!ȭȭȥɣʑʗĜʠ! 1 2 USB !USB!ʉĜʮ˃ɬȤࢀȞɈাߣ!;!WindowsɈ াߣɉʑʞʛʯ!A1-bɘɁ!!ɘɁĂUSB!ʉ Ĝʮ˃ɬ੪૽ȱɄȞɁȩȺȯȞă! Ethernet !ˇɼʼĜʡ!ʥʛʠˇĜʇɬȤࢀȞɈাߣ!;ʥʛʠ ˇĜʇɅ!HP All-in-One!ɬԭȳɥɅɉĂȭɈʓʛ ʠɺʛʯ!ʄɼʡɈऀज़ɅलȽɀȩȺȯȞă! a. !ʟʨɼʑɈʃʨĜĂજໂĂȤɢɍໂȥɣĂʞ ĜʯȤɢɍทތʭɻ˃ʸɬȳɓɀɉȦȱɘȳă b.
4 5 a. !ȳɓɀɈʴʗˋȦ݉ȢɀȞɀĂ࣭ɣɦɀȞɄȞ ȭɂɬ֖ೇȱɘȳă! a a. !ݙʋĜʡɂɺʘʯʗɬ੪૽ȱɘȳă b. ! !ɬԋȱɀ!HP All-in-One!Ɉݙɬೀɦɘȳă! !க!!;رʓʛʠɺʛʯड़དஎɅɉĂՒໂɅࢾȯ ɦɥฒཌɄʹʛʓĜʐɞɺʣʹĜʏʿˋɅக҃ ȱɀȩȺȯȞă! 6 ! ɈȞȴɦȥɬࣘߐȱɀȩȺȯȞă! ࢷ • !ފݞȤɢɍ߭0୷ҖɈ੭௰ɬ٥ɛɥʹʛʓĜ ʐȦࢾȯɦȹাߣɉĂңɬࢀ༥ȱɀࠡ !25!ɈފݞɈҚཋȥɣࢀ༥ȳɥފݞɬખ ଼ȱĂ\!OK! ^!ɬԋȱɀ֖ೇȱɘȳăȤयɘ ȞɈ߭0୷Җɬખ଼ȱĂ\!OK!^!ɬԋȱɀ֖ೇ ȱɘȳă! • !ʯ˂ˋʠ!ʃĜʠ˂ʛʐɈࣾɤනȫɬ٥ɛɥ ʹʛʓĜʐȦࢾȯɦȹাߣɉĂȭɈʄɼ ʡɈࢷɈʑʞʛʯɅ৺ɭɁȩȺȯȞă! 2 • HP Photosmart C6200 All-in-One series b
7 !ճʃʨĜɬճȧɘȳă! 8 a b a. !֎ˁʛʙɈԦැɬȾɘɭɁɉȴȱĂˁʛʙ ɬࢵȻষȬɘȳă! b. !6!ݢɈˁʛʙȳɓɀɬࢵȻষȬɘȳă! 9 b c d a. !ɼˋʇ!ʃĜʠ˂ʛʐɈৗȤɢɍʩʗĜˋɬĂˁ ʛʙষැɈৗȤɢɍʩʗĜˋɅߣɩȵɘȳă! b. !߱Ɉɼˋʇ!ʃĜʠ˂ʛʐ!ɬࠒɈࠡढ़Ɉʑ˅ʛ ʠɅԋȱߺəɘȳăˁʛʙɬɛɘȳă! c. !ࡼɤɈʃˁĜ!ɼˋʇ!ʃĜʠ˂ʛʐɜ༡Ʌԋ ȱߺəɘȳă! d. !֎ˁʛʙȦȱȽȥɤݥ௰ȯɦɀȞɥȭɂɬ֖ೇ ȱɀȩȺȯȞă! • க ! !!;رʯ˂ˋʗɅනૺɈɼˋʇ!ʃĜʠ˂ʛʐ Ɉəɬࢀ༥ȱɀȩȺȯȞăȭɦɣɈʃĜʠ˂ʛ ʐತɈɼˋʇɉĂࠡढ़Ʌʓʛʠɺʛʯȳɥɂȧ ɅĂʯ˂ˋʠ!ʰʛʡ!ɺʓˋʮ˂ತɈɼˋʇɂ ࠈȰɥɢȠɅಅฆɅࡈɣɦȹɜɈɁȳă! e.
10 a b c d a. !ʹɼˋ!ʠ˄ɼɬҨȧॄȱɘȳă! b. !ԍืޜ༥࢞ʄɼʡɬࠒɅʑˁɼʡȯȵɘ ȳă! c. !ʹɼˋ!ʠ˄ɼɅ!A4!ʍɼʒɈල࢞ɬ ೀȱĂ༥࢞ʄɼʡɬਾȱɘȳă! d. !ʹɼˋ!ʠ˄ɼɬԋȱߺəĂ\!OK!^!ɬԋȱ ɘȳă! 11 a b d ! ࢞ɈɕȥɅĂʭʁʠ!ʠ˄ɼɅʭʁʠ༥ ල ࢞ɬʓʛʠȳɥȭɂɜɁȧɘȳăʭʁʠ༥࢞ ȦɄȞাߣɉĂࢷɈʑʞʛʯɅ৺ɭɁȩȺȯ Ȟă! a. !ʭʁʠ!ʠ˄ɼɈʃʨĜɬࢵȻষȬɘȳă! b. !ʭʁʠ༥࢞ɬ!ޕାໂɬԦɅȱɀ!ʭʁʠ!ʠ ˄ɼɅʓʛʠȱɘȳă༥࢞ʄɼʡɬʭʁʠ ༥࢞ɈɅౚȹɥɘɁʑˁɼʡȯȵɘȳă! c. !ʭʁʠ!ʠ˄ɼɬԋȱߺəĂʭʁʠ!ʠ˄ɼ ɈʃʨĜɬԦɧȱɀזઠɅȲɘȳă! d. !พ३ʠ˄ɼɬҨȧॄȱĂ༥࢞ʅʻʛʙɬࢵ ȻষȬɘȳă! 12 4 • HP Photosmart C6200 All-in-One series a. !༥࢞ɬʹɼˋ!ʠ˄ɼɅʓʛʠȱȹɣ!\!OK!^!ɬԋ ȱĂਾʲĜʐȦңࡘȯɦɥɘɁঁȱɈଞȻ ɘȳăਾʯ˅ʓʑɅ
13 ! P All-in-One!ɬʋˋʬʽĜʗɅ੪૽ȳɥࢷɈ H ʑʞʛʯɅ৺ɭɁȩȺȯȞă! 14 ! ૽Ɉअྒɉ!!1!Ⱦ!Ⱥȫખ଼ȱɀȩȺȯȞ! ੪ )\A - USB^!ɘȹɉ!\B - Ethernet/Wired network^*ă! B - Ethernet A - USB * ! P All-in-One!ɬ!1!ରɈʋˋʬʽĜʗɅ੪ H ੪૽ȳɥাߣɉĂ!ʓʇʏʿˋ!A!!Ɉऀज़Ʌल ȽɀȩȺȯȞ! +!ह༫;!)!WindowsɈাߣɉāʑʞʛʯ!b!!ɘ ɁĂUSB!ʉĜʮ˃ɬ੪૽ȱɄȞɁȩȺȯ Ȟ*ă! !ඈ༫ɄɜɈ;USB!ʉĜʮ˃ă! ! P Photosmart!ɂʥʛʠˇĜʇɬ!Ethernet!ʉ H Ĝʮ˃Ɂ੪૽ȳɥাߣɉĂ!ʓʇʏʿˋ!B!!Ɉ ऀज़ɅलȽɀȩȺȯȞă ඈ༫ɄɜɈ;˃ĜʗĜȤɢɍ!Ethernet0ʥʛʠ ˇĜʇ!ʉĜʮ˃ă! HP Photosmart C6200 All-in-One series • 5
A1 - USB Windows: Mac: a. !ʋˋʬʽĜʗɈݙɬೀɦĂඈ༫Ʉাߣɉ˅ʈ ɼˋȱɀʟʑʇʠʛʯȦࢾȯɦɥɈɬଞȻɘ ȳă!ྂৗ!Ɉ!CD!ɬೀȱĂՒໂɈࢾɅलȽɀ ૌࡈȱɘȳă! !ह༫! ;ʑʗĜʠɺʛʯՒໂȦࢾȯɦɄȞাߣ ɉĂ!ʶɼāʋˋʬʽĜʗĪYQī0ʋˋʬʽĜʗ (Vista)!ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱĂHP!˅ʌɈ!!CD-ROM!! ɺɼʋˋɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱɀĂ !setup.exe!!ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱɘȳă! !ह༫! ;USB!ʉĜʮ˃ȦࠇȯɦɀȞɄȞা ߣɉĂฆషߔೀȱɀȩȺȯȞă! a. USB ʉĜʮ˃ɬ HP All-in-One ໂɈʵĜ ʠɂʋˋʬʽĜʗɈ USB ʵĜʠɅ੪૽ȱ ɘȳă !ह༫;!!USB!ʉĜʮ˃ȦࠇȯɦɀȞɄȞাߣɉĂฆ షߔೀȱɀȩȺȯȞă! b. !USB!ɈʹʛʓĜʐȦࢾȯɦȹɣĂUSB!ʉĜʮ˃ ɬ!HP All-in-One!ໂɈʵĜʠɂʋˋʬʽĜʗɈ! USB!ʵĜʠɅ੪૽ȱɘȳă! c. !ՒໂɈࢾɅलȞĂʕʭʠɾɿɺɈɼˋʑʠĜ˃ ɬזȱɘȳă! d.
B1 - Ethernet a. !Ethernet0ʥʛʠˇĜʇ!ʉĜʮ˃ɬ༥҃ȱɘȳă! b. !ʟʨɼʑɈໂȥɣԕৗɈʯˁʈɬɉȴȱɘȳă! c. !Ethernet0ʥʛʠˇĜʇ!ʉĜʮ˃Ɉฌ૰ɬĂʟʨ ɼʑɈໂɈ!Ethernet!ʵĜʠɅ੪૽ȱɘȳă! d. !Ethernet0ʥʛʠˇĜʇ!ʉĜʮ˃ɈɜȠฌ૰ɬĂ ɼˋʗĜʥʛʠ!ʵĜʠɁɉɄȩĂ˃ĜʗĜɅ੪ ૽ȱɘȳă! e.
B2 - Ethernet Windows: a. !ʋˋʬʽĜʗɈݙɬೀɦĂඈ༫Ʉাߣɉ˅ʈ ɼˋȱɀʟʑʇʠʛʯȦࢾȯɦɥɈɬଞȻɘ ȳă! ! b. !ྂৗ!Ɉ!CD!ɬೀȱĂՒໂɈࢾɅलȽɀૌࡈ ȱɀʕʭʠɾɿɺɬɼˋʑʠĜ˃ȱɘȳă! !ह༫;!!ʑʗĜʠɺʛʯՒໂȦࢾȯɦɄȞাߣ ɉĂ!ʶɼāʋˋʬʽĜʗĪXPī0ʋˋʬʽĜʗ (Vista)!ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱĂHP!˅ʌɈ! !CD-ROM!!ɺɼʋˋɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱɀĂ !setup.exe!!ɬʘʮ˃ʇ˂ʛʇȱɘȳă! c. !\!੪૽Ɉअྒ!^!ՒໂɁ!\!ʥʛʠˇĜʇܐ༇!^!ɬખ ଼ȱɘȳă! d.
B3 - Ethernet ! ʛʠˇĜʇষɅȷɈଈɈʋˋʬʽĜʗȦȜ ʥ ɥাߣɉĂ֎ʋˋʬʽĜʗɅ!HP Photosmart! ʕʭʠɾɿɺɬɼˋʑʠĜ˃ȱɀȩȺȯȞă ՒໂɈࢾɅलȽɀૌࡈȱɘȳăʋˋʬʽĜ ʗɂʥʛʠˇĜʇɈɁɉɄȩĂʥʛʠˇĜ ʇɂ!HP All-in-One!ɈɈ੪૽ʗɼʯɬખ଼ ȱȹȭɂɬ֖ೇȱɀȩȺȯȞă! !إೝɬࢦȳ! ! P Photosmart!ʕʭʠɾɿɺ!ʯ˅ʈˁʸȦȤ H ࢀȞɈʋˋʬʽĜʗɅɼˋʑʠĜ˃ȯɦȹɈ ɁĂHP All-in-One!ɈȞȩȾȥɈإೝɬȳȪɅ ȤࢦȱȞȹȺȫɘȳă! !M!ʍɼʒɈ৯ɬʯ˂ˋʠȳɥ! a b a. !ʭʁʠ༥࢞ɬɘȺʓʛʠȱɀȞɄȞাߣ ɉĂʭʁʠ!ʠ˄ɼɅʓʛʠȱɘȳ! b.
View Photos Photosmart Express 8/59 View Photos 8/59 View Print Create Share Save Press to browse, OK to zoom Press Photo Options Print Preview Print Preview Print Now Edit Photo Add More Print All Preview Settings OK for options, to browse Page 1/1 4x6 Borderless Press OK to preview this photo Press OK to print, for pages c. !ʃˁĜ!ʈˁʭɻʛʇࢾɅ!\Photosmart Express^! ʹʣʽĜȦࢾȯɦȹɣĂ\!OK!^! ɬԋȱɀ!\!ࢾ!^!ɬખ଼ȱɘȳă! d. !ңʴʗˋɬԋȱɀ໒ఎɈ৯ɬࢾȱĂ \!OK!^!ɬԋȱɀખ଼ȱȹ৯ɬࢾȱɘȳă! e. !\!OK!^!ɬԋȱɀʭʁʠ!ʂʯ
www.hp.com/support !;!!)Windows*!ʶɼʇ˅ʕʭʠɈ!\ʧĜʡɾɿɺɈԭ^!ՒໂȦ ࢾȯɦɥă !ଚड़;!!ȳɓɀɈՒໂɬʅʻˋʓ˃ȱɘȳăUSB!ʉĜʮ˃ɬոȱĂྂৗ Ɉ!HP All-in-One CD!ɬೀȱɘȳăʓʇʏʿˋ!A!ɬࡪচȱɀȩȺȯ Ȟă! !;!!)Windows!Ɉə*!USB!ʉĜʮ˃Ɉ੪૽ɬࢾȳɥՒໂȦࢾȯ ɦɄȥȽȹă !ଚड़;!!ȳɓɀɈՒໂɬʅʻˋʓ˃ȱɘȳăྂৗɈ!HP All-in-One CD! ɬȞȽȹɭࣾɤॄȱĂࠠఽೀȱɘȳă!ʓʇʏʿˋ!A!!ɬࡪচȱɀȩ ȺȯȞă! !;!!HP Photosmart!ʕʭʠɾɿɺɈɼˋʑʠĜ˃எɅĂĶ!ʯ˂ˋʗȦ݉Ⱦȥɤɘȵɭ!ķɂȞȠʀˁĜ!ʹ ʛʓĜʐȦࢾȯɦɥă !ଚड़;!! • !HP Photosmart!ȦʥʛʠˇĜʇɅ੪૽ȯɦɀȞɄȞԮೝȦȜɤɘȳăHP PhotosmartĂ˃ĜʗĜĂȤɢ ɍ!PC!ɈɈȳɓɀɈʉĜʮ˃੪૽ɬɓɀȩȺȯȞă! • !PC!Ɂߐࣘ࠹ݛȱɀȞɥʭɹɼɺɾʁĜ˃ĂʑʩɼɾɿɺଚࡐĂɘȹɉɾɻ˃ʑଚࡐʕʭʠɾɿ
!ȷɈଈɈإೝɬࢦȳ! !֠۸Ɉ༥࢞Ɉʯ˂ˋʠ!;HP All-in-One!Ɂ֠ ۸Ɉ༥࢞ɬʯ˂ˋʠȳɥȭɂȦɁȧɘȳăʦĜʠ ༥࢞Ăʈˁʭ༥࢞Ăʙɿʛʇ˂ʑʠɞĂ֢හ༥࢞ ɜʋˋʠ˅Ĝ˃!ʩʥ˃ȥɣʯ˂ˋʠɁȧɘȳăʋ ˋʠ˅Ĝ˃!ʩʥ˃Ɉ! !!(ʓʛʠɺʛʯ)!!ɬԋȱɀ! \ңࡘԮೝɄ֠ޜȫ༥࢞^!Ʌɺʇʓʑȱɘȳă! ! ࠳ɅȾȞɀɉĂHP Photosmart C6200! ম All-in-One series!ɈĸʱĜʏʛʇ!ʄɼʡĹɈ ɕȥĂHP All-in-One!ɈઠإೝɈࢀ༥ูȦম ȱȩੰຶȯɦɀȞɥʰ˃ʯɬࡪচȱɀȩȺȯ Ȟă! © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
