Help of

יטרפמ הספדה
•הקופת לש דע dpi 1,200 x 1,200 תקפומ רוחשב הספדהב בשחמהמ
•דע dpi 4,800 x 1,200 תבטוממ עבצב תעב הספדה בשחממ ו-dpi 1,200 טלק
•תויוריהמ הספדהה תונתשמ םאתהב תובכרומל ךמסמה
•הספדה לדוגב ימרונפ
•הטיש :תקרזה ויד תימרת יפל השירד
•הפש: PCL3 GUI
•רוזחמ הדובע :דע 3,000 םידומע םיספדומ שדוחב
תייצולוזר הספדה
ידכ רתאל
תא תייצולוזר תספדמה ,ןייע תנכותב תספדמה .תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע ףיעסב "תגצה תייצולוזר
הספדהה" דומעב 50.
תקופת תינסחמ וידה
תלבקל עדימ ףסונ יבגל תוקופת תינסחמה תורעושמה ,רקב תבותכב
www.hp.com/pageyield.
עדימ יטסוקא
םא שי ךל השיג טנרטניאל ,ךתורשפאב לבקל עדימ לע הקיטסוקא רתאמ טנרטניאה לש HP .רקב רתאב:
www.hp.com/support.
Environmental product stewardship program )תינכות לוהינ יתביבס
רצומל(
תרבח Hewlett-Packard תביוחמ קפסל םירצומ םייתוכיא םניאש םיעגופ תוכיאב הביבסה .ןונכתב רצומ הז ואבוה
ןובשחב תויורשפא רוזחימ תונוש .רפסמ םירמוחה םצמוצ דע םומינימל ,ילבמ עורגל תוילנויצקנופהמ לש תספדמה
התונימאמו .ןונכתה רשפאמ דירפהל תולקב םירמוח םינוש הז הזמ .יעצמא קודיהה םירוביחהו םינושה םינתינ
רותיאל תולקב הרסהלו תרזעב םילכ םיטושפ .ןונכת םיקלחה םיישארה רשפאמ
תשגל םהילא תולקב ,ךרוצל קוריפ
ןוקיתו םיריהמ.
תלבקל עדימ ףסונ ,רקב רתאב תוביוחמה לש HP תוכיאל הביבסה תבותכב:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html
ףיעס הז ללוכ תא םיאשונה םיאבה:
•
שומיש ריינב
•
יקלח קיטסלפ
•
תונויליג םינותנ לש תוחיטב םירמוח
•
תינכות רוזחימ
•
תינכות רוזחימה לש HP ירמוחל ויד םילכתמ
•
העדוה םעטמ Energy Star®
•
לופיט דחוימ םירמוחב
•
Attention California users
•
Battery disposal in the Netherlands
•
Battery disposal in Taiwan
•
Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union
שומיש ריינב
רצומ הז םיאתמ שומישל ריינב רזחוממ םאתהב ןקתל DIN 19309 ו-EN 12281:2002.
יקלח קיטסלפ
יקלח קיטסלפ םלקשמש הלוע לע 25 םרג םינמוסמ םאתהב םינקתל ןיב-םיימואל םיריבגמה תא תורשפאה יוהיזל
יגוס קיטסלפ תורטמל רוזחימ םויסב ייח רצומה.
תונויליג םינותנ לש תוחיטב םירמוח
ןתינ אוצמל תונויליג םינותנ לש תוחיטב םירמוח )MSDS (רתאב טנרטניאה לש HP תבותכב:
Environmental product stewardship program (תוכנית ניהול סביבתי למוצר)154
עדימ ינכט