HP Photosmart C6200 All-in-One series - Aide
1 Tout-en-un HP Photosmart série C6200 - Aide......................................................................3 2 Présentation de l'appareil Tout-en-un HP L'appareil Tout-en-un HP en un coup d'œil................................................................................5 Présentation du panneau de commandes..................................................................................6 Présentation des menus....................................................................................
10 Utilisation des fonctions de copie Création d'une copie.................................................................................................................87 Prévisualisation d'une copie.....................................................................................................87 Modification des paramètres de copie pour le travail en cours................................................88 Modification des paramètres de copie par défaut...............................................
Tout-en-un HP Photosmart série C6200 - Aide Pour obtenir des informations sur l'appareil Tout-en-un HP, reportez-vous aux sections suivantes : • • • • • • • • • • • • • • « Présentation de l'appareil Tout-en-un HP, » page 5 « Recherche d'informations supplémentaires, » page 13 « Fin de la configuration de l'appareil Tout-en-un HP, » page 15 « Procédures, » page 33 « Chargement du papier et des originaux, » page 35 « Impression à partir d'un ordinateur, » page 47 « Utilisation des fonctionnalités photo, » p
Chapitre 1 Tout-en-un HP Photosmart série C6200 - Aide 4 Tout-en-un HP Photosmart série C6200 - Aide
2 Présentation de l'appareil Tout-en-un HP L'appareil Tout-en-un HP vous permet d'effectuer en un tournemain la création de copies, la numérisation de documents ou l'impression de photos à partir d'une carte mémoire. Les papiers HP sont conçus spécialement pour le type de projet que vous imprimez et permettent d'obtenir les meilleurs résultats.
Chapitre 2 (suite) * Etiquette Description 3 Bac de sortie (présenté ici en position repliée) 4 Guide de largeur du papier du bac d'alimentation principal 5 Bac d'alimentation principal (également appelé bac d'entrée) 6 Rallonge du bac d'alimentation (également appelée rallonge du bac) 7 Guides de réglage de largeur et de longueur du bac d'alimentation photo 8 Bac photo 9 Guide de longueur du papier du bac d'alimentation principal 10 Porte d'accès aux cartouches d'encre 11 Emplacements
Fonctions du panneau de commande Le schéma et le tableau associé suivants décrivent brièvement les caractéristiques du panneau de commande de l'appareil Tout-en-un HP. Ethernet Etiquette Icône Nom et description Ecran graphique couleur (également appelé écran) : affiche les menus, les photos et les messages. Vous pouvez réhausser l'écran et l'orienter pour optimiser l'affichage. 2 Voyant d'avertissement : indique qu'un problème est survenu. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'écran.
Chapitre 2 (suite) Etiquette Icône Nom et description Généralités 10 Imprimer photos : Selon que vous accédez à vos photos via le menu Affichage, Imprimer ou Créer, le bouton Imprimer photos affiche l'écran Aperçu av. impression ou imprime toute photo sélectionnée. Si aucune photo n'est sélectionnée, une invite vous demande si vous souhaitez imprimer toutes les photos situées sur la carte mémoire.
Icônes d’affichage Les icônes suivantes peuvent apparaître en bas de l'écran pour présenter des informations importantes concernant l'appareil Tout-en-un HP. Icône Description Indique l'état de la cartouche d'encre. La couleur de l'icône correspond à la couleur de la cartouche d'encre, et le niveau d'encre à celui de la cartouche d'encre. Remarque Les icônes indiquant les niveaux d'encre apparaissent uniquement si l'une des cartouches d'encre est vide à plus de la moitié.
Chapitre 2 Menu Photosmart Express Les options suivantes sont disponibles dans le menu Photosmart Express lorsque vous insérez une carte mémoire ou que vous appuyez sur le bouton Menu Photo du panneau de commande. Affichage Imprimer Créer Partage Enregistrement Menu Numérisation Lorsque vous appuyez sur le bouton Menu Numérisation du panneau de commandes, les options suivantes sont disponibles.
(suite) Outils Préférences Réseau Menu Copie Lorsque vous appuyez sur le bouton Menu Copie du panneau de commande, les options suivantes sont disponibles. Copies Taille Qualité Plus clair/Plus foncé Prévisualiser Recadrer Format de papier Type de papier Décalage de la marge Améliorations Nouvelles valeurs par défaut Menu Aide Le Menu Aide permet un accès rapide aux rubriques d'aide clés et est disponible lorsque vous cliquez sur le bouton l'Aide.
Chapitre 2 Utilisation du logiciel HP Photosmart Le logiciel HP Photosmart vous permet d'imprimer rapidement et aisément vos photos. Il permet également d'accéder à d'autres fonctions d'imagerie de base HP, comme l'enregistrement et l'affichage de vos photos. Pour de plus amples informations sur l'utilisation du logiciel HP Photosmart : • • Vérifiez le contenu de la fenêtre Sommaire sur la partie gauche.
3 Recherche d'informations supplémentaires Vous pouvez accéder à de nombreuses ressources imprimées ou en ligne fournissant des informations sur la configuration et l'utilisation de l'appareil Tout-en-un HP. Guide de configuration Le Guide de configuration fournit des instructions sur la configuration de l'appareil Tout-en-un HP et l'installation du logiciel. Assurez-vous de suivre les instructions du Guide de configuration dans l'ordre indiqué.
Chapitre 3 Recherche d'informations supplémentaires 14 Recherche d'informations supplémentaires
Fin de la configuration de l'appareil Tout-en-un HP Une fois les étapes indiquées dans le Guide de configuration effectuées, consultez la présente section pour terminer la configuration de l'appareil Tout-en-un HP. Cette section contient des informations importantes sur la configuration de votre appareil, notamment sur la définition des préférences.
Chapitre 4 Fin de la configuration Pour sélectionner votre pays/région 1. Appuyez sur Installation. 2. Appuyez sur pour sélectionner Préférences, puis appuyez sur OK. 3. Appuyez sur pour sélectionner Définir pays/région, puis appuyez sur OK. 4. Appuyez sur pour faire défiler les pays/régions possibles. Quand l'option de pays/ région que vous souhaitez utiliser apparaît, appuyez sur OK. 5. Lorsque vous êtes invité à confirmer votre pays/région, appuyez sur pour sélectionner Oui ou Non, puis appuyez sur OK.
Affichage d'un diaporama à l'écran Vous pouvez configurer l'appareil Tout-en-un HP de manière à visionner un diaporama à l'écran, de manière similaire à un économiseur d'écran d'ordinateur, lorsque vous n'utilisez pas le périphérique. Vous pouvez activer deux types de diaporama : • Mode Démo : s'affiche lorsque l'appareil Tout-en-un HP est inactif pendant une minute et affiche une liste de graphiques prédéfinis décrivant les fonctionnalités du périphérique.
Chapitre 4 Cette section contient les rubriques suivantes : • • • Types de connexion pris en charge Connexion à l'aide d'Ethernet Utilisation du partage d'imprimantes Fin de la configuration Types de connexion pris en charge Description Nombre d'ordinateurs connectés recommandés pour une performance optimale Fonctions logicielles prises en charge Instructions de configuration Connexion USB Un ordinateur connecté au port USB 2.0 HS à l'arrière de l'appareil Tout-en-un HP via un câble USB.
Connexion à un réseau Cette section décrit comment connecter l'appareil Tout-en-un HP à un réseau et comment consulter et gérer les paramètres réseau. Si vous voulez : Reportez-vous à la section suivante : Vous connecter à un réseau câblé (Ethernet). « Installation sur un réseau câblé, » page 19 Installer le logiciel Tout-en-un HP pour l'utiliser dans un environnement réseau. « Installation du logiciel pour une connexion réseau, » page 21 Ajouter des connexions à plusieurs ordinateurs en réseau.
Chapitre 4 Fin de la configuration Pour installer l'appareil Tout-en-un HP sur un réseau câblé, procédez comme suit : Reportez-vous à la section suivante : Réunissez d'abord tout le matériel requis. « Les éléments nécessaires à un réseau câblé, » page 20 Ensuite, établissez la connexion à un réseau câblé. « Connexion de l'appareil Tout-en-un HP au réseau, » page 20 Enfin, installez le logiciel.
2. Connectez le câble Ethernet au port Ethernet à l'arrière de l'appareil Tout-en-un HP. 3. Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet à un port disponible sur votre routeur ou commutateur Ethernet. 4. Une fois l'appareil Tout-en-un HP connecté au réseau, installez le logiciel.
Chapitre 4 Remarque Le temps d'installation peut prendre entre 20 et 45 minutes, selon votre système d'exploitation, la quantité d'espace disponible et la vitesse du processeur. Fin de la configuration Installation du logiciel Windows Tout-en-un HP 1. Quittez toutes les applications en cours d'exécution sur l'ordinateur, y compris les logiciels antivirus installés. 2.
Pour plus d'informations sur la connexion d'un appareil Tout-en-un HP à un réseau, reportez-vous à la section « Installation sur un réseau câblé, » page 19 Gestion de vos paramètres réseau Vous pouvez gérer les paramètres réseau de l'appareil Tout-en-un HP via le panneau de commande de l'appareil Tout-en-un HP.
Chapitre 4 Fin de la configuration Pour afficher et imprimer les paramètres réseau 1. Appuyez sur Installation sur le panneau de commandes de l'appareil Tout-en-un HP. 2. Appuyez sur jusqu'à ce que Réseau soit mis en surbrillance, puis appuyez sur OK. Menu Réseau apparaît. 3. Appuyez sur jusqu'à ce que Afficher les paramètres réseau soit mis en surbrillance, puis appuyez sur OK. L'option Afficher les paramètres réseau apparaît. 4.
Modification des paramètres IP Le paramètre IP par défaut pour les paramètres IP est Automatique ; il définit automatiquement les paramètres IP. Toutefois, si vous êtes un utilisateur expérimenté, vous pouvez modifier manuellement l'adresse IP, le masque de sous-réseau ou la passerelle par défaut. Pour afficher l'adresse IP et le masque de sous-réseau de l'appareil Tout-en-un HP, imprimez une page de configuration réseau à partir de l'appareil Tout-en-un HP.
Chapitre 4 Fin de la configuration 6. Appuyez sur pour sélectionner l'un des paramètres IP suivants, puis appuyez sur OK. • Adresse IP • Masque de sous-réseau • Passerelle par défaut 7. Entrez les modifications, puis appuyez sur OK pour confirmer le paramètre.
Fin de la configuration c. Cliquez sur la Langue de votre choix dans la liste. d. Cliquez sur Appliquer. 4. Cliquez sur l'onglet Paramètres pour accéder aux paramètres du périphérique. 5. Apportez les modifications nécessaires à la configuration, puis cliquez sur Appliquer. 6. Fermeture du serveur Web intégré.
Chapitre 4 Paramètres généraux du réseau Le tableau suivant décrit les paramètres réseau généraux figurant sur la page de configuration réseau. Fin de la configuration Paramètre Description Etat du réseau Etat de l'appareil Tout-en-un HP : • • Connexion active Mode réseau de l'appareil Tout-en-un HP : • • URL Prêt : l'appareil Tout-en-un HP est prêt à recevoir ou à envoyer des données. Hors ligne : l'appareil Tout-en-un HP n'est pas connecté au réseau.
(suite) Paramètre Description Adresse IP Cette adresse identifie de manière unique le périphérique sur le réseau. Les adresses IP sont attribuées de manière dynamique via DHCP ou AutoIP. Vous pouvez également configurer une adresse IP bien que ce ne soit pas recommandé. Attention Soyez prudent lorsque vous attribuez manuellement une adresse IP. L'attribution d'une adresse IP incorrecte pendant l'installation empêchera le réseau de détecter l'appareil Tout-en-un HP.
Chapitre 4 (suite) Paramètre Description 100TX-Demi. En sélectionnant Aucun(e), vous désactivez la mise en réseau. Fin de la configuration Total des paquets transmis Nombre de paquets transmis sans erreur par l'appareil Tout-en-un HP depuis sa mise sous tension. Le compteur s’efface dès que l'appareil Tout-en-un HP est mis hors tension. Lorsqu’un message est transmis sur un réseau à commutation de paquets, il est divisé en paquets. Chaque paquet contient l'adresse de destination en plus des données.
Ordinateur hôte L'ordinateur au centre d'un réseau. Nom d'hôte Nom TCP/IP attribué au périphérique par le logiciel d'installation. Par défaut, il s'agit des lettres HP suivies des 6 derniers chiffres de l'adresse MAC (Media Access Control). concentrateur Aujourd'hui peu utilisé dans les réseaux domestiques modernes, un concentrateur reçoit un signal de chaque ordinateur et le renvoie à tous les autres ordinateurs qui lui sont rattachés.
Chapitre 4 Fin de la configuration 32 Fin de la configuration de l'appareil Tout-en-un HP
Procédures Cette section contient des liens vers des tâches courantes, telles que l'impression de photos, la numérisation et la création de copies.
Chapitre 5 Procédures 34 Procédures
6 Chargement du papier et des originaux Vous pouvez charger de nombreux types et formats de papiers différents dans l'appareil Tout-en-un HP, y compris du papier au format A4 ou Lettre, du papier Légal, du papier photo, des transparents, des enveloppes et des tatouages CD/DVD HP.
Chapitre 6 3. Fermez le capot. Sélection de papiers pour l'impression et la copie Vous pouvez utiliser différents types et formats de papier avec l'appareil Tout-en-un HP. Lisez les recommandations ci-dessous pour obtenir une qualité d'impression et de copie optimale. Pensez à modifier ces paramètres lorsque vous changez de type ou de format de papier.
Papier photo HP Advanced ou Papier photo HP Le papier photo HP Advanced ou le papier photo HP est un papier photo robuste et brillant dont la finition offre un séchage très rapide pour faciliter la manipulation et éviter le maculage. Ce papier résiste à l'eau, aux traînées d'encre, aux traces de doigts et à l'humidité. Vos impressions auront un aspect et une texture comparables à ceux qu'offrent les laboratoires de développement.
Chapitre 6 papier qui s'étire facilement peut causer des bourrages papier. Des traînées, des traces ou des vides risquent d'apparaître lors de l'impression d'images si vous utilisez un papier à la texture trop lourde ou qui absorbe mal l'encre. Selon votre pays/région, certains de ces papiers peuvent ne pas être disponibles.
• • • Formulaires à plusieurs volets (par exemple les formulaires à 2 ou 3 volets). Ils peuvent se plisser ou occasionner des bourrages et l'encre peut provoquer des taches. Enveloppes à fermoir ou à fenêtre. Elles risquent de se coincer dans les rouleaux et de causer des bourrages papier. Banderoles. Autres papiers à éviter pour la copie • Enveloppes. • Film transparent autre que le Film transparent jet d'encre HP Premium ou le Film transparent jet d'encre HP Premium Plus.
Chapitre 6 Pour charger du papier au format standard 1. Retirez le bac d'alimentation principal, puis faites glisser les guides de longueur et de largeur du papier jusqu'à leur position extrême. 2. Taquez la pile de papier sur une surface plane pour aligner les bords des feuilles, puis procédez aux vérifications suivantes : • Vérifiez que le papier n'est pas froissé ou ondulé, qu'il n'est pas couvert de poussière et que les bords ne sont pas cornés.
4. Faites glisser les guides de largeur et de longueur de façon à ce qu'ils touchent les bords du papier. Ne remplissez pas trop le bac d’alimentation principal ; assurez-vous que la pile de papier tient dans le bac d'alimentation et ne dépasse pas le haut du guide de largeur. Remarque Si vous utilisez du papier au format Légal, laissez la rallonge du bac fermée.
Chapitre 6 2. Insérez la pile de papier photo dans le bac d'alimentation photo dans le sens de la longueur et face à imprimer vers le bas. Faites-la glisser jusqu'à ce qu'elle soit calée. Si le papier photo utilisé est perforé, chargez-le de manière à ce que les perforations soient le plus près de vous. 3. Faites glisser les guides de réglage de largeur et de longueur vers l'intérieur jusqu'à ce qu'ils soient calés contre la pile de papier photo. Ne surchargez pas le bac photo.
2. Insérez la pile de fiches dans le bac d'alimentation photo dans le sens de la longueur et face à imprimer vers le bas. Faites glisser la pile jusqu'à ce qu'elle soit calée. 3. Faites glisser les guides de réglage de largeur et de longueur vers l'intérieur jusqu'à ce qu'ils soient calés contre la pile de cartes. Ne surchargez pas le bac photo ; assurez-vous que la pile de fiches tient dans le bac d'alimentation et ne dépasse pas le haut du guide de largeur.
Chapitre 6 Chargement des enveloppes 1. Retirez le bac d'alimentation principal, puis faites glisser les guides de longueur et de largeur du papier jusqu'à leur position extrême. 2. Retirez tout le papier contenu dans le bac d'alimentation principal. 3. Insérez une ou plusieurs enveloppes contre le côté droit du bac d'alimentation principal avec le rabat déployé vers la gauche. Faites glisser la pile d'enveloppes jusqu'à ce qu'elle soit calée. Chargement du papier et des originaux 4.
Chargement d'autres types de papier Les types de papier suivants sont conçus pour les projets spéciaux. Créez votre projet dans le logiciel HP Photosmart ou une autre application, définissez le type et le format du papier, puis lancez l'impression. Film transparent jet d'encre HP Premium et Film transparent jet d'encre HP Premium Plus ▲ Placez le film de sorte que la bande blanche (avec les flèches et le logo HP) soit orientée vers le haut et introduite en premier dans le bac d'alimentation.
Chapitre 6 Étiquettes d'autocollants HP CD/DVD ▲ Placez une feuille d'autocollants CD/DVD dans le bac d'alimentation face imprimée vers le bas, faites glisser l'autocollant CD/DVD vers l'avant jusqu'à la butée. Remarque Si vous utilisez des étiquettes d'autocollants CD/DVD, laissez l'extension du bac fermée.
7 Impression à partir d'un ordinateur Vous pouvez utiliser l'appareil Tout-en-un HP avec n'importe quelle application logicielle dotée d'une fonction d'impression. Vous pouvez imprimer divers types de projets, tels que des images sans bordures, des bulletins d'information, des cartes de vœux, des transferts sur textile et des posters.
Chapitre 7 5. Sélectionnez les options correspondant à votre tâche d'impression dans les onglets Avancées, Raccourcis d'impression, Fonctions et Couleur. Conseil Vous pouvez sélectionner facilement les options appropriées à votre travail d'impression en choisissant l'une des tâches d'impression prédéfinies dans l'onglet Raccourcis d'impression. Cliquez sur un type de tâche d'impression dans la liste Raccourcis d'impression.
En général, le format de papier est défini dans l'application utilisée pour créer le document ou le projet. Cependant, si vous utilisez un papier au format personnalisé ou que le format du papier ne peut pas être défini dans votre application logicielle, vous pouvez modifier le format du papier dans la boîte de dialogue Propriétés avant de procéder à l'impression. Pour définir le format du papier 1. Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier. 2.
Chapitre 7 Configuration du type de papier pour l'impression Si vous souhaitez effectuer des impressions sur des papiers spéciaux (par exemple, papier photo, films transparents, enveloppes ou étiquettes) ou si la qualité d'impression obtenue n'est pas satisfaisante, vous pouvez définir le type de papier manuellement. Pour configurer le type de papier pour l'impression 1. Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier. 2. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, cliquez sur Imprimer.
Pour sélectionner la vitesse ou la qualité d'impression 1. Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier. 2. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, cliquez sur Imprimer. 3. Vérifiez que l'appareil Tout-en-un HP est l'imprimante sélectionnée. 4. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés. Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut être Propriétés, Options, Configuration d'imprimante, Imprimante ou Préférences. 5.
Chapitre 7 3. Vérifiez que l'appareil Tout-en-un HP est l'imprimante sélectionnée. 4. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés. Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut être Propriétés, Options, Configuration d'imprimante, Imprimante ou Préférences. 5. Cliquez sur l'onglet Fonctionnalités. 6. Dans la zone Options de redimensionnement, cliquez sur Ajuster au format de papier, puis cliquez sur le format de papier approprié dans la liste déroulante.
7. Cochez la case Afficher l'aperçu avant impression. 8. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer ou sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer. La tâche d'impression s'affiche dans la fenêtre d'aperçu. 9. Dans la fenêtre Aperçu HP, effectuez une des opérations suivantes : • Pour imprimer, cliquez sur Débuter l'impression. • Pour annuler l'impression, cliquez sur Annuler l'impression.
Chapitre 7 Rubriques associées • « Impression d'une image sans bordures, » page 55 • « Impression d'une photo sur du papier photo, » page 56 • « Impression sur transparents, » page 62 • « Impression recto verso, » page 58 Création de raccourcis d'impression En plus des raccourcis d'impression disponibles dans la liste Raccourcis d'impression, vous pouvez créer vos propres raccourcis.
5. Dans la liste Raccourcis d'impression, cliquez sur le raccourci d'impression que vous souhaitez supprimer. 6. Cliquez sur Supprimer. Le raccourci est supprimé de la liste. Remarque Seuls les raccourcis que vous avez créés peuvent être supprimés. Les raccourcis HP d'origine ne peuvent pas être supprimés.
Chapitre 7 6. Dans la liste Format, cliquez sur Plus cliquez sur le format de papier photo chargé dans le bac photo. Si une image sans bordures peut être imprimée au format spécifié, l'option Impression sans bordures est activée. 7. Dans la liste déroulante Type de papier, cliquez sur Plus, puis sélectionnez le type de papier approprié. Remarque Vous ne pouvez pas imprimer une image sans bordure si le type de papier est défini sur Papier ordinaire ou sur un type autre que le papier photo. 8.
11. Si vous souhaitez imprimer la photo en noir et blanc, cliquez sur l'onglet Couleur et activez l'option Impr. en niveaux de gris. 12. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer ou sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer. Remarque Ne laissez pas de papier photo dans le bac d'entrée si vous ne l'utilisez pas. Il risquerait de gondoler, ce qui nuirait à la qualité des impressions. Le papier photo doit être plat avant l'impression.
Chapitre 7 4. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés. Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut être Propriétés, Options, Configuration d'imprimante, Imprimante ou Préférences. 5. Cliquez sur l'onglet Fonctionnalités. 6. Dans la liste déroulante Type de papier, cliquez sur Plus, puis sélectionnez le type de papier approprié. 7. Dans la liste déroulante Qualité d'impression, choisissez dpi maximum.
Pour imprimer un document de plusieurs pages sous forme de livret 1. Chargez du papier dans le bac d'alimentation. Le papier doit être suffisamment épais afin que les images ne transparaissent pas sur l'autre face du papier. 2. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, cliquez sur Imprimer. 3. Vérifiez que l'appareil Tout-en-un HP est l'imprimante sélectionnée. 4. Cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés.
Chapitre 7 7 9 11 5 3 1 Figure 7-2 Reliure du côté droit pour les langues lues de droite à gauche Impression de plusieurs pages sur une même feuille Vous pouvez imprimer jusqu'à 16 pages sur une même feuille. Impression de plusieurs pages sur une même feuille 1. Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier. 2. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, cliquez sur Imprimer. 3. Vérifiez que l'appareil Tout-en-un HP est l'imprimante sélectionnée. 4.
Il est conseillé d'inverser l'ordre d'impression afin que les pages soient classées correctement. 1 2 3 4 5 Conseil Définissez cette option comme option par défaut ; vous n'aurez ainsi plus à penser à le faire à chaque impression de documents de plusieurs pages. Impression d'un document de plusieurs pages dans l'ordre inverse 1. Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier. 2. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, cliquez sur Imprimer. 3.
Chapitre 7 5. Dans la liste déroulante Type de papier, cliquez sur Plus et sélectionnez Support pour transfert sur tissu HP dans la liste. 6. Si le format sélectionné ne correspond pas à celui que vous souhaitez, cliquez sur la Taille appropriée dans la liste. 7. Cliquez sur l'onglet Avancées. 8. Dans la zone Caractéristiques de l'imprimante, sélectionnez Activé dans la liste Image miroir. 9. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer ou sur OK dans la boîte de dialogue Imprimer.
Pour imprimer un groupe d'adresses sur des étiquettes ou des enveloppes 1. Imprimez tout d'abord une page de test sur du papier ordinaire. 2. Superposez la page de test sur la feuille d'étiquettes ou l'enveloppe et examinez-les à la lumière. Vérifiez l'espacement des blocs de texte. Effectuez les modifications nécessaires. 3. Chargez les étiquettes ou enveloppes dans le bac d'alimentation principal. Attention N'utilisez pas d’enveloppes à fenêtre ou à agrafe.
Chapitre 7 6. Développez les Options document, puis les fonctions de l'imprimante. 7. Dans la liste déroulante Impression d'affiches, cliquez sur 2 x 2 (4 feuilles), 3 x 3 (9 feuilles), 4 x 4 (16 feuilles) ou 5 x 5 (25 feuilles). Cette sélection spécifie à l'appareil Tout-en-un HP qu'il doit agrandir le document pour le faire tenir sur 4, 9, 16 ou 25 pages. Si les originaux comportent plusieurs pages, chacune d'elles sera imprimée sur 4, 9, 16 ou 25 pages.
Remarque Bien que la plupart des logiciels conçus pour Windows utilisent le spooler d'impression Windows, il est possible que ce ne soit pas le cas de votre application. Ainsi, dans Microsoft Office 97, l'application PowerPoint n'utilise pas ce spooler d'impression. Si vous ne pouvez pas annuler l'impression en appliquant l'une des procédures suivantes, consultez les instructions relatives à l'annulation des tâches d'impression en arrière-plan dans l'aide en ligne de votre application.
Chapitre 7 3. Cliquez deux fois sur l'icône de l'appareil Tout-en-un HP. Conseil Vous pouvez également cliquer deux fois sur l'icône de l'imprimante dans la barre des tâches de Windows. 4. Sélectionnez la tâche d'impression que vous souhaitez annuler. 5. Dans le menu Document, sélectionnez Annuler l'impression ou Annuler, ou appuyez sur la touche Suppr du clavier. L'annulation du travail d'impression peut prendre quelques instants.
Utilisation des fonctionnalités photo L'appareil Tout-en-un HP est doté de logements pour cartes mémoires : vous pouvez ainsi imprimer ou éditer vos photos à partir d'une carte mémoire sans devoir d'abord les charger sur un ordinateur. Par ailleurs, si l'appareil Tout-en-un HP est connecté à un réseau ou à un ordinateur via un câble USB, vous pouvez également transférer vos photos sur l'ordinateur pour les imprimer, les modifier ou les partager.
Chapitre 8 prêtes à être visualisées. Le voyant Photo est situé à proximité des emplacements de carte mémoire, comme indiqué sous l'icône représentant un appareil photo. Attention N'enlevez pas la carte mémoire tant que le voyant Photo clignote. Un voyant clignotant indique que l'appareil Tout-en-un HP accède à la carte mémoire. Attendez que le voyant lumineux reste allumé fixement.
(suite) Créer Partage Enregistrement 2. Chargez le papier photo jusqu'au format 10 x 15 cm dans le bac photo, ou le papier plein format dans le bac principal. 3. Appuyez sur jusqu'à ce que Affichage soit mis en surbrillance, puis appuyez sur OK. L'écran Afficher les photos s'affiche. 4. Appuyez sur ou pour parcourir les miniatures de vos photos. 5. Lorsque la miniature correspondant à la photo que vous souhaitez visualiser est mise en surbrillance, appuyez sur OK. 6.
Chapitre 8 Pour imprimer vos photos Conseil Pour imprimer une photo unique sans bordure de format 10 x 15 cm sur du papier de format 10 x 15 cm, il suffit d'appuyer à deux reprises sur Imprimer photos sur le panneau de commande (une fois pour afficher l'écran Aperçu av. impression, une fois pour lancer le travail d'impression). Photos 1. Insérez la carte mémoire dans l'emplacement correspondant de votre appareil Tout-en-un HP.
Création de projets spécialisés à partir de vos photos L'appareil Tout-en-un HP permet de créer des projets spécialisés à partir de vos photos : • • • • Albums photo Impressions panorama Photos format portefeuille Photos d'identité Pour créer des projets spécialisés 1. Insérez la carte mémoire dans l'emplacement correspondant de votre appareil Tout-en-un HP. Le menu Photosmart Express s'ouvre et indique les photos les plus récemment affichées à l'écran.
Chapitre 8 (suite) Affichage Imprimer Créer Partage Enregistrement Photos 2. Assurez-vous que le papier approprié pour le type de projet que vous créez est chargé dans le bac photo ou le bac d'alimentation principal. 3. Appuyez sur ou pour mettre en surbrillance Créer, puis appuyez sur OK. L'écran Créer s'affiche. 4. Appuyez sur ou pour parcourir les projets, puis appuyez sur OK pour sélectionner le projet souhaité.
Photos Pour envoyer des photos à partir d'une carte mémoire 1. Insérez la carte mémoire dans l'emplacement correspondant de votre appareil Tout-en-un HP. Le menu Photosmart Express s'ouvre et indique les photos les plus récemment affichées à l'écran. Affichage Imprimer Créer Partage Enregistrement 2. Appuyez sur jusqu'à ce que Partage soit mis en surbrillance, puis appuyez sur OK. L'écran Partager les photos s'affiche. 3. Appuyez sur ou pour parcourir les miniatures de vos photos. 4.
Chapitre 8 Avant de transférer les photos sur votre ordinateur, vous devez retirer la carte mémoire de l'appareil photo numérique et l'insérer dans l'emplacement de la carte mémoire sur l'appareil Tout-en-un HP. Photos Pour enregistrer les photos 1. Insérez la carte mémoire dans l'emplacement correspondant de votre appareil Tout-en-un HP. Le menu Photosmart Express s'ouvre et indique les photos les plus récemment affichées à l'écran. Affichage Imprimer Créer Partage Enregistrement 2.
• • • • • • Réglage de la luminosité des photos Imprimer une photo avec un cadre Application d'effets de couleur spéciaux aux photos Correction des yeux rouges Amélioration automatique de la qualité de vos photos Corection d'un original pâle L'appareil Tout-en-un HP vous permet d'effectuer un zoom avant ou un zoom arrière sur une zone particulière de la photo. Lorsque vous imprimez la photo, celle-ci est recadrée de sorte que seule la zone affichée à l'écran s'imprime.
Chapitre 8 Remarque Lorsque vous imprimez plusieurs photos par page, l'appareil Tout-en-un HP règle automatiquement l'orientation de vos photos pour placer un maximum de photos sur la page. Il ignore la rotation que vous appliquez ici pour pouvoir placer le nombre de photos sélectionné par page. Photos Pour faire pivoter une photo 1. Insérez la carte mémoire dans l'emplacement correspondant de votre appareil Tout-en-un HP.
Imprimer une photo avec un cadre Vous pouvez imprimer une bordure colorée décorative sur le bord extérieur de la photo pour encadrer la photo. Remarque Les modifications que vous apportez à la photo s'appliquent uniquement à l'affichage et à l'impression de la photo. Les modifications ne seront pas enregistrées sur la carte mémoire. Pour imprimer une photo avec un cadre 1. Insérez la carte mémoire dans l'emplacement correspondant de votre appareil Tout-en-un HP.
Chapitre 8 Remarque Les modifications que vous apportez à la photo s'appliquent uniquement à l'affichage et à l'impression de la photo. Les modifications ne seront pas enregistrées sur la carte mémoire. Photos Pour modifier les effets couleur 1. Insérez la carte mémoire dans l'emplacement correspondant de votre appareil Tout-en-un HP. Le menu Photosmart Express s'ouvre et indique les photos les plus récemment affichées à l'écran. 2. L'option Affichage étant mise en surbrillance, appuyez sur OK.
Conseil Une autre méthode consiste à choisir l'option Suppression yeux rouges à partir du menu Modifier photo. Une icône représentant un œil rouge clignote dans le coin supérieur gauche de la photo, la fonction de suppression des yeux rouges est appliquée à la photo, puis celleci s'affiche à l'écran. Amélioration automatique de la qualité de vos photos L'appareil Tout-en-un HP est configuré par défaut en vue d'améliorer la qualité de vos photos lorsque vous les imprimez.
Chapitre 8 Photos 4. Lorsque la miniature correspondant à la photo que vous souhaitez modifier est mise en surbrillance, appuyez sur OK. 5. Lorsque la photo sélectionnée s'affiche à l'écran, appuyez de nouveau sur OK pour afficher le menu Options photo. 6. Dans le menu Options photo, utilisez la flèche ou pour mettre en surbrillance l'option Modifier photo, puis appuyez sur OK. Le menu Modifier photo s'affiche. 7. Appuyez sur ou pour mettre en surbrillance Retouche photo, puis appuyez sur OK.
9 Utilisation des fonctions de numérisation La numérisation est un procédé permettant de convertir du texte et des images en un format électronique accepté par votre ordinateur. Sur l'appareil Tout-en-un HP, vous pouvez numériser presque tous les types de document (photos, articles de magazines et documents texte).
Chapitre 9 Pour réimprimer l'original d'une photo 1. Appuyez sur le bouton Réimpressions pour l'option Numériser et réimprimer. Remarque Vous pouvez également appuyer sur Menu Numérisation sur le panneau de commande de l'appareil pour sélectionner l'option Numériser et réimprimer. Remarque Suivant le format de papier sélectionné, vous pouvez placer le papier photo dans le bac photo ou dans le bac principal. 2.
Remarque Vous pouvez également numériser des images à partir du logiciel installé avec l'appareil Tout-en-un HP. Ce logiciel vous permet de modifier une image numérisée et de créer des projets spéciaux à partir d'une image numérisée. Pour utiliser les fonctions de numérisation, l'appareil Tout-en-un HP et l'ordinateur doivent être connectés et sous tension. Le logiciel Tout-en-un HP doit également être installé et en cours d’exécution sur l’ordinateur avant la numérisation.
Chapitre 9 5. Appuyez sur OK pour sélectionner l'ordinateur par défaut ou appuyez sur sélectionner un ordinateur différent, puis appuyez sur OK. pour Remarque Vous pouvez également appuyer sur Numériser plutôt que sur OK. Un aperçu de l'image numérisée s'affiche sur l'ordinateur. Vous pouvez la modifier à cet endroit. 6. Apportez les modifications nécessaires à l'image numérisée et cliquez ensuite sur Accepter lorsque vous avez terminé.
Cette section contient les rubriques suivantes : • • • Modification de l'aperçu d'une image numérisée Modification d'une photo ou d'une image numérisée Modification d'un document numérisé Modification de l'aperçu d'une image numérisée Vous pouvez employer les outils du logiciel de numérisation HP pour modifier une image d'aperçu. Toute modification effectuée, notamment les changements de luminosité, de type d'image ou de résolution, s'applique uniquement à la session en cours.
Chapitre 9 3. Appuyez sur OK pour sélectionner Partage HP Photosmart et enregistrer la numérisation sur votre ordinateur. Si l'appareil Tout-en-un HP est connecté à un ou plusieurs ordinateurs sur un réseau, un menu Sélectionner l'ordinateur apparaît : Sélectionnez le nom de l'ordinateur cible. 4.
10 Utilisation des fonctions de copie L'appareil Tout-en-un HP permet de réaliser des copies de qualité, en couleur ou en noir et blanc, sur de nombreux types de papier, y compris sur des transparents. Vous pouvez agrandir ou réduire la taille d'un original pour le faire tenir sur un format de papier spécifique, ajuster la luminosité de la copie et utiliser des fonctions spéciales pour réaliser des copies de haute qualité de vos photos, notamment des copies sans bordures.
Chapitre 10 Pour prévisualiser une copie à partir du panneau de commandes 1. Appuyez sur Menu Copie. Le Menu Copie apparaît. 2. Modifiez les paramètres sur l'appareil Tout-en-un HP pour définir exactement la copie que vous souhaitez réaliser. 3. Appuyez sur pour sélectionner Prévisualiser, puis sur OK. Une image sur l'écran vous indique comment votre copie sera imprimée. 4. Appuyez sur Copier, Noir ou sur Copier, Couleur pour accepter l'aperçu et démarrer la copie.
Définition du format de papier à partir du panneau de commande 1. Appuyez sur Menu Copie. Le Menu Copie apparaît. 2. Appuyez sur pour sélectionner Format de papier, puis appuyez sur OK. Le menu Format de papier s'affiche. 3. Appuyez sur pour sélectionner le format de papier approprié, puis appuyez sur OK. Consultez le tableau suivant pour déterminer le paramètre de format à sélectionner en fonction du papier chargé dans le bac d'alimentation.
Chapitre 10 (suite) Type de papier Paramètre du panneau de commande Papier photo à finition brillante HP Premium Plus Photo Premium Papier photo à finition mate HP Premium Plus Photo Premium Papier photo HP premium Plus 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) Photo Premium Papier photo HP Papier photo Papier photo HP Everyday Photo ordinaire Papier photo ordinaire HP semi-brillant Polyvalent mat Papier HP Premium Jet d'encre Premium Autre papier pour imprimante jet d'encre Jet d'encre Premium Papier po
Pour modifier la qualité de copie à partir du panneau de commandes 1. Assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier. 2. Chargez l'original, face à imprimer vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre. 3. Appuyez sur Menu Copie. Le Menu Copie apparaît. 4. Appuyez sur pour sélectionner Qualité, puis appuyez sur OK. Le menu Qualité s'affiche. 5. Appuyez sur pour sélectionner une qualité de copie. 6. Appuyez sur OK.
Chapitre 10 Travaux de copie spéciaux Outre les tâches de copie standard, l'appareil Tout-en-un HP permet d'effectuer des tâches spéciales, telles que la copie de photos sans bordures et le redimensionnement d'originaux.
Redimensionnement d'un original pour le faire tenir sur du papier Lettre ou A4 Vous pouvez utiliser la fonction Largeur page pour effectuer la copie d'un original selon le format des marges imprimables d'une page, sans risquer de rogner sur certaines parties de l'original. Cette fonctionnalité est utile lors de l'agrandissement ou de la réduction d'un original.
Chapitre 10 5. Appuyez sur pour sélectionner Personnalisation 100 %, puis appuyez sur OK. Le menu Personnalisation 100 % s'affiche. 6. Appuyez sur ou sur pour sélectionner le pourcentage de réduction/ agrandissement de la copie. Les pourcentages minimal et maximal de redimensionnement d'une copie varient selon le modèle. 7. Appuyez sur OK.
4. Appuyez sur pour sélectionner Activé, puis sur OK. 5. Appuyez sur Copier, Noir ou sur Copier, Couleur pour démarrer la copie. Amélioration de la qualité d'une copie La fonction Améliorations permet d'améliorer la qualité du texte en accentuant le bord des caractères noirs ou celle des photos en améliorant les couleurs claires qui risqueraient d'apparaître blanches. Le paramètre d'amélioration Texte et Photo est l'option par défaut.
Chapitre 10 Interruption de la copie Pour arrêter la copie ▲ Appuyez sur Effacer sur le panneau de commande.
11 Impression de rapports et de formulaires L'appareil Tout-en-un HP vous permet d'imprimer des rapports d'auto-test. Vous pouvez également imprimer des formulaires tels que du papier réglé et des listes de contrôle. Cette section contient les rubriques suivantes : • • Impression d'un rapport d'auto-test Impression de formulaires Impression d'un rapport d'auto-test Pour imprimer un rapport d'auto-test 1. Chargez du papier blanc ordinaire vierge de format Lettre, Légal ou A4 dans le bac d'alimentation. 2.
Chapitre 11 problèmes de qualité d'impression après le nettoyage et l'alignement, contactez l'assistance HP. • Historique : contient des informations pouvant être utilisées à des fins de diagnostic si vous devez faire appel à l'assistance HP.
L'appareil Tout-en-un HP requiert peu d'entretien. Il faut parfois nettoyer la vitre et le capot pour éliminer la poussière et assurer ainsi la propreté des copies et des numérisations. Vous devrez également remplacer les cartouches d'encre, nettoyer les têtes d'impression ou aligner l'imprimante de temps en temps. Cette section fournit des instructions permettant de maintenir l'appareil Tout-en-un HP dans un état de fonctionnement optimal. Effectuez les procédures d'entretien aussi souvent que nécessaire.
Chapitre 12 Maintenance de l'appareil Tout-en-un HP Pour nettoyer la vitre 1. Mettez l'appareil Tout-en-un HP hors tension et soulevez le capot. 2. Nettoyez la vitre avec un tissu doux ou une éponge légèrement humidifiée avec un nettoyeur de verre non abrasif. Attention N'utilisez pas de liquide abrasif, d'acétone, de benzène ou de tétrachlorure de carbone sur la vitre : ces produits risquent de l'endommager. Evitez de verser ou de vaporiser du liquide directement sur la vitre.
Remarque L'encre contenue dans les cartouches est utilisée de différentes manières au cours du processus d'impression, y compris lors de l'initialisation, qui prépare le périphérique et les cartouches en vue de l'impression, ou encore lors de l'entretien des têtes d'impression, qui permet de nettoyer les buses et assurer que l'encre s'écoule en douceur. En outre, une certaine quantité d'encre demeure dans la cartouche après utilisation. Pour plus d'informations, voir www.hp.com/go/ inkusage.
Chapitre 12 Entretien des cartouches d'encre Maintenance de l'appareil Tout-en-un HP Afin d'optimiser la qualité des impressions de l'appareil Tout-en-un HP, vous devez effectuer quelques procédures d'entretien simples et remplacer les cartouches d'encre lorsque vous y serez invité par un message s'affichant sur l'écran.
Maintenance de l'appareil Tout-en-un HP Si vous souhaitez remplacer l'une des cinq cartouches d'encre couleur, jaune, cyan clair (bleu), cyan, magenta clair (rose) ou magenta, soulevez le loquet adéquat situé dans la zone centrale. 1 Loquet de la cartouche d'encre noire 2 Languettes des cartouches d'encre couleur 4. Tirez la cartouche d'encre vers vous afin de l'extraire de son logement.
Chapitre 12 Maintenance de l'appareil Tout-en-un HP 5. Retirez la cartouche d'encre neuve de son emballage, puis, en la tenant par la poignée, glissez-la dans le logement vide. Faites correspondre la couleur et le motif de chaque cartouche d'impression avec la couleur et le motif du chariot d'impression. 6. Refermez le loquet et vérifiez que la porte d'accès arrière est bien fermée. 7. Répétez les étapes 3 à 6 pour chaque cartouche d'encre que vous remplacez. 8. Fermez le volet d'accès aux cartouches.
Si la qualité d'impression reste insuffisante après l'alignement de l'imprimante, essayez de nettoyer les têtes d'impression. Si les problèmes de qualité d'impression persistent après l'alignement et le nettoyage, contactez l'assistance HP. Pour aligner l'imprimante à partir du panneau de commandes 1. Chargez du papier blanc ordinaire vierge de format Lettre, Légal ou A4 dans le bac d'alimentation. 2. Appuyez sur Installation. Le menu Installation s'affiche. 3.
Chapitre 12 de besoin, car cette intervention est un gaspillage d'encre et réduit la durée de vie des buses de la tête d'impression. Maintenance de l'appareil Tout-en-un HP Pour nettoyer la tête d'impression à partir du panneau de commandes 1. Chargez du papier blanc ordinaire vierge au format A4 ou Lettre dans le bac d'alimentation. 2. Appuyez sur Installation. 3. Appuyez sur pour sélectionner Outils, puis appuyez sur OK. 4.
• • Des tampons de caoutchouc mousse secs, un chiffon non pelucheux ou tout matériau qui ne se déchire pas et ne dépose pas de fibres. Eau distillée, filtrée ou en bouteille (l'eau du robinet peut contenir des éléments contaminateurs susceptibles d'endommager les cartouches d'encre). Attention N'utilisez pas de nettoyants à platine ou d'alcool pour nettoyer les contacts des cartouches d'encre. Cela risquerait d'abîmer la cartouche d'encre ou l'appareil Tout-en-un HP.
Chapitre 12 Rubriques associées • « Remplacement des cartouches d'encre, » page 102 • « Informations relatives à la garantie des cartouches d'encre, » page 179 Maintenance de l'appareil Tout-en-un HP Nettoyage des taches d'encre sur la peau et les vêtements Suivez les instructions ci-après pour enlever les taches d'encre sur la peau et les vêtements : Surface Remède Peau Lavez la zone concernée avec du savon abrasif. Vêtements blancs Nettoyez avec de l'eau de Javel et de l'eau froide.
Maintenance de l'appareil Tout-en-un HP N'éteignez pas l'appareil Tout-en-un HP en débranchant son cordon d'alimentation ou en éteignant une prise multiple.
Chapitre 12 Maintenance de l'appareil Tout-en-un HP 110 Maintenance de l'appareil Tout-en-un HP
13 Achat de fournitures d'impression Pour commander des cartouches d'impression HP authentiques pour l'appareil Tout-en-un HP, consultez www.hp.com/buy/supplies. Si le système vous y invite, choisissez votre pays/région, suivez les indications pour sélectionner votre produit, puis cliquez sur l'un des liens d'achat sur la page. Remarque La commande de cartouches d'encre en ligne n'est pas assurée dans tous les pays/toutes les régions.
Chapitre 13 3. Cliquez sur Informations relatives aux commandes de cartouches d'encre. Les références de renouvellement de commande des cartouches d'encre apparaissent. 4. Cliquez sur Commander en ligne. HP envoie des informations détaillées sur l'imprimante à un revendeur en ligne agréé, notamment son numéro de modèle, son numéro de série et ses niveaux d'encre.
14 Résolution des problèmes Cette section contient les rubriques suivantes : • • • • • • • • • • Conseils de dépannage Dépannage de la configuration du matériel Dépannage de l'installation du logiciel Dépannage des problèmes de réseau Dépannage des problèmes de qualité d'impression Dépannage des problèmes d'impression Dépannage concernant la carte mémoire Dépannage des problèmes de numérisation Dépannage des problèmes de copie Erreurs Conseils de dépannage Cette section contient les rubriques suivantes :
Chapitre 14 votre ordinateur. Une fois le câble correctement branché, mettez l'appareil Tout-en-un HP hors tension, puis à nouveau sous tension. • • • • Si vous branchez l'appareil Tout-en-un HP via un concentrateur USB, assurez-vous que ce dernier est sous tension. Le cas échéant, essayez de le connecter directement à l'ordinateur. Vérifiez les autres imprimantes ou numériseurs. Il se peut que vous deviez déconnecter les produits plus anciens de votre ordinateur.
• • • • HP recommande de ne pas retirer les cartouches d'encre de l'appareil Tout-en-un HP tant que les cartouches de rechange ne sont pas prêtes à être installées. Lors du transport de l'appareil Tout-en-un HP, assurez-vous que celui-ci est hors tension en appuyant sur le bouton Marche/arrêt, afin de le mettre hors tension de façon appropriée. Assurez-vous que les cartouches d'encre sont installées. Ces actions préventives empêchent l'encre de s'écouler hors de la tête d'impression.
Chapitre 14 Pour éliminer un bourrage dans l'accessoire d'impression recto verso 1. Mettez l'appareil Tout-en-un HP hors tension. 2. Appuyez sur les onglets situés de part et d'autre de l'accessoire d'impression recto verso. Tirez sur l'accessoire pour l'extraire de l'appareil Tout-en-un HP. Attention Vous risquez d'endommager le mécanisme d'impression si vous tentez d'éliminer un bourrage papier par l'avant de l'appareil Tout-en-un HP.
d'avoir été invité à le faire par le biais de l'écran d'installation du logiciel, procédez comme suit : Dépannage des problèmes courants rencontrés pendant l'installation 1. Débranchez le câble USB de l'ordinateur. 2. Désinstallez le logiciel (si vous l'avez déjà installé). 3. Redémarrez l'ordinateur. 4. Mettez l'appareil Tout-en-un HP hors tension, attendez une minute, puis redémarrezle. 5. Réinstallez le logiciel de l'appareil Tout-en-un HP.
Chapitre 14 Solution: • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché à l'appareil Tout-en-un HP et à l'adaptateur secteur. Branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant reliée à la terre, à un parasurtenseur ou à une prise multiple.
J'ai branché le câble USB mais je rencontre des problèmes d'utilisation de l'appareil Tout-en-un HP avec mon ordinateur Cause: Le câble USB a été connecté avant l'installation du logiciel. La connexion du câble USB avant l'invite peut engendrer des erreurs. Solution: Vous devez installer le logiciel fourni avec l'appareil Tout-en-un HP avant de brancher le câble USB. Durant l'installation, ne branchez pas le câble USB avant d'y être invité par les instructions affichées à l'écran.
Chapitre 14 Solution: Vous pouvez à tout moment modifier les paramètres de langue à partir du menu Préférences. Pour plus d'informations, voir : « Sélection de la langue et du pays/de la région, » page 15 J'ai reçu un message sur mon écran m'indiquant que l'alignement de l'imprimante a échoué Cause: Un type de papier inapproprié est chargé dans le bac d’alimentation (par exemple du papier couleur, du papier sur lequel est imprimé du texte ou du papier recyclé).
Solution: Chargez du papier dans le bac d'alimentation. Pour plus d'informations, voir : « Chargement du papier, » page 39 J'ai reçu un message sur mon écran m'indiquant un bourrage papier ou un ensemble tête d'impression bloqué Cause: Un bourrage papier est survenu dans l'appareil Tout-en-un HP. Solution: Supprimez le bourrage papier et suivez les invites qui s'affichent à l'écran ou sur l'ordinateur pour poursuivre.
Chapitre 14 Solution: Si l'installation ne s'exécute pas automatiquement, vous pouvez la lancer manuellement. Pour démarrer l'installation à partir d'un ordinateur Windows 1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Exécuter. 2. Dans la boîte de dialogue Exécuter, entrez d:\setup.exe, puis cliquez sur OK. Si votre lecteur de CD-ROM n'est pas affecté à la lettre D, entrez la lettre correspondant au lecteur.
4. Vérifiez que le câble USB est correctement installé comme suit : • Débranchez, puis rebranchez le câble USB, ou tentez de l'introduire dans un autre port USB. • Ne branchez pas le câble USB sur un clavier. • Vérifiez que le câble USB ne dépasse pas 3 mètres de long. • Si plusieurs périphériques USB sont connectés à votre ordinateur, vous pouvez les débrancher avant de procéder à l'installation. 5. Continuez l'installation et redémarrez l'ordinateur lorsque vous y êtes invité.
Chapitre 14 Désinstallation sur un ordinateur Windows - Méthode 1 1. Déconnectez l'appareil Tout-en-un HP de l'ordinateur. Ne connectez pas l'appareil Tout-en-un HP à l'ordinateur avant d'avoir réinstallé le logiciel. 2. Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer, Programmes ou Tous les programmes, HP, Tout-en-un HP Photosmart série C6200, Désinstaller. 3. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. 4. Si vous êtes invité à supprimer les fichiers partagés, répondez Non.
Désinstallation sur un ordinateur Windows - Méthode 3 Remarque Utilisez cette méthode si l'option de désinstallation ne figure pas dans le menu Démarrer de Windows. 1. Insérez le CD-ROM de l'appareil Tout-en-un HP dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur, puis lancez le programme d'installation. 2. Déconnectez l'appareil Tout-en-un HP de l'ordinateur. 3. Sélectionnez Désinstaller et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. 4. Redémarrez l'ordinateur.
Chapitre 14 branchée à un port USB de votre ordinateur. Une fois le câble correctement branché, mettez l'appareil Tout-en-un HP hors tension, puis à nouveau sous tension. Pour plus d'informations sur la configuration de l'appareil Tout-en-un HP et sa connexion à votre ordinateur, reportez-vous au Guide de configuration fourni avec l'appareil Tout-en-un HP. Dépannage des problèmes de réseau Cette section traite des problèmes que vous pourriez rencontrer pendant la configuration d'un réseau câblé.
3. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques. 4. Assurez-vous que votre carte est bien répertoriée sous Cartes réseau. 5. Consultez la documentation fournie avec votre carte. Pour vérifier la carte LAN (Windows Vista) 1. Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer, Poste de travail, puis Paramètres. 2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques. 3. Assurez-vous que votre carte est bien répertoriée sous Cartes réseau. 4. Consultez la documentation fournie avec votre carte.
Chapitre 14 Solution: Essayez d'accéder au serveur Web intégré à partir de l'appareil Tout-en-un HP. Pour rechercher l'adresse IP, imprimez la page de configuration réseau. Rubriques associées • « Visualisation et impression des paramètres réseau, » page 23 • « Utilisation du serveur Web intégré, » page 26 L'écran indiquant que l'imprimante est introuvable apparaît pendant l'installation Cause: L'appareil Tout-en-un HP est hors tension. Solution: Cause: Mettez l'appareil Tout-en-un HP sous tension.
Vous pouvez réactiver votre pare-feu une fois l'installation terminée. Si des messages contextuels du pare-feu apparaissent toujours, vous devez toujours accepter ou autoriser ces messages. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation du logiciel de pare-feu. Cause: Un réseau privé virtuel (VPN) empêche l'appareil Tout-en-un HP d'accéder à votre ordinateur. Solution: Essayez de désactiver temporairement le VPN avant de poursuivre l'installation.
Chapitre 14 Cette section contient les rubriques suivantes : • • • • • • • • • • • • L'encre bave ou fait des taches Les caractères du texte ou les éléments graphiques ne sont pas entièrement imprimés Le texte présente des contours irréguliers L'impression présente une bande de distorsion horizontale dans le bas de la page Les couleurs se mélangent sur la page imprimée Présence de stries ou de lignes horizontales sur les impressions Les impressions sont pâles ou leurs couleurs sont ternes Les impressions
Les caractères du texte ou les éléments graphiques ne sont pas entièrement imprimés Cause: Le paramètre Type de papier n'est pas correct. Solution: Sélectionnez le paramètre Type de papier correspondant au papier chargé dans le bac d'alimentation. Pour plus d'informations, voir : • • « Définition du type de papier de copie, » page 89 « Configuration du type de papier pour l'impression, » page 50 Cause: Le paramètre de qualité d'impression de l'appareil Tout-en-un HP est trop faible.
Chapitre 14 Remarque HP ne peut garantir la qualité ou la fiabilité de l'encre non HP. La garantie ne couvre pas les opérations d'entretien ou de réparation de l'imprimante requises suite à une panne ou à des dommages causés par l'utilisation d'encre non HP. Le texte présente des contours irréguliers Cause: La taille de la police est personnalisée. Solution: Certains programmes logiciels proposent des polices personnalisées qui présentent des irrégularités à l'agrandissement ou à l'impression.
Solution: Utilisez des papiers HP Premium ou tout autre type de papier adapté à l'appareil Tout-en-un HP. Cause: Vous imprimez sur la mauvaise face du papier. Solution: Chargez le papier, face à imprimer vers le bas. Par exemple, si vous chargez du papier photo glacé, chargez-le avec la face brillante orientée vers le bas. Pour plus d'informations, voir : « Chargement du papier, » page 39 Cause: Vous utilisez de l'encre non HP. Solution: HP vous recommande d'utiliser des cartouches d'encre originales HP.
Chapitre 14 Cause: faible. Le paramètre de qualité d'impression de l'appareil Tout-en-un HP est trop Solution: Chargez du papier haute qualité dans le bac d'alimentation et imprimez l'image avec un paramètre de qualité d'impression élevé, comme Supérieure, dpi maximum ou Haute résolution. Vérifiez toujours que le papier sur lequel vous imprimez est plat. Pour des résultats optimaux lors de l'impression d'images, utilisez le papier photo HP Premium Plus.
Cause: Le type de papier ne convient pas à l'appareil Tout-en-un HP. Solution: Utilisez des papiers HP Premium ou tout autre type de papier adapté à l'appareil Tout-en-un HP. Cause: Le paramètre de copie Plus clair/Plus foncé de l'appareil Tout-en-un HP est réglé sur une valeur trop claire. Solution: Ajustez la clarté des copies. Pour plus d'informations, voir : « Réglage du contraste de la copie, » page 91 Cause: Le paramètre Type de papier n'est pas correct.
Chapitre 14 Si vous y êtes invité, sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter HP pour savoir comment contacter l'assistance technique. Pour plus d'informations, voir : • • • « Nettoyage de la tête d'impression, » page 105 « Impression d'un rapport d'auto-test, » page 97 « Alignement de l'imprimante, » page 104 Les impressions sont floues ou brouillées Cause: Le type de papier ne convient pas à l'appareil Tout-en-un HP.
Solution: Utilisez des papiers HP Premium ou tout autre type de papier adapté à l'appareil Tout-en-un HP. Les impressions sont de travers Cause: L'alimentation ou le chargement du papier ne s'effectue pas correctement. Solution: Vérifiez que le papier est correctement chargé. Pour plus d'informations, voir : « Chargement du papier au format standard, » page 39 Cause: Le bac d'alimentation contient des types de papiers différents. Solution: Ne chargez qu'un seul type de papier à la fois.
Chapitre 14 Dépannage des problèmes d'impression Cette rubrique vous aidera à résoudre les problèmes d'impression suivants : • • • • • • • • • • Les enveloppes ne s'impriment pas correctement L'impression sans bordures donne des résultats inattendus L'appareil Tout-en-un HP ne répond pas L'appareil Tout-en-un HP imprime des caractères incohérents Rien ne se passe lorsque j'essaie d'imprimer Les pages de mon document ne sont pas sorties dans le bon ordre Les marges ne s'impriment pas comme prévu Le texte o
Solution: Essayez d'imprimer l'image à partir du logiciel de traitement des photos livré avec l'appareil Tout-en-un HP. L'appareil Tout-en-un HP ne répond pas Cause: L'appareil Tout-en-un HP est en train d'effectuer une autre tâche. Solution: Si l'appareil Tout-en-un HP exécute une autre tâche, telle qu'une copie ou une numérisation, votre travail d'impression sera différé jusqu'à ce que l'appareil Tout-en-un HP ait terminé la tâche en cours. L'impression de certains documents demande du temps.
Chapitre 14 le câble USB est bien branché sur l'appareil Tout-en-un HP et sur l'ordinateur, comme illustré. Si les connexions sont correctes et que rien ne s'imprime quelques minutes après l'envoi de la tâche d'impression à l'appareil Tout-en-un HP, vérifiez l'état de l'appareil Tout-en-un HP. Dans le logiciel HP Photosmart, cliquez sur Etat. Pour plus d'informations, voir : « Problèmes de communication sur une connexion USB, » page 113 Cause: L'appareil Tout-en-un HP est hors tension.
Cause: Un travail d'impression supprimé est toujours dans la file d'attente d'impression. Solution: Un travail d'impression se trouve peut-être toujours dans la file d'attente d'impression après avoir été annulé. Le travail d'impression annulé bloque la file d'attente et empêche l'impression du travail suivant. A partir de votre ordinateur, ouvrez le dossier de l'imprimante pour voir si le travail d'impression annulé est toujours dans la file d'attente. Essayez de le supprimer de la file d'attente.
Chapitre 14 Solution: Si l'appareil Tout-en-un HP exécute une autre tâche, telle qu'une copie ou une numérisation, votre travail d'impression sera différé jusqu'à ce que l'appareil Tout-en-un HP ait terminé la tâche en cours. L'impression de certains documents demande du temps. Si rien ne s'imprime quelques minutes après l'envoi du travail d'impression à l'appareil Tout-en-un HP, vérifiez si un message s'affiche sur l'ordinateur. Cause: L'appareil Tout-en-un HP n'est pas l'imprimante sélectionnée.
Solution: Eliminez le bourrage papier. Pour plus d'informations, voir : « Elimination de bourrages papier, » page 115 Cause: L'ensemble tête d'impression est bloqué. Solution: Mettez l'appareil Tout-en-un HP hors tension et ouvrez la porte d'accès aux cartouches d'encre. Retirez les objets qui bloquent la tête d'impression (y compris les éventuels matériaux d'emballage), puis mettez à nouveau l'appareil Tout-en-un HP sous tension. Cause: L'appareil Tout-en-un HP manque de papier.
Chapitre 14 Cause: Le format de papier n'est peut-être pas défini correctement pour le projet que vous imprimez. Solution: Vérifiez que vous avez choisi le format de papier adapté à votre projet. Assurez-vous que vous avez chargé le format de papier adéquat dans le bac d'alimentation. Cause: Les guides papier ne sont pas correctement positionnés.
Solution: Pour vérifier les paramètres de marge 1. Consultez l'aperçu de votre travail d'impression avant de l'envoyer à l'appareil Tout-en-un HP. 2. Vérifiez les marges. L'appareil Tout-en-un HP utilise les marges définies dans votre application logicielle, à condition qu'elles dépassent les marges minimales prises en charge par l'appareil Tout-en-un HP. 3. Annulez la tâche d'impression si les marges ne sont pas satisfaisantes et réglez les marges dans votre application logicielle.
Chapitre 14 Solution: Ouvrez votre document dans l'application logicielle et supprimez les pages ou lignes en trop situées à la fin du document. Cause: L'appareil Tout-en-un HP a prélevé deux feuilles de papier à la fois. Solution: Si l'appareil Tout-en-un HP ne contient plus que quelques feuilles, ajoutez-en dans le bac. Si le bac d'alimentation contient du papier, retirez la pile et taquez-la sur une surface plane, puis rechargez le papier dans le bac.
Solution: Tournez la carte mémoire de sorte que l'étiquette soit orientée vers la gauche et que les contacts soient orientés vers la droite (en faisant face à l'appareil Tout-en-un HP). Introduisez ensuite la carte dans le logement approprié jusqu'à ce que le voyant Photo s'allume. Si tel n'est pas le cas, l'appareil Tout-en-un HP ne répondra pas et le voyant Photo (à côté des logements pour cartes mémoire) ne sera pas allumé.
Chapitre 14 Solution: Retirez la carte mémoire et réinsérez-la. Cette carte a peut-être été mal insérée. Tournez la carte mémoire de sorte que l'étiquette soit orientée vers la gauche et que les contacts soient orientés vers la droite (en direction de l'appareil Tout-en-un HP). Introduisez ensuite la carte dans le logement approprié jusqu'à ce que le voyant Photo s'allume. Si le problème persiste, il est possible que la carte mémoire soit défectueuse. Cause: Vous avez inséré plusieurs cartes mémoire.
Si l'appareil Tout-en-un HP est connecté en réseau, vérifiez les connexions réseau physiques et assurez-vous que le réseau est opérationnel. Après avoir vérifié la connectivité réseau, réessayez d'effectuer l'opération.
Chapitre 14 Message d'erreur : Impossible de trouver le fichier ou l'élément. Assurez-vous que le chemin d'accès et le nom du fichier sont corrects Cause: Le serveur CIFS (Common Internet File System) dans l'appareil Tout-en-un HP n'est pas opérationnel. Le serveur CIFS est inclus dans tous les appareils Tout-en-un HP connectés en réseau. Il fournit un accès par lettre de lecteur réseau à la carte mémoire se trouvant dans l'appareil Tout-en-un HP.
Cause: Le logiciel de l'appareil Tout-en-un HP n'est peut-être pas installé. Solution: logiciel. Introduisez le CD d'installation de l'appareil Tout-en-un HP et installez le Cause: Le logiciel que vous avez installé avec l'appareil Tout-en-un HP ne fonctionne pas. Solution: Ouvrez le logiciel que vous avez installé avec l'appareil Tout-en-un HP et essayez à nouveau de numériser.
Chapitre 14 L'image numérisée est mal cadrée Cause: Le logiciel est défini pour recadrer automatiquement les images numérisées. Solution: La fonction de recadrage automatique coupe tout ce qui ne lui semble pas faire partie de l'image principale. Parfois, ce cadrage ne vous paraît pas judicieux. Dans ce cas, vous pouvez désactiver le recadrage automatique et couper manuellement l'image numérisée si nécessaire.
Cause: La langue de reconnaissance optique de caractères (OCR) n'est pas correctement définie dans les paramètres de numérisation de documents. Le paramètre Langue OCR indique au logiciel comment interpréter les caractères qu'il voit sur l'image originale. Si le paramètre Langue OCR ne correspond pas à la langue de l'original, le texte numérisé peut être incompréhensible.
Chapitre 14 Solution: Ajustez la clarté des copies. Pour plus d'informations, voir : « Réglage du contraste de la copie, » page 91 Cause: L'original que vous copiez est surexposé. Solution: Essayez d'utiliser la fonction Améliorations pour améliorer la qualité d'une image surexposée. Pour plus d'informations, voir : « Amélioration de la qualité d'une copie, » page 95 Rien ne se passe lorsque j'essaie de faire une copie Cause: L'appareil Tout-en-un HP est hors tension.
Certaines parties de l'original ne sont pas visibles ou sont tronquées Cause: L'original n'est pas placé correctement sur la vitre. Solution: Chargez l'original, face à imprimer vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre. Pour plus d'informations, voir : « Chargement des originaux, » page 35 Cause: L'original occupe toute la feuille.
Chapitre 14 Solution: Chargez l'original, face à imprimer vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre. Pour plus d'informations, voir : « Chargement des originaux, » page 35. Cause: Des résidus sont peut-être collés sur la vitre ou sur l'intérieur du capot. L'appareil Tout-en-un HP interprète tout ce qu'il détecte sur la vitre comme une partie de l'image. Solution: Mettez l'appareil Tout-en-un HP hors tension, puis utilisez un chiffon doux pour frotter la vitre et l'intérieur du capot.
Solution: Mettez l'appareil Tout-en-un HP hors tension, puis utilisez un chiffon doux pour frotter la vitre et l'intérieur du capot. Pour plus d'informations, voir : • • « Nettoyage de la vitre, » page 99 « Nettoyage du capot, » page 100 L'image est mal recadrée lorsque je réalise une copie sans bordures Cause: L'appareil Tout-en-un HP a découpé une partie de l'image sur les bords de la copie pour créer une impression sans bordures sans modifier les proportions de l'original.
Chapitre 14 • • Messages relatifs à l'alimentation et aux connexions Messages liés aux cartouches d'encre Messages relatifs au périphérique La liste suivante décrit les messages d'erreur relatifs au périphérique : • • • • • • • • Version du microprogramme discordante Erreur du mécanisme Mémoire saturée Défaillance du scanner Problème lié au bac photo Le bac photo ne s'engage pas Le bac photo ne se désenclenche pas Accessoire d'impression recto verso manquant Version du microprogramme discordante Cause:
Défaillance du scanner Cause: L'appareil Tout-en-un HP est occupé ou la numérisation a été interrompue par une cause inconnue. Solution: Mettez l'appareil Tout-en-un HP hors tension, puis à nouveau sous tension. Redémarrez l'ordinateur et réessayez. Si le problème persiste, branchez l'appareil directement sur une prise secteur reliée à la terre plutôt que sur un parasurtenseur ou une prise multiple. Si le problème persiste, contactez le centre d'assistance HP. Visitez le site www.hp.com/support.
Chapitre 14 Le bac photo ne s'engage pas Cause: Le bac photo n'est peut-être pas inséré à fond. Solution: Tirez le bac de sortie, puis poussez à fond le bac photo. Poussez ensuite à fond le bac de sortie. Le bac photo ne se désenclenche pas Cause: Le bac de sortie n'est peut-être pas abaissé à fond. Solution: Retirez complètement le bac de sortie. Accessoire d'impression recto verso manquant Cause: L'accessoire d’impression recto verso n'est pas installé ou n'a pas été installé correctement.
Solution: Vérifiez si vous avez tapé correctement le nom du dossier et du fichier. Fichiers illisibles. NN fichiers n'ont pas pu être lus Cause: Certains fichiers contenus dans la carte mémoire insérée sont altérés. Solution: Réinsérez la carte mémoire dans l'appareil Tout-en-un HP ou tentez de transférer les fichiers sur votre ordinateur à l'aide d'un lecteur de cartes mémoire ou d'un câble USB.
Chapitre 14 Nom de fichier incorrect Cause: Le nom de fichier entré n'est pas correct. Solution: fichier. Vérifiez que vous n'utilisez pas de symbole incorrect dans le nom du Remarque Bien que le nom de fichier soit apparemment correct, il se peut qu'il contienne des caractères non valides. Remplacez le nom de fichier existant.
• • • Carte mal insérée Carte non insérée Carte endommagée Rognage impossible Cause: L'ordinateur n'a pas assez de mémoire disponible. Solution: Fermez toutes les applications inutiles Ceci inclut les applications exécutées en arrière-plan, telles que les écrans de veille et les détecteurs de virus (si vous désactivez le programme de détection de virus, n'oubliez pas de le réactiver lorsque vous aurez terminé la numérisation). Essayez de redémarrer l'ordinateur de manière à effacer sa mémoire.
Chapitre 14 Solution: Vérifiez que votre ordinateur est allumé et connecté à l'appareil Tout-en-un HP. Vérifiez aussi que vous avez installé le logiciel fourni avec l'appareil Tout-en-un HP. Pour plus d'informations, voir : • • « Problèmes de communication sur une connexion USB, » page 113 « Dépannage des problèmes de réseau, » page 126 Pas d'options de numéris Cause: Le logiciel fourni avec l'appareil Tout-en-un HP n'est pas installé ou n'est pas en cours d'exécution.
Solution: la butée. Retirez la carte mémoire et réinsérez-la dans son emplacement jusqu'à Utilisez une seule carte à la fois Cause: Plusieurs cartes mémoire sont insérées dans l'appareil Tout-en-un HP. Solution: Une seule carte mémoire peut être insérée à la fois. Si plusieurs cartes mémoire sont insérées, le voyant Avertissement clignote rapidement et un message d'erreur s'affiche à l'écran. Vous pouvez résoudre le problème en retirant la carte mémoire supplémentaire.
Chapitre 14 Solution: Vérifiez si l'écran affiche un message d'erreur indiquant que les images contenues dans la carte mémoire sont corrompues. Si le système de fichiers de la carte est endommagé, reformatez la carte dans votre appareil photo. Attention Le formatage de la carte mémoire supprime toutes les photos stockées sur la carte. Si vous avez auparavant transféré les photos de votre carte mémoire sur un ordinateur, essayez d'imprimer les photos depuis l'ordinateur.
retirez la pile et taquez-la sur une surface plane, puis rechargez le papier dans le bac. Suivez les invites qui s'affichent à l'écran pour poursuivre le travail d'impression. Pour plus d'informations, voir : « Chargement du papier au format standard, » page 39 Cause: L'accessoire d'impression recto verso n'est pas installé dans l'appareil Tout-en-un HP. Solution: Si vous avez retiré l'accessoire d'impression recto verso pour éliminer un bourrage, vous devez le remettre en place.
Chapitre 14 Solution: Remplacez le papier contenu dans le bac d'alimentation par un papier de format plus grand. Pour poursuivre l'impression, appuyez sur le bouton OK du panneau de commande de l'appareil Tout-en-un HP. Mauvaise largeur de papier Cause: Le paramètre d'impression défini pour le travail en cours ne correspond pas au papier chargé dans l'appareil Tout-en-un HP. Solution: Modifiez le paramètre d'impression ou chargez le papier approprié dans le bac d'alimentation.
le câble USB est bien branché sur l'appareil Tout-en-un HP et sur l'ordinateur, comme illustré. Pour plus d'informations, voir : « Problèmes de communication sur une connexion USB, » page 113 Tout-en-un HP introuvable Solution: Si l'appareil Tout-en-un HP n'est pas correctement connecté à l'ordinateur, des erreurs de communication peuvent se produire. Assurez-vous que le câble USB est bien branché sur l'appareil Tout-en-un HP et sur l'ordinateur, comme illustré.
Chapitre 14 Mise hors tension incorrecte Cause: La dernière fois que l'appareil Tout-en-un HP a été utilisé, il n'a pas été mis hors tension correctement. Si l'appareil Tout-en-un HP a été éteint à l'aide du commutateur d'une prise multiple ou d'un interrupteur mural, le périphérique est peutêtre endommagé. Solution: Appuyez sur le bouton Marche/arrêt situé sur le panneau de commande de l'appareil Tout-en-un HP pour mettre l'appareil sous et hors tension.
• • • • • • • • • • • • • • • • • Cartouche(s) d'encre iincompatible(s) Les cartouches d'encre suivantes ne peuvent pas être utilisées après l'initialisation du périphérique ; elles doivent être remplacées Problème de cartouches d'encre Les cartouches d'encre sont vides Les cartouches d'encre sont périmées Défaillance de l'approvisionnement en encre Encre quasiment périmée Erreur d'approvisionnement en encre Encre non HP Encre originale HP épuisée Ensemble tête d'impression bloqué Défaut de la tête d'impre
Chapitre 14 d'encre prises en charge par le périphérique Tout-en-un HP, consultez la version papier de son Guide de l'utilisateur. Pour plus d'informations, voir : « Remplacement des cartouches d'encre, » page 102 Cause: Les cartouches d'encre ne sont pas destinées à ce périphérique. Solution: Contactez l'assistance HP. Rendez-vous sur le site : www.hp.com/support Si vous y êtes invité, sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter HP pour savoir comment contacter l'assistance technique.
vous avez peut-être endommagé la cartouche. Vérifiez que votre cartouche d'encre est toujours sous garantie et que la date de fin de garantie n'est pas encore atteinte. • • Si la date de fin de garantie est atteinte, achetez une nouvelle cartouche d'encre. Si la date de fin de garantie n'a pas été atteinte, contactez l'assistance HP. Visitez le site www.hp.com/support. Si vous y êtes invité, sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter HP pour savoir comment contacter l'assistance technique.
Chapitre 14 Solution: Eteignez l'appareil Tout-en-un HP, puis débranchez le cordon d'alimentation et patientez 10 secondes. Branchez ensuite le cordon d'alimentation et remettez le périphérique sous tension. Si vous continuez de recevoir ce message, notez le code de l'erreur indiqué dans le message et prenez contact avec l'assistance HP. Rendez-vous sur le site : www.hp.
Remarque HP ne peut garantir la qualité ou la fiabilité de l'encre non HP. La garantie ne couvre pas les opérations d'entretien ou de réparation de l'imprimante requises suite à une panne ou à des dommages causés par l'utilisation d'encre non HP. Si vous pensez avoir acheté des cartouches d'encre originales HP, rendez-vous sur le site : www.hp.
Chapitre 14 2. Retirez les objets qui bloquent l'ensemble tête d'impression, y compris les éventuels matériaux d'emballage. 3. Mettez l'appareil Tout-en-un HP hors tension, puis à nouveau sous tension. 4. Fermez la porte d'accès aux cartouches. Défaut de la tête d'impression Cause: L'ensemble tête d'impression ou le système de distribution d'encre présente un défaut et l'appareil Tout-en-un HP ne peut plus imprimer. Solution: Contactez l'assistance HP. Rendez-vous sur le site : www.hp.
cartouches d'encre indiquées ou suivez les instructions affichées à l'écran ou sur l'ordinateur pour poursuivre. Pour plus d'informations, voir : « Remplacement des cartouches d'encre, » page 102 Maintenance planifiée Cause: L'appareil Tout-en-un HP procède à une maintenance périodique afin d'assurer le maintien d'une excellente qualité d'impression. Solution: Chargez du papier blanc ordinaire vierge au format A4 ou Lettre dans le bac d'alimentation.
Chapitre 14 l'appareil Tout-en-un HP, les contacts de la cartouche d'encre ont peut-être besoin d'être nettoyés. Si aucune cartouche d'encre n'est manquante dans l'appareil Tout-en-un HP et que vous recevez toujours ce message après avoir nettoyé les contacts des cartouches, vous avez peut-être endommagé la cartouche. Contactez l'assistance HP. Rendezvous sur le site : www.hp.
15 Garantie et assistance HP Hewlett-Packard offre une assistance par téléphone et par Internet pour l'appareil Tout-en-un HP.
Chapitre 15 constitue le moyen le plus rapide d'obtenir des informations à jour sur les périphériques et l'assistance de spécialistes.
Assistance téléphonique HP Pour obtenir la liste des numéros de l'assistance téléphonique, consultez la documentation imprimée fournie avec l'appareil. Cette section contient les rubriques suivantes : • Période d'assistance téléphonique • Contact de l'assistance téléphonique • Au-delà de la période d'assistance téléphonique Période d'assistance téléphonique L'Amérique du Nord, l'Asie-Pacifique et l'Amérique Latine (y compris le Mexique) bénéficient d'un an d'assistance téléphonique gratuite.
Chapitre 15 HP Quick Exchange Service (Japan) Pour obtenir des instructions sur la procédure d'emballage de votre appareil en vue de son échange, reportez-vous à la section « Emballage de l'appareil Tout-en-un HP, » page 184.
Conditionnement de l'appareil Tout-en-un HP avant expédition Si, après avoir pris contact avec l'assistance HP ou être retourné au point de vente, vous devez renvoyer l'appareil Tout-en-un HP pour entretien, assurez-vous d'enlever et de conserver les articles suivants avant le renvoi de l'appareil : • Le cache du panneau de commandes • Le cordon d'alimentation, le câble USB et tout autre câble relié au Tout-en-un HP Attention L'appareil Tout-en-un HP de remplacement ne sera pas expédié avec un cordon d'ali
Chapitre 15 4. Conservez le cache du panneau de commande. Ne retournez pas le cache du panneau de commande avec l'appareil Tout-en-un HP. Attention L'appareil Tout-en-un HP de remplacement peut ne pas être fourni avec un cache de panneau de commande. Conservez le cache dans un endroit sûr et, lorsque vous recevez l'appareil Tout-en-un HP de remplacement, rattachez le cache du panneau de commande.
2. Si vous ne possédez pas les cartons d'emballage d'origine, utilisez d'autres cartons d'emballages adéquats. Les détériorations subies lors du transport et/ou dues à un emballage inapproprié ne sont pas couvertes par la garantie. Placez l'étiquette de retour d'expédition sur l'extérieur du carton. 3.
Chapitre 15 Garantie et assistance HP 186 Garantie et assistance HP
Cette section contient les spécifications techniques et les informations légales internationales de l'appareil Tout-en-un HP. Pour obtenir des spécifications complémentaires, consultez la documentation imprimée fournie avec l'appareil Tout-en-un HP.
Chapitre 16 Remarque Pour obtenir la liste complète des formats de support pris en charge, reportez-vous au logiciel d'imprimante. Renseignements techniques Spécifications relatives à l'impression • Jusqu'à 1 200 x 1 200 ppp interpolés, en noir lorsque l'impression est effectuée à partir d'un ordinateur • Jusqu'à 4 800 x 1 200 ppp optimisés, en couleur pour l'impression depuis un ordinateur et 1 200 ppp en entrée • La vitesse d'impression varie en fonction de la complexité du document.
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.
Chapitre 16 ENERGY STAR®, programme volontaire mis en œuvre afin d'encourager le développement de produits bureautiques utilisant au mieux les sources d'énergie. Renseignements techniques ENERGY STAR est une marque déposée aux Etats-Unis de U.S EPA. En tant que partenaire ENERGY STAR, HP déclare que ce produit répond aux normes ENERGY STAR relatives à l'éconergie. Pour plus d'informations sur les normes ENERGY STAR, visitez le site Web suivant : www.energystar.
Česky Likvidace vysloužilého zařízení uživateli v domácnosti v zemích EU Tato značka na produktu nebo na jeho obalu označuje, že tento produkt nesmí být likvidován prostým vyhozením do běžného domovního odpadu. Odpovídáte za to, že vysloužilé zařízení bude předáno k likvidaci do stanovených sběrných míst určených k recyklaci vysloužilých elektrických a elektronických zařízení.
Chapitre 16 Cette section contient les rubriques suivantes : Renseignements techniques • • • • • • • • • Numéro d'identification réglementaire de modèle FCC statement Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Noise emission statement for Germany Toxic and hazardous substance table Declaration of conformity (European Economic Area) Tout-en-un HP Photosmart série C6200 : Declaration of conformity Numéro d'identification ré
Renseignements techniques Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Noise emission statement for Germany Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T.
Chapitre 16 Declaration of conformity (European Economic Area) Renseignements techniques The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications recognized in the European community.
Symboles/Numériques B 2 pages en 1, impression 60 4 pages en 1, impression 60 bavures d'encre, télécopie 130 blanche copie 157 numérisation 151 bourrages papier 115 bourrages papier 46, 121 boutons, panneau de commande 7 A activer, bouton 8 Adresse IP 29 adresse MAC 28 adresse MAC (Media Access Control) 28 adresse matérielle (réseau câblé 802.
Index papier photo 4 x 6 pouces 41 transferts sur tissu 45 transparents 45 chargement de fiches Bristol 42 claire copie 153 commande Cartouches d'encre 111 encres 111 configurations système minimales 187 configurer menu 10 Configurer bouton 7 connexion réseau câblé (Ethernet) 19 copie agrandissement 93 annulation 96 bavures 132 blanche 157 bordures autour d’une copie sans bordures 156 caractéristiques techniques 188 création d'une copie 87 dépannage 153 déplacement de marge 94 échec de la fonction d'ajuste
enregistrement image numérisée 83 photos sur ordinateur 73 entretien alignement de l'imprimante 104 nettoyage de l'extérieur 100 nettoyage de la tête d'impression 105 enveloppes caractéristiques techniques 187 chargement 43 environnement programme de gestion des produits en fonction de l'environnement 188 envoi d'images à l'aide de Partage HP Photosmart image numérisée 85 erreur de déconnexion 163 état, réseau 28 état de veille 9 étiquettes caractéristiques techniques 187 chargement 45 EWS.
Index rapport d'auto-test 97 remplacement des cartouches d'encre 102 restauration des paramètres par défaut 16 vérification des niveaux d'encre 100 Maintenance Attente/désactivé, définition du mode 108 manquantes cartouche d'encre 172 informations d’une copie 155 texte après la numérisation 152 marges incorrectes 143 texte ou graphiques tronqués 144 masque de sous-réseau 29 médiocre qualité d'impression des télécopies 130, 131 menus aide 10 configurer 10 copie 11 numériser vers 10 messages d'erreur à la le
papier A4, chargement 39 papier Légal caractéristiques techniques 187 chargement 39 copie 88 papier Lettre caractéristiques techniques 187 chargement 39 copie 89 papier photo caractéristiques techniques 187 chargement 41 copie 89 papier photo 10 x 15 cm caractéristiques techniques 187 chargement 41 papier photo 10 x 15 pouces copie 88 papier photo 4 x 6 pouces copie 88 papier photo 4 x 6 pouces, chargement 41 paramètres langue 15 pays/région 15 réseau 23 restauration des paramètres par défaut 24 paramètres
Index recto verso, impressions 58 recyclage cartouches d'encre 189 réduction/agrandissement de copies redimensionnement au format Lettre ou A4 93 taille personnalisée 93 regulatory notices declaration of conformity (European Economic Area) 194 declaration of conformity (U.S.
