instructions
سﺮﻬﻔﻟا
زﻮﻡﺮﻟا/داﺪﻋﻷا
4 تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ 1، ﺔﻋﺎﺒﻃ٥٧
802.3 ﻲﻜﻠﺳ ,ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺕ٣٠
B
Bluetooth ,ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺕ٣١
E
EWS .ﺮﻈﻧا ﻢﻘﻠﻡ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
F
Firmware revision mismatch
)مﺪﻋ ﻖﻓاﻮﺕ ﺔﻌﺟاﺮﻡ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا(
١٢٣
H
HP Photosmart
لﺎﺳرإ رﻮﺻ٦٨
I
IP
تاداﺪﻋإ٢٦
ناﻮﻨﻋ٢٩, ٣٠
O
Out of paper) دﺎﻔﻧ قرﻮﻟا(١٣٠
S
Store Demo) ضﺮﻋ ﻲﺤﻴﺿﻮﺕ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ(١٥
T
Tips Slideshow) ضﺮﻋ ﺢﺋاﺮﺸﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟﺎﺑ(١٥
U
URL٢٩
ا
مﺎﻗرأ ،ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻢﻋﺪﻟا١٤٢
فﺮﻇأ
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا١٤٧
ﻞﻴﻤﺤﺕ٤١
ناﻮﻟأ
ﻊﻘﺑ١٠٧
ﺮﻴﻏ ةدﺎﺡ١٠٩
نﺎﻡأ
Bluetooth٣١
ﺔﻜﺒﺵ ,حﺎﺘﻔﻡ WEP٢٣
لﻮﺤﻡ Bluetooth١٨
عاﻮﻧأ لﺎﺼﺕﻻا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ﺖﻧﺮﺜﻳإ١٦
ﺔآرﺎﺸﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا٢١
عاﻮﻧأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
لﻮﺤﻡ Bluetooth١٧
ﺔﻟازإ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻡ ﺪﻠﺠﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟاو٨٦
راﺪﺻإ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا٢٩
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا١٤٩
ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا١٠٠
داﺪﻋإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ٨
تاداﺪﻋإ
ةدﺎﻌﺘﺳا تﺎﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا٢٦
ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا١٣
ﺔﻐﻠﻟا١٣
ﺔﻜﺒﺵ٢٥
تاداﺪﻋإ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
ةدﺎﻌﺘﺳا١٥
تاداﺪﻋإ ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ةدﺎﻌﺘﺳا٢٦
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻩﺎﺠﺕﻻا٤٨
ﻊﺒﺸﺘﻟا٤٩
عﻮﻄﺴﻟا٤٩
ﻂﻴﻄﺨﺕ٤٨
ﺮﻴﻐﺼﺕ /ﺮﻴﺒﻜﺕ٤٨
ةدﻮﺟ٤٨
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا١٠٥
ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا٤٦
تارﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻢﺠﺤﻟا٤٨
ﺔﺟرد نﻮﻠﻟا٤٩
ﺔﻗد٤٨
ﺔﻋﺮﺳ٤٨
عﻮﻧ قرﻮﻟا٤٧
تاداﺪﻋإ ﺔﻡﺪﻘﺘﻡ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ٢٦
نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺑوروﻷا١٥٣
تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا١٥٣
ءﺎﻐﻟإ
ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٦١
ءﺎﻐﻟإ ﺮﻡﻷا
رز٧
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا١٠٠
فﺎﻘﻳإ
ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٦١
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﻴﻏ ﺢﻟﺎﺻ١٣٢
ﻩﺎﺠﺕا ﻲﻘﻓأ٤٨
ﻩﺎﺠﺕا يدﻮﻤﻋ٤٨
رﺎﻴﺘﺧا قرو٣٥
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا٨٠
ةدﺎﻌﺘﺳا تﺎﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺔﻜﺒﺸﻟا٢٦
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ١٥
ضاﺮﻌﺘﺳا رﻮﺼﻟا١٤
ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا )Bluetooth(٣١
ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻤﻟا٢٩, ٣٢
ﻢﺳا ﺔﻡﺪﺧ mDNS٢٩
ﻢﺳا ﻒﻠﻡ ﺮﻴﻏ ﺢﻟﺎﺻ١٢٦
رارزﻷا ,ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا٦
تارﺎﻌﺵﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
Declaration of conformity
(European Economic
Area(١٥٣
نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا) تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا(
١٥٣
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا 2002/95/EC١٤٩
ﻦﻴﺼﻟا١٤٩
ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺕ زاﺮﻄﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا١٥١
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ،ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ ةدﺎﻌﺘﺳا
١٥
دﺎﺤﺕﻻا ﻲﺑوروﻷا
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا 2002/95/EC١٤٩
ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ,ﻂﺒﺿ١٣
ﺔﺌﻴﺒﻟا
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ فاﺮﺵﻹا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا١٤٨
،ﻊﺒﺸﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٤٩
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺳ) ﺖﻧﺮﺜﻳإ(٢٢
زﺎﻬﺠﻟا
رﺬﻌﺕ رﻮﺜﻌﻟا ١٣١
،ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻟازإ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻡ ﺪﻠﺠﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟاو٨٦
ﺔﻳؤﺮﻟا )Bluetooth(٣١
١٥٥
سﺮﻬﻔﻟا