instructions

ﻞﺤﻟ اﺬه ،ﺄﻄﺨﻟا ﻢﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ) تا (ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺮﺒﺤﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻡ HP Photosmart.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
”
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٨٠
Ink cartridge is missing, incorrectly installed, or not intended for your
device) ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ،ةدﻮﻘﻔﻡ وأ ﻢﺕ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ ,وأ ﺮﻴﻏ ﺔﻤﺋﻼﻡ زﺎﻬﺠﻠﻟ صﺎﺨﻟا ﻚﺑ(
ﺐﺒﺴﻟا:ىﺪﺡإ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا وأ ﺮﺜآأ ةدﻮﻘﻔﻡ.
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ةدﺎﻋإو ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ﻢﺙ ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕو ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻡ مﺎﻜﺡﺈﺑ.
ﺐﺒﺴﻟا:ىﺪﺡإ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا وأ ﺮﺜآأ ﺎﻬﻨﻡ ﺮﻴﻏ ﺔﺘﺒﺜﻡ وأ ﻢﺕ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ.
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ةدﺎﻋإو ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ﻢﺙ ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕو ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻡ مﺎﻜﺡﺈﺑ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ
راﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺤﻧ نﻮﻠﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
•”
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٨٠
•”
ﻒﻴﻈﻨﺕ طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٨٤
ﺐﺒﺴﻟا:ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻔﻟﺎﺕ وأ ﺮﻴﻏ ةﺪﻌﻡ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا.
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ) تا (ﺮﺒﺤﻟا رﺎﺸُﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ اًرﻮﻓ ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡ فﺎﻨﺌﺘﺳا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ كﺎﻨه يأ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺡ ةدﻮﻘﻔﻡ ﻦﻡ HP Photosmart، ﺪﻘﻓ نﻮﻜﺕ طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﺎﺡ ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺕ.
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺕ كﺎﻨه ﺔﻳأ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺡ ةدﻮﻘﻔﻡ ﻦﻡ HP Photosmart، راﺮﻤﺘﺳاو رﻮﻬﻇ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺕ طﺎﻘﻧ
ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ،ﺮﺒﺤﻟا ﺎﻤﺑﺮﻓ نﻮﻜﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻔﻟﺎﺕ .ﻞﺼﺕا ﻢﻋﺪﺑ HP .رز:
www.hp.com/support
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻧأ قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺑ HP( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ
لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
”
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٨٠
ﺐﺒﺴﻟا:ﻢﺕ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ) تا (ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
ﻞﺤﻟا:ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ﻪﻡاﺪﺨﺘﺳاو ةﺮﻤﻠﻟ ،ﻰﻟوﻷا ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻡ
كزﺎﻬﺟ .ﻢﺕ ﻊﻴﻨﺼﺕ ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﺧاد ﻩﺬه تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺎًﺼﻴﺼﺧ طﻼﺘﺧﻼﻟ ﻊﻡ ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺡو سوؤر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻞﺤﻟ اﺬه ،ﺄﻄﺨﻟا ﻢﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ) تا (ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺮﺒﺤﻟا
ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻡ HP Photosmart.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
”
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٨٠
ﻞﺼﻔﻟا ١٢
١٣٩ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺡ
تﻼﻜﺸﻤﻟا