instructions

تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺵ )802.3 (ﺔﻴﻜﻠﺳ
ﻒﺼﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا 802.3 ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺔﻤﻠﻌﻤﻟاﻒﺹﻮﻟا
ناﻮﻨﻋ ةﺰﻬﺟﻷا )MAC(ناﻮﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا )MAC (مﻮﻘﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP Photosmart .اﺬه ﻮه ﻢﻗر
ﻒﻳﺮﻌﺕ ﺪﻳﺮﻓ وذ 12اًدﺪﻋ ﻢﺕ ﻪﻨﻴﻴﻌﺕ ةﺰﻬﺟﻷ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ,ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﻬﺟﻮﻤﻟا ,تﺎﻤﺴﻘﻤﻟا
ةﺰﻬﺟأو ىﺮﺧأ ﻞﺜﻡ ﻩﺬه .ﻻ يﻮﺘﺤﺕ ﺎﺘﻌﻄﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ناﻮﻨﻋ MAC.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺐﻠﻄﻳ ﺾﻌﺑ يدوﺰﻡ تﺎﻡﺪﺧ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا )ISPs (ﻚﻧأ مﻮﻘﺕ
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ناﻮﻨﻋ MAC ـﻟNetwork
Card) ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا (وأ ـﻟLAN Adapter) لﻮﺤﻡ LAN (يﺬﻟا نﺎآ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ ﻞﺑﺎﻜﻟﺎﺑ وأ مدﻮﻤﺑ DSL
لﻼﺧ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ناﻮﻨﻋ IPﻲﻄﻌﻳو اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا ﺎًﻔﻳﺮﻌﺕ اًﺪﻳﺮﻓ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﻦﻳوﺎﻨﻋ IP ﺎًﻴﻜﻴﻡﺎﻨﻳد ﻦﻡ لﻼﺧ DHCP وأ
AutoIP .ﻦﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ داﺪﻋإ ناﻮﻨﻋ IP ﺖﺑﺎﺕ ,ﻦﻜﻟو ﻻ ﻰﺻﻮﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺑ.
ﻪﻴﺒﻨﺕﻪﺒﺘﻧا ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺕ ناﻮﻨﻋ IP ﺎًﻳوﺪﻳ .ﻊﻨﻤﻴﺳ ناﻮﻨﻋ IP ﺮﻴﻏ ﺢﻟﺎﺻ لﻼﺧ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا تﺎﻧﻮﻜﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻡ
ﺔﻳؤر HP Photosmart.
عﺎﻨﻗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺪﻌﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ناﻮﻨﻋ IP ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘﻳ ﻪﻨﻴﻴﻌﺕ ﻦﻡ لﻼﺧ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺮﻓﻮﺘﺕ ءﺰﺠآ
ﻦﻡ ﺔﻜﺒﺵ ﺮﺒآأ .ﻢﺘﻳو ﻦﻴﻴﻌﺕ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻦﻡ لﻼﺧ عﺎﻨﻗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا .دﺪﺤﻳ اﺬه عﺎﻨﻘﻟا يأ ءاﺰﺟأ
ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP Photosmart فﺮﻌﺘﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋو عﺎﻨﻗ ﺔﻜﺒﺸﻟا يأو ءاﺰﺟأ فﺮﻌﺘﺕ
ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﺴﻔﻧ.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻰﺻﻮﻳ
نﺄﺑ نﻮﻜﻳ زﺎﻬﺟ HP Photosmart ةﺰﻬﺟأو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ ةدﻮﺟﻮﻡ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ
عﺎﻨﻗ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ةرﺎّﺒﻌﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻاةﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻤﻌﺕ ﻞﺧﺪﻤآ ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺵ ىﺮﺧأ .ﺪﻗو نﻮﻜﺕ ةﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓ اﺬه لﺎﺜﻤﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ وأ يأ زﺎﻬﺟ
ﺮﺧﺁ.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺕ ناﻮﻨﻋ ةرﺎﺒﻌﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻻإ اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ داﺪﻋﺈﺑ
ناﻮﻨﻋ IP يوﺪﻳ.
رﺪﺼﻡ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟالﻮآﻮﺕوﺮﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ناﻮﻨﻋ IP زﺎﻬﺠﻟ HP Photosmart:
•
AutoIP :مﻮﻘﻳ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ تﺎﻤﻠﻌﻡ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا.
•
DHCP :ﻢﺘﻳ ﺪﻳوﺰﺕ تﺎﻤﻠﻌﻡ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﻘﻠﻡ لﻮآﻮﺕوﺮﺑ ﻦﻳﻮﻜﺕ ﻒﻴﻀﻤﻟا يﻮﻴﺤﻟا )DHCP(
ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﺪﻗ مﻮﻘﻳ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻜﺒﺸﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا.
•
يوﺪﻳ :ﻢﺘﻳ ﻂﺒﺿ تﺎﻤﻠﻌﻡ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ،ﺎًﻳوﺪﻳ ﻞﺜﻡ ناﻮﻨﻋ IP ﺖﺑﺎﺙ.
•
ﺮﻴﻏ دﺪﺤﻡ :ﻊﺿﻮﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ زﺎﻬﺟ HP Photosmart يرﺎﺟ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا.
ﻢﻘﻠﻡ DNSناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻡﺪﺨﺑ ﻢﺳا لﺎﺠﻤﻟا )DNS (ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ .مﺪﺨﺘﺴﺕ ءﺎﻤﺳأ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻳﻮﻟا وأ
لﺎﺳرإ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ .،ًﻼﺜﻡ يﻮﺘﺤﺕ URL http://www.hp.com ﻰﻠﻋ ﻢﺳا
تﻻﺎﺠﻤﻟا hp.com .لّﻮﺤﻳ DNS ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ءﺎﻤﺳأ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ IP .مﺪﺨﺘﺴﺕ ةﺰﻬﺟﻷا ناﻮﻨﻋ
IP ﺮﻴﺸﻴﻟ ﺪﺡاﻮﻟا ﻰﻟإ ﺮﺧﻵا.
•
ناﻮﻨﻋ IP :ناﻮﻨﻋ IP ﻢﻘﻠﻤﻟ ﻢﺳا لﺎﺠﻤﻟا.
•
ﺮﻴﻏ دﺪﺤﻡ :ﻻ ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺕ ناﻮﻨﻋ IP ,وأ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻴﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺺﺤﻓا اذإ نﺎآ ﺮﻬﻈﻳ ناﻮﻨﻋ DNS IP ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ رﺎﻬﻇإ يأ ،ناﻮﻨﻋ
ﻢﻗ لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ DNS IP ﻦﻡ ﻞﺒﻗ دوﺰﻡ تﺎﻡﺪﺧ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا )ISP (صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻦﻳﻮﻜﺕ ﻂﺑاﺮﻟاﺔﻋﺮﺳ لﺎﺳرإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻞﻤﺸﺕ تﺎﻋﺮﺴﻟا 10TX-Full, 10TX-Half, 100TX-Full,
و100TX-Half .ﺪﻨﻋ ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻟإ ﻼﺑ ,ﻢﺘﻴﻓ ﻞﻴﻄﻌﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
مﺰﺡ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا
ﺎًﻴﻟﺎﻤﺟإ
دﺪﻋ مﺰﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻦﻡ لﻼﺧ HP Photosmart نود ءﺎﻄﺧأ ﺬﻨﻡ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ .ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻡ داﺪﻌﻟا
ﺪﻌﺑ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺟ HP Photosmart .ﺪﻨﻋ لﺎﺳرإ ﻞﺋﺎﺳر ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺵ مﻮﻘﺕ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ مﺰﺡ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺕ ﻰﻟإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻦﻡ مﺰﺤﻟا .يﻮﺘﺤﺕو ﻞآ ﺔﻡﺰﺡ ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﺔﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ٣٠
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ
داﺪﻋﻹا