HP LaserJet Enterprise 500 Color MFP M575 - Warranty and Legal Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCD644A

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP

M575

Summary of content (42 pages)

PAGE 1
LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP M575
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet Enterprise 500 color MFP M575 คูมอ ื การรับประกันและกฎหมาย
PAGE 5
สารบัญ 1 บริการและการสนับสนุน .............................................................................................................. 1 ประกาศเกี่ยวกับการรับประกันอยางจํากัดของ Hewlett-Packard ................................................................ 2 การรับประกันการคุมครองของ HP: การรับประกันอยางจํากัดสําหรับตลับผงหมึก LaserJet .................................. 3 นโยบายของ HP เกี่ยวกับอุปกรณสิ้นเปลืองที่ไมใชของ HP ......................................................................
PAGE 6
การสงคืนนอกสหรัฐฯ .................................................................................... 19 กระดาษ .................................................................................................................. 19 ขอจํากัดของวัสดุ ........................................................................................................ 19 การทิ้งอุปกรณที่ไมใชแลวโดยผูใชในครัวเรือนสวนตัวในสหภาพยุโรป .......................................... 20 สารเคมี .................................
PAGE 7
1 THWW บริการและการสนับสนุน ● ประกาศเกี่ยวกับการรับประกันอยางจํากัดของ Hewlett-Packard ● การรับประกันการคุมครองของ HP: การรับประกันอยางจํากัดสําหรับตลับผงหมึก LaserJet ● นโยบายของ HP เกี่ยวกับอุปกรณสิ้นเปลืองที่ไมใชของ HP ● เว็บไซตตอตานสินคาปลอมของ HP ● การรับประกันอยางจํากัดสําหรับชุดฟวเซอร, ชุดอุปกรณสง และชุดลูกกลิ้ง Color LaserJet ● ขอมูลที่เก็บบนตลับผงหมึก ● ขอตกลงการอนุญาตใหใชสิทธิ์สําหรับผูใชขน ั้ สุดทาย ● OpenSSL ● บริการรับประกันโดยใหลูกคาซอมแซมดวยตนเอง
PAGE 8
ประกาศเกีย่ วกับการรับประกันอยางจํากัดของ Hewlett-Packard ผลิตภัณฑของ HP ระยะของการรับประกันแบบจํากัด HP LaserJet Enterprise 500 color MFP M575dn, M575f การรับประกันถึงทีห ่ นึ่งป HP รับประกันกับทานซึ่งอยูในฐานะลูกคาที่เปนผูใชปลายทางวา ฮารดแวรและอุปกรณเสริมของ HP จะปราศจากความ บกพรองในดานวัสดุและคุณภาพสินคา หลังจากวันที่ซื้อเปนเวลาตามที่ระบุไว หาก HP ไดรับแจงในระยะเวลาการรับประกัน วามีขอบกพรอง HP จะพิจารณาซอมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑซึ่งพิสูจนแลววามีขอบกพรอง ผลิตภัณฑที่เปลี่ย
PAGE 9
การรับประกันการคุมครองของ HP: การรับประกันอยางจํากัดสําหรับตลับ ผงหมึก LaserJet ผลิตภัณฑ HP นี้ไดรับการรับประกันวาปราศจากขอบกพรองดานวัสดุและฝมือการผลิต การรับประกันนี้ไมมีผลตอผลิตภัณฑที่ (ก) มีการเติม ผลิตซ้ํา หรือดัดแปลงแกไขในทางหนึ่งทางใด (ข) เกิดปญหาจากการใช งานผิดประเภท การเก็บรักษาไมถูกตอง หรือมีการใชงานนอกเหนือจากขอมูลจําเพาะในดานสภาพแวดลอมการใชงาน สําหรับผลิตภัณฑเครื่องพิมพ หรือ (ค) มีการสึกหรอจากการใชงานตามปกติ ในการรับบริการตามเงื่อนไขประกัน โปรดสงคืนผลิตภัณฑนี้ไปยังสถานท
PAGE 10
นโยบายของ HP เกีย่ วกับอุปกรณสน ิ้ เปลืองทีไ่ มใชของ HP Hewlett-Packard Company ไมแนะนําใหใชตลับผงหมึกที่ไมใชของ HP ไมวาจะเปนของใหมหรือนํามาผลิตใหม หมายเหตุ: สําหรับผลิตภัณฑเครื่องพิมพของ HP การใชตลับผงหมึกที่ไมใชของ HP หรือตลับผงหมึกแบบเติมไมมีผลตอ การรับประกันลูกคาหรือสัญญาการสนับสนุนของ HP กับลูกคา อยางไรก็ตาม หากเครื่องพิมพขด ั ของหรือชํารุดเสียหายอัน เนื่องมาจากการใชตลับผงหมึกที่ไมใชของ HP หรือตลับผงหมึกแบบเติม HP จะคิดคาเวลาและวัสดุมาตรฐานในการใหบริการ เครื่องพิมพสําหรับ
PAGE 11
เว็บไซตตอตานสินคาปลอมของ HP ไปที่ www.hp.
PAGE 12
การรับประกันอยางจํากัดสําหรับชุดฟวเซอร, ชุดอุปกรณสง และชุดลูกกลิง้ Color LaserJet ผลิตภัณฑ HP นี้ไดรับการรับประกันวา ปราศจากซึ่งขอบกพรองในดานวัสดุและฝมือแรงงานจนกวาเครื่องพิมพจะแสดง เครื่องหมายระบุอายุการใชงานที่ลดลงบนแผงควบคุม การรับประกันนี้ไมไดนํามาใชกับผลิตภัณฑที่ (a) ถูกปรับสภาพ ถูกนํามาผลิตใหมหรือถูกปรับแกในลักษณะอื่นใด (b) เกิด ปญหาอันเนื่องมาจากการใชในทางที่ผิด การจัดเก็บไมเหมาะสม หรือการใชนอกเหนือจากขอกําหนดรายละเอียดเรื่องสภาพ แวดลอมที่ัจัดพิมพสําหรับผลิตภัณฑเครื่องพิม
PAGE 13
ขอมูลทีเ่ ก็บบนตลับผงหมึก ตลับผงหมึก HP ที่ใชกับเครื่องพิมพนี้มีชพ ิ หนวยความจําซึ่งชวยในการทํางานของเครื่องพิมพ นอกจากนี้ ชิพหนวยความจํายังรวบรวมชุดขอมูลที่จํากัดเกี่ยวกับการใชเครื่องพิมพ ซึ่งอาจรวมถึงขอมูลตอไปนี้: วันที่ตด ิ ตั้ง ตลับผงหมึกครั้งแรก วันที่ที่ใชงานตลับผงหมึกครั้งลาสุด จํานวนหนาที่พิมพโดยใชตลับผงหมึกนี้ พื้นที่การพิมพ โหมดการ พิมพที่ใช ขอผิดพลาดในการพิมพที่เกิดขึน ้ และรุนเครื่องพิมพ ขอมูลนี้จะชวย HP ในการออกแบบเครื่องพิมพในอนาคตเพื่อ ตอบสนองความตองการในการพิมพขอ
PAGE 14
ขอตกลงการอนุญาตใหใชสท ิ ธิส ์ าํ หรับผูใชขน ั้ สุดทาย โปรดอานใหละเอียดกอนใชผลิตภัณฑซอฟตแวรนี้: ขอตกลงการอนุญาตใหใชสิทธิ์สําหรับผูใชขั้นตอนสุดทาย (“EULA”) นี้ เปนขอตกลงระหวาง (a) คุณ (อาจเปนบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่คุณเปนตัวแทน) กับ (b) Hewlett-Packard Company (“HP”) ที่ควบคุมการใชงานผลิตภัณฑซอฟตแวรของคุณ (“ซอฟตแวร”) ขอตกลงการอนุญาตใหใชสิทธิ์สําหรับผู ใชขั้นตอนสุดทายนี้ไมสามารถนํามาใชไดหากมีขอตกลงการอนุญาตใหใชสิทธิ์แยกตางหากระหวางคุณกับ HP หรือซัพพลาย เออรของ HP
PAGE 15
4. การโอน a. การโอนของบุคคลภายนอก ผูใชซอฟตแวร HP เปนคนแรกอาจทําการโอนซอฟตแวรใหกับผูใชคนอื่นไดหนึ่ง ครั้ง การโอนใดๆ จะตองประกอบสวนประกอบที่เปนคอมโพเนนต, สื่อ, เอกสารสําหรับผูใช, EULA นี้ และใบรับ รองความเปนของแท (หากมี) ทั้งหมด การโอนตองไมใชการโอนโดยออม เชน การสงมอบ กอนที่จะโอน ผูใชที่ ไดรับซอฟตแวรที่โอนจะตองใหการตกลงยอมรับ EULA นี้ เมื่อมีการโอนซอฟตแวร HP ใบอนุญาตของคุณจะสิ้น สุดลงโดยอัตโนมัติ b.
PAGE 16
OpenSSL ผลิตภัณฑนี้รวมถึงซอฟตแวรที่พัฒนาโดย OpenSSL Project สําหรับใชงานใน OpenSSL Toolkit (http:// www.openssl.
PAGE 17
บริการรับประกันโดยใหลก ู คาซอมแซมดวยตนเอง ผลิตภัณฑ HP ไดรับการออกแบบมาใหใชชน ิ้ สวนที่ลูกคาสามารถซอมแซมไดดวยตนเอง (CSR) เพื่อลดระยะเวลาในการ ซอมแซมและเพิ่มความยืดหยุนในการเปลี่ยนชิ้นสวนที่มีขอบกพรอง หากในระหวางชวงวินิจฉัย HP สรุปวาควรทําการ ซอมแซมโดยใชชิ้นสวน CSR ทาง HP จะจัดสงชิน ้ สวนนั้นเพื่อใหคุณทําการเปลี่ยนดวยตนเอง ชิน ้ สวน CSR มีสองประเภท ไดแก 1) ชิน ้ สวนที่ตองใหลูกคาเปลี่ยนดวยตนเอง หากคุณขอให HP เปนผูเปลี่ยนชิน ้ สวนเหลานี้ คุณจะตองชําระคาเดินทาง และคาแร
PAGE 18
การสนับสนุนลูกคา ขอบริการสนับสนุนทางโทรศัพทสําหรับประเทศ/พืน ้ ทีข ่ องคุณ เตรียมขอมูลชือ ่ เครื่อง หมายเลขซีเรียล วันทีซ ่ ื้อ และคําอธิบายปญหาให พรอม 12 หมายเลขโทรศัพทของแตละประเทศ/พื้นที่จะอยูในแผนเอกสารในกลอง เครื่องพิมพ หรือที่ www.hp.com/support/ รับการสนับสนุนทางอินเตอรเน็ต 24 ชั่วโมง www.hp.com/support/lj500colorMFPM575 รับการสนับสนุนสําหรับเครื่องพิมพทใี่ ชกบ ั คอมพิวเตอร Macintosh www.hp.com/go/macosx ดาวนโหลดยูทิลิตี้ ไดรเวอร และขอมูลอิเล็กทรอนิกสของซอฟตแวร www.hp.
PAGE 19
2 THWW รายละเอียดผลิตภัณฑ ● ขอกําหนดภายนอก ● การใชกระแสไฟ ขอกําหนดทางไฟฟา และการกอใหเกิดเสียง ● คุณสมบัติดานสภาพแวดลอม 13
PAGE 20
ขอกําหนดภายนอก ตาราง 2-1 ขอกําหนดภายนอก ผลิตภัณฑ ความสูง ความลึก ความกวาง น้าํ หนัก M575dn 600 มม. 458 มม. 510 มม. 46.6 กก. M575f 600 มม. 458 มม. 545 มม. 46.6 กก. การใชกระแสไฟ ขอกําหนดทางไฟฟา และการกอใหเกิดเสียง โปรดดูขอมูลปจจุบันที่ www.hp.
PAGE 21
3 THWW ขอมูลเกีย่ วกับขอบังคับ ● ขอกําหนดของ FCC ● โครงการผลิตภัณฑที่คํานึงถึงสภาพแวดลอม ● ประกาศวาดวยความสอดคลอง ● ประกาศเกี่ยวกับการปฏิบัติตามขอบังคับ (รุนโทรสาร) ● ประกาศเกี่ยวกับความปลอดภัย ● ขอกําหนดเพิ่มเติมสําหรับผลิตภัณฑ Telecom (แฟกซ) 15
PAGE 22
ขอกําหนดของ FCC อุปกรณนี้ไดรับการทดสอบและพบวาอยูภายในขีดจํากัดสําหรับอุปกรณดจิ ิตอลคลาส A วรรค 15 ในขอบังคับของ FCC ขอ กําหนดดังกลาวมีจุดมุงหมายเพื่อปองกันการรบกวนสัญญาณวิทยุในลักษณะทีเ่ ปนอันตราย ในขณะที่อุปกรณกําลังทํางาน ภายในสถานประกอบการ อุปกรณนี้สามารถกําเนิด ใช และแพรกระจายพลังงานคลื่นวิทยุได หากไมไดรับการติดตั้งและใช งานตามคําแนะนํา อาจกอใหเกิดสัญญาณรบกวนที่เปนอันตราย การใชงานอุปกรณนี้ภายในที่พักอาศัยอาจกอใหเกิดการ รบกวนในระดับที่เปนอันตราย ซึ่งผูใชอาจจําเปนตองแกไขป
PAGE 23
โครงการผลิตภัณฑทค ี่ ํานึงถึงสภาพแวดลอม การคุมครองสิ่งแวดลอม Hewlett-Packard Company มุงมั่นที่จะจําหนายผลิตภัณฑที่มีคณ ุ ภาพและไมเปนอันตรายตอสิ่งแวดลอม เครื่องพิมพนี้ได รับการออกแบบใหมีลักษณะเฉพาะหลายประการเพื่อลดผลกระทบตอสิ่งแวดลอม การกอกาซโอโซน เครื่องพิมพนี้ไมไดกอกาซโอโซนในปริมาณที่ตรวจวัดได (O3) การสิน ้ เปลืองพลังงาน พลังงานที่ใชจะลดลงอยางมากขณะที่เครื่องอยูในโหมดพรอมหรือโหมด พักเครื่อง ซึ่งไมเพียงชวยประหยัด ทรัพยากรธรรมชาติ แตยงั ชวยประหยัดคาใชจาย โดยที่ประสิทธิภา
PAGE 24
ตลับผงหมึกของ HP LaserJet ของคุณจะไดรับการรีไซเคิลอยางเหมาะสม โดยผานกระบวนการเพื่อนําพลาสติกและโลหะ กลับมาใชสําหรับผลิตภัณฑใหม และแปรสภาพขยะหลายลานตันใหเปนประโยชน เนื่องจากตลับหมึกนี้จะถูกนําไปรีไซเคิล และใชในวัสดุใหม จึงไมมีการสงคืนใหคุณ ขอขอบคุณที่มีความรับผิดชอบตอสิ่งแวดลอม! หมายเหตุ: ใชฉลากสงคืนเพื่อสงคืนตลับผงหมึก HP LaserJet ของแทเทานั้น อยาใชฉลากนี้สําหรับตลับหมึกพิมพอิงคเจ็ต ของ HP ตลับหมึกพิมพที่ไมใชของ HP ตลับหมึกพิมพที่เติมหมึกหรือผลิตซ้ํา หรือสินคาสงคืนภายใตการรั
PAGE 25
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม หรือ หากตองการฉลากหรือกลองเพิ่มเติมสําหรับการสงคืนครั้งละมากๆ โปรดเยี่ยมชม www.hp.com/recycle หรือโทรศัพทไปที่ 1-800-340-2445 ขอมูลอาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา ผูอาศัยอยูในอะแลสกาและฮาวาย อยาใชฉลากของ UPS โทร 1-800-340-2445 สําหรับขอมูลและคําแนะนํา U.S.
PAGE 26
การทิง้ อุปกรณทไี่ มใชแลวโดยผูใชในครัวเรือนสวนตัวในสหภาพยุโรป สัญลักษณนบ ี้ นผลิตภัณฑหรือกลองบรรจุแสดงวาคุณตองไมทงิ้ ผลิตภัณฑนรี้ วมกับขยะอื่นๆ ในครัวเรือนของคุณ ทัง้ นี้ ถือเปน ความรับผิดชอบของคุณในการทิง้ อุปกรณทไี่ มใชแลวในจุดรวบรวมที่กาํ หนดไวโดยเฉพาะสําหรับการรีไซเคิลอุปกรณ อิเล็กทรอนิกสและอุปกรณไฟฟาทีไ่ มใชแลว การรวบรวมแยกไวตางหากและการรีไซเคิลอุปกรณทไี่ มใชแลวของคุณเมือ ่ ถึง เวลากําจัดขยะที่เหมาะสม ชวยในการอนุรักษณทรัพยากรธรรมชาติ และแนใจไดวามีการรีไซเคิลดวยวิธ
PAGE 27
ประกาศวาดวยความสอดคลอง ประกาศเกีย่ วกับการทําตามขอบังคับ ตาม ISO/IEC 17050-1 และ EN 17050-1 ชือ ่ ผูผลิต: Hewlett-Packard Company ทีอ ่ ยูผผ ู ลิต: 11311 Chinden Boulevard DoC#: BOISB-0802-04 Rel.1.
PAGE 28
สําหรับหัวขอเกีย่ วกับขอบังคับเทานัน ้ โปรดติดตอ: 22 ทีต ่ ด ิ ตอในยุโรป: ่ ของคุณ หรือ Hewlett-Packard Gmbh, Hewlettสํานักงานฝายขายและบริการของ Hewlett-Packard ในทองถิน Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Straße 140, 71034 Böblingen, Germany www.hp.
PAGE 29
ประกาศเกีย่ วกับการปฏิบต ั ิตามขอบังคับ (รุนโทรสาร) ประกาศเกีย่ วกับการทําตามขอบังคับ ตาม ISO/IEC 17050-1 และ EN 17050-1 ชือ ่ ผูผลิต: Hewlett-Packard Company ทีอ ่ ยูผผ ู ลิต: 11311 Chinden Boulevard DoC#: BOISB-0802–05–rel.1.
PAGE 30
อุปกรณนเี้ ปนไปตามขอกําหนดของ FCC สวนที่ 15 การปฏิบัติงานตองมีลักษณะสองประการตอไปนี:้ (1) อุปกรณนอ ี้ าจไมกอใหเกิดคลื่นรบกวนที่เปนอันตราย และ (2) อุปกรณนี้จะตองรับคลื่นรบกวนตางๆ ทีม ่ ีการสงออกมาได รวมถึงคลื่นรบกวนที่อาจกอใหเกิดการทํางานทีไ่ มพงึ ประสงค 1. ผลิตภัณฑนไี้ ดรับการทดสอบกับระบบคอมพิวเตอรสวนบุคคลของ Hewlett-Packard ทีก ่ าํ หนดคาตามมาตรฐาน 2.
PAGE 31
ประกาศเกีย่ วกับความปลอดภัย ความปลอดภัยในการใชแสงเลเซอร ศูนยอุปกรณและอนามัยทางรังสีวิทยา (CDRH) ขององคการอาหารและยาแหงสหรัฐฯ ไดออกขอบังคับสําหรับอุปกรณเลเซอร ซึ่งผลิตตั้งแตวันที่ 1 สิงหาคม 1976 โดยผลิตภัณฑที่วางขายในสหรัฐฯ จะตองปฏิบัติตาม เครื่องพิมพนี้ไดรับการรับรองวา เปนผลิตภัณฑที่ใชแสงเลเซอร “Class 1” ตามมาตรฐานการแผรังสี (Radiation Performance Standard) ของ U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) ตามพระราชบัญญัติแหงป ค.ศ.
PAGE 32
ประกาศ EMC (จีน) ประกาศ EMC (เกาหลี) คําประกาศ EMI (ไตหวัน) ประกาศเรือ ่ งเลเซอรของประเทศฟนแลนด Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet Enterprise 500 color MFP M575dn, M575f, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) mukaisesti.
PAGE 33
käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja. VARO ! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen.
PAGE 34
ประกาศ GS (เยอรมนี) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert warden. Das Gerät ist kein Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu Reflexionen auf dem Display und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
PAGE 35
ขอกําหนดเพิม ่ เติมสําหรับผลิตภัณฑ Telecom (แฟกซ) ประกาศ EU วาดวยการดําเนินงานดานโทรคมนาคม ผลิตภัณฑนี้มีความมุงหมายเพื่อใหเชือ ่ มตอกับ Public Switched Telecommunication Networks (PSTN) แบบอะนาล็อก ของประเทศ/พื้นที่ของเขตเศรษฐกิจยุโรป (European Economic Area, EEA) ผลิตภัณฑนี้สอดคลองกับขอกําหนด EU R&TTE 1999/5/EC (เอกสารแนบทาย II) และมีเครื่องหมาย CE ที่แสดงความ สอดคลองกันกํากับอยางเหมาะสม สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่หัวขอคําประกาศเรื่องความเขากัน (Declaration of Conformity) ที่ออกโ
PAGE 36
This equipment uses the following USOC jacks: RJ11C. An FCC-compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack, which is Part 68 compliant. This equipment cannot be used on telephone company-provided coin service. Connection to Party Line Service is subject to state tariffs.
PAGE 37
connections of the power utility, telephone lines, and internal metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution can be particularly important in rural areas. ขอควรระวัง: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate. The Ringer Equivalence Number (REN) of this device is 0.0B.
PAGE 38
32 บท 3 ขอมูลเกี่ยวกับขอบังคับ THWW
PAGE 39
ดัชนี H HP Customer Care ขอบังคับ DOC ของประเทศแคนาดา 25 ผ ผลิตภัณฑปลอดสารปรอท M Macintosh การสนับสนุน 12 ค คําประกาศ EMI สําหรับไตหวัน 26 โครงการที่คํานึงถึงสภาพแวดลอม 17 ฟ ไฟฟา การใช ก การทิ้ง, หมดอายุ 19 การทิ้งเมื่อหมดอายุ 19 การรับประกัน การอนุญาตใหใชสิทธิ์ 8 การใหลูกคาซอมแซมดวยตนเอง 11 ตลับผงหมึก 3 ผลิตภัณฑ 2 การรีไซเคิล 17 การสงคืนอุปกรณสิ้นเปลืองสําหรับการ พิมพของ HP และโครงการดานสิ่ง แวดลอม 18 การสนับสนุน ออนไลน 12 การสนับสนุนดานเทคนิค ออนไลน 12 การสนับสนุนสําหรับลูกคา
PAGE 40
34 ดัชนี THWW
PAGE 41
PAGE 42
*CD644-90959* *CD644-90959* CD644-90959