на един лист Можете да отпечатате до 16 страници на един лист хартия. За печат на няколко страници на един лист 1. Проверете дали във входната тава има поставена хартия. 2. От менюто Файл на вашата приложна програма щракнете върху Print (Печат). 3. Проверете дали избраният принтер е HP Photosmart. 4.
Обикновено това означава, че трябва да поставите отпечатаните страници в правилен ред. 5 4 3 2 1 По-добър начин е да се отпечата документа в обратен ред, така че страниците да се подредят правилно. 1 2 3 4 5 Съвет Задайте тази опция да бъде по подразбиране, така че да не се налага да помните всеки път да я задавате, когато печатате документ от много страници. Печат За печат на документ с много страници в обратен ред 1. Проверете дали във входната тава има поставена хартия. 2.
Глава 7 6. В областта Layout Options (Опции за оформлението) изберете Front to Back (Отпред назад) в опцията Page Order (Ред на страниците). Забележка Ако зададете документът да се отпечата двустранно, опцията Front to Back (Отпред назад) няма да бъде налична. Документът ви автоматично ще се отпечата в правилната последователност. 7. Щракнете върху бутона OK, след което върху Print (Печат) или OK в диалоговия прозорец Print (Печат).
За печат върху прозрачно фолио 1. Заредете прозрачното фолио във входната тава. 2. От менюто Файл на вашата приложна програма щракнете върху Print (Печат). 3. Проверете дали избраният принтер е HP Photosmart. 4. Щракнете върху бутона, който отваря диалоговия прозорец Properties (Свойства). В зависимост от вашата приложна програма, този бутон може да се нарича Properties (Свойства), Options (Опции), Printer Setup (Настройка на принтер), Printer (Принтер) или Preferences (Предпочитания). 5.
Глава 7 5. Ако печатате на пликове, направете следното: а. Отворете настройките за печат и щракнете върху раздела Features (Функции). б. В областта Resizing Options (Опции за оразмеряване) изберете съответния размер плик от списъка Size (Размер). 6. Щракнете върху бутона OK, след което върху Print (Печат) или OK в диалоговия прозорец Print (Печат). Отпечатване на постер Можете да направите постер като отпечатате документ върху множество страници.
7. От падащия списък Poster Printing (Печат на плакат) изберете 2x2 (4 sheets) (2x2) (4 листа); 3x3 (9 sheets) (3x3) (9 листа); 4x4 (16 sheets) (4x4) (16 листа); или 5x5 (25 sheets) (5x5) (25 листа). Този избор указва на HP Photosmart да увеличи документа, така че да се вмести на 4, 9, 16 или 25 страници. Ако оригиналите се състоят от няколко страници, всяка от тях ще се отпечата на 4, 9, 16 или 25 страници.
Глава 7 За да прекратите задание за печат от HP Photosmart ▲ Натиснете Отказ от контролния панел. Ако заданието за печат не спре, натиснете отново Отказ. Отмяната на печата може да отнеме известно време. Прекратяване на задание за печат от компютъра (потребители на Windows 2000) 1. На лентата със задачи на Windows щракнете върху Start (Старт), посочете Settings (Настройки), а след това изберете Printers (Принтери). 2. Щракнете два пъти върху иконата на HP Photosmart.
Печат 4. Изберете заданието за печат, което искате да отмените. 5. В меню Document (Документ) щракнете върху Cancel Printing (Отказ от принтиране) или Cancel (Отказ), или натиснете клавиш Delete (Изтриване) на клавиатурата. Отмяната на печата може да отнеме известно време.
Глава 7 Печат 72 Печат от вашия компютър
Използване на функциите за снимки Устройството HP Photosmart разполага със слотове за карти с памет и преден USB порт, които ви позволяват да печатате или редактирате снимки от карта или устройство за съхранение (например, USB памет, преносим твърд диск или цифров фотоапарат в режим на съхранение), без да се налага първо да прехвърляте снимките на компютър.
Глава 8 когато изображенията могат да бъдат преглеждани. Индикаторът за снимки се намира до гнездата за карти с памет и е обозначен с икона на фотоапарат. Внимание Не изваждайте картата с памет или устройството за съхранение, докато индикаторът за снимка мига. Мигащият индикатор означава, че HP Photosmart чете от устройството с памет. Изчакайте, докато индикаторът спре да мига.
Снимки Преглед и избор на снимки 1. Поставете дадена карта с памет в подходящия слот на HP Photosmart или свържете устройство за съхранение към предния USB порт. Ще се появи менюто Photosmart Express с последната показана снимка на дисплея. View (Преглед) Print (Печат) Create (Създаване) Share (Споделяне) Save (Запис) 2. Поставяйте хартия с размери до 10 х 15 см в тавата за фотохартия или пълноразмерна фотохартия в основната входна тава. 3. Изберете View (Преглед).
Глава 8 8. (По желание) Ако искате да проверите и/или да промените някоя от настройките за печат, изберете Settings (Настройки). 9. За да отпечатате снимките, изберете Print (Печат) или натиснете бутона Печат на снимки в контролния панел. Ще се появи екран за състоянието на печата, който показва броя на страниците за печат и приблизителното време на завършване. Снимки Съвет По време на печат можете да маркирате Add more photos (Добавяне на още снимки), за да добавите още снимки към опашката за печат.
4x6 Снимки 2. Поставяйте хартия с размери до 10 х 15 см в тавата за фотохартия или пълноразмерна фотохартия в основната входна тава. 3. Изберете Print (Печат). Ще се покаже екранът Print Layout (Оформление за печат). 4. Изберете или , за да превъртите през опциите за оформление, след което изберете желаното оформление за печат: 5x7 Ще се покаже екранът Select Photos (Избор на снимки). 5. Изберете или , за да разгледате миниатюрите на снимките. 6.
Глава 8 Създаване на специални проекти 1. Поставете дадена карта с памет в подходящия слот на HP Photosmart или свържете устройство за съхранение към предния USB порт. Ще се появи менюто Photosmart Express с последната показана снимка на дисплея. Снимки View (Преглед) Print (Печат) Create (Създаване) Share (Споделяне) Save (Запис) 2. Уверете се, че в тавата за фотохартия или основната входна тава е поставена хартия, подходяща за типа проект, който създавате. 3. Изберете Create (Създаване).
Passport Photos (Паспортни снимки): Позволява ви да отпечатвате ваши собствени снимки за паспорт. (Ако имате някакви въпроси относно указанията или ограниченията за паспортните снимки, се свържете с местно паспортно бюро).
Глава 8 Изпращане на снимки от карта с памет или устройство за съхранение 1. Поставете дадена карта с памет в подходящия слот на HP Photosmart или свържете устройство за съхранение към предния USB порт. Ще се появи менюто Photosmart Express с последната показана снимка на дисплея. Снимки View (Преглед) Print (Печат) Create (Създаване) Share (Споделяне) Save (Запис) 2. Изберете Share (Споделяне). Ще се покаже екранът Select Photos (Избор на снимки). 3.
Записване на снимки на компютъра Можете да използвате инсталирания на компютъра софтуер HP Photosmart, като го инсталирате на даден компютър, за да прехвърляте снимки от карти с памет на твърдия диск на компютъра с цел споделянето има в интернет и отпечатването им от компютъра.
Глава 8 3. Изберете Save to Computer (Запис в компютър). Съвет Можете също така да прехвърляте изображения от карта с памет в свързано USB устройство за съхранение, като изберете опцията Save to USB drive (Запис в USB устройство). Снимки Ако HP Photosmart е свързан в мрежа, ще се появи списък с достъпните компютри. Изберете компютъра, в който искате да прехвърлите снимките, и продължете към следващата стъпка. 4.
Визуализация на изрязана снимка ▲ Изберете иконата за назад, за да се върнете в менюто на Options (Опции), след което изберете Print Preview (Визуализация на печат). Печат на изрязана снимка ▲ Изберете иконата за назад, за да се върнете в екрана на View Photos (Преглед на снимки), след което изберете Print (Печат). Завъртане на снимка В зависимост от това как е била записана дадена снимка, на дисплея тя може да изглежда настрани или обърната наобратно.
Глава 8 Снимки 4. Когато миниатюрата на снимката, която искате да редактирате, се покаже, я изберете. 5. Когато снимката се покаже сама на екрана, изберете изображението или Options (Опции). Ще се появи менюто Options (Опции). 6. Изберете Edit (Редактиране). Ще се появи менюто Edit (Редактиране). 7. Изберете Rotate (Завъртане). Ще се покаже екранът Rotate (Завъртане). 8.
7. Изберете Brightness (Яркост). Забележка Ако желаната опция от меню я няма на екрана, изберете , за да превъртите през всички опции в менютата. или Визуализация на редактирана снимка ▲ Изберете иконата за назад, за да се върнете в менюто на Options (Опции), след което изберете Print Preview (Визуализация на печат). Печат на редактирана снимка ▲ Изберете иконата за назад, за да се върнете в екрана на View Photos (Преглед на снимки), след което изберете Print (Печат).
Глава 8 7. Изберете Add Frame (Добавяне на рамка). Ще се покаже екранът Select Creative Frame (Избор на творческа рамка). 8. Изберете или , за да превъртите през кадрите, докато намерите този, който търсите, след което го изберете. Избраният кадър се прилага върху снимката и се показва сам на дисплея. Визуализация на редактирана снимка ▲ Изберете иконата за назад, за да се върнете в менюто на Options (Опции), след което изберете Print Preview (Визуализация на печат).
7. Изберете Color Effect (Цветови ефект). Забележка Ако желаната опция от меню я няма на екрана, изберете , за да превъртите през всички опции в менютата. или No Effect (Без ефект) Върху избраната снимка не се прилагат никакви специални цветови ефекти. Black & White (Черно-бяло) Снимката се отпечатва чернобяла. Sepia (Сепия) Към снимката се прилагат кафяви нюанси, наподобяващи снимките от началото на 20 век. Antique (Антик) Към снимката се прилагат кафяви нюанси, както и някои избледнели цветове.
Глава 8 4. Когато миниатюрата на снимката, която искате да редактирате, се покаже, я изберете. 5. Когато избраната снимка се покаже сама на дисплея, натиснете бутона Премахване на "червените очи" в контролния панел. Съвет Освен това можете да изберете Red Eye Removal (Премахване на червени очи) от менюто на Edit (Редактиране). В горния ляв ъгъл ще мига икона с червено око, след което ефектът ще се премахне и снимката ще се покаже на дисплея.
9 Отпечатване на отчети и формуляри От HP Photosmart можете да отпечатвате отчети на автотеста. Можете също така да отпечатвате формуляри като разчертана хартия и списъци с отметки. Този раздел съдържа следните теми: • • Отпечатване на отчет за автотеста Отпечатване на формуляри Ако срещнете проблеми в печатането, трябва да отпечатате отчет от автотеста, преди да замените касетите с мастило. Този отчет съдържа полезна информация за няколко аспекта на устройството, включително и за касетите с мастило.
Глава 9 продължават да показват проблеми в качеството на печата след почистване и подравняване, се свържете с отдела за поддръжка на HP. • Хронологичен дневник: съдържа информация, която може да се използва за диагностични цели, ако трябва да се обърнете към отдела за поддръжка на HP.
10 Поддръжка на HP Photosmart HP Photosmart не изисква много поддръжка. От време на време може да се налага да смените, подравните или почистите печатащите касети, за да осигурите отлично качество на разпечатките. Този раздел съдържа инструкции за поддържането на HP Photosmart в най-добро работно състояние. Изпълнявайте тези лесни процедури за поддръжка, когато е необходимо.
Глава 10 За да проверите нивата на мастилото от контролния панел: 1. Изберете Setup (Настройка) на дисплея. 2. Изберете Tools (Инструменти). 3. Изберете Display Ink Gauge (Показване на нивото на мастилото). HP Photosmart ще покаже индикатор с приблизителните нива на мастилото във всички поставени касети. За да проверите нивата на мастилото от софтуера HP Photosmart: 1.
• • Почистване на контактите на касетите с мастило Почистване на мастило от кожата и дрехите Смяна на касетите с мастило Следвайте тези указания, за да смените касетите с мастило. Забележка Ако поставяте касети в мастило в HP Photosmart за първи път, поставяйте само касетите с мастило, които придружават устройството. Мастилото в тези касети е специално създадено да се смеси с мастилото от печатащата глава при първоначалното инсталиране на устройството.
Глава 10 Ако сменяте една от петте цветни касети с мастило (т.е. жълтата, светлосинята, синята, светлочервената или червената), повдигнете съответния фиксатор в централната област. 1 Фиксатор на касета с мастило за черната касета с мастило 2 Фиксатор на касета с мастило за цветните касети с мастило 4. Издърпайте към себе си касетата с мастило от гнездото, за да я извадите.
5. Извадете новата касета с мастило от опаковката й, а след това, като я държите за дръжката, натиснете касетата с мастило в празното гнездо. Цветът и шарката на касетата с мастило трябва съответстват на тези на печатащата касета. Поддръжка на HP Photosmart 6. Затворете фиксатора и проверете дали е правилно затворен. 7. Повторете стъпки от 3 до 6 за всяка касета с мастило, която заменяте. 8. Затворете вратичката за касетите с мастило.
Глава 10 печатащата глава и през определен период от време, за да гарантира отлично качество на печат. Използвайте тази функция, когато в отчета на автотеста се показват ивици или бели линии в някое от цветните блокчета. Ако след подравняването на принтера отново има проблеми с качеството на печат, опитайте да почистите печатащата глава. Ако проблемите в качеството на печата продължават и след подравняването и почистването, се обърнете към отдела за поддръжка за клиенти на HP.
нужда, тъй като това хаби мастило и скъсява живота на мастилените дюзи на печатащата глава. За да почистите печатащата глава от контролния панел: 1. Заредете във входната тава неизползвана обикновена бяла хартия с формат Letter, A4, или Legal. 2. Изберете Setup (Настройка) на дисплея. 3. Изберете Tools (Инструменти). 4. Изберете Clean Print Head (Почистване на печатащата глава). HP Photosmart ще почисти печатащата глава и ще отпечата страница, която можете да дадете за рециклиране или да изхвърлите.
Глава 10 погледнете отдолу срока на изтичане на гаранцията. Ако срокът на изтичане на гаранцията не е минал, се обърнете към отдела за поддръжка на клиенти на HP, за да получите нова касета с мастило. Трябва да разполагате със следните материали: • • Сухи тампони от порест каучук, кърпа без власинки или какъвто и да е мек материал, който няма да се разпадне или да остави влакна.
7. Поставете касетата с мастило обратно в празното гнездо и натиснете надолу сивия фиксатор, докато щракне на място. 8. Ако е необходимо, повторете същото и за другите касети с мастило. 9. Внимателно затворете вратичката за касетите с мастило.
Глава 10 Почистване на чувствителния на допир екран 1. Изключете HP Photosmart. 2. Използвайте който и да е предлаган на пазара неабразивен препарат за почистване на прозорци, като го нанесете директно върху чиста, неабразивна кърпа. Внимание Използвайте почистващия разтвор върху кърпата, а не директно на самия екран. При напръскване на екрана с течност, тя може да потече в HP Photosmart, което да доведе до повреда. Внимание Не използвайте химически разтворители, киселини, амонячни или алкални разтвори.
Намаляване на потреблението на енергия, когато устройството HP Photosmart е изключено Когато устройството HP Photosmart е изключено, то продължава да консумира минимално количество енергия. Потреблението на енергия може да бъде намалено с използване на режима на готовност/изключено състояние. Забележка Когато HP Photosmart се намира в режим на готовност/изключено състояние, устройството ще се включва обратно по-бавно от обикновено.
Глава 10 Поддръжка на HP Photosmart 102 Поддръжка на HP Photosmart
11 Закупуване на консумативи с мастило Вижте печатната документация, придружаваща HP Photosmart, за списък с номерата на касетите с мастило. Можете също така да използвате и софтуера, който придружава HP Photosmart, за да откриете номера за повторна поръчка на всички касети с мастило. Можете да поръчвате касети с мастило онлайн от уеб сайта на HP.
Глава 11 3. Изберете Ink Cartridge Ordering Information (Информация за поръчка на касети с мастило). Ще се покажат номерата за повторна поръчка на касети с мастило. 4. Щракнете върху Order Online (Поръчка онлайн). HP ще изпрати подробна информация за принтера, включително номера на модела, серийния номер, както и нивата на мастилото, на оторизиран онлайн търговец. Консумативите, които са ви необходими, ще бъдат предварително избрани.
Отстраняване на неизправности 12 Отстраняване на неизправности Този раздел съдържа следните теми: • • • • • • • • Съвети за отстраняване на неизправности Отстраняване на неизправности при инсталиране на хардуера Отстраняване на неизправности при инсталацията на софтуера Отстраняване на неизправности при настройка на кабелна мрежа Отстраняване на неизправности при качество на печат Отстраняване на неизправности при печатане Отстраняване на неизправности в картата с памет и предния USB порт Грешки Съвети з
Глава 12 Отстраняване на неизправности като кабелът е свързан правилно, изключете HP Photosmart, а след това го включете отново. • • • • Ако свързвате HP Photosmart през USB концентратор, проверете дали концентраторът е включен. Ако е включен, опитайте свързване директно към компютъра. Проверете другите принтери или скенери. Може да се наложи да изключите постарите продукти от компютъра. Опитайте да свържете USB кабела към друг USB порт на компютъра.
• • • HP препоръчва касетите с мастило да не се изваждат от HP Photosmart преди да разполагате с нови касети за смяна. Ако транспортирате HP Photosmart, се уверете, че сте го изключили, като натиснете бутона Вкл. Освен това оставете касетите с мастило вътре. Така ще предотвратите изтичане на мастило от печатащата глава. Почистете печатащата глава, ако забележите значително намаляване на качеството на печат. Не почиствайте печатащата глава, когато това не е необходимо.
Глава 12 Отстраняване на неизправности За да почистите заседнала хартия от задната вратичка: 1. Изключете HP Photosmart. 2. Натиснете навътре накрайника на задната вратичка, за да я свалите. Свалете вратичката, като я издърпате навън от HP Photosmart. Внимание Опитите за прочистване на заседнала хартия от предната страна на HP Photosmart могат да повредят печатащия механизъм. Винаги изваждайте и почиствайте заседналата хартия през задната вратичка. 3. Внимателно издърпайте хартията от ролките.
Отстраняване на неизправности 3. Повдигнете горната вратичка, намираща се зад касетите с мастило и печатащите глави. 4. Внимателно издърпайте хартията от ролките. Внимание Ако хартията се скъса, докато я изваждате от ролките, проверете ролките и колелата за откъснати парчета хартия, които може да са останали вътре в устройството. Ако не извадите всички късове хартия от HP Photosmart, това може да доведе отново до засядания на хартия. 5. Затворете горната вратичка. 6.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Много проблеми възникват, когато HP Photosmart се свърже към компютъра с помощта на USB кабел, преди на компютъра да бъде инсталиран софтуера за HP Photosmart. Ако сте свързали HP Photosmart към компютъра, преди екранът за инсталиране на програмата да ви подкани да направите това, трябва да изпълните следните стъпки: Отстраняване на неизправности при често срещани проблеми при инсталиране 1. Извадете USB кабела от компютъра. 2.
• • • 1 Гнездо за захранване 2 Захранващ кабел и адаптер 3 Заземен контакт Отстраняване на неизправности контакт, устройство за предпазване на електроинсталацията или разклонител. Ако използвате разклонител с ключ, се уверете, че е включен. Или опитайте да включите HP Photosmart директно в заземен контакт. Проверете контакта, за да се уверите, че работи. Включете уред, за който сте сигурни, че работи, и вижте дали уредът се захранва. Ако не се захранва, може да има проблем в контакта.
Глава 12 Отстраняване на неизправности не включвайте USB кабела, докато не получите подканване от инструкциите на екрана. След като инсталирате софтуера, свързването на компютъра към HP Photosmart с помощта на USB кабел става бързо и лесно. Просто включете единия край на USB кабела отзад на компютъра, а другия - отзад на устройството HP Photosmart. Свързването може да направите към всеки USB порт, намиращ се на гърба на компютъра.
Причина: Във входната тава е поставен неправилен тип хартия (например, цветна хартия, хартия с текст или определен тип рециклирана хартия). Решение: Поставете във входната тава неизползвана бяла хартия с формат Letter или A4, след което опитайте да подравните принтера отново. Ако подравняването отново е неуспешно, е възможно да има повреда в сензора на печатащата глава. Обърнете се към отдела за поддръжка на HP. Посетете www.hp.com/support.
Глава 12 Отстраняване на неизправности • • Деинсталиране и повторно инсталиране на софтуера Софтуерът HP Photosmart липсва Когато поставя компактдиска в CD-ROM устройството на моя компютър, не става нищо. Причина: Инсталационната програма не се стартира автоматично. Решение: Ако инсталирането не започне автоматично, можете да го стартирате ръчно. За да стартирате инсталирането на компютър с Windows 1.
Повторно свързване по USB 1. Изключете щепсела на HP Photosmart от контакта, след което го включете отново. 2. Проверете дали USB и захранващият кабел са включени. 3. Щракнете върху Retry (Опитай отново), за да проверите отново връзката. Ако така не успеете, продължете със следващата стъпка. 4. Проверете дали USB кабелът е включен правилно по следния начин: • Изключете USB кабела и пак го включете или го включете в друг USB порт. • Не включвайте USB кабела в клавиатурата.
Глава 12 Отстраняване на неизправности За повече информация, вижте: „Деинсталиране и повторно инсталиране на софтуера” на страница 116 Екранът за регистрация не се появява Причина: Екранът за регистрация не се появява автоматично.
За да деинсталирате от компютър с Windows (втори начин) Забележка Използвайте този метод, ако Uninstall Software (Деинсталиране на софтуер) не фигурира в менюто "Start (Старт)" на Windows. 1. В лентата на задачите на Windows щракнете върху Start (Старт), Settings (Настройки), Control Panel (Контролен панел) (или само върху Control Panel (Контролен панел)). 2. Щракнете двукратно върху Add/Remove Programs (Добавяне/премахване на програми) (или върху Uninstall a program (Деинсталиране на програма)). 3.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Софтуерът HP Photosmart липсва Причина: Софтуерът HP Photosmart не е инсталиран. Решение: Инсталирайте софтуера HP Photosmart, придружаващ HP Photosmart. Ако той вече е инсталиран, рестартирайте компютъра. Инсталиране на софтуера HP Photosmart 1. Поставете компактдиска на HP Photosmart в CD-ROM устройството на компютъра, след което стартирайте програмата за инсталиране. 2.
Този раздел съдържа проблеми, които може да срещнете при настройването на кабелна мрежа. Този раздел съдържа следните теми: • • Компютърът не може да открие HP Photosmart По време на инсталиране се появява екран "Не е намерен принтер". Компютърът не може да открие HP Photosmart Причина: Кабелите не са правилно свързани. Решение: Проверете следните кабели и се уверете, че те са свързани правилно.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Решение: Проверете дали има активна връзка с мрежата. За да проверите дали има активна връзка с мрежата. ▲ Проверете двете лампички за Ethernet мрежа в горната и долна част на RJ-45 Ethernet гнездото на гърба на HP Photosmart. Лампичките показват следното: а. Горна лампичка: Ако лампичката свети в зелено, устройството е правилно свързано с мрежата и има комуникация. Ако горната лампичка не свети, няма връзка с мрежата. б.
За да се уверите, че връзката с мрежата е активна 1. Ако кабелите са добре свързани, изключете захранването на HP Photosmart и пак го включете. Натиснете бутона Вкл. на контролния панел, за да изключите HP Photosmart, и го натиснете отново, за да го включите. Изключете захранването на рутера или концентратора и пак го включете. 2. Проверете кабелните съединения от HP Photosmart към вашия шлюз, рутер или концентратор, за да се уверите, че съединенията са сигурни. 3.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Отстраняване на неизправности при качество на печат Ако имате проблеми с качеството на печат, опитайте решенията в този раздел, като спазвате следните указания: • • • • Сменете повторно напълнени или празни касети с мастило с оригинални касети на HP. Проверете настройките на устройството и се уверете, че режимът не печат и избраната хартия отговарят на поставената хартия и съответната задача. За още информация вж.
Ако проблемите продължават и след почистването и подравняването, се обърнете към отдела за поддръжка на HP. Отидете на: www.hp.com/support Ако получите указание за това, изберете вашата страна/регион, а след това щракнете върху Contact HP (Свържи се с HP) за информация как да се обадите за техническа поддръжка.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Решение: Изчистете печатащата глава, след което отпечатайте отчет на автотеста. Проверете цветните блокове в отчета за евентуални проблеми. Ако цветните блокове показват проблеми с качеството на печат, подравнете принтера. Ако проблемите продължават и след почистването и подравняването, се обърнете към отдела за поддръжка на HP. Отидете на: www.hp.
Ако проблемът продължава, използвайте инсталираният заедно с HP Photosmart софтуер или друго приложение, за да завъртите изображението на 180 градуса, така че светлосините, сивите и кафявите оттенъци да не се отпечатат в долната част на страницата. За повече информация, вижте: „Информация за хартията” на страница 107 Цветовете се сливат един с друг върху разпечатката Причина: Настройката за качеството на печат е зададена на твърде високо качество за поставения тип хартия в HP Photosmart.
Глава 12 Отстраняване на неизправности цветните блокове показват проблеми с качеството на печат, подравнете принтера. Ако проблемите продължават и след почистването и подравняването, се обърнете към отдела за поддръжка на HP. Отидете на: www.hp.com/support Ако получите указание за това, изберете вашата страна/регион, а след това щракнете върху Contact HP (Свържи се с HP) за информация как да се обадите за техническа поддръжка.
За повече информация, вижте: • • • „Почистване на печатащата глава” на страница 96 „Отпечатване на отчет за автотеста” на страница 89 „Подравняване на принтера” на страница 95 Разпечатките са бледи или с неярки цветове Причина: Настройката за качеството на печат на HP Photosmart е зададена на твърде ниско качество.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Ако получите указание за това, изберете вашата страна/регион, а след това щракнете върху Contact HP (Свържи се с HP) за информация как да се обадите за техническа поддръжка. За повече информация, вижте: • • • „Почистване на печатащата глава” на страница 96 „Отпечатване на отчет за автотеста” на страница 89 „Подравняване на принтера” на страница 95 Разпечатките са замазани или неясни Причина: Типът хартия не е подходящ за HP Photosmart.
Причина: Типът хартия не е подходящ за HP Photosmart. Решение: Използвайте HP Premium Хартии или друг тип хартия, подходящ за HP Photosmart. Разпечатките са наклонени или изкривени Причина: Хартията не се подава правилно или е поставена неправилно. Решение: Проврете дали хартията е поставена правилно. За повече информация, вижте: „Зареждане на хартия с пълен размер” на страница 42 Причина: Поставен е повече от един тип хартия във входната тава. Решение: Поставяйте само един тип хартия в даден момент.
Глава 12 Отстраняване на неизправности • • По време на отпечатването излезе празна страница Мастилото се разпръсква вътре в HP Photosmart, когато отпечатвам снимка Неправилно отпечатване на пликове Причина: Тестето с пликове е поставено неправилно. Решение: Премахнете хартията от входната тава. Заредете пликове във входната тава, като ги поставите с капачето нагоре и наляво. Забележка За да предотвратите засядане на хартията, подвийте капачетата навътре в пликовете.
HP Photosmart няма хартия. Отстраняване на неизправности Причина: Решение: Заредете хартия във входната тава. За повече информация, вижте: „Зареждане на хартия” на страница 42 Причина: Печатащата глава е заседнала. Решение: Изключете HP Photosmart и отворете вратичката на касетата с мастило. Извадете предметите, които пречат на печатащата каретка (включително опаковъчни материали), след което включете HP Photosmart отново. Причина: Компютърът не комуникира с HP Photosmart.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Решение: Изключете HP Photosmart, след което извадете щепсела от контакта. Включете отново захранващия кабел, а след това натиснете бутона Вкл., за да включите HP Photosmart. Причина: Състоянието на драйвера на принтера се е променило. Решение: Състоянието на драйвера на принтера се е променило на офлайн или спиране на печата. За да проверите състоянието на драйвера на принтера 1.
Причина: HP Photosmart е зает с друго задание. Решение: Някои документи изискват дълго време за печат. Ако нищо не е отпечатано няколко минути, след като сте изпратили задание за печат към HP Photosmart, проверете дали няма някакви съобщения на компютъра. Причина: HP Photosmart не е избраният принтер. Решение: Проверете дали HP Photosmart е избраният принтер в съответното софтуерно приложение.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Решение: Отстранете заседналата хартия. За повече информация, вижте: „Почистване на заседнала хартия” на страница 107 Причина: Печатащата глава е заседнала. Решение: Изключете HP Photosmart и отворете вратичката на касетата с мастило. Извадете предметите, които пречат на печатащата каретка (включително опаковъчни материали), след което включете HP Photosmart отново. Причина: В HP Photosmart няма хартия. Решение: Поставете хартия във входната тава.
Решение: Проверете дали е избран правилният размер хартия за съответния документ. Уверете се, че сте поставили правилния размер хартия във входната тава. Причина: Водачите за хартия не са правилно позиционирани. Решение: Отстранете хартията от входната тава, поставете я отново, след което плъзнете водача по ширина на хартия навътре, докато опре в ръба на носителите. За повече информация, вижте: „Зареждане на хартия” на страница 42 Причина: Тестето с пликове е поставено неправилно.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Решение: За да проверите настройките за полетата 1. Визуализирайте заданието за печат преди да го изпратите към HP Photosmart. 2. Проверете полетата. HP Photosmart използва полетата, които са зададени във вашето софтуерно приложение, ако те са по-големи от минималните полета, които HP Photosmart поддържа. 3. Отменете заданието за печат, ако полетата не са достатъчно големи и след това ги настройте в софтуерното приложение.
Причина: HP Photosmart е поел два листа хартия. Решение: Ако в HP Photosmart остават няколко листа, поставете още хартия във входната тава. Ако във входната тава има много хартия, извадете хартията, чукнете топа хартия върху равна повърхност, след което поставете хартията отново във входната тава.
Глава 12 Отстраняване на неизправности както и такава от 64 MB или повече, във формат FAT32. Цифровите камери, както и други устройства използват формата FAT (FAT16 или FAT12) и няма да разпознаят карта, форматирана във формат FAT32. Решение: Преформатирайте картата с памет във фотоапарата или я форматирайте в компютър с Windows XP чрез избиране на формата FAT. HP Photosmart не разчита картата с памет или устройството за съхранение Причина: Картата е поставена наобратно или е обърната надолу.
Внимание При преформатиране на картата с памет се изтриват всички съхранявани на нея снимки. Ако преди това сте прехвърлили снимките от картата с памет на компютъра, опитайте се да ги отпечатате от компютъра. В противен случай, ще трябва да заснемете повторно изтритите снимки. Индикаторът за снимка до слотовете за картите с памет мига Причина: HP Photosmart чете картата с памет. Решение: Не изваждайте картата с памет, докато индикаторът за снимка мига.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Решение: Инсталирайте софтуера HP Photosmart, придружаващ HP Photosmart. Ако той вече е инсталиран, рестартирайте компютъра. Инсталиране на софтуера HP Photosmart 1. Поставете компактдиска на HP Photosmart в CD-ROM устройството на компютъра, след което стартирайте програмата за инсталиране. 2. Когато получите подкана, щракнете върху Install More Software (Инсталиране на допълнителен софтуер), за да инсталирате софтуера HP Photosmart. 3.
Причина: Цифровият фотоапарат не е в режим PictBridge. Решение: Ако фотоапаратът поддържа PictBridge, се уверете, че е настроен на режим PictBridge. За инструкции за по-горното вижте ръководството за потребителя, придружаващо фотоапарата. Причина: Изображенията не са в поддържан формат. Решение: Уверете се, че цифровият фотоапарат записва снимките във файлов формат, който се поддържа от функцията PictBridge (exif/JPEG, JPEG и DPOF). Причина: Не сте избрали никакви снимки от фотоапарата за печат.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Решение: Премахнете устройството за съхранение само за четене, след което поставете записваемо устройство за съхранение. Причина: Възникна грешка при записване на данни в устройството за съхранение. Решение: Извадете устройството за съхранение, уверете се, че то не е повредено или с грешен формат, след което го поставете отново.
Причина: сървъра. HP Photosmart не поддържа Unicode. Това е ограничение на CIFS CIFS сървърът е включен във всички свързани към мрежата устройства HP Photosmart. Той осигурява мрежови достъп по буква на дисково устройство до картата с памет или устройството за съхранение в HP Photosmart. Това позволява да четете и записвате файлове в мрежата от картата с памет или устройството за съхранение в HP Photosmart. CIFS сървърът се появява в компютъра като мрежово устройство.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Грешки Този раздел съдържа следните категории съобщения за вашето устройство: • • • • • • Съобщения за устройството Файлови съобщения Съобщения за масовия потребител Съобщения за хартията Съобщения за захранването и връзките Съобщения за касетите с мастило Съобщения за устройството Следва списък от съобщения за грешки, свързани с устройството: • • • • • Несъответствие на версията на фърмуера Грешка в механизма Проблем с тавата за фотопечат Тавата за фотохартия не
Причина: Хартията не се подава правилно или е поставена неправилно. Решение: Уверете се, че в тавата за фотопечат е поставена хартия по правилния начин. Причина: В тавата за фотопечат може да е поставена твърде много хартия. Решение: Не препълвайте тавата за фотохартия. Уверете се, че топчето фотохартия се помества в тавата за фотохартия и не излиза над горната част на водача по ширина на хартията. Причина: Два или повече листа хартия може да са слепнали заедно.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Файлови съобщения Следва списък от съобщения за грешки, свързани с файловете: • • • • • • • • • Грешка при четене или писане във файла Не се четат файлове.
Причина: На компютъра няма достатъчно налична памет за създаването на файл за визуализация на печата. Решение: Затворете някои от приложенията и опитайте отново да изпълните задачата. Няма видеофайл Причина: Не са открити видеофайлове в картата с памет или устройството за съхранение. Решение: Запишете няколко видеоклипа с цифров фотоапарат, или ако предварително сте записали видеофайлове на компютъра, можете да използвате софтуера HP Photosmart за отпечатване на видеокадри.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Поддържани типове файлове за HP Photosmart Софтуерът на HP Photosmart разпознава следните файлови формати: BMP, DCX, FPX, GIF, JPG, PCD, PCX и TIF. Повреден файл Причина: Някои от файловете в поставената карта с памет или добавеното устройство за съхранение са повредени. Решение: Поставете отново картата с памет или устройството за съхранение в HP Photosmart, или опитайте да прехвърлите файловете на компютъра, като използвате четец на карти с памет или USB кабел.
Причина: Поставили сте дадена Compact Flash карта с памет обратно или обърната надолу. Решение: Извадете картата с памет, след което я поставете правилно. Етикетът на Compact Flash картата трябва да е от горната страна, както и да може да се чете, след като картата е поставена в слота. Причина: Не сте вкарали докрай картата с памет. Решение: Премахнете картата с памет и я поставете отново в слота, като я натиснете докрай.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Решение: Извадете всички карти с изключение на една. HP Photosmart ще прочете оставената карта с памет и ще покаже първата снимка, записана в картата. Причина: Поставили сте дадена Compact Flash карта с памет обратно или обърната надолу. Решение: Извадете картата с памет, след което я поставете правилно. Етикетът на Compact Flash картата трябва да е от горната страна, както и да може да се чете, след като картата е поставена в слота.
Картата е повредена Причина: Картата е форматирана на компютър с Windows XP. По подразбиране Windows XP ще форматира карта с памет от 8 MB или по-малко, както и такава от 64 MB или повече, във формат FAT32. Цифровите камери, както и други устройства използват формата FAT (FAT16 или FAT12) и няма да разпознаят карта, форматирана във формат FAT32. Решение: Преформатирайте картата с памет във фотоапарата или я форматирайте в компютър с Windows XP чрез избиране на формата FAT.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Мастилото изсъхва Причина: Прозрачното фолио, както и някои други носители, изискват повече време за изсъхване от обикновено. Решение: Оставете листа в изходната тава, докато съобщението изчезне. Ако отпечатаният лист трябва да се извади преди съобщението да изчезне, хванете го внимателно от долната страна на ръбовете, след което го поставете на плоска повърхност, за да изсъхне. Няма хартия Причина: Няма достатъчно хартия във входната тава.
За повече информация, вижте: • • • „Задаване на типа хартия за печат” на страница 52 „Задаване на размера на хартията” на страница 50 „Информация за хартията” на страница 107 Неправилна ширина на хартията Причина: Избраната настройка за печат на заданието не съответства на типа или размера на поставената в HP Photosmart хартия. Решение: Променете настройката или поставете подходяща хартия във входната тава.
Глава 12 Отстраняване на неизправности правилно към HP Photosmart и компютъра, както е показано на долното изображение. За повече информация, вижте: „Комуникационни проблеми в USB връзката” на страница 105 HP Photosmart не е намерено Причина: Тази грешка важи само са устройства, свързани по USB. USB кабелът не е включен правилно. Решение: Ако HP Photosmart не е свързан правилно към компютъра, могат да възникнат комуникационни грешки.
Причина: Последният път, когато HP Photosmart е използван, не е изключен правилно. HP Photosmart може да е повреден, ако е изключен чрез ключа на разклонителя или чрез ключа на стената. Решение: Натиснете бутона Вкл., намиращ се на контролния панел на HP Photosmart, за да включите и изключите устройството. Загуба на двустранна комуникация Причина: HP Photosmart е изключен. Решение: Погледнете на екрана на HP Photosmart. Ако дисплеят е празен и лампичката до бутона Вкл. не свети, HP Photosmart е изключен.
Глава 12 Отстраняване на неизправности • • • • • • • • • • • • • • • • Следните касети с мастило не могат да се използват след инициализирането на устройството и трябва да бъдат сменени Проблем с касетата с мастило Касетата или касетите с мастило са празни Неуспешно подаване на мастило Грешка при подаване на мастило Изтекъл срок на касетата или касетите с мастило Срокът изтича скоро Мастило, което не е от HP Оригиналното мастило на HP свърши Печатащата глава е заседнала Печатащата глава не работи Неуспеш
За повече информация, вижте: „Смяна на касетите с мастило” на страница 93 Причина: Касетата или касетите с мастило не са предназначени за използване в това устройство. Решение: Обърнете се към отдела за поддръжка на HP. Отидете на: www.hp.com/support Ако получите указание за това, изберете вашата страна/регион, а след това щракнете върху Contact HP (Свържете се с HP) за информация за това как да се обадите за техническа поддръжка.
Глава 12 Отстраняване на неизправности мастило, възможно е да има повредена касета с мастило. Проверете дали касетата с мастило е още в гаранция и дали срокът и не е изтекъл. • • Ако датата на гаранционния срок е изтекла, закупете нова касета с мастило. Ако датата на гаранционния срок не е изтекла, се свържете с отдела за поддръжка на HP. Посетете www.hp.com/support.
За повече информация, вижте: „Смяна на касетите с мастило” на страница 93 Изтекъл срок на касетата или касетите с мастило Причина: Мастилото в указаната касета(и) с мастило е с изтекъл срок. Решение: Всяка една касета с мастило има срок на годност. Целта на този срок на годност е да се защити системата за печат и да се гарантира качеството на мастилото.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Решение: Сменете указаната касета(и) с мастило. HP препоръчва да използвате оригинални касети с мастило на HP. Оригиналните касети с мастило на HP са проектирани и тествани с принтери на HP, за да създавате лесно чудесни резултати, отново и отново. Забележка HP не може да гарантира качеството и надеждността на мастило, което не на HP.
За да почистите печатащата глава: 1. Отворете вратичката за касетите с мастило, като я повдигнете откъм средата на предната част на устройството, докато вратичката се застопори. 2. Отстранете предметите, които блокират печатащата глава, включително всички опаковъчни материали. 3. Изключете HP Photosmart и после го включете отново. 4. Затворете вратичката за касетите с мастило.
Глава 12 Отстраняване на неизправности Причина: Печатащата глава или сензорът е дефектен. Решение: Обърнете се към отдела за поддръжка на HP. Отидете на: www.hp.com/support Ако получите указание за това, изберете вашата страна/регион, а след това щракнете върху Contact HP (Свържете се с HP) за информация за това как да се обадите за техническа поддръжка. Сменете скоро касети с мастило Причина: Мастилото в указаната касета намалява и може да се наложи касетата да се смени скоро.
Причина: Една или повече касети с мастило не са поставени или са поставени неправилно. Решение: Свалете и поставете отново касетите с мастило и се уверете, че са вкарани докрай и фиксирани на място. Ако проблемът продължава, почистете контактите с медно покритие на касетите с мастило.
Глава 12 Отстраняване на неизправности 164 Отстраняване на неизправности
13 Гаранция и поддръжка от HP Hewlett-Packard предоставя поддръжка за HP Photosmart по интернет и телефона.
Глава 13 актуална информация за устройства и експертна помощ, като са включени следните неща: • Бърз достъп до квалифицирани специалисти за онлайн поддръжка • Актуализации на софтуер и драйвери за HP Photosmart • Важна информация за HP Photosmart, както и за отстраняване на неизправности при често срещани проблеми Нови актуализации за устройства, предупреждения по отношение на поддръжката, както и новини от HP, които са достъпни при регистриране на устройството HP Photosmart. • 3.
Поддръжка от HP по телефона Вж. печатната документация, придружаваща устройството, за списък с телефонните номера за поддръжка. Този раздел съдържа следните теми: • Срок на поддръжката по телефона • Телефонно повикване • След срока за безплатна поддръжка по телефона Срок на поддръжката по телефона Телефонно повикване Свържете се с отдела за поддръжка на НР, докато сте пред компютъра и HP Photosmart.
Глава 13 HP Quick Exchange Service (Japan) Гаранция и поддръжка от HP За указания как да опаковате устройството за замяна вж „Опаковайте HP Photosmart” на страница 170.
Подгответе HP Photosmart за транспортиране Ако след като се свържете с отдела за поддръжка на клиенти на HP или след като се обърнете към продавача на изделието, поискат от вас да изпратите HP Photosmart на сервиз, задължително извадете и запазете следните неща, преди да върнете устройството: • Вложката за контролния панел • Захранващия кабел, USB кабела, както и всички други кабели, свързани към HP Photosmart Внимание Заместващият HP Photosmart няма да бъде изпратен с електрозахранващ кабел.
Глава 13 4. Задръжте вложката за контролния панел. Не връщайте вложката за контролния панел с HP Photosmart. Гаранция и поддръжка от HP Внимание Заменящият HP Photosmart може да не бъде комплектован с вложка за контролния панел. Съхранявайте вашата вложка на контролния панел на сигурно място и когато пристигне замененият HP Photosmart прикачете отново вложката на контролния панел.
14 Техническа информация В този раздел са предоставени техническите спецификации, както и международна нормативна информация за HP Photosmart. За допълнителни спецификации вж. печатната документация, придружаваща HP Photosmart. Този раздел съдържа следните теми: • Спецификации • Програма за екологичен контрол на продуктите • Нормативни бележки Спецификации В този раздел е предоставена техническата спецификация за HP Photosmart. За допълнителни спецификации вж.
Глава 14 Забележка За пълен списък на поддържаните размери носители вж. драйвера на принтера.
Използване на хартията С този продукт може да се използва рециклирана хартия в съответствие с DIN 19309 и EN 12281:2002. Пластмаси Върху пластмасовите части над 25 грама има маркировка в съответствие с международните стандарти, която е с цел улесняване идентифицирането на пластмасите при рециклиране след края на живота на продукта. Удостоверения за безопасност на материалите Удостоверенията за безопасността на материалите са достъпни на уеб сайта на HP: www.hp.
Глава 14 Attention California users The battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may apply. For more information, go to the following Web site: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Battery disposal in the Netherlands Dit HP Product bevat een lithium-manganese-dioxide batterij. Deze bevindt zich op de hoofdprintplaat. Wanneer deze batterij leeg is, moet deze volgens de geldende regels worden afgevoerd.
Česky Likvidace vysloužilého zařízení uživateli v domácnosti v zemích EU Tato značka na produktu nebo na jeho obalu označuje, že tento produkt nesmí být likvidován prostým vyhozením do běžného domovního odpadu. Odpovídáte za to, že vysloužilé zařízení bude předáno k likvidaci do stanovených sběrných míst určených k recyklaci vysloužilých elektrických a elektronických zařízení.
Глава 14 Този раздел съдържа следните теми: Нормативен идентификационен номер на модела FCC statement Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Noise emission statement for Germany Toxic and hazardous substance table Declaration of conformity (European Economic Area) HP Photosmart D7200 series declaration of conformity • • • • • • • • • Нормативен идентификационен номер на модела За целите на нормативната идентификация ваш
Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Noise emission statement for Germany Geräuschemission Техническа информация LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T.
Глава 14 Declaration of conformity (European Economic Area) The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications recognized in the European community.
Индекс "червени очи", премахване 82 2 страници на 1, печат на 64 4 x 6 инча (10 x 15 см) снимки без полета печат 58 4 страници на 1, печат на 64 802.
Индекс Карти с памет HP Photosmart не може да чете 138 грешка при четене или писане 140 записване на файлове на компютър 81 изпращане на снимки чрез електронна поща 79 липсват видеофайлове 147 липсващи снимки 146 не се чете файл 146 неуспешно архивиране от HP Photosmart 141 неуспешно записване от HP Photosmart 142 няма достъп 140 поставяне 81 премахване 142 слотове 73 споделяне на снимки 79 съобщение за грешка 148 Касета с мастило не работи 158 касети.
О Обща информация, страница с конфигурация 32 Общо изпратени пакети (802.3 по кабел) 34 Общо получени пакети (802.
Индекс Поддръжка за клиенти гаранция 167 Поддръжка по телефона 167 поддържани типове връзка Bluetooth адаптер 17 споделяне на принтер 22 Поддържани типове връзка Ethernet 17 подравняване на принтера 95 поздравителни картички, зареждане 47 полета неправилно 134 отрязан текст или графика 135 Помощ меню 8 портретна ориентация 53 Поръчка касети с мастило 103 материали за мастилен печат 103 постери 68 почистване контакти на касетите с мастило 97 печатаща глава 96 Почистване на мастило от кожата и дрехите 99 Пре
Индекс У Уеб страници, печат 69 устройство не е намерено 154 няма отговор¦ 130 Ф фабрични настройки, възстановяване 15 файл невалидно име 147 неподдържани формати 147 поддържани формати 148 Файл не се чете 146 Файл Readme 109 факс неправилна ширина на хартията 153 разпечатки с лошо качество 122, 123 Факс сила на звука 14 фотохартия зареждане 44 спецификация 171 фотохартия 10 x 15 см зареждане 44 спецификация 171 фотохартия 4 х 6 инча, зареждане 44 Х Хардуерен адрес (802.
U URL 32 USB кабел загуба на комуникация 155 Индекс 184
