instructions
موﺰﻟا
رارزﻷا٧٠
رﻮﺻ٧٠
،عﻮﻄﺴﻟا ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٤٩
نﺎﻤﻀﻟا١٤١
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ,ةاذﺎﺤﻡ٨٣
ةرﺎّﺒﻌﻟا ,داﺪﻋإ ﻲﺿاﺮﺘﻓا٣٠
ةرﺎّﺒﻌﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا )802.3 ﻲﻜﻠﺳ(٣٠
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺔﺵﺎﺸﻟا
Windows٢٤
ضﺮﻌﻟا
زﻮﻡر٧
نﻮﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ,ﺔﻟازإ٧٠
ﺔﻐﻠﻟا ,ﻂﺒﺿ١٣
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ مﺎﻈﻨﻟا١٤٧
قرﻮﻟا
مﺎﺠﺡأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ٤٦
رﺎﺸﺤﻧا١٢٣
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا. ﺮﻈﻧا قرو
،رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا٤٣
،تارﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا٩٨
ب
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻡ٤٥
تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
لﺎﺧدإ٦٩
ﻆﻔﺡ تﺎﻔﻠﻡ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا٦٩
تﺎﻗﺎﻄﺑ ،ﺔﺌﻨﻬﺕ ﻞﻴﻤﺤﺕ٤٢
تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ
HP Photosmartﻞﺸﻓ ﻆﻔﺤﻟا
١٢٢
HP Photosmartﻞﺸﻓ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا١٢١
لﺎﺳرإ رﻮﺼﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا٦٨
ﺔﻟازإ١٢١
ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ةءاﺮﻘﻟا وأ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا١٢٠
ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺧ١٢٧
رﻮﺻ ةدﻮﻘﻔﻡ١٢٥
ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ لﻮﺻﻮﻠﻟ١٢٠
تﺎﺤﺘﻓ٦٣
ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺕ اﺮﻴﻡﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻦﻡ ةءاﺮﻘﻟا
١١٨
ﻻ ﻦﻜﻤﺘﻳ زﺎﻬﺟ HP Photosmart
ﻦﻡ ةءاﺮﻘﻟا١١٨
ﺔآرﺎﺸﻡ
رﻮﺼﻟا٦٨
تﺎﻔﻠﻡ ﻮﻳﺪﻴﻓ ةدﻮﻘﻔﻡ١٢٦
ﻒﻠﻡ ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ةءاﺮﻘﻠﻟ١٢٥
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧا ةﺮﺘﻓ ﻢﻋﺪﻟا١٤٣
ﻊﻘﺑ ﺮﺒﺡ ,ﺲآﺎﻓ١٠٥
ت
ﺔﻔﻟﺎﺕ ,ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺡ١٣٥
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا
ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا١٠٠
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا١٠٠
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا٩٨
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ,ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا٩٥
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻞﺑﺎآ USB٩٦
ﻞﻴﻤﺤﺕ
فﺮﻇأ٤١
قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ
٤٢
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺳﺮﻬﻔﻟا٤٠
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺕ٤٢
تﺎﻘﺼﻠﻡ٤٢
قرو legal٣٧
قرو letter٣٧
قرو ﻢﺠﺤﺑ ﻞﻡﺎآ٣٧
قرو ﻢﺠﺡ A4٣٧
قرو فﺎﻔﺵ٤٢
قرو رﻮﺻ ﻢﺠﺤﺑ 10 × 15 ﻢﺳ٣٩
قرو رﻮﺻ ﻢﺠﺤﺑ 10
x 15 ﻢﺳ )٤×
٦ تﺎﺻﻮﺑ(٣٩
ﺮﻳوﺪﺕ رﻮﺻ٧١
ﺐﻴﺕﺮﺕ تﺎﺤﻔﺼﻟا٥٧
ﺔﻴﻗﺮﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا٢٤
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
ﺔﻤﺋﺎﻗ٨
ﺮﻳرﺎﻘﺕ
رﺎﺒﺘﺧا ﻲﺕاذ٧٧
ﺮﻳﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺧا ﻲﺕاذ٧٧
ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth
تاداﺪﻋإ نﺎﻡﻷا١٨
ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ لﻮﺻﻮﻟا١٨
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ـﺑHP Photosmart١٧
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ١٩
ﺔﻗدﺎﺼﻡ حﺎﺘﻔﻡ روﺮﻤﻟا١٨
ﻒﻴﻈﻨﺕ
سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٨٤
طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا٨٤
ج
زﺎﻬﺟ
مﺪﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا١١٢
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ٤٨
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٤٨
ةدﻮﺟ ﺔﻔﻴﻌﺿ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا١٠٥,
١٠٦
ح
ﺔﻟﺎﺡ ,ﺔﻜﺒﺵ٢٩
ﺔﻟﺎﺡ لﻮﻤﺨﻟا٧
ﺮﺒﺡ
لاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻋ ﺐﻳﺮﻗ١٣٨
غرﺎﻓ١٣٥
ﺾﻔﺨﻨﻡ١١٧
ﺖﻗو فﺎﻔﺠﻟا١٢٩
ذﺮﻳ ﻞﺧاد زﺎﻬﺟ
HP Photosmart١١٨
مﺰﺡ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﻤﺟإ )802.3
ﻲﻜﻠﺳ(٣٠
مﺰﺡ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﻤﺟإ )802.3
ﻲﻜﻠﺳ(٣١
ﻆﻔﺡ
رﻮﺻ ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا٦٩
ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻤﻟا
١٢٣
،تارﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا٩٨
رﺬﻌﺕ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا١٠٢
رﺬﻌﺕ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا١٠٤
سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻗﺎﻌﻡ٩٨
ةاذﺎﺤﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا٩٧
مﺎﻈﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا١١٨
ﻦﻜﻤﺘﻳ نوﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻡ لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﺑ
١٢٢
ﺮﻬﻈﻳ ﻢﺳا ﻒﻠﻤﻟا فﺮﺡﺄآ ﺔﻤﻬﺒﻡ١٢٢
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
،ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺵﺎﺸﻟا٩٧
،رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا٤٣
ﺖﻴﺒﺜﺕ ةﺰﻬﺟﻷا٩٥
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا٩٨
ﻞﺋﺎﺳر ﺄﻄﺨﻟا١٢٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ١١١
ﻞﺑﺎآ USB٩٦
تﻼﻜﺸﻡ ﺲآﺎﻔﻟا١٠٥, ١٠٦
تﻼﻜﺸﻡ ﻲﻓ لﺎﺼﺕﻻا٩١
تﺎﺳﺎﻘﻡ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ٩٧
ﻒﻠﻡ Readme٩٥
خ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ. ﺮﻈﻧا تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا
non-HP ink) ﺮﺒﺡ ﺲﻴﻟ ﻦﻡ ﻊﻨﺻ
HP(١٣٦
لاﺪﺒﺘﺳا٨٠
لاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻋ ﺐﻳﺮﻗ١٣٨
ﻒﻟﺎﺕ١٣٥
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ٩٢
ﻒﻴﻈﻨﺕ طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا٨٤
ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻤﻟا٩٧
ﺄﻄﺧ ﻲﻓ رﺪﺼﻤﻟا١٣٦
ﻞﺋﺎﺳر ﺄﻄﺨﻟا١٣٣
ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺧ١٣٩
سﺮﻬﻔﻟا
١٥٦
سﺮﻬﻔﻟا