HP LaserJet Enterprise 500 Color MFP M575 - Replace the print cartridges

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCD644A

HP LaserJet Enterprise

500 color MFP M575

لاﺪﺒﺘﺳا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا

،اﺬه مﺪﺨﺘﺴﻳو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻌﺑرأ ناﻮﻟأ ﻪﻴﻓو ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﻟ نﻮﻟ :دﻮﺳأ) K (ﻲﻧاﻮﺟرأو) M (يوﺎﻤﺳو) C (ﺮﻔﺻأو) Y.(

ﻪﻴﺒﻨﺗ:اذإ ﺖﺨﻄﻠﺗ ﻚﺴﺑﻼﻣ ،ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ لوﺎﺤﻓ ﻪﺤﺴﻣ ﺔﻌﻄﻘﺑ شﺎﻤﻗ ﺔﻓﺎﺟ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﺴﻐﺑ ﺲﺑﻼﻤﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺮﺗﺎﻔﻟا .يدﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻤﻟا ﻦﺧﺎﺴﻟا ﻰﻟإ تﺎﺒﺛ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ

ﺞﻴﺴﻨﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﺠﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ةﻮﺒﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا.

١.ﺢﺘﻓا بﺎﺒﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ بﺎﺒﻟا حﻮﺘﻔﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ.

٢.ﻚﺴﻣأ ﺾﺒﻘﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺎﻬﺒﺤﺳاو ﻰﻟإ جرﺎﺨﻟا

ﺎﻬﺘﻟازﻹ.

HP LaserJet Enterprise١www.hp.com/support/lj500colorMFPM575

Summary of content (3 pages)

PAGE 1
‫‪HP LaserJet Enterprise‬‬ ‫‪color MFP M575 500‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫هﺬا‪ ،‬وﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان وﻓﻴﻪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻞ ﻟﻮن‪ :‬أﺳﻮد )‪ (K‬وأرﺟﻮاﻧﻲ )‪ (M‬وﺳﻤﺎوي )‪ (C‬وأﺻﻔﺮ )‪.(Y‬‬ ‫إذا ﺗﻠﻄﺨﺖ ﻣﻼﺑﺴﻚ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﻓﺤﺎول ﻣﺴﺤﻪ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻔﺎﺗﺮ‪ .‬ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ إﻟﻰ ﺛﺒﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫اﻟﻨﺴﻴﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺒﺎب ﻣﻔﺘﻮح ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 2
‫‪.٣‬‬ ‫أﺧﺮج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ آﻴﺴﻬﺎ اﻟﻮاﻗﻲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻣﺴﻚ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ وﻗﻢ ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫وذﻟﻚ ﺑﻬﺰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أزِل اﻟﻮﻗﺎء اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻋﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﻔﺎدى اﻟﺘﻌﺮض اﻟﻤﻄﻮل ﻟﻠﻀﻮء‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺨﻀﺮاء‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻠﻒ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard Development 2012‬‬ ‫‪.Company, L.P‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 3
‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺘﻬﺎ وأدﺧﻠﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻣﺤﺪﺛﺔ ﺻﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪HP LaserJet Enterprise‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪www.hp.